1 ноября 1939 г., № 251 (4434)

ПРАВДА

КОМСОМОЛЬСКАЯ

2



СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-г0 СОЗЫВА ских отношений. Что касается указанного конфликта, то в результате советско-японского соглаше- ния, заключенного 15 сентября в Москве, он был ликвидирован и мир был пол- ностью восстановлен на монголо-манчжур- ской границе. Тем самым был сделан первый шаг к улучшению советско-япон- На очереди стоит образование смешан- ной пограничной комиссии из представи- телей советско-монгольской и японо-манч- журской сторон. Этой комиссии предстоит рассмотреть некоторые спорные погранич- ные вопросы. Можно не сомневаться, что если добрая воля будет проявлена не толь- кос нашей стороны, то метод делового рассмотрения пограничных вопросов даст положительные результаты. Кроме того, выяснилась возможность приступить к переговорам по вопросам советско-японской торговли. Нельзя не при- знать, что развитие советско-японского товарооборота соответствует интересам обоих государств. Таким образом, мы имеем основания го- ворить о наметившемся улучшении на- ших отношений с Японией. Сейчас трудно судить, в какой меро можно расчитывать на быстрое развитие этой тенденции. Нам еще не удалось выяснить, насколько серьезно подготовлена почва для этого в японских кругах. Со своей стороны дол- жен сказать, что мы положительно отно- На-днях была опубликована нота Совет- ского Правительства в ответ на ноты Анг- лии от 6 и 11 сентября, В нашей ноте изложена точка зрения СССР на вопросы военной контрабанды и указано, что Со- ветское Правительство не может причис- лить к военной контрабанде продукты пи- тания, топливо для мирного населения и предметы одежды, что запретить ввоз предметов массового потребления -- зна- чит обречь детей, женщин, стариков, боль- ных на бедствия и голодную смерть. Со- ветское Правительство указывает в ноте, что такие вопросы не могут быть пред- метом одностороннего решения, как слела- ла это Англия, а должны быть решены с симся к этого рода японским предложе- ниям, подходя к ним с точки зрения основной нашей политической позиции и заботы об интересах мира. Наконец, несколько слов о военной контрабанде и о вывозе оружия из ней- тральных стран в воюющие страны. общего согласия деряжал. Мы раститываем, ют правильность нашей позиции и при- мут меры к тому, чтобы война между ар- миями воюющих стран не была превраще- на в войну против детей, женщин, стари- ков, больных, Во всяком случае наша страна, как страна нейтральная, но заин- тересованная в разжигании войны, примет все меры к тому, чтобы сделать войну менее разрушительной, ослабить ее и ускорить ее окончание в интересах мира. С точки зрения такой перспективы ре- шение американского правительства об от- мено запрета (эмбарго) на вывоз оружия в воюющие страны вызывает законные сомнения. Едва ли может быть сомнение, что это решение будет иметь своим ре- зультатом не ослабление войны и не при- ближение конца войны, а наоборот усиление, обострение и затяжку войны. Конечно, такое решение может обеспечить высокие барыши для американской воен- ной промышленности, Но вот вопрос: мо- жет ли это обстоятельство служить оправ- данием отмены эмбарго на вывоз оружия из Америки? Ясно, что не может. Такова международная обстановка в на- стоящее время. Таковы основы внешней политики Со- ветского Союза. (Бурные, долго несмолкаю- щие аплодисменты, переходящие в ова- цию. Все депутаты встают).

