oy

Tape
ily,

ma
И
RUA,
Rol,
Вау
ве
я
А

ие
at
pee

Pa
ГИ
rT
hil  
HH
[вет
Sat
ea

TA

(ont
д
wid
yet
ГЕ
НИ
и
IH!
jal
ПИ
‘в
[80
esi
a
a

lh

 

 

 

 

 

 

MTpoaemapuu ecox cmpar, cocdunsiimecss
—=—ж———ы—ы—=ы—ы,—=—=—..,...4
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).

 

Орган Центрального Комитета р МК ВКП(б).

 

№206 (8624)  

Сок ЕВ

   

Среда, 6 августа 1941 г.

 

 

     

ЦЕНА 15 КОП,

 

ИДЕЙНАЯ СПЛОЧЕННОСТЬ-
ИСТОЧНИК НАШЕЙ СИЛЫ

Будущий историк в своем повествова-
нии о рождении и гибели фашистской
чумы зарегистрирует роковой провал авам-
тюриста Гитлера, который, бросив банлит-
ские орды на Советский Союз, приблизил
час жестокой расплаты за свои чуловищ-
ные преступления. Коварный враг пустил
в ход все средств» провокации, обмана, он
изошряется в истреблении людей, в наси-
лиях нах женщинами, детьми и старика-
vi. Ужасы черной инквизиции блёлнеют
перех фашистским кошмаром. Нахально
разнузданный вой о молниеносной войне,
06 уничтожении советской авиации и
Брасной Арии, беспредельная мерзость ‘и
тнусность  тгеббельсовской пропаганды —
се это рассчитано было на то, чтобы
хоздать впечатление о непобедимости фа-
шистских орл, чтобы устрапгить советских
людей, посеять панику в ваших рядах.

Не вышло! Советские нервы оказались
наредкость крепкими, — недаром советские
люди воспитаны партией Лежина-—Оталина,
партией, не знающей страха в борьбе.

Не вышло! В прокрустово ложе идиот-
ско-фатистских . «прогнозов» вовсе He
укладывается ни величайшее ожосточение
сопротивления советских людей, ни само-
отверженная борьба партизан, ни могучий
энтузиазм и невиданное единство совет-
ского тыла.

Тенин говорил в 1919 году:

«Один прусский монарх в
сказал умную фразу: «Нели
солдаты понимали, из-за чего мы воюем,
10 нельзя было бы вести ни одной вой-
ны». Старый прусский монарх был не-
тлуцым человеком. Мьё же теперь готовы
сказать, сравнивая ©вое положение © по-
ложением этого монарха: мы можем Be-
сти войну потому, что массы знают, за
 10 воюют, ‘и хотят воевать, несмотря на
неслыханные тяготы...».

Потому мы и победили в отечествен-
ной войне 1918—1920 годов!

А теперь?

Сознание масс и их идейная сплочен-
ность неизмеримо выросли. В советских
условиях свобололюбивый лух русского на-
рота и других братских народов СООР воз-
мужал и закалилея. Народы ООСР создали
уогучее отечество трудящихся, пигантски
узножили евои силы в борьбе за родину.

Около четверти века трудящиеся нашей
страны, все многочисленные национально-
(TH нашей родины рука 06 фуку, в тес-
ной дружбе строят и крепят новое 0б-
щество. Сколько самостверженности,
сколько героизма проявил советский народ
Во имя свободы и независимости родины,
в иия укрепления ее мощи! Народ тас-
правил ©вои крылья, стал дышать пол-
ной трудью, зажил счастливой жизнью,
идя навотречу еще более лучезарному
будущему.

Советский воин в борьбе против фа-
пистоких орд. несет на своих знаменах
зеличайшую правду жизни.  Совэтекие
зоны на фронтах отечественной войны-—
наши славные сталинские соколы авиации,
наши мужественные танкисты, наши гроз-
ные артиллеристы, наши отважные пехо-
тинцы и кавалеристы-—соэнают евои исто-
рические цели в этой войне. В cosna-
тельности, в ицейности —— наша сила,
в ясном понимании целей войны-— огромное
преимущество Красной Армии над гитле-
ровскими ‘варварами. Наши доблестные
Soins понимают, что история не знала
более прогрессивной и более справедливой
войны, чем наша. А это сознание творит
чудеса. Мы воюем только полтор& меся-
ца, а тероические подвиги советеких бой-
108, их величайшая отвага, мужество, их
Удивительное самопожертвование уже изу-
иляют весь мир.

