Пролетарии всех стран, соединяйтесь!  Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).  

Сегодня публикуется постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) о неотложных мерах по восстановлению хозяйства и оказанию помощи населению районов, освобожденных от немецкой оккупации. Героическая Красная Армия в ожесточенных битвах с гитлеровскими разбойниками отвоевывает советскую землю, освобождает наших братьев и сестер из фашистской неволи. Поможем населению освобожденных районов быстрее возродить   Потери и наладить свою жизнь!



Орган Центрального

Комитета и МК ВКП(б). г. ЦЕНА 20 коп.

209 (9345) Воскресенье, 22 августа 1943

В СОВНАРКОМЕ СОЮЗА ССР и ЦК ВКП(б) () неотложных мерах по восстановлению хозяйства в районах, освобожденных от немецкой оккупации В целях скорейшего восстановления хо- зйстна и оказания помощи населению районов, освобожденных от немецкой передержку в колхозы других районов об- ласти пе плану, утверждаемому облиспол- комом и обкомом ВКП(б). 18. Обязать облисполкомы и обкомы ВКП(б) Воронежской, Калининской, Кур- ской, Орловской, Ростовской, Сталинград- ской, Смоленской и Тульской областей, крайисполкомы и крайкочы ВКП(б) Крас- нодарского и Ставропольского краев: обеспечить заготовку грубых и соч- пых кормов по каждому колхозу в раз- мерах, необходимых для кормления скота в течение стойлового периода содержания, выполниз установленные планы сеноко- шения и силосования кормов; в тех кол- хозах, где план накопления сена не вы- полнен, изыскать дополнительные источ- ники заготовки сена, организовать прове- дение вторых увосов сеяных трав, а так- же естественных сенокосов; б) немедленно организовать учет уб- ранных кормов, приємку их правлениями колхозов и оприходование, обеспечить ох- рану всех убранных кормов от хищений и потерь; b) организовать подвоз кормов до 1 ок- тября к месту зимовки скота с таким рас- четом, чтобы обеспечить поголовье скота кормами на период бездорожья; г) проверить к 10 сентября в каждом колхозе, который принимает возвращаю- щийся скот из восточных районов, нали- чие и состояние животноводческих по- строек для зимнего содержания скота, принять меры к ремонту, восстановлению и строительству новых построек, с рас- чётом полного обеспечения всего разме- щаемого поголовья скота вполне приспо- собленными для зимнего содержания по- мещениями. 19. Поручить комиссии составе т.т. Бенедиктова (председатель), Мотовилова (Главлесоохрана), Лопухова (Главенаб- лес), Салтыкова (Наркомлес), Арутюнова (НКПС) и председателя соответствующего обл(край)исполкома, совнаркома союзной и автономной республики рассматривать и решать вопросы об отводе колхозам, по- страдавшим от военных действий, участ- ков для порубки леса на строительство животноводческих построек из лесов местного значения, водоохранной зоны и государственных фондов, а также о выде- лении лесоматериалов для безлесных рай- онов. 20. Обязать обкомы, крайкомы ВКП(б), обл(край)исполкомы до 15 сентября про- верить по каждому району, освобождён- ному от немецкой оккупации, обеспечен- ность животноводческих ферм кадрами и принять необходимые меры по укомплек- тованию животноводческих ферм зав. фер- мами, доярками, телятницами, свинарка- ми, конюхами и другим обслуживающим персоналом. 21. Обязать Наркомзем СССР сов- местно c обл(край)исполкомами и СНК союзных и автономных респуб- лик к 1 октября открыть в каж- дой освобождённой области, крае по 5-7 межрайонных школ по подготовке ветсанитаров, младших ветфельдшеров и крайпсполкомы беспрепятственно дировывать чо распоряжению СССР кадры специалистов сельского зяйства, возвращаемые для работы в рай- оны, освобожденные от неменкой ции. 23. Обязать Сельхозгиз и НКЗ СССР до 1 октября 1948 года издать для районов, освобожденных от немецкой окку- пации, массовым тиражом литературу по уходу, содержанию и кормлению скота. Выделить для этой пели Сельхозгизу 50 тонн бумаги. техников животноводства с контингентом обучающихся в каждой школе от 100 до 150 человек, со сроком обучения от 3 до 12-ти