5 декабря 1939 г., № 278 (4461)
КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА АНГЛИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ О РОЛИ КИРКА В ОРГАНИЗАЦИИ ФИНЛЯНДСКОЙ АРМИИ ПРОТИВ СССР ЛОНДОН, 4 декабря. (ТАСС). Агентство Пресс Ассошиэйшен сообщает, что нынешний главнокомандующий войсками Англии генерал Уолтер Кирк сыграл большую роль в организации вооруженных сил Финляндии. Он оказал ценные услуги Финляндии в качестве руководителя группы английских военных экспертов, которые в 1924-1925 г.г. принимали участие в организации финляндской армии, флота и авиации. Кирк является кавалером ордена «Белая роза Финляндии». По личному приглашению финляндского министра обороны Кирк в июне нынешнего года посетил Финляндию в целях ознакомления с достигнутыми результатами в организации ее вооруженных сил в соответствии с ранее данными им указаниями. Как указывается в сообшении агентства, Кирк является «большим поклонником» Маннергейма. ТУРЕЦКИЯ ЖУРНАЛИСТ ДЖАХИТ ЯЛЧИН О ФИНЛЯНДИИ АНКАРА, 4 декабря. (ТАСС). В турецкой газете «Ени «Ени сабах» помещена статья известного турецкого журналиста и члена меджлиса Джахита Ялчина. Маленькая Финляндия, пишет Джахит Ялчин, хотела захватить Ленинград и задумала создать большую империю на северо-востоке Европы. Подстрекаемая империалистическими государствами, Финляндия пожелала уничтожить внутренний режим своего великого соседа. Для осуществления этих завоевательных планов она в один прекрасный день проявила беначав стрелять из пушек по Красной Армии. Несмотря на то, что имелясь выполняли религиозный обряд, не то веселились и что поэтому, мол, невозможно, чтобы они стреляли из пушек. Так как Финляндия, продолжает Джахит Ялчин, несмотря на все предупреждения, не приостановила своих нападений на сССР то это привело, наконец, к войне. Терпение советского народа истощилось, и советские части в нескольких пунктах перешли границу Финляндии. В печати были опубликованы заявления о том, что независимость Финляндии является жизненным вопросом, особенно для Швеции, Норвегии и Дании. Однако нет никакого сомнения в том, что этим странам не грозит никакая опасность со стороны миролюбивого Советского Союза. Положение в Европе требует, несомненно, того, чтобы СССР сам защитил себя от Финляндии. В общем, мы скоро увидим, что международная справедливость будет восстановлена. ВОЙНА В ЕВРОПЕ БЕРЛИН, 4 декабря. (ТАСС). Германское информационное бюро передает следующую сводку верховного командования германской армии: «На западе - никаких особенных событий. Английская авиация 3 декабря пыталась произвести налет на Гельголанд. Своевременно открытый германской зенитной артиллерией огонь помешал осуществлению налета. Не считая одного попадания в рыболовное судно, не было причинено никаких разрушений». ПАРИЖ, 4 декабря. (ТАСС). Агентство Гавас передает французское коммюнике о военных действиях, опубликованное в Париже вчера вечером. В этом коммюнике говорится.день прошел спокойно.а некоторых участках фроита отмечены действия патрулей». НАЛЕТ АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ НА ГЕЛЬГОЛАНД ЛОНДОН, 4 декабря. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что вчера крупное соединение английских бомбардировшиков совершило налет на германскую морскую базу Гельголанд, где находились германские военные корабли. По словам командира соединения, сброшенные английскими самолетами бомбы попали прямо в один из стоявших там крейсеров. БЕРЛИН, 4 декабря. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает, что во время налета английских самолетов на остров Гельголанд (в Северном море) им удалось сбросить небольшое число бомб. Противник был встречен сильным огнем зенитной артиллерии. Сброшенные бомбы причинили незначительные разрушения. Одно рыбацкое судно затонуло. конст и т у ц и и
ГАЗЕТА «ДЕЙЛИ УОРКЕР»
О СОЗДАНИИ НАРОДНОГО
ЗВЕРСТВА БЕЛОФИННОВ * От специального корреспондента «Комсомольской правды» * Над Териоками низко висит холодное свинцовое небо. Среди руин, сожженных белофиннами зданий, еще до сих пор струятся маленькие дымки обгорающих строений. Местные жители, неделями прятавшиеся в потребах, в овинах, в скирдах соломы, теперь бродят у пепелищ своих бывших очагов и глазами, полными слез, разыскивают уцелевший скарб. Лаутанен… Лаутанен… восклицает какой-то пожилой человек в узком изорванном пальто, прижимая к своей груди маленькое обгоревшее блюдце. Он нашел это блюдце среди обгоревших игрушек своей внучки. Внучки нет в Териоках. Ее еще месяц назад шюцкоровцы силой увели в какие-то лагеря. Дед лежал тогда в постели, кашель душил его худую грудь, он не мог вступиться за ребенка. Он приподнялся на локтях и закричал хриплым голосом: умираюю… Пожалейте, господа… Как же я один останусь?
