НОЯБРЬ 2 ЧЕТВЕР Г 1 9 3 9 г о д № 2 5 2 (4 4 3 5) ЦЕНА 10 КОП. 



ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ прАВДА

O Р Г А Н м в ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИТЕТОВ к л с

КомСОМоЛьскАя Внеочередная Совета СССР. У трибуны члены Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины. На трибуне член Комиссии тов. КАЛИНИН, НИКОЛАЕВА, БАБАЕВ ХИВАЛИ, ХРУЩЕВ, СТАЛИН, МАЛЕНКОВ, ЖДАНОВ, МИКОЯН, МОЛОТОВ, Л. М. КАГАНОВИЧ, ВОРОШИЛОВ, БУЛГАНИН, ШВЕРНИК и АСЛАНОВА. Вчера, 1 ноября, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось второе совместное за- седание Совета Союза и Совета Националь- ностей. Председательствует-Председатель Сове- та Союза депутат Андреев А. А. В порядке днязаявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины. В зал входят члены Полномочной Ко- миссии Народного Собрания Западной Ук- раины и занимают место у трибуны, Ле- путаты и гости встре встречают их продолжи- тельной овацией. Слово для заявления от имени Полно- мочной Комиссии Народного Собрания За- падной Украины предоставляется члену Комиссии тов. Панчишину М. И. По окончании выступления т. Панчи- шина члены Полномочной Комиссии, по приглашению председательствующего тов. ИСТОРИЧЕСКАЯ СЕССИЯ  Снова в Кремле собрались избранники советского народа, депутаты Верховного Совета СССР. Вместе с ними на этот раз-- представители наших единокровных брать- ев из Западной Украины и Западной Бе- лоруссии, освобожденных доблестной Красной Армией. В вопросах повестки дня и в тех реше- наях, которые выносит Сессия, ярко отра- жены борьба Советского Союза за мир, славные итоги этой борьбы, ее триумф. В исключительно блестящем, предельно ясном докладе Председателя Совета Народ- ных Комиссаров и Народного Комиссара Иностранных Дел СССР товарища B. М. Молотова дан глубокий анализ изменений в международной обстановке и во внешнем положении Советского Союза, происшедших за последние два месяца. За время, протекшее после внеочередной I Сессии Верховного Совета СССР, между- народная обстановка коренным образом из- мнилась. Товарищ Молотов указал на три оновных обстоятельства, имеющих решаю- ще значение в изменении политической обсталовки. Это- крутой поворот в от- пшениях между Советским Союзом и Гер- маний, распад польского государства и война в Европе. В связи с этим, при новой политиче- ской обстановке в Европе старые понятия «агрессия» и «агрессор» получили новое конкретное содержание, приобрели новый смысл. В своем докладе тов. Молотов го- ворил: «Германия находится в положении государства, стремящегося к скорейшему окончанию войны и к миру, а Англия и Франция, вчера еще ратовавшие против агрессии, стоят за продолжение войны и против заключения мира. Роли, как види- те, меняются». Мир, настоящий прочный мир сейчас утановлен только на востоке Европы, Этому способствовали сближение и уста- новление дружественных отношений меж- ду Советским Союзом и Германией. Сталинская политика мира нашла свое ркое выражение и в тех пактах о взаи- мопомощи, которые заключил Советский Союз с прибалтийскими государствами- Эстонией, Литвой и Латвией. Мирная политика страны Советов всегда оличалась благородством и справедливо- стью. Подлинным актом благородства яви- лась передача Литве города Вильно и Виленской области с полумиллионным на- селением. Той же справедливостью и благород- ством, на началах уважения прав и неза- висимости малых государств, отличают- сяи наши предложения Финляндии в ходе советско-финляндских переговоров. С полным одобрением встретили депута- ы Верховного Совета слова наркоминдела В. М. Молотова: «…Благодаря последова- тельному проведению своей мирной внеш- нй политики, нам удалось значительно усилить свои позиции и международный вес Советского Союза». божденные 13 миллионов наших братьев из Западной Украины и Западной