Фронт и тыл у нас—единая сила.
С(озетакие патриоты везде-—и на фронте, и
BTHIY,—He жалея своих сил, 4 если
Нужно, и жизни, куют пебеду над врагом.

Победу эту куют все советские люди
независимо от. нациенальности, расьь, по-
ла, возраста, занятия. Русский и узбек,

ХУШ веке
бы нал

украинец и грузин, белорусс и азербай- 

 

джанец — Bee 0б’единены одной ‘идеей,
единой волей: никому, ни при каких усло-
BHAX не уступать великих завоеваний на-
шето советского общества.

А наши женщины Разве они не зна-
ют, что в фашистеком аду женщина низ-
ведена, до положения домашней рабыни,
что фаптистокие главари превращают Гер-
манию в случной пункт, приравнивая
женщин ® скоту? Советская женщина с
исключительной отвагой борется против
фаптистеких людоедов.

Единство советокого общества-— это непо-
бедимая сила, которая действует каждо-
дневно на полях сражений, в лаборато-
риях ученых, в забоях шахт, в конструк-
тороких бюро, на железных дорогах, в кол-
хозах и ‹овхозах. Дать новое изобретение
для усиления мощи советокого оружия, дать
больше хлеба, металла, утля, нефти, пере-
везти больше грузоз для фронта — вот ©
чем заботятся советские палриоты. Совет-
ские люди дают две—три нормы в день.
Производительность труда намного возросла
в дни войны.

Идейное силочение советского народа
находит ярчайшее выражение в беспре-
дельно0й любви «к партии Ленина —
Сталина, к советскому правительству, к
Красной Армии и Военно-Морскому Флоту,

К вождю народов, вождю Красной Армии  

товарищу Сталину. В трозный час, Korda
налцей родине грозит серьезная опасность,
весь народ, все наши вооруженные силы
ведет товариш Сталин. В этом име-
ни трудящиеся олицетворяют всю терсиче-
скую борьбу большевистокой парпии и
советского народа. «33 родину, за
Сталина!» —‹ этими пламенными словами
идут в бой доблестные бойцы Красной Ар-
мии. С этими словами наши братья на
фронте уничтожают фапгистеких извергов,
отстаивая до последней капли крови каж-
дую пядь советской земли. .

Сейчас, как никогда, важна воля Е

победе, идейная сплоченность, железная
лиспиплина и организованность. Идейная

сила организует людей, подымает их бди-
тельность, повышает дисциплину. Прочь
веякое благодущие и беспечность! Презре-
ние к трусам и бесхарактерным, колеблю-
щиися людям! о

Советские патриоты проявляют  вели-
чайную ‹самоотвержевность. и готовность
итти на любые жертвы во имя победы над
врагом. Каждый лень приносит. множеетво
фактов величайшего героизма бойцов Врас-
ной Армии, их исключительного упоратва,
сметки, отваги, их презрения к смерти во
имя полной победы над врагом. Такова
моральная сила советского народа, подняв-
шегося во весь рост Ha свяшенную 0650-
бодительную войну против фашистских
поработителей.

А какова «моральная сила» фамтиетеких
вояк? Она лучше всего может быть оха-
рактеризована словами того прусского
монарха, который силу свою видел в тем-
ноте своих солдат. Бандит Гитлер достойно
развивает традиции своего предшественни-
ка. Безмозглые автоматы, воспитанные в
смралной атмосфере исступленного мражо-
бесия и звериного шовинизма, — таковы
фапгистевие вояки-грабители. Им запреще-
но думать, им дано право убивать и гра-
бить, грабить и убивать. Таков «мораль-
ный уровень», вернее-—моральное ничто-
жество фашистских громил.

