8 АВГУСТА 1941
г., № 218 (8626)
ПРАВД
А
3
ВЗЛОМЩИКИ Участились случаи дезертирства. Я буду беспощадно карать малодуниных, сеющих панику и отчаяние. В русском походе мы должны быть вдвойне бдительными и стойкими». явил, что он предпочитает позорящий его приговор боевому посту… Нужно ли говорить, что и на этом документе значится «секретно»? Но шила в мешке не уташшшь -- не выдать самострелов за храбрецов и дезертиров не вырядить героями. Почему это происходит? Почему С. С. месяц тому назад кричавшие «В Москву», теперь шлют своим «невестам» меланхоличные письма? Почему на второй месяц войны против нас немецкие солдаты уже ведут дневники, полные отчаяния, похожие на страницы знаменитого романа Ремарка? Почему пойманные диверсанты вдруг падают на колени и хнычут, вымаливая жизнь? Грабители и насильники никогда не бывают смелыми. Гитлеровскую молодежь воспитали на культе кулака, палки, плетки. Распущенные мальчишки участвовали в погромах, забирали «неарийские» шоы и часы. Они пытали в концлагерях арестованных. Они издевались над безоружными чехами. Они пошли на войну, как на базар -- с мешками для провизии. Они пошли грабить и насиловать, Их послужные списки перечни разграбленных магазинов и обесчещенных женщин. Им неслыханно повезло -- Европа оказалась беспризорной. Париж плохо лежал, и гитлеровцы расхватали его по кускам. Они пьянствовали, грабили, и все это оставалось безнаказанным. но выдержали экзамена. Человек, привыкший унижать другого, прежде всего труслив он знает, что и его могут унизить. Он либо стоит с плеткой, либо подставляет плетке свой зад. Отвага наших бойцов рождена нашей любовью к свободной родине, чувством человеческого достоинства, пониманием человеческой солидарности. Гитлеровцы вопили «Да здравствует война!», а когда дело дошло до настоящей войны, они начали вздыхать. Еще двадцать разбитых германских дивизий, и все эти С. С. станут, чего доброго, пацифистами. Мы не упивались словом «война», но наши бойцы воюют просто, сурово и серьезно. А в голове немецкого солдата смугно рождаются первые мысли. Вот письмо солдата Франца: «Анна, я не могу спать, хотя все тело болит от усталости. В сотый раз я спрашиваю себя кто этого хотел?…». Солдата Франца убили--на листке бледное рыжее пятно. Но скоро другие Францы спросят: «Кто этого хотел?», Может быть, Гитлер призовет тогда на помощь свою гвардию, С. С. убийц, воров, растлителей. Но «рыцари чести» предадут вчерашнего кумира. В записной книжке одного убитого C. C. я нашел среди записей о попойках и этапах следующий Настал час проверки. Палачи и шпики афоризм: «Вместе грабить, врозь умирать…». Так начинает разлагаться гигантская шайка гангстеров. Еще громыхают танки.и Еще лежит в них краденое добро. Но «рыцари чести» уже пугливо озираются по сторонам, как будто сейчас их схватят за шиворот… ИЛЬЯ ЭРЕНБУРГ.
БЕСКОРЫСТНЫЕ Доктор Геббелье заявил: «Против русских дикарей сражаются отважные германцы, бескорыстные крестоносцы, солдачести, свободные и дисциплинированные». Вот как рисует этих «солдат чести» командир 79-й германской дивизии, правда, не в газетной статье, но в приказе, на котором стоит «секретно»: «Ефрейтор 208-го пехотного полка Мюнх в течение продолжительного времени занимался взломом дверей и шкапов во французских домах, кражей белья и носильных вещей. Солдат 208-го пехотного полка Кауфман потребовал от францужкого трактиршика, чтобы француз доставил ему девушку для половых сношений. Копда тот отказался, он угрожал ему заряженным пистолетом. Семидесититрехлетнюю женцину, к которой Кауфмал обратился с подобным требованием, он ударил пистолетом по голове. Ефрейтор 179-го артиллерийского полка Крамер подделал удостоверение германской комендатуры города Сан-Дизье, которое дало ему право купить шубу. Солдат 226-го пехотного полка Вальтер изнаспловал одиннадцатилетнюю франпузскую девочку». Этот список можно было бы продолжить -- в приказе перечислены тридцать наиболее отличившихся гитлеровцев. «Бескорыстный крестоносец» взламывал шкапы. «Рыцарь чести» насиловал девочек. «Цивилизованный германец» бил старуху пистолетом по голове.
