жары — = —
мишени eee
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
Орган Центрального Комитета и МН ВКП(б).
№ 221 (9363) Воскресенье, 12 сентября
Е
Красной
Браонзя Армия наступает, наши воины
охержявают новые и новые победы.
(оветский народ славит свою армию,
своих доблестных защитников, высоко
песущих наше победное красное зна-
уя. Сталинские приказы -—- исторические
докуненты—0 новых блисталельных побе-
дах Брасной Армии, громовые салюты в
честь героических сынюв, освобождающих
рюдную землю от немецких захватчиков,
заходят радостные отзвуки в сердцах всех
советских людей, наполняют их гордостью.
В жизни и деятельности армии — воо-
ружённой силы тосударства — есть такие
периоды развития, когда во всей полноте
п величия раскрывается её вооружённая и
духовная мощь, еб военная зрелость,
когда в массовом порядке проявляются ве-
коленные качества каждого воина, его
характера и дарований, когда полководче-
ское искусство генералов и офицеров и
тактическое умению сержантов и рядовых
поднимается на вершину военного мастер-
ства,
Такой волнующий момент переживает
Врахная Армия в дни решающих сражений
‹ немецкими захватчиками.
Улар за ударом Красная Армия наносит
зражеским войскам. Страница за страни-
цей списываются в героическую‘ историю
Крастой Армии победные дела. В веках
ктанутся в памяти народной Сталинские
приказы, извещающие страну и армию ob
очередной победе наших войск, одержанной
над помецкими захватчиками. Радостно
звволноваты, горды советекие люди; когда
слушают они ритмичный гул орудийных
илиов московских салютов.
Вкьмого сентября от имени Родины
Москва салютовала войскам, освободивиим
Донбасс от немецких захватчиков. Двести
двадцать четыре орудия дали дваяцать
артиллерийских заллюв в знак торжества
№ случаю крупной победы в Донбаюсе.
Девятого септября от имени Родины
Mocksa салютовала войскам, освободившям
рода Конотоп и Бахмач. Сто двадцать
четыре орудия дали двенадцать артиллерий-
ких залпов, -
Десятого сентября от именя Родины
Моста салютовала войскам, освободившим
муха Мариуполь, Волноваха, Чаплино и
Барвенково,
хилавленные в битвах войска Южного
ц ЮюЗападного фронтов, в результате
умею маневра и стремительного наступ-
лент, держали круппую победу в Донец-
кох бзесейне, Советские воины, сломив CO-
противление врага, в течение шести дней
6 @лин овладели городами Дебальцево,
Плозайст, Лисичанск, Енакиево, Горловка,
Чистяково. Славянск, Артёмовск, Краматор-
кая, Константиновка, Макеевка, Красно-
армейское, Ясиноватая и областным дент-
ром Донбасса—городом Сталино. Наши вой-
tka отбили у пемцев и вернули нашей
Pomme Донецкий бассейн — важнейший
уюльпый и промышленный район страны.
Красная Армия освобождает от немецких
захитчиков Украину. Значительная часть
восточных районов. уже вызволена из гитле-
рювского ярма. Очищаются от врата север-
ные районы Украины. Войска Центрального
фронта, продолжая стремительное наступле-
ние, форсяровали реку Сейм и 6 сентября
квободили от немецких захватчиков город
Конотоп, а 9 сентября, после ожесточенных
двухлневных бобв, штурмом овладели горо-
хм Бахмач—-важнейштим железнолорожным
юм, центром коммуникаций противника и
решающим опорным пунктом обороны нем-
168 на Киевском направлении.
(лавные герои-освободители Донбасса,
Ronorona wf Вахмача, Мариуполя и Волно-
вали, Чаплино и Барвенково, как и герои-
квободители Орла, Харькова и других гГ9-
родов, своей героической борьбой против
Номецеих дикарей завоевали любовь и Ува-
жение всех свободолюбивых народов мира.
(лава их побед не померкнет никогда!
Сзонии отличными боевыми действлями
они показали образцы овладения сталинской
наукой побеждать, образцы военного мастер-
ства, дисциплины и организованности, му-
хества и самоотверженности. На замеча-
ки, смелым маневром с крутым поворо-
Удар во фланг и тыл Таганрогской rpyu-
немцев от ее тыла, окружили и полностью
ликвидировали. Тем самым был открыт путь
хуя врага,
себе путь в глубь Украины. Немцы уже из-
ведали на своей шкуре удары Красной
Армии на Уктаине. Они вынуждены ухолить
с украинской земли, и в злобе своей они
творят чудоващиые злодеяния.