ПРАВИТЕЛЬСТВА В ФИНЛЯНДИИ
Газета «Дейли уоркер» воспроязвд письмо известного американского писать ля Стюарта Чейза, опубликованное в нале «Нью рипаблик» 25 июня 1919 да. Стюарт Чейз разоблачает Маннергейн и других организаторов белого террора Финляндии. Чейз пишет, что в Фин лии было казнено около 20 тысяч люционеров. В концентрационные ла было брошено 70 тысяч человек. всех этих фактах массового террора, ор Нью-низованного маннергеймовской кликой, дл риканская буржуазная печать предпочи ет умалчивать. * *
гарта. Посол сообщал о просьбе президента не допускать бомбардировок с самолетов населения городов Финляндии. Как жаль, что резиденция господина Рузвельта находится от Финляндии на расстоянии более 8 тысяч километров и американский президент не может видеть всех тех белофинских насилий, следы которых видим теперь мы. Страшное зрелище являет собой «гуманизм» финских варваров! Нужно быть зверем, чтобы так гнусно и бесчеловечно расправляться с мирными людьми, У одного помещичьего особняка стоял покинутый автомобиль. Снежные сугробы занесли его так, что сразу не поймешь даже, что это-автомобиль или маленький сарайчик. Я шел по двору, по занесенным снегом тропинкам и вдруг услышал плач, Плач доносился со стороны сугроба. Мы расчистили с бойцом снег и увидели человека в худом, рваном полушубке, одетом на голое тело. Он сидел в кабине автомобиля и что-то плаксиво причитал. Боец вывел его из машины. Он оказался рабочим торгового дома Саппенена. Господин Саппенен торговал дровами, а он на плечах по вязанке доставлял дрова на дом покупателям. Когда шюцкоровцы угнали из Териок все население, он убежал в лес и скрывался там в заброшенной землянке. Несколько дней назад, услышав артиллерийскую канонаду, он решил, что Красная Армия уже вступила в город, и вернулся. Но он ошибся и пришел на несколько часов раньше. Шюцкоровцы схватили его, повели к халупе, в которой он жил, заперли его и подожли. Он успел выскочить и, хотя в него стреляли, добежал до леса. Местные жители рассказывают, что когла этот человек идет по улице, он закрываст Онзумие, тлеющие развалины сгоревших домов. причинили эти господа ничем неловивным рным люодам. ерную памить, черное убийцы в благообразных фраках. Сейчас город залечивает свои раны. Бойцы Красной Армии рассказывают людям о великом Советском Союзе. Жители Териок слушают эти рассказы, и их глаза, еще красные от пролитых слез, -светлеть. начинают Старый Иондо, который прожил в леднике целый месяц, спасаясь от насилия полиции, идет по улице и кричит: -Люди! Люди! Не надо теперь прятаться! Нам нечего бояться, с нами Красная Армия, с нами наша верная защитница! … Бойцы смотрят на удаляющуюся сутулую фигуру Иондо. - Теперь он всех людей вытащит из подвалов,говорят они, светло улыбаясь. Так простая и могучая правда воскрешает умерщвленный варварами маленький городок Териоки. Л. ЛОСЬ. Териоки, Финляндия.
НЬЮ-ЙОРК, 3 декабря. (ТАСС). Американская газета «Дейли уоркер» пишет, что все миролюбивые люди горячо приветствуют образование Народного правительства Финляндии.