ВНЕОЧЕРЕДНАЯ ПЯТАЯ

Окончание доклада тов. В. М. МОЛОТОВА ных отношений между СССР и Финлян- дией, Можно подумать, что у Соединен- ных Штатов Америки лучше обстоят дела, скажем, с Филиппинами или с Кубой, ко- торые давно требуют от США свободы и независимости и не могут их получить, чем у Советского Союза с Финляндией, которая давно уже получила от Советско- го Союза и свободу и государственную независимость. На послание г. Рузвельта т. Калинин ответил следующим образом: «Считаю уместным напомнить Вам, господин президент, что государственная независимость Финляндской республики была признана свободным волеизявле- нием Советского Правительства 31 де- кабря 1917 года, и что суверенитет Финляндии обеспечен за нею мирным договором между РСФСР и Финляндией от 14 октября 1920 года. Указанными актами Советского Правительства опре- делены были основные принципы взаи- моотношений между Советским Союзом и Финляндией. В соответствии с этими принципами ведутся и нынешние пере- говоры между Советским Правитель- ством и Правительством Финляндии. Вопреки тенденциозным версиям, рас- пространяемым кругами, очевидно, не заинтересованными в европейском мире, единственной целью указанных пере- говоров является упрочение взаимоот- ношений между Советским Союзом и Финляндией и укрепление дружествен- ного сотрудничества обеих стран в деле обеспечения безопасности Советского Союза и Финляндии». После такого ясного ответа Председа- теля Президиума Верховного Совета СССР должно быть совершенно понятно, что, при наличии доброй воли, Финляндское правительство пойдет навстречу нашим ми- нимальным предложениям, которые нетоль- ко не противоречат национальным и госу- дарственным интересам Финляндии, но ук- репляют ее внешнюю безопасность и со- здают широкую базу для дальнейшего ши- рокого развития политических и хозяй- ственных отношений между нашими стра- нами. Несколько слов о переговорах с Турцией. О существе этих переговоров пишут за границей всякую небылицу. Одни утвер- ждают, что СССР будто бы требовал пере- дачи районов Ардагана и Карса. Скажем от себя, что это - сплонной вымысел и конвенции, заключенной в Монтре, и пре- имущественных прав для СССР в вопро- се о проливах. Это тоже вымысел и ложь, На самом деле речь шла о заклю- чении двустороннего пакта взаимопощи, ограниченного районами Черного моря и проливов. СССР считал, что заключение такого пакта не может побудить его к дей- ствиям, которые могли бы втянуть его в вооруженный конфликт с Германией это во-первых, и что СССР должен иметь га- рантию, что ввилу угрозы войны Турция не пропустит военных кораблей нечерно- морских держав через Босфор в Черное море, это- во-вторых. Турция отклонила обе эти оговорки СССР и тем сделала не- возможным заключение пакта. литико гораздо ских следних Советско-турецкие переговоры не при- вели к заключению пакта, но они помогли выяснить или, по крайней мере, прошупать просов. в современной международной об- станове особенно важно знать истинное лицо и политику государств, отношения с которыми имеют серьезное значение, В по- Турции нам многое стало теперь яснее, как в результате москов- переговоров, так и в результате по- внешне-политических актов Турец- кого правительства. Как известно, правительство предпочло связать свою судьбу с опреде- ленной группировкой европейских держав, участвующих в войне. Оно заключило пакт взаимопомощи с Англией и Францией, уже два месяца ведущими войну против Гер- мании, Тем самым Турция окончательно отбросила осторожную политику нейтра- литета и вступила в орбиту развертыва- ющейся европейской войны. Этим весьма довольны как в Англии, так и во Фран- цли, которые хотят побольше нейтральных стран вовлечь в свою сферу войны. Не по- жалеет ли об этом Турция--гадать не бу- дем. (Оживление в зале). Нам приходится лишь отметить эти новые моменты во внешней политике нашего соседа и внима- тельно следить за развитием событий. Турции  Если Турция до известной степени те- перь связала себе руки и склонилась к рискованной для нее поддержке одной из воюющих сторон, то, очевидно, Турецкое правительство сознает ответственность, которую оно этим взяло на себя. Но это не та внешняя политика, которой следует Советский Союз и благодаря которой Со- ветский Союз уже обеспечил не мало внешне-политических успехов. Советский Союз предпочитает и впредь оставить себе руки свободными, последовательно прово- дить свою политику нейтралитета и не только не содействовать разжиганию вой- ны, а содействовать укреплению имеющих- ся стремлений к восстановлению мира. Мы уверены в том, что политика мира, кото- рую неуклонно проводит СССР, имеет и в дальнейшем лучшие перспективы. Эту по- литику мы будем проводить и в районе Черного моря с уверенностью, что полно- стью обеспечим должное ее проведение, как этого требуют интересы Советского Союза и дружественных ему государств. (Аплодисменты). ний является мирный договор 1920 года по типу наших договоров с другими на- шими балтийскими