НА ОЧЕРЕДНОЙ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ ИНОСТРАННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ тике Гитлера удалось избежать войны на два фронта, а между тем Гитлер восстановил против себя весь мир, создалась мощная коалиция из СССР и Великобритании, которая при помощи Соединенных Штатов может вести очень длительную войну, так как располагает неисчерпаемыми материальными и человеческими резервами. Гитлер думает, что можно скрыть от немецкого народа наличие этого факта. На самом деле, тысячами каналов, и, конечно, не без советской и английской помощи, и германская армия и германское население знают о гигантской коалиции, против которой гитлеровская Германия устоять не может. И хотя немцы не могут высказать свои мысли вслух, но даже гестапо не может запретить немецкому рабочему, интеллигенту, крестьянину, лавочнику и предпринимателю думать на тему:- Что же дальше? Куда ведет Германию Гитлер? Народ Германии дорого платит за преступления Гитлера и его гангстеров. Вот почему в народных массах Германии все больше распространяется мысль, что спасение Германии и германского народа в разгроме Гитлера. Пусть Геббельсы бьют в литавры и под звуки музыки возвещают каждый день о своих «победах». Народные массы Германии перестали верить в эти победы, и миллионы немцев, мужчин и женщин, боясь высказать свою мысль вслух, думают: «Надо скорей кончать войну, иначе война прикончит нас». Настроения пессимизма и подавленности, которые нашли свое отражение в большинстве писем, написанных еще до нападения Гитлера на Советский Союз и в первые дни войны на Восточном фронте, особенно усилились в результате тяжелых потерь германской армии на Восточном фронте. И не случайно, что по всей Германии на домах, фабриках и заводах начинают все чаще появляться надписи «Долой войну!». Так обстоит дело с моральным состоянием германского тыла. Германия на фронте и в тылу подходит к своему пределу. * * * На вопрос корреспондента аргентинской газеты «Критика» (Буэнос-Айрес) г. Эрнандеса, означает ли обмен нотами между Советским Послом Уманским и г. Сомпер пе-Уэллесом об экономическом содействии Советскому Союзу наличие Пакта о дружбе и взаимопомощи между СССР и Соединенными Штатами, т. Лозовский ответил: Опубликованные документы означают, несомненно, сближение между Соединенными Штатами и СССР, хотя никакого пакта о дружбе не заключено между этими великими странами. Обмен нотами свидетельствует о том, что Соединенные Штаты решили оказать экопомическое содействие Советскому Союзу в его борьбе против вооруженной агрессии. Это экономическое содействие вытекает из общности ближайших целей СССР и Соединенных Штатов -- разгромить во что бы то ни стало кровавый гитлеризм, что «соответствует -- как это сказано в ноте г-на Уэллеса-интересам государственной обоСоединенных Штатов». 3. Бесперспективность войны на два фронта. На состоявшейся 7-го августа очередной пресс воноеренции иностранных корресподентов заместитель начальника Советского Информбюро тов. Лозовский С. А. остановился на вопросе о моральном состоянии германского тыла, от которого зависит состояние гермалского фронта. Германия представляет собой огромную тюрьму, со значительным количествоы карперсв, с тюремными специальными пристройками (оккупированные страны), где хорошо живется только лишь вооруженным надсмотрщикам. Немецкие газеты похожи друг на друга, как стартые монеты. В Германии вместо собраний введены парады, вместо мыслей - щелканье каблуками, там истинное положение дел замазнвается лживым языком Геббельса. В таких условиях нужны какие-то обективные показатели для того, чтобы сугить о моральном состоянии населения Германии. Эти обективные показатели следующие: 1. Ухупшающееся изо дня в день продовольственное положение Германии и победы эрзацев (заменителей) на продовольственном фронте. 