Газета публикует заявление редактора финской газеты «Этеенпайн», издающейся в США, который от имени финских рабочих живуших в Нью-Йорке приветствует Народное правительство Финляндии и его главу Куусинена.
зина, где торгуют зубными щетками и ваксей «специально для господ офицеров», сидела на снегу семья финских крестьян отец, мать и маленький сын. Отец и мать что-то жевали, мальчик с забинтованной головой лежал у матери наколенях и тихо стонал. У него было синее лицо и воспаленные глаза. Он умирал. Несколько дней назад пюлицейские поймали его и избили. Они требовали, чтобы мальчик сказал, где скрываются отец и мать. Мальчик молчал. Офицер рукояткой револьвера разбил ему голову. Как же это случилось? спрашиваю я. Зачем вы повели мальчика на улицу. Финн, не старый еще человек, с круглой, темной бородкой, вынимает изо рта трубку и тихо говорит на ломаном русском языке: - Запретили. Мальчик хотел гулять. На санках кататься. …Почему вы здесь, а не в своем доме? Мы боимся. У нас в доме мины. Ваш команлир сказал, чтобы мы не входили. Красная Армия уберет мины, Красная Армия пустит нас в дом. Осторожно идут по улицам местные жители. Они боятся мин. Уже был случай, когда крестьянин после прихода Красной Армий выскочил из погреба, где скрывался, и, радостный, возбужденный, побежал к себе в дом. Но только открыл он дверь, как раздался оглушительный взрыв. Стены мгновенно обрушились. Крестьянин чудом остался жив. Всюду на улицах стоят на-страже наши бойцы. Чуть ли не на каждом шагу слышишь предостерегающий голос: Осторожно, товарищ, здес быть мина. Даже церковь минирована. Даже подиконой самого Иисуса Христа подложена мина. Трусливое маннергеймовское воинство, боясь открытых встреч с Красной Армией, устраивает подлости на каждом шагу. Но особенно тяжело пришлось местному населению, Поджоги, истязания, насильственное выселение из родных мест ве это совершалось под знаком «заботы о населении». Около дома ленсмана висело уцелевшее воззвание финского военного командования. Оно говорило о «гуманности» правительства Каяндера, которое в интересах мирных жителей предлагает им покинуть город: «Москали будут убивать вас, насиловать ваших жен и дочерей», - пискливо кричало лицемерное воззвание. И, глядя на сожженные шюцкоровцами дома, на измученных, избитых людей, сидящих на местных улицах в ожидании, пока красноармейцы-саперы не очистят их очаги от мин, нельзя не вспомнить недавнего сообщения о приеме товарищем Молотовым американского посла Штейнв с т р е ч и нен.- Я много хорошего слышал о жизни крестьян в Советском Союзе. Мне дали военное обмундирование и сказали: иди воевать, - рассказывает другой солдат Эйно Туркулайнен, 20-летний веселый парень.--Я работал грузчиком на сульфитном заводе. И, видите, я не бездельник, я люблю работу.-Эйно снимает рукавицы и показывает затвердевшие мозоли на ладонях.--Вы спрашиваете, что писали наши газеты? Солдату их вовсе не давали. Только скалу то бы они писали о Советском Союзе, мы, рабочие, совсем им не верим. Я физкультурник. Наши ребята ездили в СССР. От вас к нам тоже приезжала спортивная комалла нам тоже приезжала спортивная Наши ребята видели много интересного в Советском Союзе. Только об этом в наших газетах ничего не было напечатано. Мы рассказываем ему последнее радиосообщение об образовании Народного Правительства в Восточной Финляндии. Эйно обрадован: -Ойкен хува! (очень хорошо). 2. Друзья