Бело- руссии. Вчера вечером в Большом Кремлевском дворце получили слово посланцы ныне вольных народов Западной Украины. - Товарищи депутаты Верховного Со- вета Союза Советских Социалистических Республик! -- говорил тов. Панчишин, -- я выступаю от имени Полномочной Комис- сии Народного Собрания Западной Украи- пы, которое, собравшись в городе Львове, выделило нас, сыновей и дочерей западно- украинского народа, чтобы мы приехали сюда, в столицу Советского Союза, в Крас- ную Москву, и изложили тут на заседании Верховного Совета Союза Советских Социа- листических Республик, самые глубокие мечты, стремления и надежды нашего на- рода. Своим первым словом тов. Панчишин передал великую, от глубины сердца иду- щую благодарность братьям-советским на- родам, слова самой горячей любви к нашему всждю, вдохновителю освобождения Запад- ной Украины товарищу Сталину. Голос Народного Собрания -- это голос всего освобожденного народа. Представители Собрания привезли в Москву декларацию, в которой отразились глубочайшие стремле- ния народа Западной Украины. Доблестная Красная Армия освободила навсегда народ Западной Украины от власти польских помещиков и капиталистов. Народ строит сейчас новую жизнь. Он выражает непре- клонную волю влиться в братскую семью народов Советского Союза. И поэтому пер- вым решением Украинского Народного Со- брания явилась просьба к Верховному Со- вету Союза ССР принять Западную Украи- ну в состав Союза Советских Социалисти- Республик, включить Западную в состав ческих Украину Украинской ССР с тем, воссоединить украинский народ в едином государстве, положить конец веко- разобщению украинского народа. Советский народ с распростертыми об ятиями принял своих братьев Единоглас- Товарищи депутаты Верховного Совета Союза Советских Социалистических Рес- публик! Я выступаю от имени Полномоч- ной Комиссии Народного Собрания Запад- ной Украины, которое собравшись в го- роде Львове, выделило нас, сыновей и до- черей западно-украинского народа, чтобы мы приехали сюда, в столицу Советского но Верховный Совет СССР утвердил «За- кон о включении Западной Украины в со- став Союза Советских Социалистических Республик с воссоединением ео с Украин- ской Советской Социалистической Респуб- ликой». Каждое слово этого закона имеет громадный исторический смысл. Навеки рухнула стена, разделявшая Союза, в Красную Москву, и изложили тут на заседании Верховного Совета Союза Со- ветских Социалистических Республик са- мые глубокие мечты, стремления и надеж- ды нашего народа. Первым словом освобожденного народа Западной Украины, которое прозвучало там, на Народном Собрании во Львове, и на заседании братьев. И никто никогда не сможет более разделить украинский народ которое радостно звучит тут, Верховного Совета Союза, нашим первым Эту мысль прекрасно выразил ста- дорогим словом является слово великой, от шим братьям - советским народам, слово самой глубокой благодарности нашему вож- дю, вдохновителю освобождения Западной Украины товарищу Сталину. (Бурные ап- лодисменты, все встают). Украинское Народное Собрание впервые в истории Западной Украины является действительно верным, полномочным и глу- боким выразителем свободной воли наро- дов Западной Украины. Избирая своих сы- новей и дочерей депутатами народного Собрания, народ имел возможность свобод- но и непринужденно избирать тех, кото- которые бу- рый львовский профессор К. 0. Студин- ский: «Пусть Англия и Франция помнят, что мы добровольно вошли в Советский Союз и присоединились к Советской Украине (аплодисменты). Эта наша непоколебимая воля, и мы ее никому поколебать не дадим (аплодисмен- ты)», В взволнованной речи на Сессии рабочий тов. Кравчук говорил: «Ни- какой враг не вступит на нашу землю, ибо все мы, трудящиеся Запад- ной Украины, как один, дадим ему сокрушительный отпор. Мы поступим с