2. Растущая ненависть к войне вследствие огромных потерь на Восточном фронте. 4. Общая усталость от бомбежек, недоедание и гнетущее предчувствие поражения. Германия гордится своими успехами в области изобретения заменителей. В Германии иместся эрзац кожи, эрзац шерсти, эрзац хлопка, эрзац масла, эрзац социализма (национал-социализм), а теперь германская химия одержала потрясающую «пюбеду», создав и эрзац колбасы. Если принять во внимание, что рацион по карточкам все время уменьшается и что по уменьшенным рационам рабочие семья, семьи служащих не могут достать, чем прокормить своих детей, - то станет понятным, что каждая новая «победа» химии на продовольственном фронте подрывает моральное состояние широких масс германского населения. Потери на войне огромны. Этого нельзя скрыть, поскольку вереницы поездов с фронта заполняют все уголки Германий ралеными. Даже нацистские газеты вынуждены писать о тяжелой оорьбе, об опромных потерях, и хотя нацистекая чать не дает цифр, но отцы и матери, жены и невесты понимают, что это умолчание красноречивее слов. При разгроме германских полков и дивизий в наши руки попали тысячи и тысячи писем из Германии на фрочт. Приводя многочисленные выдержки из этих писем, тов, Лозовский подчеркивает, что в них находит свое отражение глубокое волнение, охватившее широкие массы населения Германии в связи с потерями на Восточном фронте и бомбежками немецких городов. Из писем видно, что, несмотря на военную цензуру и на боязнь попасть в лапы гестапо за откровенное слово, в семьях солдат и офицеров царят глубокое волнение, пессимизм Германская пропаганда все время твердила, что благодаря «дальновидной» поли-роны
ФОНД ОБОРОНЫ «НИЧЕГО НЕ ПОЖАЛЕЕМ ДЛЯ РАЗГРОМА ВРАГА» СТАЛИНО, 7 августа. (Корр. «Правды»), С огромным удовлетворением встретили донбассовцы известие о создании народного фонда обороны. Трудящиеся вносят свои трудовые сбережения, облигации государственных займов, ценности, организуют субботники, работают в выходные дни и заработанные деньги перечисляют в фонт обороны Вырая общееоние бассовцев, жена чистяковского горняка тов. Кобра, передавая в фонд обороны одну тысячу рублей, сказала: - Пусть знают фашистские разбоиники, что мы, граждане великой советской страны, ничего не пожалеем для поддержки Красной Армии, для разгрома врага. Шахтеры куйбышевского района гор, Стао о перве прии пересиолинирублей, фонл обороны около 100 тысяч рублей. Коллектив городского трамвайного парка внес свой первый вклад в сумме босяч лее 10 тысяч рублей, члены промысловых артелей имени Полины Осипенко и «Меховщик» -- 18 тысяч рублей коксохимики Орджоникидзевского завода -- 18 тысяч рублей, горняки Горловки … 60 тырублей. На шахте имени Карла Маркса сотни горняков в выходной день спустились в Вю эту сумму они перечислили в фонд обороны. Из всех городов и предприятий поступают сообщения о все новых и новых взносах трудящихся в фонд обороны. Металлурги завода имени Ильича внесли свой первый взнос в сумме 27 тысяч машиностроители завода имени Сталина - 275 тысяч рублей, коллектив третьей службы движения Южно-Донецкой ж. д. более 15 тысяч рублей.
КОЛХОЗНИКИ ОТЧИСЛЯЮТ ТРУДОДНИ РЯЗАНЬ, 7 августа. (Корр. «Правды»). Собрание колхозников артели «Новый путь», Рыбиовского района, решило сдать в фонд обороны 2.000 литров молока и 800 кг. мяса, а также ежемесячно отчислять по одному трудодню с каждого колхозника. Мы будем всеми силами помогать Красной Армии,-заявил на собрании колхозник тов, Устинов.---Пусть наш вклад в дело обороны явится новым ударом по фашистским бандитам.