месяцев. Разрешить Наркомзему СССР выплачи- вать учащимся краткосрочных школ младших ветфельдшеров и техников жи- вотноводства стипендии в размере от 150 до 200 рублей в месяц. Содержание школ отнести за счет общей сметы Наркомзема СССР на 1943 год. 22. Обязать совнаркомы союзных автономных республик, облисполкомы, откоман- Наркомзема хо- оккупа- купации, Совет Народных Комиссаров Со- юза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) додней. Кроме того, за сохранность скота в пути следования начислять гуртопра- ок-постановили: вам и колхозникам-гонщикам дополнитель- но 30%о трудодней к общему количеству начисленных трудодней за период пере- гона. 12. Обязать Наркомторг СССР и Центро- союз СССР обеспечить снабжение в пути следования хлебом колхозников и специа- листов сельского хозяйства, сопровождаю- ших скот, по пред явлению командиро- вочных удостоверений райисполкомов. 10. Выделить из резервного фонда Сов- наркома СССР на расходы, связанные с перегоном эвакуированного скота (опла- ту железнодорожного переезда колхозни-a) ков, оплату переправ, оплату командиро- вок специалистам, сопровождающим скот) 11.500 тыс. рублей, в том числе Кали- нинскому облисполкому - 2.000 тыс. рублей, Смоленскому - 2.000 тыс. руб- лей, Орловскому - 1.000 тыс. рублей, Курскому -- 1.000 тыс. рублей, Воронеж- скому -- 2.000 тыс. рублей, Сталинград- скому - 1.000 тыс, рублей, Ростовско- му - 1.000 тыс. рублей, Тульскому - 500 тыс. рублей, Краснодарскому край- исполкому - 500 тыс. рублей, Ставро- польскому крайисполкому - 500 тыс. рублей. 11. Обязать Наркомзаг СССР выделить в распоряжение Наркомзема СССР для под- кормки в пути возвращаемого из эвакуации скота 2.000 тонн сена и 500 тонн конц- кормов. Обязать Наркомзаг СССР выделить для обеспечения хлебом в пути колхозников, сопровождающих скот, 1.000 тонн муки в распоряжение Центросоюза СССР и 500 тонн муки в распоряжение Наркомторга СССР. 13. Обязать Наркомзем СССР, Нарком- речфлот, Сталинградский облиспюлком и Саратовский облисполком организовать пе- реправы скота, возвращающегося из Казах- стана и левобережья Сталинтрадской и Саратовской областей, чөрез Волгу. 14. Обязать Наркомзем СССР и ЦСУ с 1 сентября 1943 г. ввести пятидневную телеграфную отчетность о количестве ско- та, принятого в местах передержки, о хо- янного размещения. скота. де перегона этого скота и о количестве скота, поступившего в места его посто- 15. Обязать Наркомзем СССР, ЦСУ Гос- плана СССР, Совнарком Украинской ССР совместно C облисполкомами Воронежской, Саратовской, Сталинград- ской, Ростовской, Чкаловской, Актюбин- ской, Западно-Казахстанской областей, крайисполкомами Ставропольского и Крас- недарского краев, совнаркомами Калмыц- кой, Дагестанской АССР, Казахской ССР и Азербайджанской ССР к 1 октября 1943 года выявить, учесть и заактиро- вать весь имеющийся на передержке эва- куированный скот колхозов Украинской ССР из числа ранее размещенного скота в этих областях, краях и республиках и принять меры по обеспечению его корма- ми и помещениями, а также полному со- хранению воего эвакуированного поголовья 16. Поручить Наркомзему СССР, Сов- наркому УССР и ЦК КП(б)У совместно с облисполкомами и обкомами ВКП(б) рай- онов, имеющих на передержке эвакуиро- ванный скот колхозов УССР, устанавли- вать сроки перегона скота, а также мар- шруты следования скота в освобожденные районы УССР, осуществляя перегон ско- в соответствии с установленным на- стоящим постановлением порядком. та 17. Прием и размещение в колхозах скота, возвращающегося из восточных районов, производить в следующем по- индке: a) каждый поступающий в область гурт должен быть принят специальным упол- номоченным обл(край)исполкома по акту, в котором должны быть отражены все из- менения, происшедшие с гуртом за время его пребывания в пути; б) уполномоченный обл(край)исполко- ма, принимающий гурт, с участием гурто- права сдает по актам скот колхозам с указанием количества скота по видам я возрастным группам, а скет колхозов еще не освобожденных районов направляет на