соседями. Советский Союз своим свободным волеизявлением обеспечил самостоятельное и независимое существование Финляндии. Не может быть сомнения, что только советское правитель- ство, признающее принцип свободного раз- вития национальностей, могло пойти на этот шаг, Нужно сказать, что никакое правительство в России, кроме советского, не может допустить существование неза- висимой Финляндии у самых ворот Ленин- града. Об этом красноречиво говорит опыт с «демократическим» правительством Ке- ренского Церетели, не говоря уже о пра- вительстве князя Львова-- Милюкова и, тем более, о царском правительстве. Нет сомнения, это важное обстоятельство мо- гло бы служить хорошей предпосылкой для улучшения советско-финских отношений, в которых, как видно, Финляндия не мень- ше заинтересована, чем Советский Союз. в Советско-финские переговоры начались недавно, по нашей инициативе. Что яв- ляется предметом этих переговоров? Не трудно понять, что в современной ме- ждународной обстановке, когда в центре Европы развертывается война между круп- нейшими государствами, чреватая больши- ми неожиданностями и опасностями для всех европейских государств,--Советский Союз не только имест право, но и обязан принимать серьезные меры для укрепления своей безопасности. При этом естественно, что Советское Правительство проявляет особую заботу относительно Финского за- лива, являющегося морским подступом к Ленинграду, а также относительно той су- хопутной границы, которая в каких-ни- будь 30 километрах нависла над Ленин- градом. Я напомню, что население Ленин- града достигло трех с половиной миллио- нов, что почти равно населению всей Финляндии, насчитывающей 3 миллиона 650 тысяч жителей. (Веселое оживление зале). Едва-ли есть основания останавливать- ся на тех небылицах, которые распростра- няются заграничной прессой о предложени- ях Советского Союза в переговорах с Фин- ляндией. Одни утверждают, что СССР «тре- бует» себе г. Випури (Выборг) и северную часть Ладожского озера. Скажем от себя, что это - чистый вымысел и ложь. Дру- гие утверждают, что СССР «требует» пе- редачи ему Аландеких островов. Это - та- и Норвегии. Но это беспардонное вранье просто не заслуживает опровержения. (Об- щий смех). На самом деле наши предло- жения в переговорах с Финляндией явля- ются максимально скромными и ограничи- ваются тем минимумом, без которого не- возможно обеспечить безопасность СССР и наладить дружеские отношения с Финлян- дией. Мы начали переговоры с представителя- ми Финляндии, для чего Финляндское пра- вительство командировало в Москву двинуть на север от Ленинграда на не- г.г. Паасикиви и Таннера, с предложения заключить советско-финский пакт взаимо- помощи, примерно, по типу наших пактов взаимопомощи с другими прибалтийскими государствами. Поскольку, однако, Фин- ляндское правительство заявило нам, что заключение такого пакта противоречило бы занятой им позиции абсолютного нейтрали- тета, мы не стали настаивать на нашем предложении. Мы предложили тогда перей- ти к конкретным вопросам, в которых мы заинтересованы с точки зрения обеспече- ния безопасности СССР и, в особенности, безопасности Ленинграда, как со стороны моря в Финском заливе, так и со сто- роны суши, ввиду чрезмерной близости пограничной линии к Ленинграду. Мы предложили договориться о том, чтобы ото- сколько десятков километров советско-фин- скую границу на Карельском перешейке. Взамен этого мы предложили передать Финляндии часть территории Советской Ка- релии, превышающую в два раза терри- торию, передаваемую Финляндией Совет- скому Союзу. Мы предложили также дого- вориться о том, чтобы Финляндия сдала нам в аренду на определенный срок не- большой участок своей территории в рай- оне входа в Финский залив, дабы мы мо- гли там организовать военно-морскую ба- зу, При наличии советской военно-морской базы у южного входа в Финский залив, а именно в Балтийском порту, как это обусловлено советско-эстонским пактом взаимопомощи, создание военно-морской ба- зы у северного входа в Финский залив мо- гло бы полностью обеспечить безопасность Финского залива против враждебных по- кушений со стороны других государств. Мы не сомневаемся в том, что создание та- кой базы соответствует интересам не толь- ко Советского Союза, но и безопасности са- мой Финляндии. Другие наши предложения и, в частности, наше предложение об обме- не территории некоторых островов в Фин- ском заливе, а также части полуостровов Рыбачий и Средний на двойную по разме- рам территорию в Советской Карелии, по- видимому, не встречают возражений со сто- роны Финляндского правительства. Разно- гласия в отношении некоторых наших предложений еще не преодолены, а сделан- ные в этом отношении Финляндией уступ- ки, например частичная уступка террито- рии на Карельском перешейке, явно не до- стигают цели. Мы сделали, далее, ряд новых шагов навстречу Финляндии. Мы сказали, что, если будут приняты наши основные пред- ложения, мы готовы снять наши возраже- ния против вооружения