ЗА ДВА ДНЯ ПОСТУПИЛО ОКОЛО МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ Экипаж парохода «Орочен» единодушно решил внесить ежемесячно в фонд обороны 3-дневный заработок, экипаж парохода «Кура»--пятидневный заработок. Колхозники Буденновского района передали в фонд обороны на 100 тысяч рублей облигаций. ВЛАДИВОСТОК, 7 августа. (Корр. «Правды»). Только за два последних дня в отделение Госбанка от трудящихся Владивостока поступило взносов на сумму около 1 млн. рублей наличными деньгами и ценными вещами. МАКСИМАЛЬНО МЕСТНЫЕ В условиях военного времени на долю местной промышленности выпадает очень ответственная роль. Она должна изыскать пути для дополнительного увеличения производства товаров и пищевых продуктов из местного сырья. В Свердловской области мы намечаем заметно увеличить выпуск пищевых продуктов местной пищевой промышленностью и промкооперацией. Естественные богатства, которыми мы располагаем, дают возможность многого достигнуть. Намечено заготовить 4.250 онн грибов, более 5/2 тысяч тонн ягод и переработать их. Большое значение приобретает заготовка витаминозных растений, таких, как шиповник. Из ягод будут изготовляться экстракты. Немаловажным подспорьем явится дичь, которой так богата Свердловская область. Мы намерены заготовить свыше 100 тысяч штук боровой и водоплавающей дичи и 3.700 центнеров мяса диких животных. Весенний отстрел дичи показал, что этот план может быть не только выполнен, но превышен. Озера Свердловской области богаты рыбой. Поэтому предусмотренный план улова в 15 тысяч центнеров надо считать минимальным. Нашим рыболовецким организациям предстоит серьезно заняться созданием бригад в колхозах, а также более широко практиковать создание специальных профессиональных бригад. Надо привлечь нашу пищевую промышленность к переработке овощей на месте. Исполком областного совета утвердил план организации таких перерабатывающих пунктов. Овощи, которые не смогут быть своевременно вывезены в города, будут перерабатываться и закладываться на длительное хранение в районах. Валовой выпуск продукции местной промышленности в нашей области за первые 6 месяцев нышешнего года увеличился на 50 процентов в сравнении с тем же периодом прошлого года. Производство товаров широкого потребления возросло вдвое. Освоено около видов изделий, раньше не выпускавшихся. Например, токарные станки по дереву, железная черепица, трикотажные изделия и другие товары. Однако мы еще далеко не используем всех сырьевых ресурсов, которыми располагаем. Сейчас организуется производство оконного и лампового стекла, начат выпуск ламп. Рас-
Генерал фон Браухич в приказе, снабженном той же роковой пометкой «секретно», скромно рассказывает о жизни своих подчиненных: «Военнослужащие всех рангов на улицах встречаются с женщинами, по всей видимости проститутками, показываются с ними в общественных местах. Несмотря на запрещение, солдаты берут в машины особ женского пола, которые явно не имеют германского подданства. Пение и крики, вызванные чрезмерным употреблением спиртных налгитков, вредят облику германской армии. В гостиницах, ге проживают господа офицеры, устралваются оргии с участием проституток. Возле домов тершимости стоят воешные грузовики. Имел место случай, когда офицер, состоящий в высоком чине, был найден возле дома терпимости в бесчувственно пьяном состоянии». Так рисует германскую армию генерал фон Браухич. «Крестоносцы» в публичных домах пыянствуют и безобразничают. «Дисциплинированные солдаты» горланят и скандалят с уличными девками. Вот наконец, третий эксперт командуюций 18-й дивизией. Он рассказывает о храбрости и дисциплинированности германских солдат: «Солдаты не отдают чести. Они небрежн одеты, лишшены выправки, мало походят на солдат. Я запрещаю военнослужащим закупать продукты и носильные вещи для перепродажи. Я не могу допустить, чтобы ишины были набиты женскими вещами. Я отдал под суд ефрейтора Кранца и увечья, сознательно причиненные себе с надеждой освободиться ог воечной службы. Ефрейтор Кранц за-
ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЕСУРСЫ ширяем производство обоза, лыж, трикотажных изделий и т. д. Еще многое предстоит сделать. Надо широко организовать реставрацию платья, обуви и пр. Создание с начала года 294 мастерских следует считать лишь началом этого большого дела. Мы задались целью наладить работу передвижных швейных мастерских для обслуживания сельского населения на месте. Отходы швейной государственной промышленности необходимо будет использовать для пошивки детской одежды, обуви, а также головных уборов. Организованная в области переработка хлопка и пряжи дает нам возможность производить трикотажные изделия, чулки. В нашей области построены и работают шесть каменноугольных шахт. В июле среднесуточная добыча угля на шахтах в сравнении с апрелем увеличилась почти вдвое. Нам надо работать еще лучше и давать еще больше местного топлива. Мы привлекли специалистов и организовали опытные работы по коксованию местных углей. Хорошие результаты достигнуты при исследовании угольного Подосиновского месторождения. Очевидно, нам удастся весь добытый подосиновскими шахтами уголь переработать на кокс и снабжать им предприятия местной промышленности. Исполком областного совета обсудил вопрос об обеспечении топливом социальнокультурных, бытовых и коммунальных учреждений, промышленных предприятий и населения городов. Намечен план дополнительной заготовки дров и торфа. Сейчас осваиваются новые лесосеки на более близком расстоянии от городов. В дни великой отечественной войны работники предприятий местной промышленности трудятся с необычайным под емом. Забойщики угольных шахт тт. Доронин, Викентьев, Чудинов, Белоглазов, Реутов и другие выполняют норму на 170-250 процентов, Рабочие торфяных предприятий взялу обязательство досрочно выюлнить план добычи торфа и дать сверх плана тысячи тонн. Коллективы предприятий местной промышленности прилагают все усилия, чтобы дать больше разнообразной продукции и продовольствия из местного сырья. И. МИТРАКОВ. Председатель исполкома Свердловского областного совета.