Фашизм в предемертных судорогах ©то-
собен нанести человечеству немало вреда.
Враг коварен, враг еще силен, и поэтому
мы должны напрячь все силы для уничто-
жения коричневой чумы.

Враг будет разбит, ибо дело наше пра-
вое; ибо советские люди сознают BCH CBOW

ответственность перед родиной, перед че-

ловечеством, перед истерией. Гитлеровская
армия получила на просторах нашей ро-
дины сокрушительные удары от Красной
Армии на фронте и от многочисленных
партизанских отрядов в тылу. Она уже
почувствовала силу гнева советского наро-
да. Эта сила будет расти безмерно, могу-
чим вихрем COTPeT она C лища земли a-
IDMCTCKHX rales.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 присвоении звания Героя Советского Союза
полковнику ЛИЗЮКОВУ A. И. -

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте

борьбы с германским фашизмом

и проявленные при этом отвагу

и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением
ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» полковнику Лизюкову

Александру Ильичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР. М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 5 августа 1941 Г.

 

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 награждении орденом Красного Знамени
полкового комиссара ТУЛИКОВА Ф. Ф. —

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте
борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом доблесть и

мужество наградить орденом Красного Знамени полкового комиссара

Туликова Федора Федоровича.

Председатель Президиума Верховного Совета

СССР_М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Берховного_ Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 5 августа 1941 года. : Е

  

 

CELrOMHSA B HOMEPE

Указы Президиума

СССР и США (1 стр.).

НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ:
вражеском
А. Исбах. — Сын. Н. Михайловский. — Рейды
по фашистским тылам. П. Касинская.—В плену

В. Апощанский. — На

у фашистов’ (2 стр.)-

А. Питерский. — Германский солдат начи-   Немецкий портняжка верхом на Геббельсе
нает думать (2 стр.). (4 стр.).
г __ о + - ES ee see ee eS =

 

Верховного
СССР: О присвоении звания Героя Советского
‚ Союза полковнику Лизюкову А. И.; О награж-
дении орденом Красного Знамени полкового

комиссара Туликова’  Ф. Ф. (1 стр.).
О продлении Торгового Соглашения между

Совета Налет немецких

т ных корреспондентов

ков (3 стр.).

С. Игнатьев. — Во главе масс (3 стр.).
М. Шагинян. — Немецкие ‘воры-помещики

острове.   (3 стр.).

 

О ПРОДЛЕНИИ ТОРГОВОГО СОГЛАШЕНИЯ

МЕЖДУ СССР И США.

2 августа 1941 rom в Валиинттоне co-
стоялея обмен нотами межлу Шоелом Союза
ССР в США т. В. А. Уманским и Иетол-
няющим обязанности Государственного Се-
кретаря США г. Сомвером Уэллесом о про-
длении действующего мажлу СООР и США
Торговото Согплежения, сроком на 1 год, до
6-го августа 1942 года.

Одновременно г-н Уэллес вручил т. Уман-

ВАШЕ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО,

В соответствии с имевшими место пе-
реговорами, я имею честь подтвердить от
имени моего Правительства. Соглашение,
которое было достигнуто между Прави-
тельствами нашких соответственных стран
© том, что Соглашение о терговых отко-
шениях между Союзом Советских Социа-
листических Республик и Соединенными
Штатами Америки, зафиксированное в 00-
мене нотами от 4 августа 1937 roxa
между Народным Комиссаром  Иностран-
ных Дел Союза ССР и послом Соединен-
ных Штатов Америки в Москве, вступив-
шее в силу 6 августа 1937 год» в день
утверждения его Советом Народных Ко-
миссаров Союза ССР и прокламации его
Нрезилентом Соединенных Штатов Амери-
ки, возобновленное 5-го августа 1938 ro-

ВАШЕ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО,

В соответствии с имевшими место пере-
говорами, я имею честь подтвердить от
имени моего Правительства Соглашение,
которое было достигнуто межу Правитель-
ствами налцих соответетвенных стран 0
том, что Соглалнение ю торговых отнеше-
ниях между Соединенными Штатами Аме-
рики и Союзо» Советеких Социалистиче-
ских Реслублик, зафиксированное в 06-
мене нотами от 4 автуста 1937 roza ме-
жду послом Соединенных Штатов Америки
в Москве и Народным Комиссаром Ино-
странных Дел Союза ССР, вступившее в
силу 6` августа 1937 года, в день прокла-
мации его Президентом Соединенных Шта-
тов Америки и ‘утверждения ero Сазетем
Народных Комиссаров Союза ССР, возоб-