немецко-фашистских войск

на советско-германском фронте за время с 5 июля по 20-е августа За время летних боёв с 5 июля по 20 августа с. г. наши войска на самолётов всех участках советско-германского фронта уничтожили: противника - 4.600, 20.000. танков - 6.400, орудий -- 3.800, автомашин более

Потери противника убитыми составляют свыше 300.000 солдат и офицеров. Принимая во внимание, что в немецко-фашистской армии количество раненых солдат и офицеров превышает количество убитых по меньшей мере в два-два с половиной раза, надо считать, что потери немцев убитыми и ранеными в боях с 5 июля по 20 августа составляют не менее 1.000.000 солдат и офицеров. За это же время наши войска захватили: танков - 857, орудий разного калибра, в том числе самоходных - 1.274, пулемётов - 3.429, автомашин - 4.230. Взято в плен 25.600 немецких солдат и офицеров. СОВИНФОРМБЮРО.

I. () возврате колхозам скота, эвакуированного в восточные районы 1. Обязать облисполкомы и обкомы BRП(б) Ярославской, Горьковской, Вологод- ской, Кировской, Рязанской, Тамбовской, Саратовской, Куйбышевской, Чкаловской Азарбайджанской ССР и Армянской ССР возврапить колхозам Калининской, Смолен- ской, Орловской, Курской, Ворошежской, Сталинградской, Ростовской, Тульской об-

областей, совнаркомыи обкомы ВКП(б) ластей, Краснодарскего и Ставропольского Мордовской, Марийской, Дагостанской АССР исовнаркомы и ЦК EП(б) Казахской ССР, краев эвакуированный этими областями и краями скот в следующих количествах: Лошадей Крупного рог. скота Овец и коз

присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армин Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам офицерского состава и генера- лам Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года и Постановлением Государст- венного Комитета Обороны от 7 марта 1942 года: Дмитрию Ивановичу Киселеву Михаилу Захаровичу Чупрыгину Данилу Семеновичу Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА инженерно-танковои службы Алымову Николаю Николаевичу Афонину Семену Анисимовичу Соловому Сергею Авдеевичу Эхт Давиду Наумовичу Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТАЗаеву Шалину Михаилу Алексеевичу Звание гЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ ВОИСК Гетману Андрею Лаврентьевичу Кривошеину Семену Моисеевичу Попову Алексею Федоровичу Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА танковых воиск Девятову Кузьме Григорьевичу Председатель Совета Управляющий Москва, Кремль, 21 августа 1943 г. Оперативная В течение 21 августа наши войска и контратаки заняли несколько населённых пунктов.

(в единицах голов) 36573 10060 17000 9062 451 48349 9500 18700 832 8242 6850 3610 74 222 242 77 2529 1721 80 728 21399 663 9859 3814 4000 2275 788 31144 9000 13000 9144 31413 5000 14000 379 4820 3947 2777 67 112 311 5492 2467 365 2660 39668 1115 19150 6032 9000 2636 1735 20228 3596 13519 8454 2020 9950 3084 6907 1500 1920 869 1333 1011 221 36 12 5 1182 829 151 202 8375 1047 3295 813 2200 400 620 3774 648 2525 20 581 17229 851 390 968 12855 2165 1749 1575 174 5269 3100 1400 127 556 86 9539 957 7272 74 1236 51506 1461 1057 3189 39773 6026 14530 13878 652 12741 8200 3800 154 217 370 361 2752 143188 1763 1530 4847 105366 29682 34379 33332 1047 35909 15600 19500 809 Обязать Наркомзем СССР командировать двухдневный срок со дня принятия на- стоящего постановления во все области, где находится на передержке эвакуиро- ванный скот, уполномоченных Наркомзе- ма СССР. Возложить на Наркомзем СССР, с уча- стием облисполкомов, крайнсполкомов и СНК союзных и автономных республик, определение трасс перегона скота и обес- печение в пути перегона скота кормами, водопоями, ветеринарно-зоотехническим об- служиванием и организацию переправ ско- через реки.