В газете опубликованы также письма членов финского рабочего клуба в которые одобряют создание Народного правительства и приветствуют его руководителя Куусинена. * «Дейли уоркер» Лоуренс Эмери побывал в нью-йорокой финской колонии. Он беседовал со многими финскими рабочими, Хейки Иуссила, безработный финский рабочий ресторана, оказал: «Реакционное финское правительствоодно из наиболее кровавых в истории». «В моем городе, сказал один из сидевших за столом, белогвардейцы после гражданской войны сделали длинную прорубь во льду реки, Затем они ставили рабочих шеренгой так, чтобы, застреленные, они падали прямо в воду. Таким путем они избавляли себя от хлопот с закапыванием трупов». Друтой рабочий рассказал следующее: «Я из Тампере. Когда в город вошли белые, они приказали всем раненым, находившимся в главном госпитале, уйти из госпиталя, Если они не могли итти, их бросали в телеги. Все они были доставлены на окранну города, расстреляны и бро-со шены в кучи. В другой части Тампере есть место, которое до сих пор называют Холм Скелетов». Рабочий Иуссила снова вступил в разгов вор. «Я был в Финляндии прошлым летом,сказал он.-Все, с кем мне пришлось разговаривать, были против правительства, но там не было овободы. Людей арестосемью, Все рабочие были голодными. Неквалифицированные рабочие варабатывали всего три с половиной марки в час. Квартира из двух маленьких комнат стоила 500 марок в месяц. Большинство высококвалифицированных рабочих зарабатывало лишь от 7 до 10 марок в час. Костюм стоил 1000 марок. Обед в ресторане среднем обходился в 10 марок. Один только подоходный налог достигал 11 про-
в с центов заработной платы, Я был усхать снова из этой страны, где всебы голодны и боялись говорить об этом». Кто-то упомянул в разговоре барона Мг. нергейма, и присутствующие стали плева знак презрения. «Каждый рабочий Финляндии ненавидит Маннергейма, ки чали сидящие. Его называютмян Маннергейм, Он даже не финн, Происход из шведской семьи, он был офицерому ской царской армии. Когда он появил белыми, он не умел даже говорить пфински. Единственное, что он умел - зать, это: «убейте их!». Даже дети нешвидят его. Они поют такую песенку… говоривший запел эту песенку финоки детей, К столу подошли и тесно сгруд лись вокрут него другие рабочие, Окм уже больше десятка голосов пело эту п ню, Ее трудно перевести, но она нается словами: «Он высокий и жирши своим огромным животом он ходит утка, Его глаза подобны окнам ла старья…». «Это правительство никогда не был правительством для народа, оказал Иус сила. Оно угнетало народ и кормило ненавистью к Советскому Союзу. Главной целью финского правительста всегда было разжигание ненависти к Со диопередачи из Советского Союза» Кто-то вошел в помещение с последнх изданием газеты, сообщающей о сформ ровании нового, Народного правительства. Все присутствующие собрались вместе, слушая читавшего газету. Они возбужденно переговаривались по-фински. Иуослл просто обяснил содержание их разговоре по-английски: «Все они очень счастливы (Соб. инф. «Комсомольской правды»).
- ки! Умрешь, старая падаль, без девчонКогда внучку увезли, больной Иосиф Зельт сполз с кровати и, с трудом натянув на себя одежду, ушел в сарай. Вечером его нашли шюцкоровцы. Они вытащили старика на улицу, связали его и швырнули в снег. Кто-то из них побежал за ленсманом. Ленсман, господин Блюм, прискакал на коне. Он избил старика плеткой. - Падаль! Москаль! -- кричал ленсман Блюм и хлестал старика по лицу плеткой. Старик закрыл глаза. Он уже не чувствовал боли от ударов. Ночью Зельт пришел в себя. Ярость и ненависть придали ему силу. Он зубами впился в веревку и начал упорно грызть ее. Два часа он грыз веревку. Потом вновь вполз в сарай, но уже не в свой, а в соседний, умышленно оставил дверь открытой, чтобы не возбуждать подозрения. Так он прожил восемнадцать дней, питаясь одними сухарями, сложенными здесь соседом для скотины. На шестнадцатый день он услышал крики финских солдат. Он заглянул в щель и увидел странную картину, Егеря подошли к его дому. За ними следовала небольшая повозка с железными бидонами. Егеря сняли один билон и стали обливать стены керосином. Потом чиркнула спичка, и домик Зельта запылал. Зельт схватил железный лом и подскочил к двери. Он хотел отомстить поджитателям, но, поняв тщетность своей попытки, злобно прошептал: - Еще придет час! И вот этот час пришел. Зельт умоляет командира разезда взять его с собой. Он будет делать все, что угодно. Я хочу сам, своими руками отомстить им за себя, за Анну, за мой дом. Он весь трясся от злобы и гнева. Бойцы подарили ему полушубок и буханку хлеба. Он принял подарок, но полушубок не одел. - Пусть это будет для Анны. Теперь я знаю, вы вернете ее мне… Не один Зельт оставлен белофиннами без крова. Многие дома сожжены дотла. На небольшой улице, около аптекарского мага-