МОЙ ДОРОГОЙ ГОСПОДИН ПОСО:

Я с удовлетворением довожу до Вашего
сведения, что Правительство Соединенных
Штатов решило оказать все осуществицмов
экономическое содействие е целью укре-
пления Советского Союза в ero борьбе
против вооруженной атрессии. Это реше-
ние продиктовано убеждением Правитель-
ства Соединенных Штатов, что укрепле-
ние вооруженного сопротивления Советеко-
то Союза, грабительскому нападению arpec-
сора, угрожающего безопасности и незави-
симости не только Советоксго Союза, нон
всех других народов, — соответствует ин-
тересам государственной обороны Соеди-
ненных Штатов.

В соответствии © этим решением Ира-
вительствь Соединенных Шталов и 2
целью проведения на деле об’явленной вы-
ше политики, Правительство Соединетчых
Штатов рассматривает самым дружествен-
ным образом предложения, исходящие от
Правительства, учреждений и агентств Co-
ветекого Союза, о размощении в Соединен-
ных Штатах заказов на товары и малериа-
лы, срочно необходимые для нужа гоеу-
дарственной обороны Советекого Союза, &
также, с целью содействия быстрому изго-
товлению и отгрузке этих товаров и мате-
риалов, предоставляет этим заказам при-
оритет на основании принципов, которые
применяет к заказам стран, борющихея
против агрессии. ‘

мною выгпе реянение,

скому ноту 00 экономическом содействии
Союзу ССР со стороны Соединенных Шта-
тов Америки.

Ниже приволятея ноты о продленин
Торгового `Соглашения между ССОР и США,
а также нота Правительства США 06 эко-
номическом содействии Союзу ССР и 0т-
ветная нота на нее Советсжюто Правитель-

ВАШИНГТОН, 2 августа 1941 года.

да, 2 августа 1939 года и 6 авгуеть
1940 года останется в силе yo 6 asry-
ста 1942 тода.

Настоящее Соглашение будет утзерж-
дено Советом Народных Комиссаров. Союза
ССР и прокламировано Президентом Coe-
диненных Штатов Америки.

Примите, Ваше Превосходительство, но-
вые заверения в моем -глубочайшем к
Вам уважении.

Константин УМАНСКИЙ
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Союза ССР в США.

Его Превосходительству
СОМНЕР УЭЛЛЕСУ
о. Государственного Секретаря
COLA, -
Вашингтон,

и.

ВАШИНГТОН, 2 августа 1941 года.

повленное 5-го автуста 1938 гола, 2 ав-
туста 1939 года и 6 августа 1940 тода,

останется в силе до 6 августа 1942 года.  .

Настоящее Соглашение будет проклами-
ровано Президентом Соединенных Штатов
Америки и утверждено Советом. Народных
Комиссаров Союза ССР.

Примите, Ваше Превосхолительство, но-
вые заверения в моем глубочайшем к Вам

уважении — :
Сомнер УЭЛЛЕС,
и. о. Государственного Секретаря
= С. Ш. А.
Его. Превосходительству :
К. A. YMAHCKOMY,
Чрезвычайному и Полномочному Послу
Союза ССР в ОША.
`Вашинттон.

ВАШИНГТОН, 2 августа 1941 года.

з

С целью облегчить. оказание экономиче-.