герои, павшие в борьбе за свободу и неза-
висимость пашей Родины. Приказом На-
родного
Сталина AIM увековечения памяти
Советского «Союза гвардин рядового Алек-
сандра Матвеевич Матросова 254 Гвар- и уничтожили свыше 300 немецких сол-
дейскому стрелковоху полку 56- Гвардбй-
ской стрелковой дивизии присвоено наиме- орудия типа «Фердинанд». Захвачены y B
нование — «254 Гвардейский стрелковый немцев 9 орудий и склад боеприпасов.
полк имени Александра Матросова». Герой
Советекого Союза гвардии ряховой Матро- Севернее Брянска наши войска развива
сов зачислен навечно в списки 1-Й роты ли наступление и заняли свыше 60 насе-
254 Твардейского полка имени Алоксантра лённых пунктов, в том числе рабочий по-
Матросова. Великий подвиг товарища Мат-
росова должен служить примером воин-
победы _
Армии
тельных примерах успенвных наступалель-
ных боёв они продемонстрировали уменье
бить врага наверняка, уничтожать
Ют Советского Информбюро. Оперативная
сводка за 11 сентября (1 стр.).
Указ
CCCP (1 стр.) :
. В. Копляков, И. Зябочкин и др. — Как мы
восстанавливаем разрушенное немцами хозяи-
ство колхоза (2 стр.).
ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: К. Попов. — По-
верхностное руководство. Партийно-хозяйствен-
ные активы Кузбасса и «Кемеровоугля» (2 стр.).
Г. Сенин. — Поток и производительность
труда (2 стр.). .
Н. Кононыхин. — Герой Советского Союза
Александр Матросов (3 стр.).
жая развивать наступланиз,
Президиума _ Верховного
От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 11 сентября
В течениз 11 сентября на ПАВЛОГРАДСНОМ направлении ваши войска, продол-
предвинулись вперёд от 10 да 12 километров и заняли
его свыше 70 населённых пунктев, в том числе коупные ‘насолённые пункты»
Совета токмак (3 стр.).
Я. Макаренко.— Битвы в Северной Украине
{3 стр.).
(3 стр.).
летчиков (3 стр.).
(3 стр.).
МИХАЙ-
живую силу и тежнику, срывать его ко- ЛОВКА, КИСЕЛИ, ГУСАРОВКА, АСЕЕВКА, ШЕВЕЛЕВНА, ВОЛВЕННОВО, ЛОЗОВЕНЬКА.
варные замыслы. Онл показали, что уме-
ют не только стойко оборонять от инозем-
ното поработгителя «свои города и сёла,
свою родную землю, но н стремительно на-
ступать на вражеские армии ‘и репеительно
изгонять их из родной земля.
Умелое маневрирование и стремитель-
ность наступления — вот что характери-
эуег военную зрелость наших войск. Од-
ним из блестящих примеров военного ма-
стерства язляется разгром нашими вой-
сками Таганрогской группировыи немцев.
Гитлеровские оккупанты, захвалив Дон-
басс, закрыли его с востока мощной ли-
нией обороны, построенной на реке Минус.
АНАДОЛЬ, КАЛЬЧИН..
Западнее и юго-запацнее города СТАЛИНО (Донбасс) наши войска, преололевая
сопротивление противника, продвинулись вперёд ст 10 до 15 километраз, заняли
свыше 40 населённых пунктов, в том числе УСПЕНОВНА, ЕЛИЗАВЕТОВНА, ЕНКАТЕ-
РИНОВКА, КОНСТАНТИНОВКА, НОВО-МИХАЙЛОВНА, ВАЛЕРЯНОВКА,` ИВАНОВНА,
ОКТЯБРЬСКОЕ, КРАСНОВНА, ЧЕРДАКЛЬЫ и железнодорожные станции ВЕЛИНО-
Ha НЕЖИНСНОМ направлении наши вейска на отдельных участках продвину-
лись вперёд от 6 до 10 километров и заняли свыше 20 насэлённых пунктов, в том
числе крупные населённые пункты СТРЕЛЬНИКИ, ВЕЛИНАЯ ЗАГОРОВНА, КАРАБУ-
ТОВО, ЮРЬЕВКА,- ПИКАРИ и железнодорожную станцию ПЛИСНИ.