Новый учебный год в высшей школе В медицинских и на старших курсах педагогических и технических высших учебных заведений, а также в техникунах 1 августа начался новый учебный гд. Всесоюзный комитет по делам высшей школы при Совнаркоме СССР установил сроки начала занятий в других высших учебных заведениях страны. Во всех сельскохозяйственных вузах и техникумах, а также в остальных вузах и техникумах Башкирской, Бурят-Монгольской, Коми, Марийской, Татарской, Удмуртской, Немцев Поволжья и Якутской автономных республик, Кировской, Куйбышевской, Саратовской, Сталинградской, Чкаловской, Челябинской, Молотовской, Свердловской, Новосибирской, Омской, Иркуской и Читинской областей, Алтайского, Красноярского, Хабаровского краев и Казахской ССР занятия начнутся 1 октября. Высшие учебные заведения и техникумы (кроме медицинских и старших курсов педагогических и технических учебных заведений) других республик, краев, областей и Москвы начинают занятия 1 сентября. Все студенты, занятые в промышленности и сельском хозяйстве, обязаны явиться к сроку в свои учебные заведения. Всесоюзный комитет по делам высшей школы решил освободить в текущем году от приемных испытаний при поступлении в высшие учебные заведения, помимо отличников, всех окончивших средние школы в 1941 г. Для остальных приемные эк-70 замены будут проведены в следующие сроки: в сельскохозяйственных вузах, а также р вузах 23 восточных автономных республик, краев и областей РСФСР и в вузах Казахской ССРс 20 по 30 сентября, во всех остальных вузах с 20 по 30 августа. (ТАСС).
«Слезы и ужас с (ПИСЬМА НЕМЕЦКИХ
нами неразлучны» ЖЕНЩИН НА ФРОНТ)
Весть о войне с Россией ошеломила большинство населения Германии, в том числе немецких женщин. К хвастливым бредням фюрера о молниеносной победе трудящиеся женщины отнеслись с недоверием. Они горестно взирали на разврашенную и оболваненную гитлеровскую молодежь, надеявшуюся совершить на полях СССР легкую «военную прогулку». Письма от жен, матерей, сестер, невест, просачивающиеся на фронт к немецким солдатам, показывают, что после балканского похода по всей Германии с нетерпением ожидали возвращения из армии мужчин, уже давно оторванных от семей, от близких. Эти надежды были безжалостно разрушены. С конца мая семьи вдруг перестали получать письма из армии. Это вызвало тревогу во всей Германии. В воздухо повеяло повыми бедами. И вот вместо утешения 22 июня рано утром немцы услышали по радио хриплый собачий лай Геббельса, возвестивший о походе на Россию. О том, как встретил германский народ злую и безнадежную весть, выразительно писала 23 июня Эльза Кампрадт из Дёбельна (Саксония) Вернеру Клотц: «Я пришла в воскресенье в ярость. Война началась в день моего рождения. Мое отчаяние безгранично. Я весь день не была в состоянии работать. Мы скоро совсем с ума сойдем. Мы хотим надеяться, что ужасная война скоро кончится. Я все время плачу». Так восприняла войну простая номецкая женнина. В своем отчаянии она не одинока. Об этом же пишут из всех концов Германии. Из Аннаберга (Силезия) Лизбет Шустер пишет мужу Францу Шустер: «Ранним утром мы узнали новость о России. Мы еще находились в постели. Мы уливились, что Иозеф (Геббельс) так рано выступает… и узнали про огромную (тут следует крепкое народное словцо) гадость. От ужаса к глазам подступили слезы. Возможно, война будет окончена еще до того, как в России наступит зима. А если нет, то замерзнут ваши кости и вы не вернетесь домой…». Может быть, даже не слыхав никогда о судьбе наполеоновской армии в России, не задумываясь об исторических аналогиях, автор письма, предвидит грядущий конец, неизбежный для гитлеровской армии в России. Передавая чувства и настроения сотен тысяч германских женщин, Лизбет Шустор пишет: «Слезы и ужас с нами неразлучны». настроениях отчаяния германских женщин говорит и письмо Фридель Гюбнер из Дрездена ео брату фельдфебелю Отто Гюбнер: «Все имеет свой конец. Война тоже