ского содействия Советекому Союзу, Госу-
дарственный Департамент выцает также
неограчиченные лицензии, позволяющие
экспорт в Coperexuit Союз чиирокой но-
менклатурь: товаров и материалов, необ-
ходимых для укрепления обороны Coper-
ского Союза в соответствии © принципа-
ми, применяемыми к снабжению подобны-
ми товарами и материалами, необходимы-
ин для тех же целей, друтих стран, co-
противляющихея агрессии.
Соответствующие власти Правительства,
Соединенных Штатов, проводя изложенное
также  благожела-
тельно рассматривают предложения 0б ис-
пользовании наличных возможностей -аме-
риканокого морекого транепорта, для целей
Уекорения доставки в Советский Союз то-
варов и материалов, необходимых для го-
сударственкой обороны’ Советекого Союза.
Осталось, мой дорогой господин Уман-
ский, весьма, искренне Ваш —
Сомнер УЭЛЛЕС,
Исполняющий обязанности
Государственного Секретаря США
Чрезвычайному и Полномочному Послу
Союза ССР в США

К. А. УМАНСКОМУ.
Вашингтон.

ВАШИНГТОН, 2 августа 1941 года.
МОЙ ДОРОГОЙ ГОСПОДИН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ,

Я с удовлетворением принял к сведе-
нию. содержание полученной мною сегодня
от Вас ноты, в которой Вы извещаете ме-
ня, что Правительство Соединенных Шта-
тов решило оказать все осуществимое эко-
номическое содействие с целью укрепле-
ния Советского Союза в его борьбе против
вооруженной агрессии. Вы добавляете, что
это решение продиктовано убеждением
Правительства, иненных Штатов в том,
что укренление вооруженного сопротивле-
ния Советокого Союза грабительскому на-
падению агрессора, угрожающего безопаю-
ности и независимости не только Совет-
ского Союза, но и всех других народов; —
соответствует интересам  тосупарственной
обороны Соединенных Штатов.

От имени моего Правительства я желаю
подчеркнуть правоту точки зрения, что
агрессор, который вероломно напал на мою
страну, утрожает безопасности и незази-
симости всех свободолюбивык народов и
что эта угроза естественно созпает ебщ-
ность интересов государственной обороны
этих народов.

Мое Правительство поручилю мне выра-
зить Правительству Соединенных Штатов
благодарность 3a дружественное решение
Прарительства Соединенных Штатов и
уверенность, что эконсиическое  содей-
ствие, 0 котором Вы сообщаете в Вашей
поте, явится содействием такого об’ема и
будет проволиться © такой быстротой, что
оно будет соответствовать размаху воен-
ных действий, проводимых Советеким Сою-
зом в ето вооруженном сопротивлении
arpeccopy,— сотротивлении, которое, как
Вы столь справедливо заметили, соответ-
стБуёт также интересам государственной

Тобороны Соединенных Штатов.

Я принимаю таюже с удовлетворением

  в сведению содержащееся в Вашей ноте

заявление о том, что в соответотвии с
этим решением Правительства Соединенных
Штатов ий с целью проведения на деле
об‘явленной выше политики, Правительство

Соединенных Штатов расоматризает самым
дружественным образом предложения, исхо-
лящие от Правительства, учреждений и
агентелв Советекого Союза о размещении
в Соединенных Штатах заказов на товары
и материалы, срочно необходимые . для
нужд государственной обороны Советского
Союза, а также, с целью содействия бы-
строму изготовлению и отгрузке этих то-
вароз и материалов, предоставляет этим
заказам приоритет на основании принци-
пов, которые применяет к заказам стран,
борющихея поотиз агрессии.

Я призимаю также с удовлетворением
№ сведению содержащееся в Вашей ноте
заявление о том, что, с целью облегчить
оказание экономического содействия Co-
ветскому Союзу, Государственный Департа-
мент выцает”также неспраниченные лицен-
зии, позволяющие экопорт в Советохий
Союз широкой коменклатуры товаров и
материалов, необходимых лля укреплевия
обороны Советского Союза, в соответствии
с принципами, применяемыми к снабже-
пию подобными товарами и материалами,
необходимыми для тех же целей, лругих
стран, сопротизляющихея агрессии, а так-
же, что соответствующие власти Прави-
тельства Соединенных Штатов, проводя
изложенное мною выше решение, также
благожелательно рассматривают предложе-
ния 06 использовании наличных везмож-
ностей американского мерокоге травалорта
лля целей ускорения достаючи в Советский
Cows товаров и материалов, необходимых
лля государственной обороны Советекого
Сотоза.