Севернее БРЯНСНА наши войска, преодолевая сопротивление противника, про-
двинулись вперёд от 5 дп 10 километров и заняли свыше 60 населённых пунктов,
в том числа
СТАРОЕ и НОВОЕ ХОТМИРОВО, МАТРЕНОВНА, ИВАНОВИЧИ, БЫТОШ,
Район Таганрог» был превращён немцами БОЛЬШАЯ и МАЛАЯ ЖУКОВКА, РОМАНОВНА, КОРОБИНО.
Южнез БРЯНСКА наши войсна заняли нескольмо населённых пунктов и среди
них: ФРОЛОВКА, ГАВРИЛКОЗ0, ПРОЛЬЫСОВО, СЫТЕННИ. ‘
Юго-западнее XAPbHOBA наши войсна продвинулись вперёд от 5 до 8 кило-
метров и заняли несколько населённых пунитоз.
На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска продолжали вести би по улучше-
в укреплённый район, запирающий ма 3а-
мок Доступ в Донецкий бассейн. ;
Войска Южного фронта, прорзав 06000-
ну врага на участке Доненкю-Амвроскев-
том на юг и юго-запад нанесли мощный
пирювки немцев, вышли передовыми чах-
tama к Азовскому морю между Таганрогом
в Лонецаий бассейн.
Разгром Таганрогокой группировки нем-
цев — блестящая победа советского ору-
жия. «Эта новая победа, одержанная на-
войск», — говорится в
Главнюкомандующего
(Союза _ товарища
вражеских
приказе Верховного
Маршала Советского
Сталина.
В итоге смелого манёвра конных и ме-
ханизироваляных соединений, трорзавлиихея
в Пе
захватчиков крутный
юга — город и порт Мариуполь.
Умело ‘мапеврируя, неотступно пресле-
Не может быть сомнения, что немепкие
захватчики будут продолжать ещё цеп-
ляться за наши города и сёла, будут де-
лать попытки остановить наяне наступле-
ние. Но ясно юдно:
врага уже подточены. Гитлеровская армия
становится все слабее. Красная Армия же ста продолжали наступление. Бойцы Н-ского
становится всё сильнее.
силы зарвавшегося
Вечной славой покрывают свои имоца
Комиссара Обороны — товарища
Героя
наши войека проклалывают СТЫ и мМоторизованная по
вают пути отхода противника,
его живую силу и технику. На одной m3) 4
‘нию занимаемых позиций.
В течение 10 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
46 немецких танков.
и Мариуполем, отрезали эту группировку лётов противника.
В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 43 само-
% ok
Ha Tanxorpaycrom направлении наши ттих одна
войска продолжали успешное наступление
и заняли свыше 70 населённых пунктов.
Противник оказывает сопротивление, цеп-
ляясь за высоты и укрепленные населён-
WMH войсками на юге, достигнута в ре- ные пункты. Наши подвижные отряды,
зультате смелото манёвра конных и меха-
низированных <оединений, прорвавшихся в стремительные удафы. Под угрозой окру-
тыл
проникая Ha фланги немцев, наносят им
жения гитлеровцы в беспорядке отступают.
На одном участке наши бойцы уничтожили
свыше 600 солдат и офицеров противника,
12 орудяй и 42 автомашины с различными
грузами. Захвачены 200 тонн ‚ горючего,
крупный продовольственный склад и дру-
в тыл немецких войск, стремительным уда- гие трофеи. На другом участке части Н-ско-
ром войска Южного фронта овладели важ-
нейшим узлом железных дорог
ззовьи — городом
вдоль побережья Азовского моря, овобо-
дили от немецких `
центр металлургической промышленности
го соединения уничтожили 11 немецких
танков. Захвачены полностью исправный
Волноваха и, наступая тяжелый немецкий танк, 10 орудий и дру-
гие трофеи. Взяты пленные.
e & &
Войска Южного фронта продвинулись
вперёд до 15 километров и заняли свыше
40 населённых пунктов. Наши кавалери-
хота перехваты-
уничтожают
станций захвачено до 1.000 железнодо-
рожных вагонов, часть из ‘которых с воен-
ными грузами. Батальон немецкой пехоты,
оборонявший станцию, в большей части
уничтожен, а его остатки взяты в плен.
Бойцы Н-ской кавалерийской части пере-
хватили в степи немецкую азвтоколонну.
Захвачено 35 автомашин с боеприпасами.