М. И. ПАНЧИШИН, В ложах (слева направо): товарищи БУДЕННЫЙ, БЕРИЯ, За столом председателя - товарищи ЛЫСЕНКО, ПАПЯН, Фото М. КАЛАШНИКОВА. АНДРЕЕВ,

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ВНЕОЧЕРЕДНАЯ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-20 СОЗЫВА о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 1 ноября 1939 года ских Социалистических Республик с вос- соединением ее с Украинской Советской Социалистической Республикой. 2. Поручить Президиуму Верховного Со- вета назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Ук- раины. 3. Предложить Верховному Совету УССР принять Западную Украину в состав Ук- раинской Советской Социалистической Республики. 4 Просить Верховный Совет УССР пред- ставить на рассмотрение Верховного Совета СССР проект разграничения районов и об- ластей между Украинской Советской Со- циалистической Республикой и Белорус- ской Советской Социалистической Респуб- ликой». На этом второе совместное заседание Со- вета Союза и Совета Национальностей за- крывается. Андреева А. А., занимают места среди де- путатов Верховного Совета СССР. Верховный Совет СССР переходит к об- сулмению заявления Полномочной Комис- сии Народного Собрания Западной Ук- раины. С речами выступили: член Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины т. Кравчук И. Ю., депутат Бо- гомолец А. А. (Киевский-Кагановичский) округ, УССР), члены Полномочной Комис- сии Народного Собрания Западной Украи- ны т. Студинский К. О. и Кузьминская E. С., депутат Корнейчук А. Е. (Звениго- родский округ, Киевская область, УССР) и члены Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины т. Гаврищук Г. В. и т. Ефимчук-Дьячук У. В. Затем выступил заместитель Председате- ля Совета Народных Комиссаров СССРтов, Вышинский А. Я. От имени Правительства СССР тов. Вышинский вносит на утвер- ждение Верховного Совета СССР проект за- кона «О включении Западной Украины в состав Союза Советских Социалистических Республик с воссоединением ее с Украин- ской Советской Социалистической Респуб- ликой». Раздельным голосованием по Палатам Верховный Совет СССР единогласно ут- верждает «Закон о включении Западной Украины в состав Союза Советских Социа- листических Теспублик с воссоединением ее с Украинской Советской Социалистиче- ской Республикой»: «Верховный Совет Союза Советских Со- циалистических Республик, заслушав заяв- ление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины, постановляет: 1. Удовлетворить просьбу Народного Собрания Западной Украины и включить Западную Украину в состав Союза Совет-

ЗАЯВЛЕНИЕ

Полномочной Комиссии Народного Западной Украины

Собрания



Речь тов. М. И. ПАНЧИШИНА (Доктор медицинских наук) Отныне вся власть в Западной Украине принадлежит трудящимся города и деревни в лице Советов депутатов трудящихся». B Декларации Украинского Народного Собрания о вхождении Западной Украины в состав Украинской Советской Социали- стической Республики подтвердились мно- гслетние надежды украинского народа на об единение украинских земель в едином Временными Управлениями, голосовали 1.032.154 человека, т. е. 90.93% всех тех, которые вообще голосовали. В Народное Собрание были избраны на- стоящие хозяева Западно-Украинской зем- ли. Среди избранных: 402 рабочих, 819 крестьян, 234 трудовых интеллигента. В числе избранных: 239 женщин, отныне равных с мужчинами во всех правах.