Калининская область в т. ч. из Горьковской обл. Ярославской » Ивановской Вологодской Смоленская область в т. ч. из Ярославской обл. Горьковской Ивановской Рязанской » » » Мордовской АССР Марийской АССР

130 1

Куоская Пензенской Тамбовской обл. » Куйбышевской » Саратовской » сбласть вт. ч. из Тамбовской обл. Саратовской » Сталинградской обл. Орловская сбласть в т. ч. из Рязанской Тамбовской Саратовской Пензенской Ульяновской обл. » » » »   Куйбышевской » Мордовской АССР Воронежская область Т. ч. из Тамбовской в обл. Саратовской » Базахской ССР Сталинградской обл. Ростовская область в т. ч. из Дагестанской АССР Азербайджанской ССР Саратовской обл. Казахской ССР Чкаловской обл. Сталинградская 2бласть вт. ч. из Казахской ССР Чкаловской обл. Стазропольский край в т. ч. из Азербайджанской ССР Дагестанской АССР Грузинской ССР Армянской ССР Казахокой ССР 2. бстанювить, что колхозы, совхозы и  другие оргашизации, а также колхозники, рабочие и служащие, имеющие на пере- држжке эвакуированный скот колхозов, обязаны возвратить все наличное поголозье этого скота, а также возместить то коли- чество скота, которое этот колхоз за время передержки эвакуированного скота израс- ходовал для выполиения своих обязательств мясосдаче государству или забил его на внутриколхозные нужды. Обязать Наркомзем СССР с участием представителей областей, освобожденных от немецкой оккупации, к 15 сентября 1943 та  года проверить по областям, передерживав- шим скот, количество скота, поступившего н передержку, расходование его, наличие закуированного скота на август 1943 года иопределить, какое количество скота допол- иельно должно быть возвращено в кол- лозы, из которых был эвакуирован скот. 3. Обязать обл(край)исполкомы, обко- мы, крайкомы и ЦК компартий союзных еспублик, совнаркомы автономных и со- зных республик, возвращающих и при- нимающих скот для перегона, закончить сачу и приемку скота в местах пере- держки не позднее 1 сентября 1943 года тем, чтобы весь возвращаемый скот пибыл к местам его постоянного разме- щения не позднее 1 октября по Кали- иинской, Смоленской, Тульской, Курской и Орловской областям и не позднее 15 ок- тября по Сталинградской, Ростовской, Во- ронежской областям, Краснодарскому и Ставропольскому краям. Установить, что возвращаемый в обожденные от немецкой оккупации мы, СПК автономных и союзных респуб- лк, обкомы, крайкомы ВКП(б) и ЦК ком- партий союзных республик районов пе- редержки скота обеспечить к 1 сентября 1943 года окончание ветеринарного ос- мотра и ветеринарной обработки всего скота, подлежащего возврату в освобож- денные районы. 6. Возложить на Наркомзем СССР руко- водство всем делом возвращения в освобож- хоны скот должен передаваться только ахозам- владельцам скота, Запретить переразпределение этого скота по другим оозам, Передача скота его владельну отзводится уполномоченными обл(край)- иполкомов по акту с указанием всех из- слний, происшедших с гуртом за время его пребывания в пути. 5. Обязать облисполкомы, крайисполко- денные от немецкой оккупации районы скота, эвакуированного в восточные рай- своевремен- опы, и ответственность за

об. арь

Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

дан. ую So

 сводка за 21 августа на ХАРЬКОВСКОМ направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали вести наступательные бои и На БРЯНСКОМ направлении и в районе юго-западнее СПАС-ДЕМЕНСКА наши войска вели бои по улучшению своих позиций. В Докбассе, ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВОРОШИЛОВГРАДА, наши войска вели успешные бси местного значения.