+ * &
Ha Hemmucnou nampapienmm namin вой-
соелинения, преодолевая возросшее coupo-
тивление немцев, продвигались вперёд, за-
няли несколько населбнных пунктов и же-
лезнодорожную станцию Плиеки. В бою за
станцию Плиски уничтожено до батальона
немецкой пехоты. Части друтого налиего
соединения отбили контратаку противника
дат и офицеров, 6 танков и 2 самоходных
zs & * 5
селок Бытопг. Немцы подтянули подкрепле-
ния с других участков и упорно защищали
ской лоблести и тероизма для всех воинов этот посёлок. Наши-части обошли Бытош с
Ерасной Армии.
Московские салюты от имени
доблестным войскам, очищающим советскую
землю от гитлеровских разбойников, зна-
менуют массовое изгнанляе врага из совет-
ской страны.
Вперёд, на запад, советские воины!
Смерть немецким оккупантам!
ЪЖ жи
Поздравительная телеграмма М.
И. Калинина
Королю Юзюславии Петру II
по случаю дия
6 сентября пю случаю дня рождения
Короля Югославии Петра Н Предовдатель
Президиума Верховного Советь OC
М. И. Калинин послал ему следующую по-
здравительную телегралиму?
Ответная телерамма Короля
na поздравительную теларам
В отвог на поздравительную телеграмиу
Председателя Президиума Верховного
вета СССР М. И. Калинина
rpaanwy ¢ J
poss ae желание Вам лично и скорой
crept Петр И прислал следующу и ическим бойцам».
210 рождения
двух сторон и стремительным ударом оп-
Родины рокинули противника. На поле боя оста-
лось до 700 трупов немцев. Захвачено
5 орудий, 41 пулемёт и другие трофеи.
s+ # *
Юго-западнее Харькова наши войска
вели наступательные бои. Нротивник под-
тянул свежие части и контратаками пытал-
ся задержать продвижение наших войск.
На одном участке в течение дня гитлеров-
цы предприняли четырнадцать следовав-
ЕЯ г. >
за другой контратак. Бойцы
Н-ского соединения отбили все контратаки
немцев. Противник потерял только убиты-
ми 800 солдат и офицеров. На другом
Участке наши пехотинцы и танкисты вы-
били противника из нескольких населён-
ных пунктов, в боях за которые уничто-
жено свыше 400 гитлеровцев.
#*#з*х
На Смоленском направлении наши вой-
ска вели бои за улучшение своих позиций.
Юго-занаднее Ельни подразделения Н-ской
части овладели сильно укреплённым опер-
ным пунктом немцев. Не дав противнику
опомниться, наши бойцы переправились
через водный рубеж и заняли три населён-
ных пункта. В этом бою уничтожено более
двух рот гитлеровцев. Захвачена артилле-
рийекая батарея, 54 пулемета и другие тро-
феи.
зз я
Авиацией Краснознаменного Балтийского
флота потоплен транспорт противника в0-
доизмещением в 5 тысяч тонн.
+ * * :
Литовскяй партизанский отряд взорвал
моста на шоссейной дороге, по которой
немцы перебрасывали войска и боеприпаезы.
Кроме того, партизаны взорвали 5 автома-
шин противника и разрупгили несколько
километров телефонно-телеграфной линии
связи. Партизаны другого литовокого отря-
да пустили пол. откос два немецких воин-
ских эшелона. В результате крушения раз-
биты 60 вагонов и платформ. Движение по-
ездов на этом участке железной лороги бы-
ло прекращено на Воскаьно суток.
Пленный фельдфебель 11 роты 21 полка
17 немецкой пехотной дивизии Гергардт
Рейнер рассказал: «Наш полк стоял в Та-
ганроге. Мы непрерывно’ совершенствовали
старые укрепления и строили новые. Сол-
дат заставляли работать по 12—14 часов
в сутки. Когда стало известно о том, что
русские войска заняли Орел и Белгорол и
приближаются К Харькову, все приуньля.
скоро наступила. и наша очередь. Рус-
ские нанесли нам удар там, гле мы его мень-
ше всем ожидали. фни зашли © тыла. Вос-
пользовавитиеь заментательством в наших
рядах, русские быстро сомкпули кольцо, п
мы оказалясь в ловушке. Сопротивляться
было бессмысленно. и мы сдались в плен».
В заключение военнопленный заявил:
«Ва время войны я получил отпуск по бо-
лезни. Отпуск проволил в небольшом горюд-
ке Швейгерн. В прошлом году ещё многие
мои земляки мечтали о поноблетении плохо-
полных украинских земель. Некоторые с9-
бирзлиеь ехать «осваивать Русланд». Те-
перь на них смотрят. как на сумастелиеих.