Новый солнечный день засиял над Запад- ной Украинской землей. Мы принесли сюда тексты незабываемых, исторических для нашего народа деклара- ций Украинского Народного Собрания, что- бы представить наши решения Верховно- му Совету Союза Советских Социалистиче- ских Республик. Разрешите прочитать вам текст деклараний Украинского Народного Собрания о вхождении Западной Украины в состав Украинской Советской Социали- стической Республики. «Принято единогласно на заседании 27 октября 1939 г. Украинский народ в бывшем польском государстве был обречен на вымирание. Его долей было угнетение, уничтожение и грабеж. Польские паны делали все, чтобы ополячить украинское население, запре тить даже слово украинец, заменив его словом «быдло» и «хлоп». Украинских крестьян лишали земли. Рабочим и служащим украинцам не дава- ли работать на фабриках, заводах и в учреждениях. Украинцев не принимали в учебные заведения. Искореняли родной украинский язык. Стремились уничтожить украинскую культуру. Все это неоднократ- но вызыввло бурю протеста, крестьянские восстания против колониального режима правящих кругов панской Польши. Но кончилось время угнетения и бес- правия. Волей всего многонационального советского народа, по указу Советского Правительства Красная Армия освободила навеки народ Западной Украины от вла- сти польских помещиков и капиталистов На вечах, собраниях, митингах нарол единодушно выражает непреклонную волю влиться в братскую семью народов вели- кого Советского Союза и войти в состав Украинской Советской Социалистической Республики. Ибо только в Советском Сою- зе, где у власти стоят рабочие и крестья- не, уничтожена эксплоатация человека человеком, осуществлена взаимная по- мошь народов во всех областях хозяй- ственной и общественной жизни. Ибо толь- ко в Советском Союзе возможен для каж- дого народа полный распвет националь ной культуры-в полном смысле народной культуры. Ибо только в Советском Союзе исчезло чувство взаимного недоверия меж- ду народами и вместо национальной розни. культивированной буржуазией, выросла и окрепла дружба народов.

Таким образом, Народное Собрание За- государстве, подтвердилось горячее стрем- ление западно-украинского народа влиться в могучую семью советских пародов- в великий Советский Союз. В Декларации о конфискации поме- щичьих земель Украинское Народное Со- брание провозгласило следуюшее: «В пол- ном соответствии с единодушной волей и стремланиями трудящихся Западной Укра- ины, охраняя их кровные и жизненные интересы, следуя примеру народов Совет- ского Союза, Украинское Народное Собра- ние провозглашает на территории Западной Украины конфискацию земель помещичьих, монастырских и крупных государственных чиновников со всем их живым и мертвым инвентарем и усадебными постройками. Народное Собрание утверждает отобра- ние помещичьих замель без выкупа че- рез крестьянские комитеты, под руковод- ством Временных Управлений, и передачу их в пользование трудового крестьянства. Вопрос о землях «осадников» решают кре- стьянские комитеты». В 4-й Декларации- о национализации банков и крупной промышленности на За- падной Украине- Украинское Народное Собрание провозгласило: «С целью беспощадного подавления эксплоататоров и уничтожения всякой экс- плоатации человека человском, выражая единодушную волю всего народа Западной Украины, следуя примеру Союза Совет- ских Социалистических Республик, Укра- инское Народное Собрание провозглашает национализацию банков и крупной про- мышленности Западной Украины». В четырех декларациях Украинское На- родное Собрание утвердило волю нашего народа. Незыблемо установлены те основы новой экономической, политической и культурной жизни, которые при- несут нашему народу, как при- несли уже свободным советским народам, победу за победой, светлое счастье, пвету- щее благосостояние, радость и культуру, установлены те основы, которые оконча- тельно уничтожат всякий социальный и национальный гнет над нашим народом. падной Украины является действительно полномочным выразителем воли абсолют- ного большинства нашего народа. Голосом Народного Собрания говорил и утверждал свою волю весь наш освобожденный на- род. Эту возможность свободного волеиз яв- ления дала нашему народу наша освободи- тельница славная Красная Армия, ко- торая по приказу братских советских на- родов пришла к нам, спасла нас от разо- рения и гибели, освободила нас и дала нам возможность свободно, радостно, творчески жить. (Бурные аплодисменты). Выбирая своих представителей, народ Западной Украины дал им наказ, в кото- ром отразились его глубочайшие стремле- ния. Это был наказ депутатам отдать свои голоса за установление на территории За- падной Украины советской власти, власти трудового народа, власти рабочих и кре- единственной власти, которая имеет возможность обеспечить свободу, расцвет и благосостояние нашей страны, дружбу народов, уничтожение всяческого гнета и эксплоатации. Избирая своих депутатов, народ Запад- ной Украины дал им наказ голосовать за онфискацию всех помещичьих, монастыр- ских и чиновничьих земель, за национали- зацию банков и крупной промышленно- сти. Таков был наказ избирателей Западной Украины, И депутаты Украинского Народ- и ного Собрания, как верные сыны своего народа, подтвердили этот наказ, утверди- ли эту волю народа. На своих заседани- ях 27-го и 28-го октября этого года Ук- раинское Народное Собрание единогласно единодушно приняло свои исторические декларации. В декларации о государственной власти на Западной Украине сказано: «Выражая единодушную волю освобожденного народа Западной Украины, следуя примеру наро- дов Советского Союза, Украинское Народ- ное Собрание провозглашает установление Советской власти на всей территории За- падной Украины. (Бурные аплодисменты).