АНГЛИЙСКИЕ ШАХТЕРЫ ОДОБРЯЮТ ЛИНИЮ ПОВЕДЕНИЯ СССР СССР. В резолюции говорится, что СССР бы вынужден защищать свои границы проти провокационных выступлений финском правительства. Действия СССР соответствуют интересам мира. в ЛОНДОН, 3 декабря. (ТАСС). Как сообщает газета «Дейли уоркер», на митинге шахтеров в Астли, который был созван для поддержки выставленного коммунистами кандидата на дополнительных выборах парламент в Стретфорде (Ланкашир), значительным большинством была приня-
И У ДА ТАН Н Е Р
Всегда, когда под ногами маннергеймовской своры горит земля, она выпускает на сцену Таннера с его сладкими, лживыми словами. И он старается по мере своих сил: распинается, лжет, клевещет, покупает, продает все, что покупается и продается. Этот, с позволения сказать, человек был в центральном правлении социал-демократической партии в 1918 году, когда эта партия взяла власть в свои руки. Именно ему принадлежит подсчет числа расстрелянных маннергеймовскими палачами сынов финского народа. Господин Таннер подсчитал тогда более 15 тысяч расстрелянных, из которых почти все были его товарищами по партии, Проходит только год. И во время парада, на котором лахтари празднуют годовщину своей кровавой победы, Таннер находится уже на правительственных трибунах. Это он, бывший еще до революции одним из самых правых в среде реформистов,х циал-демократической партии. Именно он, Таннер, распустил обединение профсоюзов Финляндии, именно ему, Вяйно Таннеру, в опасную для буржуазной диктатуры минуту на пару недель поручили командование шюцкором, чтобы он еще раз обманул рабочих. Когда Юденич наступал на Ленинград, а палачи Финляндии были уже убеждены, что советская власть падет, Таннер, бывший тогда председателем социал-демократической партии, не раз побывавший затем министром лахтарского правительства, становится во главе организованного белыми продовольственного комитета, который должен был взять на себя «заботу» о Ленинграде после занятия его Юденичем. Не вышло тогда, господин Таннер, обош-
лись без вашей «помощи»! Когда по нущению английских империалистов финские правители в 1922 году организовыл поход против Советской Карелии, а ремлюционные рабочие вышли на улицы Гелсинтфорса с боевым кличем: «За Совескую Россию!», «Руки прочь от Советскй России!», тогда Таннер выкинул лозунг «На границу, за отечество!». Этого не осмелились бы сделать даже самые матерые буржуазные политики. Когда разразился террор лапуасцев, разгромивших в 1930 году рабочие организции и рабочую печать, Таннер с трибуны сейма оправдывал эти действия и всячски отмежевывался от левых рабочих Нет такой провокации против великого Советского Союза, к которой не приложил бы свою руку предатель финского народа. Но скоро господин Таннер будет вынужден прекратить свою деятельность. Вот поеще поклеветать, еще поврать, этому-то он так торопился в последних Даже Иуда по сравнению с Таннером сущий ребенок. Он взял за свое предательство какие-то 30 сребренников. Нет, господина Таннера так дешево не купипь. Он коммерсант почище и поопытней. Не 30 сребренников ему дали, а капитал в «Енсо-Гутцейт ОУ». Ему дали миллионы марок. Он руководит «Оссулинке Еланто» и акционерным капиталом в 10 миллионов марок и резервным в 58 миллионов. Это общество имеет не 30 сребренников, а 300 магазинов. Иуда от угрызений совести повесился на осине. Такая смерть не угрожает господину Таннеру, ибо у него нет совести. Ондоживет до того близкого дня, когда народный трибунал потребует дать отчет о всех преступных действиях против народа. И. ГЕННАДИЙ ФИШ. В Н.