Сейчас только и товорят ю новом потоке
траурных извешений. За июль в наш не-
большой городок поступило с Восточного
фронта свыше 350 гзвещений о гибели сол-
лат и офицеров».
‚Вручение орденов
Председатель Президиума Верховного
Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил
вчера ордена и медали награждённым.
Вторая медаль «Золотая Звезла» вручает-
«По случаю дня Вашего рождения про- ся Герою Советского Союза гвардии под-
шу принять мои поздравления и найлуч- полковнику В. А. Зайцеву, награждёчному
за образцовое выполнение боевых заданий
шие пожелания Вам лично и героически командования ва фронте борьбы с немецкими
борющемуся югославскому народу».
Юлославии Петра TT
му М. И. Калинина
«Горячо благодарим за ‘Ваше привет-
захватчиками, дающее право на получение
звания Героя Советского Союза. —
За успешное выполнение задагий прави-
тельства и военного командовачия по перз-
возкам оборонных и народнохозяйственных
грузов ордена и медали были вручены боль-
шой группе работников речного транспорта.
Награды получили Народный Комиссар
Речного флота СССР 3. А. Шашков, его
ствме и пефедаём евое самое сердечное П0- заместители —Г. В. Харитонов, П. В. Че-
ее ene
Конференция )
и в пегкой про
Москве проходила коя-
йерно-поточной ми
производства в легкой реа
которой участвовали директора, a sua
техники, стахановцы крупиейших прелар
тий страны. ‘
Выступивший с докладом Воин ea
миссар легкой промышленности ССС в
С. Г. Лукин подвел итоги работы, на ний
численных примерах показал рост мощи ий
предприятий, перешедших на систему ae
тока. На фабрике «Пролетарич» за коротки
срок производит
на 40 процентов.
10—1{ сентября в
ференция по конве
На кожевенно-галанте:
ельность труда поднялась.
по поточной системе производства
мышленности
ной фабрике «МЮД»
комплектов изделий в смену,
хода на работу по-новому—27 .
60 процентов всех обувных предприятий
полностью перешли на конвейерно-поточ-,
ную систему производства.
В работе конференции приняли. участие
ть МГК ВКП(б) тов. Г. М. Попов и
заместитель секрета я МГК ВКП(б) по лег-
кой и текстильной промышленности
Щеголев.
С болышим под’емом принято приветствие
товарищу Сталину. (ТАСС).
победы Ва- ревко, В. Б. Гайсин, начальник Московско-
В
олжско-Камского управлечия Н. В. Ване-
ев, начальник Московско-Окского пароход-
ства В. Н. Карпов, начальник Днепрозского
пароходства Г. М. Коваленко, начальвик
Центрального управления водных путей
А. Г. Савинков, начальник пароходства ка-
конвейер давал 170 нала Москва—Волга А. И. Шемагин и мно-
а после пере- гие другие’ инженерно-технические и алми-
5 комплектов. нистративные работники речного транспорта.
С речами от имени награждённых высту-
пали Народный Комиссар Речного флота
СССР 3. A. Шашков и начальник Южного
центрального управления М. С. Назаров.
Они горячо поблагодарили за высокие на-
грады и оказанное доверие.
Тов. М. И. Калинин после вручения орле-
8 нов и медалей награждённым речнакам
обратился к ним с речью.
— Отечественная война,— сказал тов.
и медалей СССР
самые методы работы речного трачепорта,
заставила намного увеличить организован-
ность и интенсивность всей работы.
В этом году речной транспорт выполняет
план перевозок. Это я считаю большим до-
стижением, особенно принимая во внимание
условия военчого времени. Речники во время
отечественной войны проявляют героизм,
самоотверженность и упорство в достиже-
нии поставленных целей, в осуществлении
оборонных заданий правительства.
Сегодня вы получаете награды, правитель-
ство высоко оценило вашу работу. Я уве-
рен,-говорит тов. Калинин-—что награды
эти послужат човым стимулом в деле даль-
вейшего улучшения всей работы речного
транспорта. Рост речного транспорта, быть
может, не столь быстрый, но систематиче-
ский, без срывов, совершенствование мето-
дов работы, рост культурного уровня работ-
ников, их организационных навыков,— если
вы приложите все свои усилия и энергию
в этом направлении, то можчо смело ска-
зать, что речной транспорт займёт в нашем
народном хозяйстве подобающее ему место.