Аландских остро- вов, на чем уже давно настаивает Фин- ляндское правительство. Мы оговорили только, что мы снимаем свои возражения против вооружения Аландских островов при условии, что указанные восружения будут проводиться национальными силами самой Финляндии и что в этих воюружениях третьи страны не будут принимать ника- кого участия, поскольку и СССР не уча- ствует в них. Мы предложили также Финляндии провести на всей советско-фин- ской границе на Карельском перешейке разоружение укрепленных районов. что дояжно пеаитрм сответствовать интересам тиями. Наконец, упрочение политических советско-финских отношений, несомненно, явилось бы прекрасной базой и для бы- строго подема хозяйственных отношений между нашими странами. Таким образом, мы готовы ити на- встречу Финляндии в тех вопросах, в ко- торых она особенно заинтересована. После всего этого мы не думаем, что- бы со сторовы Финляндии стали искать повода к срыву предполагаемого соглаше- ния. Это не соответствовало бы политике дружественных советско-финских отноше- ний и, конечно, нанесло бы серьезный ущерб Финляндии. Мы уверены, что руковолящими фин- ляндскими кругами будет правильно поня- то значение укрепления советско-финских дружественных отношений и финляндские деятели не поддадутся какому-либо антисо- ветскому давлению и подстрекательству стороны кого бы то ни было. должен, однако, сообщить, что даже президент Соединенных Штатов Америки нашел уместным вмешаться в эти вопро- сы, что трудно согласовать с политикой американского нейтралитета, В своем по- со слании 12 октября на имя т. Калинина, хранение и развитие дружелюбных и мир- Председателя Президиума Верховного Со- вета, г. Рузвельт выразил надежду на со-

На оспове достигнутого улучшения по- литических отношений с Эстонией, Лат- вией и Литвой, Советский Союз пошел широко навстречу хозяйственным нуждам этих государств, заключив соответствую- щие торговые соглашения. В связи с этими хозяйственными соглашениями, товарообо- рот с прибалтийскими странами увеличи- вается в несколько раз и имеет благо- приятную перспективу для дальнейшего роста. В условиях, когда торговля всех европейских стран, в том числе и ней- тральных государств, переживает громал- ные затруднения, эти экономические со- глашения СССР с Эстонией, Латвией и Литвой имеют для них весьма крупное положительное значение. Таким образом, сближение, происшедшее ее между СССР, Эстонией, Латвией и Литвой, будет содействовать более быстрому подему сельското хозяйства, промышленности, транспорта и вообще народному благосо- стоянию нащих прибалтийских соседей. Принципы советской политики в отно- шении малых стран с особой силой проде- монстрированы на примере договора о пе- редаче Литовской Республике города Виль- но и Виленской области. При этом Литов- ское государство с его населением в два с половиной миллиона человек, значительно расширяет свою территорию, увеличивает на 550 тысяч человек свое население и получает город Вильно, число жителей ко- торого почти в два раза превышает населе- ние теперешней Литовской столицы. Совет- ский Союз пошел на передачу города Виль- но Литовской Республике не потому, что в нем преобладает литовское население. Нет, в Вильно большинство составляет нелитов- ское население. Но Советское Правитель- ство считалось с тем, что город Вильно, который Польшей был насильственно от- торгнут от Литвы, должен принадлежать Литве, как такой город, с которым связано, с одной стороны, историческое прошлое Литовского государства, а, с другой --на- циональные чаяния литовского народа. В заграничной печати указывалось, что в мировой истории не было еще такого слу- чая, чтобы большое государство по соб- ственной воле отдавало малому государству такой большой город. Тем ярче этот акт Советского государства демонстрирует его добрую волю. В особом положении находятся наши от- ношения с Финляндией. Это обясклекся, пристрастные люди должны, однако, при- знать, что те же вопросы обеспечения безопасности Советского Союза и, особенно, Ленинграда, которые стояли в переговорах с Эстонией, стоят и в переговорах с Фин- ляндией. Можно сказать, что в некотором отношении вопросы безопасности для Со- вотского Союза здесь стоят даже острее, по- скольку главный, после Москвы, город со- ветского государства--Ленинград, находит- ся всего в 32 километрах от границы Фин- ляндии. Это значит, что Ленинград нахо- дится от границы другого государства на расстояний меньшем, чем это нужно для артиллерийского обстрела из современных дальнобойных орудий. С другой стороны, морские подступы к Ленинграду также в значительной мере зависят от тоговраж- дебную или дружественную позицию в от- ношении Советского Союза занимает Фин- линдия, которой припадлежит вся северная часть побережья Финского залива и все острова вдоль центральной части Финского залива. Считаясь с таким положением, с создавшейся в Европе но расчитывать, что со дии будет проявлено На чем основывались ского Союза с Финляндией ды? Известно, что основой этих отноше- а также обстановкой, мож- стороны Финлян- должное понимание. отношения Совет- за все эти го-