tot

18

 p

В течение 20 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 129 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито * * 86 самолётов противника. * На Харьковском направлении наши вой- ска, преодолевая сопротивление и отбивая контратаки противника, продолжали вести наступательные бои. Северо-западнее Харькова наши войска продвинулись вперёд и заняли несколько населённых пунктов. В боях за эти пунк- ты противник понёс большие потери. Толь- ко частями Н-ского соединения уничтоже- но до 1.000 немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 8 танков и 3 само- ходных орудия. На другом участке наши бойцы выбили немцев из сильно лённых позиций и захватили 27 из них 2 дальнобойных, 90 склад боеприпасов и другие трофеи. Западнее Харькова противник, подтянув новые силы, предпринял сильные контр- атаки. Завязались ожесточённые бои, в хо- де которых наши войска подбили и сожгли до 40 немецких танков и истребили 1.200 отлеровцев. Бойцы Н-ского соединения решительной атакой отбросили противника и овлалели рядом населенных пунктов. В боях за освобождение Советской Укра- ины наши бойцы и офицеры проявляют беэзаветную храбрость и мужество. Навод- чик орудия т. Алешин в олном бою подбил укреп- орудий, пулемётов, тяжёлый немецкий танк «Тигр», два сред- них танка и самоходную пушку. Командир огневого взвода лейтенант т. Дворецкий вместе с наводчиком т. Азаровым уничто- жили 3 средних танка и 2 автомашины с немецкой пехотой. Красноармеец т. Иви- щенко ворвался в траншеи противника и убил немецкого офицера и трёх солдат. Красноармеец т. Баев, преследуя отступав- ших немцев, в рукопашной схватке уни- чтожил 5 гитлеровцев. 



пулемётов противника. На одном участке красноармейцы тт. Буланчиков, Шувалов и Баранников скрытно подобрались к не- мецкой противотанковой пушке и уничтожи- ли её расчёт. Повернув захваченное ору- дие против немцев, наши бойцы открыли огонь по вражеской пехоте и нанесли ей серьёзные потери. * 



На Ленинградском фронте наши пехот- ные подразделения уничтожили до 400 солдат и офицеров противника. Артилле- рийским огнём подбит тяжёлый немецкий танк, уничтожено 3 миномётных батареи и 7 орудий, разрушено 25 дзотов и 8 блин- дажей противника. Отряд пехоты против- ника пытался приблизиться к позициям Н-ского подразделения. Красноармейцы тт.Есиков и Сытников, находившиеся в боевом охранении, своевременно заметили гитлеровцев, Бойцы подразделения пуле- мётным огнём уничтожили до 80 солдат противника. Остальные гитлеровны спошно отступили. * ** Несколько белорусских партизанских отрядов, действующих в Минской области, в почь на 12 августа совершили одновре- менный налёт на обширный участок шос- сейной дороги, Ио данным разведки, на этой дорого наблюдалось усиленное движе- ние немецких автомашин. В течение ночи партизаны взорвали 67 железобетонных и деревянных мостов, Группа минских пар- тизан незаметно проникла на большую железнодорожную станцию и взорвала не- мецкий эшелон с горючим. Возникший по- жар быстро распространился на другие эшелоны. Сгорело 500 топн бензина и не- сколько воинских составов противника. Движение поездов на этом участке желез- ной дороги было прекращено на несколько   суток.

Обязать Наркомат Обороны выделить Наркомзему СССР на время до 1-го ноября из резерва и тыловых ветучреждений Крас- ной Армии 50 ветврачей и 100 ветфельд- шеров для использования их по органи- зации ветеринарного обелуживания скота на трассах перегона. Обязать обл(край)исполкомы, СНК со- юзных и автономных республик выделить необходимое количество ветеринарно- зоотехнического персонала для обслужи- вания проходящего по трассе скота врай- онах передержки и по требованию упол- номоченных Наркомзема СССР по перего- 8. Обязать обл(край)исполкомы, сов- наркомы автономных и союзных респуб- лик районов передержки скота и обла- стей, через которые будет следоватьвоз- вращаемый скот, командировать своих представителей во все районы, черезко- торые будет проходить скот, а также дать указания райисполкомам и сельсоветам об сказании всемерного содействия гурто- правам и колхозникам-гонщикам по ох- ране перегоняемого скота и обеспечению за ним надлежащего ухода в период пе- регона. 9. Рекомендовать правлениям колхозов начислять за время нахождения в пути следования со скотом ежедневно колхоз- ну скота необходимое количество лошадей с упряжью, хозяйственный и молочный инвентарь. 7. Обязать облисполкомы и обкомы ВКП(б) Каличинской, Смоленской, Кур- ской, Орловской, Ростовской, Сталинград- ской, Воронежской областей, крайиспол- комы и крайкомы BКП(б) Ставропольско- го и Краснодарского краев к 25 августа 1943 года командировать в каждую об- ласть ответственных уполномоченных об- комов и облисполкомов по приемке и не- регону принятого скота, а также необ- хедимое количество гуртоправов и колхоз- ников-гонщиков скота и доярок. никам-гонщикам и дояркам - до 2-х трудодней и гуртоправам до 3-хтру- 