Разрешите пожелать вам в этом самых боль-
шах успехов.
+ =
В тот же день тов. М. И. Калинин вручил
орден Ленина тов. М. Ф. Шкирятову, на-
граждённому в день его 60-летия за рево-
люционные заслуги перед партией и <озет-
ским народом, и ордеч Кутузова 1 степени—
генерал-лейтенанту Н. С. Хрущеву, награ-
ждённому за умелое и мужественное руко-
вБодство боевыми операциями и за достиг-
нутые в результате этих операций успехи
в.боях с немецко-фашистскими захватчика-
Калинин, — внесла крупнейние изменения в] ми. (ТАСС).
Налеты нашей авиации на железнодорож-
ные узлы Гомель, Нежин, Красноград, Верхне-
Л. Огнев.—Военное счастье Ефима Лабина
Ал. Исбах. — Чувство долга (3 стр.).
Н. Михайловский. — Успехи
СТИХИ: Ф. Рудь — Партизанская песня
Заявление бывшего
ственного секретаря США о Финляндии (4 стр.).
а и
(4 crp.).
К об’явлению Ираном войны Германии
Положение в Италии (4 стр.):
заполярных ма,
помощника государ-
ИТОГИ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСК
Обращение Черчилля и Рузвельта к итальз
янскому народу (4 стр.).
Столкновения между итальянскими и немец-
кими войсками (4 стр.).
Прибытие итальянских кораблей на Мальту
‚Прибытие итальянских кораблей в порт
острова Майорка (4 стр.).
Илья Груздев. — «Варвары» на сцене Ма-
лого театра (4 стр.).
ОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА АВГУСТ 1943. г.
В ВИСИС и Наркомазиапроме
ВЦСПС и Наркомавиапрой, рассмотрев
итоги Всесоюзного социалистического сорев-
нования работников авиационной промыш-
ленности за август 1943 года, признали
победителями в социалистическом соревно-
вании следующие заводы и строительные
организации и решили:
ПО ЗАВОДАМ:
Оставить переходящее Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны и вы-
дать первые премии:
заводу, где директором тов. Лукин М. М.,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Максимов,
предзавкома тов. Гаврилов;
заводу, где директором тов. Белянский,
гарторгом ЦК ВКП(б) tos. Еленевич,
предзавкома тов. Синюков;
заводу, где директором тов. Агаджанов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Агуреев, пред-
завкома тов. Силкин; F
заводу, где лиректором тов. Окулов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Жуков, пред-
завкома тов. Медведский; ©
заводу, гле директором ‘тов. Баландин,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Голованёв,
предзавкома тов. Павлов;
заводу, где директором тов. Казанский,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Григорьев, пред-
завкома тов. Анохин;
заводу, где директором тов. Комаров,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Гурина, пред-
завкома тов. Семёнов; E
заводу, где директором тов. Ярунин, парт-
оргом ЦК ВКП(б) тов. Воронков, предзав-
кома тов. Терёхин;
заводу, где директором тов. Белов, парт-
оргом ЦК ВКП(б) тов. Тарасов, предзав-
кома тов. Тимошенко;
заводу, гле директором тов. Федин, парт-
оргом ЦК ВКП(б) тов. Старшинов, предзав-
кома тов. Мифтахутдинов.
Вручить переходящее
Государственного Комитета
выдать первую премию:
заводу, где директором тов. Лисицын,
парторгом ИК ВКП(б) тов. Шибаев; пред-
Красное ‘Знамя
Обороны и
завкома тов. Куяров, передав знамя с заво-
да, где лиректором тов. Абрамов.