Остаюсь, мой дорогой господин Уэллес,
весьма искренне Ваш —

К. УМАНСКИЙ,

Чрезвычайный и Полномочный Посол
i Союза ССР в США

Господину СОМНЕР УЭЛЛЕСУ,
и. о. Государственного Секретаря СИТА
Вашингтон.

р

в ночь с 5 Ha 6 августа (3 стр.).
На очередной пресс-конференции иностран-

:(3 стр.).

Н. Белков. — Трудовые подвиги колхозни-

И. Константинов. — «Сфабриковано в .Гер-
мании, годно для Балкан» (4 стр.).
МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН: К. Демидов.—

самолетов на Москву

(4 стр.).

КИНО: 0. Александров,
«Победа за нами» (4 стр.).
Солидарность с народами Советского Союза

Б. Галантер. —

Польская печать в США о советско-поль-

ском соглашении (4 стр.).

Резкое заявление Уэллеса по адресу пра-
вительства. Виши (4 crp.).

Разброд и’ смятение в правящем лагере

     

 

Венгрии (4 стр.).
Голод в Европе `(4 стр.).
Тревожное положение в Норвегии (4 стр.).
`Англо-германская воздушная война (4 стр.).
Саботаж в Болгар

ии (4 стр.).

   

 

_ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 АВГУСТА
В течение ночи на 5 августа чаши! ро вражеских самолета. Эскадрилья без

войска вели бои © противником на Смо-
лонском, Коростеньском м Белоцерков-
ско№ направлениях. й

Наша авиация продолжала наносить
удары по мотомехчастям и пехоте прог
тивника ‘и бомбардировала ео авиацию
на, аэродромах.

Часть` подполковника Макертичева раз-
громила Фаштистокий полк. В бою унич-
тожено 300 немецких солдат и офицеров,
4 автомашины, радиостанция и 4 орутня.
Зазвачено 15 верховых лошадей и ряд
других трофеев.

ОЕ ЖЕ

Метким. огнем батарея старшего лей-
тенанта Широкого отбила. наступление
фаттистекой танковой колонны. Отетушив-
ший враг оставил на дороге семь подби-
тых танков и две штабных лотковых ма-
ШИНЫ.

ах
Прижрывая переправу энской  стрел-
ковой части через реку Ш., броневики

под командованием младшего политрука

Карлова вывели из строя немецких

автомашин с пехотой, уничтожили 4 пу-

леметных расчета и цистерну с горючим.
жж

За один день в сожесточенном бою танк
лейтенанта, Сафонова уничтожил 4 вра-
жеских танкетки, 6 миномотоз, одну про-
тивотанковую пушку изсвьымше 100 фа-
шистеких еолдат. —

++

Расчеты тяжелых орудий  младанего
лейтенанта Войтева и лейтенанта Руда-
кова поддерживали бой нашей пехоты
против немецких танков. Заняв удобные
огневые позиции и тщапельно замаски-
ровавшись, артиллеристы уничтожили в
этом б0ю 10 вражеских танков.

Е

Наводчик Фиц метким олнем из своего
орудия в одном бою уничтожил одиннад-
цать пулеметов врата.

* ke *

Немецкая танковая колонна двигалась
& пункту В. Батарея т. Глущенко, 3a-
маскировав у дороги свои противотанко-
вые. орудия, педпустила вражеские танки
на. 50 метров и расстреляла их в упор.
Иепользовав. замешательство . врага. от-
важные артиллеристы уничтожили 8 фа-
шистеких танков. —

: ‘ * *

Авиаэскадрилья капитана  Барченко
прорвала, завесу затралительного огня и
атаковала фашистскую мотоколонну, дви-
тавшуюся к тероду П. Около 30 враже-
ских машин были разбиты, остальные
рассеяны. Во время атаки Ha наши само-
леты напали вражеские истребители. Со-
ветокие самолеты ветупили в бой © да-
вистекими истребителями и ©били четы-

потерь вернулась на свой аэродром.
* « #

Orsamzo действуют бойцы партизанского
отряда пол команлой тов. М. в тылу фа-
шистоких войск на Северо-Западном уча-
стке фронта. За позлелнюю ‘неделю OTP
сввершил - несколько смелых налетов Ha
колонну немецкой пехоты, на, мотомехчасть
и на мотаколонну. В боях © врагом парти-
заны уничтожили 4 танка, 4 автомобиля,
12 мотоциклов и сожгли 14 автомашин ¢
боеприпасами. Фашисты потеряли до 100
естлат убитыми.