Доклад о внешней политике Советского Сюза это замечательный отчет о истори- ских победах нашей партии и правитель- сва, о подлинном торжестве сталинской политики мира Единодушноодобрив внеш- ню политику великой социалистической державы, Верховный Совет СССР выразил влю всех советских людей. Вместе со всем советским народом с великой благодарностью отмечают триумф сталинской политики наши единокровные братья. В боях за освобождение наших братьев славная Красная Армия понесла жертвы. Япервые слова председательствующего на тов, Андреева, и первые, минут заседания были посвящены светлой памяти рев, отдавших свою жизнь за свободу варода, за счастье его, за мир. Кровь героев пролилась не даром. на знаменательной Сессии Верховного Со- вета входят в единую советскую семью осво-

врагами так же, как поступил товарищ Тимошенко с нашими угнетателями- рые заслуживают его доверия, польскими панами на Западной Украине». дут верно ему служить. Западная Украина включена в состав СССР, Трудяшиеся Западной Украины Над нами уже не свистел панский кнут. Нат нами уже не стоял панский жандарм. ста- ли полноправными гражданами великого Скободными голосами избирал нарол своих представителей. Это было обеспечено теми Советского Союза. Сегодня Сессия обсуж- дает заявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии. Нет сомнения, что Верховный Совет СССР основами, на которых базировались выбо- ры: депутаты в Народное Собрание изби- рались на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тай- уловлетворит просьбу братьев-белоруссов, нерушимо сплочены вокруг ном голосовании. В атмосфере неслыхан- ного еще для нас подема и активности избирателей происходили выборы. нов -- непобедимо! Крепко, Советского правительства, вокруг партий Ленина- Сталина, вокруг нашего люби- мого вождя- Сталина 183 миллиона со- ветских людей. Единство 183 миллио- В выборах участвовали из 4.766.275 избирателей 4.433.997 человек, т. e. 92,830/. Это необыкновенно значительная цифра. Ведь достаточно сказать, что в панской Польше при последних выборах в сейм принимали участие лишь 45%о СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Верховного Совета СС Совета Национальностей. Собрания Запад- избирателей. За кандидатов, выдвинутых сельскими комитетами, собраниями рабочих, интелли- генции, собраниями рабочей гвардии,

О ЗАСЕДАНИИ ВНЕСЧЕРЕДНОЙ ПЯТОЙ

Сегодня, 2 ноября, в 6 часов вечера в зале заседаний в Еремле, состоится совместное заседание Совета Союза и В порядке дня: заявление Полномочной Комиссии Народного ной Белоруссии.

(Окончание речи тов. М. И. Панчишина см. на 2-й стр.).

Речь произносилась на украинском языке,