ВЫДАТЬ ВТОРЫЕ ПРЕМИИ:
заводу, где директором тов. Третьяков,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Одиноков, пред-
завкома тов. Чернов;
заводу, где гл. инженером т. Ермоленко,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Александров,
предзавкома тов. Жиляев; —
заводу, где директором тов. Еремеев,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Бекасов, пред-
завкома тов. Юхлин;
заводу, где директором тов. Брусникин)
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Крашенников,
предзавкома тов. Дымченко;
заводу, гле директором тов. Дворкин,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Масленников,
предзавкома тов. Стогов;
заводу, где директором тов. Новиков,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Иванов, прел-
завкома тов. Каськов;
заводу; где лиректором тов. Морозов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Калошиян, пред-
завкома тов. Гуреев;
заводу, где директором тов. Жихарев,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Лишевский,
предзавкома тов. Плавецкий; -
заводу, где директором тов. Дикарев,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Трапезников,
предзавкома тов. Конникова;
заводу. где диоектором. тоз. Сильнов,
секретарём партбюро тов. Ходоровский,
предзавкома тов. Быков;
заводу, гле директором тов. Цветков,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Кокуев, прел-
завкома тов. Бениаминсон;
зазоду, гле директором тов. Лукин И. Н.,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Таланов, пред-
завкома тов. Первухин;
заводу, гле директором Tos, Asep6ax,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Молодкин, пред-
завкома тоз. Волков. ,
ВЫДАТЬ ТРЕТЬИ ПРЕМИИ:
заводу, гле лиоектором тов. Борисов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Манухов, пред-
завкома тов. Коваленко;
заводу, где директором тов. Смирнов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов: Румянцев,
предзавкома тов. Мурашев;
заводу, где директором тов. Саладзе,
парторгом ИК ВКП(б) тов. Бычков, пред-
завкома тов. Статников;
заводу, где директором тов. Ребенко,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Пименов, пред-
завкома тов. Фомкин;
заводу, где директором тов. Свет, парт“
оргом ЦК ВКП(б) тов. Алёшин, предзавко-
ма тов. Пучков;
заводу, где директором тов. Казаков,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Трофимов, пред-
завкома тов. Яшков;
заводу, где лиректором тов. Антипов,
секретарём партбюро тов. Сакаев, предзав-
кома тов. Решетников;
заводу, где директором тов. Нестеров,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Кияев, предзав-
кома тов, Борисов;
заводу, где директором тов. Доценко,
секретарём партбюро тов. Рябоз, предзав-
кома тов. Левитан;
заводу, где директором тов. Крупнов,
секретарём партбюро тов. Глуховский, пред-
завкома тов. Алексеев;
заводу, гле директором тов. Молодых,
парторгом ШК ВКП) тов. Камаленков,
предзавкома тов. Вьюгина;
заволу,, пле директором тов. Мизюров,
парторгом ИК ВКП(б) тов. Курчевский,
предзавкома тов. Гончаров;
заводу, гле директором тоз. Засульский,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Данилич, пред-
завкома тов. Первых;
заводу, гле пиректором тов. Маленок,
парторгом ИК ВКП(б) тов. Суслов, прелзав-
кома тов. Попов;
заводу, гле лиректором тов. Об’елков,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Никитин, пред-
завкома тов. Филушкина;
заводу, гле диоектором ‘тов. Фриджин,
парторгом ЦК ВКП(б) тоз. Леонович, прел-
завкома тов. Викулин;
заводу, гле лиоектором тов, Черняев,
парторгом ПК ВКП(б) тов. Шубин, прелзав-
кома тов. Буланов;
зазоду, гле директором тов. Живописцев,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Симонин, пред-
завкома тов. Евстигнеева;
заволу, где лиоектором тов. Горелик,
партоогом ЦК ВКП(б) тов. Голосов, прел-
завкома тов. Симановская;
завол\. гле пиоектором тов. Сычйз; парт-
оргом ИК ВКП(б) тов. Качалкин, предзав-
кома тов. Черноусова;
заводу, гле дитектором тов.
партоогом ЦК ВКП(б) тов.
прелзавкома тов. Борисов:
заводу, гле литектором тов. Шелухин,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Петрученко,
предзавкома тоз. Франчук; ;
заволу; где директором тов. Алеев. _
Отобрать перехолящее Коасное Зчамя
Государственного Комитета Обороны’ ‘у за“
soma, rie директором тов.’ Лешенко, как
не выполнившего условий Всесоюзного со-
циалистического соревнования.
ПО СТРОИТЕЛЬНЫМ
ОРГАНИЗАЦИЯМ:
Оставить. переходящее Красное Знамя
ВЦСПС и Наркомавиапрома и выдать пер-
вую премию стройтресту № 6 (управляющий
т. Львовский, секретарь парторганизации
. eee предпостройкома т. Голу-
бев).
Выдать вторые премий:
Стройтресту № 4 (управляющий т. Пав-
лов, секретарь парторганизации т. Климов,
предпостройкома т. Горшков);
Монтажному тресту № 8 (управляющий
т. Волынский, секретарь парторганизации
т. Бузуков, предместкома т. Федоров).