Партизанский отрят «За родину» напал
на охрану моста через реку У. Пока не-
мешкие солдаты вели перестрелку с парти-
занеким отрядом, партизаны К. Л. ® В. Р.
в темноте полплыли Ha плоту к быкам
моста ‘и заложили мины. От взрыва мин
мост сильно поврежден.

+

Меогочисленные слои румынского насе-
ления не хотят воевать за интересы гитле-
ровской Германии. В городах Сигишоара и
Тыргу-Жиу арестовано сорок жителей за от-
каз принять ка сслержание раненых Ha
Восточном фронте немецких и румынских
солдат. В горе Рымникул-Вылча позорно
провалился сбор в пользу раненых фалгиет-
ских солдат. На-лнях бухарестское радио
передало следующее «предупреждение сту-
дентам»: «Ввиду того, что многие студен-
ты уклоняются от обязательного выпютне-
ния общественных работ, доводится до ©ве-
дения всех студентов, что к началу заня-
тий студенты, не имеющие справок о вы-
полнении общественных работ, к занятиям
допуокаться не булут».

фа

Высскими производетвенными  достиже-
ниями трудящиеся Советской страны помо-
гают Красной Армии сокрушаль нена-
BuCTHOTO врага. Невиданные рекорхы произ-
ведительности труда показызают рабочие
Хабаровского завода имени Молотова. Ста-
хановец т. Шванев довел выработку до
100—800 процентов нормы, а в один из
дней дал 1.200 процентов. Токарь завода
т. Иващенко вырабатывает в смену 5—8.
норм. Стахановец Грозненской механиче-
ской мастерской т. Секретарюк, встав за
станок фрезеровиика т. Ганычева, унтед-
шего на фронт, с первых же дней начал,
вырабатывать по 6—7 норм в емену.
В один из своих выходных дней рабочие
Уральского вагонного участка работали в
фонд обороны стравы. В этот день бритаа
мастера тов. Морозова выпустила из. голо-
вого осмотра пассажирский вагон, вышел-
нив задание на 1.400 процентов. Токарь
станции Гороблатодатокой Сверлловской 00-

`ласти тов. Мезенин в июле вытолнях норму

в среднем ежелневио на 450 процентов, а
в отдельные дни на 650 и более процен-
тов. Тов. Мезенин выполнил уже две с по-
ловиной годовых программы.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 АВГУСТА

В течение 5 августа налши войска про-
должали вести бои с противником на Смо-

ленском, Коростеньском, Белоцерковеком
направлениях и Ha Эетонеком ‘участке
фрезта. : ‘

На остальных направлениях и участках
фронта крупных боевых действий не ве-
лось.

Hatta авиация во взаимюдействии с на-
земными войсками наносила, удары по мо-
томехчастям и пехоте противника. причи-
няя им большие потери. В воздушных
боях и на аэротромах в течение 4 августа
уничтожено 53 немецких самолета. Наша
авиация потеряла 21 самолет.

* х я

Части Красной Армии нанесли круп-
ный урон немепкой пехотной дивизии
«СС», действующей на Северо-Западном
направлении. Эта дивизия несколько раз

талазь  атаковаль наши соединения.
ажлый раз фалгистские колонны отбра-
сывалиеь с большими для них потерями.
После нескольких безуспешных попыток
прорвать линию фронта, дивизия «СС»
оставила на поле боя около 1.500 уби-
THX и раненых немецких солдат. По
неполным данным, фашистская дивизия
потеряла 60 станковых и легких пуле-
метов, 12 орудий разных калибров, 16
минометов и 9 противотанковых орудий.
Наши части захватили много пленных.

 os =
На Коростеньеком направлении реши-
тельной  контратакой  советоких войск

разгромлен немецкий пехотный полк. Уби-
то и ранено больше 300 фашистеких сол-
дат. В плен захвачено млото соллат и
офицеров, в тбм числе командир полка.