1. «Ойкен хува» Погранучасток, Комендант возится с радиоприемником. Летят обрывки песен, слышны стон гавайской гитары, заупокойный голос какого-то парижского праведника. Что нового в Хельсинки? Из столицы Финляндии передают бравурные марши, нескончаемый поток водянистых речей. Бедный барон Мюнхгаузен, в Хельсинки тебя общеголяли! Через час после радиопередачи мы в этом убедились, беседуя с военнопленными солдатами финской армии. Ни у кого из них мы не обнаружили «воинственного духа», «готовности к самопожертвованию», «природной ненависти к москалям», как это ежеминутно уверяют посредством радио, печати, газет, плакатов и брошюр маннертеймы и таннеры. Более того, никто из солдат не знает, ради чего их погнали воевать с народами Советского Союза. Вот резервист Эдвард Карнэлайнен. Он мирно обрабатывал свой участок земли. Три месяца назад ему вручили повестку, что он должен пройти военную переподготовку. Цели войны ему никто не обяснил. Вечером с солдатами разучивали молитвы, которые им уже достаточно надоели с самого детства. Мы, солдаты, не хотим войны с русскими. Мы желаем жить в дружбе с советским народом, -- говорит Корнэлай-рых
Аарне Хаутанен призван несколько недель тому назад. Сам он--кузнец, и отец его и дед тоже имели эту профессию. Собственной кузницы у него не было, он арендовал ее за 40 марок в месяц. Весь его доход составлял 300 марок, а налога платил 200 марок в год. Ему 30 лет. Но он еще никогда не был в театре, и только два года тому назад, будучи в городе Випури, посетил кино. В деревне, где живет Аарне, кроме кулака Юго, никто не имеет радиоприемника. Однако правда о жизни советского парода далекими окольными путями добирается и туда. Аарне обрабатывал подтора тер команда.тора тектара земли, разбросанной небольшими клочками среди суровой финляндской природы: болот, озер, огромных глыб бурого камия. Лошади он своей не имел. К сезонным работам он нанимал лошадь у того же Юго. Аарне рассказывает, что никто из крестьян его округи не верит в необходимость войны с Советским Союзом. Правительство и финская пресса есса подбадривали солдат сказками о том, что красноармейцы носят свои винтовки на веревке. Когда мы ему напоминаем об этом, Аарне весело смеется. Перед его глазами прошла часть Красной Армии. Он видел сотни машин, танков, артиллерию и прекрасно одетую армию. Такое не забудешь… C. ГУРИН, М. ЭДЕЛЬ.
Разведчики встретили его в лесу Это высокий, плечистый парень со светлокаштановыми волосами, в короткой солдатской шинели. Зовут его Аарне Хаутанен, Родом он из одной небольшой деревушки в 25 километрах от Териок. Он бросил винтовку, поднял руки вверх и улыбнулся красноармейцам, словно он встретил стаприятелей. Аарне шел в плен.
ку цы е
B0
30г
ПОЛЬской СЕНТЯБРЕ
КОНститы ПОЧИВШЕЙ 1939,
Демок
дтим.
ДЕКРЕТ ПРОТыВ коммуни Сто в
Рисунки ,
СЕМЕНОВА
и
ЛИСА.
40. Ленинградское шоссе, Д 3-30-60 ; руководящих комсомольских органов - Д 3-30-44 ; молодежи - Д 3-31-92 ; крестьянской молодежи - Д 3-37-90 ; физкультуры.
улица «Правды», д. 24, 6-й этаж, ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный днем-Д 3-31-95 , почью-Д 3-30-56 ; секретариата пропаганды, науки агитации Д 3-30-69 ; школ и пионеров - Д спорта и информации--Д 3-36-26 военной работы - Д 3-37-28 ; нностранной
- Д 3-31-72 ; отделов: железнодорожной в служащей молодежн литературы и скусств - Д 3-31-93 ;
внутренней информации - Д - Д 3-38-30 . Д 3-35-68 :
; обзоров печати 3-31-97 : иллюстрационный - Д 3-30-22 ; писем - Д 3-31-63 ; отдел об явлений - Д 3-30-12 . Изд. № 1194. Типография газеты «Правда» имени Сталина.
Уполномоченный Главлита № Б--7425.