Выдать третьи. премии:
Стройтресту № 3 (управляющий т. Во-
робъев, секретарь парторганизации т. Пудов,
предпостройкома т. Кудинов);
Тресту № 41 (управляющий т. Сухарев,
секретарь парторганизации т. Додуков, пред-
месткома т. Неповинных). \
ке
Ермолов,
Евстигнеев,
Указ Президиума Верховного Совета СССР
@ награждении работников Народного комиссариата
речного флота СССР -
(Продолжение. См. «Правду» от 8 сентября),
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ
9. Владимирова Александра Ивановича —
начальника Горьковского порта.
10. Волкова Владимира Васильевича —
бывшего начальника политотдела Нижне-
Иртышского пароходства.
11. Волского Михаила Ивановича — про-
фессора Горьковского института.
12. Геронина Ивана Евграфовича—началь-
ника Днепро-Двинского пароходства.
13. Гольдштейна Владимира Яковлевича—
начальника экспедиции.
14. Горбачева Илью Григорьевича—нред-
седателя ЦК Союза речников.
15. Григорьева Ивана Антоновича — ка-
питана теплохода «Клим Ворошилов»,
16. Грошева Ивана Дмитриевича — капи-
тана парохода «Хусаин Ямашев».
17. Грузинцева Михаила Алексеевича —
столяра завода «Память Парижской Ком-
муны».
18. Гудовича Леонтия Николаевича — ка-
питана теплохода «К. Либкнехл».
19. Давыдова Михаяла Самуиловича —
заместителя начальника Восточанюго цент-
рального управления,
20. Денисова Федора Матвеевича—брига-
дира плотников Сокольской верфи.
21. Долбнина Филиппа Федоровича —
бывш. начальника политотдела пароходства
Волготанкер.
22. Егорова Александра Михайловича —
дирекхора Батуринской судоверфи.
23. Еремина Петра Александровича —
бывш. начальника политотдела Сухонского
пароходства.
4. Ермакова Андрея Матвеевича — капи:-
тана парохода «Минск».
25. Ермолаева Алексаздра Никифорови-
ча — директора завода «Ш Интернационал»,
26. Ерофеевского Алексея Григорьевича—
капитана-наставника Северного пароходства.
27. Железнова Ивана Михайловича пом.
механика парохода «Сократ».
28. Железцова Дмитрия Федоровича —
капитана парохода «Ленинец».
29. Заболотского Василия Акимовича —
капитана парохода «Штурмовой».
30. Зельбухарова Зинура Мухамедовича—
кузнеца завода имени Урицкого.
31. Золотова Афанасия Сергеевича — быв-
шего начальника политотдела Камского
пароходства.
32. Зорина Николая Афанасьевача — на-
чальника Управления кадров.
33. Измайлова Федора Тихоновича,
34. Камерина Василия Ивановича — капи-
тана парохода «Кузненцкстрой».
35. Каратушина Макара Петровича —
командира земмашины «Волжская 24».
36. Карпова Василия Николаевича — на-
чальника Московско-Окского пароходства.
37. Коваленко Георгия Михайловича —
начальника Днепровского пароходства.
38. Козина Дмитрия Ивайбвича — началь-
Рика электроцеха Красноярского завода.
39. Кокаревского Сергея Федоровича —
механика парохода «Михаил Калинин».
40. Кондакова Петра Ивановича — дирек-_
тора завода «Красный Дон»,
41. Корнилова Михаила Прокопьевича .—
механика парохола «Крестьянка».
42. Королева Дмитрия Дмитриевича.
43. Коротеева Ивана Павловича.
44. Костюнина Василия Михайловича —
мастера котельного цеха завода им. К. Мар-
Kea.
45. Коэткина Александра Ивановича —
начальчика отдела труда и зарплаты.
46. Краева Ивана Степановича — началь-
ника отдела перевозок.
47. Краюшкина Михатла Петровича — ме-
ханика парохода «1-е Мая».
48. (Крылова Евгения Константиновича —
капитана теплохода «В. Ленин».
49. Крылова Ивана Константиновича —
механика парохода «Память Котовского».
50. Кудрявцева Николая Гавриловича —
‘бригадира грузчиков Горьковского порта.
51. Кузьмичева Ивача. Федоровича — ка-
патана парохода «Соцсоревнование».
52. Ларькина Якова Ивановича — началь-
ника плеса Рязанского технического участ-
ка.
53. Литвиненко Антона Александровича-—
начальника пристани «Барнаул».
(Продолжение Следует),