I. О мерах увеличения поголовья скота в колхозах  оевобожденных от немецкой оккупации. Закупку скота для указанных областей и республик производить на условиях добро- вольной продажи колхозами, колхозниками, рабочими и служащими тыловых районов по ценам госзакупок с зачислением про- народного хозяйства. 4. Обязать Наркомзем СССР в целях оказания помощи по восстановлению жи- бож- вотноводства колхозам районов, освобож- денных и освобождаемых Красной Армией, организовать в 1943- 44 г.г. в и центральных областях государственную закупку всех видов скота для областей, животноводческих ферм, освобождаются в 1943 году от выполнения мясопоставок, а при сдаче одного ягненка размер поставок сокрашается на 50%. 3. Учитывая, что значительная часть лошадей, эвакуированных из оккупирован- ных районов в тыловые области, сдана частям Красной Армии, освободить 1943-44 45 г.г. все колхозы районов, освобождённых от немецкой оккупации, от поставки лошадей для нужд обороны и (Продолжение см. на 2-й стр.).

1. Разрешить облисполкомам Калинин- ской, Смоленской, Воронежской. Сталин- градской, Ростовской, Курской и Орлов- ской областей, крайисполкомам Красно- дарского и Ставропольского краев увели- чить план контрактации и покупки скота у колхозников, рабочих и служащих, а также установить план контрактации в покупки ягнят со следующим распределе- пием по областям: (в тыс. голов) Калинийская область Смоленская » » Воронежская » Сталинградская Ростовская Курская Орловская Краснодарский край Ставропольский край 20 3 15 20 15 3 5 » 20 » 10 » 5 10 15 10 6 10 2. Установить, что колхозники, сдав- ный план контрак- контрактации тации телят. ягнят. 30 Дополнитель- План шие по контрактации одного теленка или двух ягнят на пополнение колхозных

цев. На Брянском направлении наши войска вели бои по улучшению своих позиций. На одном участке немцы предприняли контратаку. Сапёры подразделения, где командиром лейгенант Поваляев, под огнём противпика заминировали дорогу. На рас- ставленных минах подорвалось 6 немец- ких танков. Контратака гитлеровцев была сорвана. На другом участке Н-ская кава- лерийская часть стремительным броском ворвалась в опорный пункт противника и посло короткой схватки овладела им. Кава- леристами уничтожено до роты гитлеров- * востолыЮго-западнев Спас-Деменска немцы под- тянули резервы и контратаками пытаются остановить наступленио наших войск. От- оивая ожесточенные контратаки гитлеров- цев, бойцы Н-ского соединения нанесли противнику тяжелые потери. В течение дня уничтожено до 2.000 немецких сол- дат и офицеров, подбито 5 танков, разби- то 10 самоходных и 10 полевых орудий, упичтожено 9 мипомётных батарей и 60

Перешедший на сторону Красной Армии унтер-офицер 6 немецкой танковой диви- зии Хорст Л. рассказал: «В июле немецкое командование ввело в дело повинки гер- манокой военной техники -- танки «Тигр» и самоходные орудия «Фердинанд». Вее были в полной уверенности, что эти тапки и орудия сокрушат русскую оборону и проложат немецкой пехоте путь на Моск- ву. Однако «Тигры» и «Фердинанды» не оправдали возложенных на них надежд, и немецкое наступление провалилось. Немец- ких солдат изумляет техническая оснащен- ность русской нехоты. У нас создалось впечатление, что на каждого второго рус- ского солдата приходится один автомат, а танков и самолётов у русских сейчас больше, чем было в начале войны, Это огромноо количество техники подавляет пе- мецких солдат».

ость возвращения и сохранность скота в пути.