Немецко-фаптистекие войска несут
огромные потери. Исчерпав на многих
участках фронта все резервы регулярных
войск, командование германской армии
бросает в бо резервистов старых возра-
стов и 16-—17-летнюю молодежь. Ha o1-
HOM из участков Фронта Западного на-
правления в боях участвовали юнкера
младших классов берлинского юнкерекого
училища. Многие юнкера, сдались в плен
частям Красной Армии. ;

ххх
_ Во время налета на аэродром К. три
фашиотеких самолета пытались разбом-
бить зенитную батарею лейтенанта тов.
Привалова. Самолеты сбросили на бата-
рею шесть бомб и обстреляли ее пулемет-
ным огнем. Бойцы батареи, блестяще от-
разив налет немцев на аэродром, сбили
один гитлеровский бомбардировщик и 0б-
ратили остальные самолеты в бегство.

ж жж

Сокрушительно быют врать морские
летчики энской авиаэскадрильи ЁКраено-
знаменного Балтийскою флота. Летчик
Тхакумачев уничтожил в воздушных боях

три самолета «Ю-88». Военный комиссар
эскадрильи Смирнов разбомбил  фашист-
ский эсминеп и потопил транспорт © вю-
енным грузом. Меньше чем за, месяц авиа-
эскадрилья уничтожила 11  «Юнкер-
сов-88», 4 «Мессершмитта», пустила ко
дну несколько транспортов и торпедных
катеров прогивника,.
* * =

Командование энского полка об’явило
блатодарность младшему сержанту стартие-
му повару Иконникову и красноармейцу
повару Зинину за хорошее обеспечение
бойцов горячей пищей в боевых условиях
й за личную отвагу и мужество. Млалиий
сержант тов. Иконников так ортанизовал
работу ноходлых кухонь, что бойцы на
передовых позициях всегда во-время полу-
чают вкувную пищу. В ночь на 1 азгу-
ета недалеко от расположения кухонь тро-
тивник сбросил парапютный десант. Бой-
пы-повара выдержали атаку паратюти-
стов до полхола нашей части. Тов. Икон-
ников и красноармеен-позар Зинин в ру-
копашном бою закололи четырех дивер-
сантов.

& + =

У пленных немецких солдат, захвачен-
ных при разгроме 111 фаптистекого мото-
ризованного полка, найдено несколько
неотправленных писем на родину. Почте
во всех письмах речь идет 06 усталости
и неимоверных трудностях, © которыми
германские соллаты столкнулись на Bo-
сточном фронте. Ефрейтор Фриц Штайне
пишет жене: «Воевать © русскими трут-
но. Красная Армия вооружена техникой,
HEWN He уступающей нашей. Артилле-
рийская канонала часто продолжается до
тлубокой ночи. По двое—трое суток наша,
рота силит без боеприпасзв и без еы».
Солдат Вилле сообщает брату: «Дизизия
несет тяжелые потери. Сегодня не верну-
лись из развелки 45 сожат. Вчера ше-
стерка красных бомбараировшиков нале-
тала на нас 12 раз. В голове она, неот-
вязная мысль — когда все это кончится».
Солдат Генрих Бухнер пишет: «Тяжелые
переживания выпали на нашу долю. Мно-
гие из солдат нашей роты погибли в пер-
вых двух боях». Солдат Гане Нейман co-
общает жене: «Гильда, надеемся, что
нашу дивизию` скоро сменит другая, ибо
Никто не может выдержать этой ужасной
борьбы». Немецкие солдаты и офицеры
прилагают в письмам свои завещания.
Лейтенант Освальд Беллинг пишет жене
Амали: «У меня такое предчувствие, что
я не вернусь к вам и мы никогда уже
не увидимся. Если меня убьют, ты в
Карл будете получать пенсию. Ожну треть
пенсии передайте сестре Маргарите».

& # =

Около деревни В. на Северо-Западном
направлении фронта немцы захвалили в
плен двух раненых красноармейцев. Олно-

 

(Окончание вечернего сообщения см. на 2 стр.).