Теперь об отношениях с Японией. За последнее время в советско-ячонских отношениях имеется известное улучшение. Это улучшение наметилось со времени недавнего московского соглашения, в ре- зультате которого был ликвидирован из- вестный конфликт на монголо-манчжур- ской границе. В течение ряда месяцев, точнее говоря до в течение мая, июня, июля, августа и середины сентября, в Номанханском райо- не, примыкающем к монголо-манчжурской границе, происхолили военные действия этот период участвовали все роды оружия, включая авиалию и тяжелую артиллерию, а бои иногда принимали весьма кровопро- литный характер. Никому ненужный кон- фликт вызвал немалые жертвы на нашей стороне, но эти жертвы были в несколько раз больше на японо-манчжурской сторо- не. Наконец, Япония обратилась к нам с предложением ликвидировать конфликт, и мы охотно пошли навстречу японскому правительству. с конфликт был вызван Как известно, стремлением Японии присвоить часть тер- ритории Монгольской Народной Республи- ки и этим путем насильственно изменить в свою пользу монголо-манчжурскую гра- ницу. Такой односторонний метод должен был встретить решительный отпор и пока- зал еще раз свою полную несостоятель- ность, когда дело касается Советского Сою- за или его союзников. Если на злополуч- ном примере Польши было недавно проде- монстрировано, как дешево иной раз стоят цакты взаимопомощи, подписанные неко- торыми великими державами Европы (смех), то на монголо-манчжурской гра- нице было продемонстрировано совсем дру- гое. Здесь было продемонстрировано зна- чение пактов взаимопомощи, под которыми стоит подпись Советского Союза. (Бурные, долго несмолкающие аплодисменты).

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 31 октября 1939 года Вчера, 31 октября, в 7 часов 30 ми- нут вечера, в зало заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось откры- тие внеочередной Пятой Сессии Верховно- го Совета СССР 1-го созыва. Председательствует-- Председатель Со- вета Союза депутат Андреев А. А. Перед открытием Сессии по предложе- нию товарища Андреева А. А. Верховный Совет СССР почтил вставанием память на- ши при освобождении народов Западной Украины и Западной Белоруссии от раб- ства капитализма. Затем товарищ Андреев об являет вне- вета СССР откратой и оглашает перечень вопросов, внесенных на рассмотрение Вер- ховного Совета СССР. Товариш Андреев А. А. сообщает о том, что в Москву прибыли и присутствуют на Сессии Верховного Совета СССР Полномоч- ные Комиссии Народных Собраний Запал- ной Украины и Западной Белоруссии От лица депутатов Верховного Совета СССР тов. Андреев, под бурные аплодисменты и возгласы «ура», приветствует членов Пол- номочных Комиссий Народных Собраний Западной Украины и Западной Белоруссии и в их лице- братские народы Западной Украины и Западной Белоруссии, освобо- жденные от гнета польских панов и капи- талистов нашей доблестной Красной Армией. Депутат Бакрадзе В. М. предлагает включить внесенные на рассмотрение ховного Совета СССР вопросы в порядок дня внеочередной Пятой Сессии Верховно- го Совета СССР. Раздельным голосованием по Верховный Совет СССР единогласно утвер- ждает следующий порядок дня: 2. Заявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины. 1. О внешней политике Правительства Союза Советских Социалистических Рос- публик. 3. Заявление Полномочной Комиссич Народного Собрания Западной Белоруссии. По предложению депутата Бурмистен- ко М. А. Верховный Совет СССР, раздель- ным голосованием по Палатам, принимает постановление- все вопросы принятого порядка дня внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета СССР заслушать и обсудить на совместных заседаниях Сове- та Союза и Совета Национальностей. реходит к рассмотрению пункта первого порядка дня Сессии. С докладом о внешной политике Пра- вительства выступил встреченный про- тель. Совета Пародных Комиосаров СССР и Народный Комиссар Иностранных Дел товарищ Молотов В. М. По окончании доклала тов. Молотова депутат Кузнецов А. А. вносит предложе- ние: ввиду исчерпывающей ясности и по- следовательности внешней политики Пра- вительства СССР- прений по докладу Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и Народного Комиссара Иностранных Дел тов. Молотова не открывать. Верхов- ный Совет СССР одиногласно принимает это предложение. Затем по предложению депутата Кузне- цова Верховный Совет СССР, раздельным голосованием по Палатам, единогласно принимает следующее постановление: «Верховный Совет Союза Советских Со- Вер-рсутствующие циалистических Республик, заслушав док- лад Председателя Совета Народных Комис- саров СССР и Народного Комиссара Иностранных Дел тов. Молотова Вячеслава ПаМихайловича о внешней политике Прави- тельства, постановляет: Олобрить внешнюю политику Правитель- ства». На этом первое совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается.

ОТКРЫТИЕ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР  жали свою беспредельную любовь к партии бы Ленина-Сталина, к великому Сталину, к Советскому Правительству, к родной Рабо- че-Крестьянской Красной Армии. Эти апло- дисменты были радостным приветствием в честь сталинской политики мира и друж- народов. Когда товариш Молотов закончил доклад, снова возникла громовая овация. После доклада товарища Молотова вы- ступает депутат А. А. Кузнецов. Национально-Мудрая в - С момента созыва внеочередной Чет- вертой Сессии Верховного Совета СССР.… говорит тов. Кузнецов,-прошло два ме- сяца. В течение этого времени внешняя политика нашего Советского Правительства лению безопасности Советского Союза, ока- зание помощи братским народам Западной Украины и Западной Белоруссии, заклю- ченный договор о дружбе и границе между СССР и Германией, пакты о взаимопомощи ССС Зитвой ртными мира во всем мире. внешняя политика советско- го государства,заявляет депутат Кузне- пов, одержала победы потому, что ее вдохновляет и направляет наша славная большевистская партия, наш вождь и учитель товариш Сталин. Все депутаты в едином порыве встают, сопровождая слова оратора бурной овацией. Овация возрастает с новой силой, когда зале раздались возгласы в честь товарища Сталина, Советского Правитель- ства и его главы товарища Молотова. Благодаря заключенному договору о O ненападении между СССР и Германией, - продолжает свою речь депутат мы укрепили позиции мира и ослабили позиции поджигателей войны. Наша внеш- няя политика разоблачила зачинщиков империалистической войны, которым очень хотелось в своих корыстных интересах столкнуть лбами Советский Союз и Гер- манию. Огромным патриотическим полемом встретили трудящиеся нашей страны ме- роприятия Правительства по освобождению народов Западной Украины и Западной Белоруссии. Красная Армия с честью вы- полнила задание Правительства. Честь и слава нашей доблестной Рабоче-Крестьянской Красной Армии!- восклицает депутат Кузнецов. Кузнецов,Раздельным  ДНЕВНИК ЗАСЕДАНИЯ 31 ОКТЯБРЯ  Большой Кремлевский Дворец залит све- том. Сюда собрались депутаты Совета Союза и Совета Национальностей, прибыв- шие со всех концов страны на внеочеред- ную Пятую Сессию Верховного Совета СССР. За столом Президиума появляются Пред- седатель Совета Союза депутати Андреев, Председатель Совета Националь- ностей депутат Н. М. Шверник, их заме- стители депутаты Т. Д. Лысенко и Ч. Асла- нова, а в ложах- товариши И. В. Сталин, В. М. Молотов, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, М. И. Калинин, А. И. Микоян, Булганин, А. Я. Вышинский, А. Ф. Горкин, ховного Совета СССР и народные комис- сары. Взоры полные любви обращены в велико- му вождю народов товарищу Сталину. Бурными, продолжительными аплодисмен- тами, переходящими в овацию, присут- ствующие приветствуют товарища Сталина и его соратников. Раздаются на языках народов СССР возгласы: «Да здравствует великий Сталин!». «Привет товаришу Сталину!», С огромным подемом и вооду- шевлением приветствуют товарища Сталина посланцы народов Западной Украины и Западной Белоруссии. Тов. А. А. Андреев предлагает почтить вставанием память доблестных воинов Ра- боче-Крестьянской Красной Армии, пав- ших на территории бывшей Польши при освобождении Запалной Украины и Запад- ной Белоруссии от гнета польских поме- щиков и капиталистов. Все встают. В глубоком молчании при- склоняют головы, чтя память героев, отдавших свою жизнь за счастье своих единокровных братьев -- украинцев и белоруссов. Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев об являет внеочередную Пя- тую Сессию Верховного Совета СССР от- крытой. Он сообщает, что на рассмотре- ние Сессии внесены следующие вопросы: 1) 0 внешней политике Правительства Союза Советских Социалистических Рес- публик; 2) Заявление Полномочной Комис- сии Народного Собрания Западной Украи-  ны и 3) Заявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии. Бурными рукоплесканиями встречают лепутаты и гости сообщение тов. Андреева о том, что Полномочные Комиссии Народ- ных Собраний ной Белоруссии присутствуют Берховного Совета СССР. Разрешите тов, Андреев, мочных представителей браний Западной лоруссии, а та польских Гремит «ура». Западной Украины и Запад- сегодня прибыли в Москву на настоящем заседании приветствовать,говорит наших товарищей, полно- от Народных Со- Украины и Западной Бе- в их лице приветствовать помедиков и капиталиотов Аплодисменты раздаются с новой силой. Депутат В. М. Бакрадзе предлагает снотрение Сессии вопросы. Денутат треть эти вопросы на совместном заседа- нии Совета Союза и Совета стей. Раздельным голосованием по палатам Верховный Совет СССР принимает едино- гласно оба эти предложения. Слово по первому вопросу порядка дня- О внешней политике Правительства Сою- за Советских Социалистических Респуб- лик--предоставляется Председателю Сове- та Народных Комиссаров СССР и Народно- му Комиссару Иностранных Дел товарищу В. М. Молотову. Бурной, продолжительной овацией со- провождается появление товарища В. М. Молотова на трибуне. Депутаты и гости горячо приветствуют любимого Главу Со- ветского Правительства и народного комис- сара иностранных дел, верного соратника великого Сталина. Раздаются возгласы приветствий: «Да здравствует товарищ Молотов!», «Да здравствует сталинская политика мира!». С исключительным, ни на минуту неос- лабевающим вниманием слушали присут- ствующие локлад товариша Молотова, та- кой же ясный и четкий, как ясна и четка внешняя политика Правительства Совет- ского Союза. Доклад, продолжавшийся полтора часа, неоднократно прерывался бурными, про- должительными аплодисментами. В этой дружной овации депутаты и гости выра-

В зале с новой силой вспыхивают бур- ные аплодисменты в честь нопобедимой армии страны социализма и ее славного руководителя товарища Ворошилова. -- Заключение пактов о взаимопомощи между СССР и Эстонией, СССР и Латвией, СССР и Литвой обеспечивает надежную оборону, как Советского Союза, так и са- мих прибалтийских стран, Эти договоры служат действительному укреплению дела мира. Тем более непонятным становится. поведение правящих кругов Финляндии, которые до сих пор тормозят заключение договора между СССР и Финляндией. Далее товарищ Кузнецов отмечает ту заботу, которую проявляют наша партия, ности колыбели социалистической револю- ции -- города Ленинграда. Оратор передает Правительству, товарищу Молотову, Цен- тральному Комитету большевистской пар- тии, товарипу Сталину глубокую благо- Ввиду исчерпывающей ясности и после- тоности вношней политики Соми- го Правительства, депутат Кузнецов пред- дагает прения по докладу Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и На- родного Комиссара Иностранных Дел товарища Молотова не открывать. Совместным голосованием обеих палат Сессия выносит решение прений по локла- ду товарища Молотова не открывать. Председательствующийдепутат Андреев А. А. ставит на раздельное голосование по палатам текст постановления Верховного Совета СССР по докладу товариша Молотова, предложенный депутатом Кузне- повым. голосованием по палатам единогласно принимается следующее поста- новление: «Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав доклад Председателя Совета Народных Ко- миссаров СССР и Народного Комиссара Иностранных Дел тов, Молотова Вячеслава Михайловича о внешней политике Прави- тельства, постановляет: Одобрить внешнюю политику Правитель- ства». На этом первое заседание внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета СССР за- крывается. Следующее заседание -- 1 ноября