мании рассказывают об ужасах бомбардировок. Некая Шиитц пишет из Кельна своему 16 должна иметь конец. Сколько существований она уже разрушила!». Германский народ, несмотря на воинственные вопли «завоевателей мира», глубоко несчастен. Но разве думают кровавые фашистские авантюристы о жизни народа! Ведь на несчастье миллионов германских женщин, потерявших своих мужей и отцов, братьев и женихов, фашистская олигархия строит свое благополучие. Разрушение брака, семьи, втаптывание в грязь лучших человеческих чувств - все это ничто для современного фашистского варварства, создающего в веке случные заводы для «избранных представителей высшей расы». Дальше Гюбнер добавляет: «О настоящем взгляде на вещи, к сожалению, нельзя высказываться». Да, она права. На сотнях писем из Германии, попавших в руки Красной Армии, видно, как тщательно выэкабливается и замазывается каждая строчка, где хоть как-нибудь проскальзывают мысли о недовольстве, о невыносимых трудностях жизни в тылу Германии. Лишь изредка кое-что проскочит. Та же Гюбнер пишет: «Дела с урожаем плохи. Мужчины в армии. Много пгоездов отменено. Только богатые могут ездить. Простому смертному это недоступно». Письма женщин из западной части Гермужу Посифу Шмитц: «О воздушных бомбардировках англичан, посещающих нас каждую ночь, я не могу много писать. Недавно в соседнем квартале вся семья М. С., куда ты ходил играть в карты, попибла вместе с домом. человек убитых в одном доме. Только двое маленьких детей, уехавших в Гоннеф на каликулы, остались живы. Когда ты вернешься домой, то не узнаешь нашей улицы. Я часто себя спранииваю, когда все это кончится? Неужели не копчится до зимы? И не знаешь ли ты, кому зачем все это нужно? Напиши мне об и этом!». Жители западных районов Гермалии более остро испытывают на себе ужасы войны, последствия воздушных бомбардировок. Гитлер бросил всю авиацию на восточный фронт. На западе страны горожане совершенно беззащитны при налетах английских бомбардировщиков. Во многих городах Германии целые кварталы уже разрушены. Женщины составляют большинство населения Германии. Их голос протеста, их слезы, слившись во всей Германии в потоки горя и гнева, помогут ускорить неминуемую гибель ненавистного фашизма, смыть с лица земли позорное пятно в истории человечества фалшистскую тиранию. ФРИДРИХ ВОЛЬФ. А. БУХВАЛОВ.
СОВЕТСКАЯ АБХАЗИЯ В ДНИ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ Отечественная война с озверелым гержанским фашизмом требует огромного напряжения сил всех народов советской страны как на фронте, так и в тылу. Трудящиеся Абхазии в единой семье геройческого грузинского народа, как и весь советский народ, воодушевленные глубоким чувством патриотизма, работают не покладая рук над неуклонным осуществлением указаний товарища Сталина. В ди войны они выпускают продукции намного больше, чем в мирное время, ранута не пропадала даром. оотают по-военному, чтобы ни одна миГорняки «Ткварчелугля», перестроивись на военный лад, перевышолнили льский план добычи угля, семимесячи план выполнен ими досрочно. Бригады навалоотбойщиков тт. Мерзлякова и Аршба выполняют по две нормы, проходчики тт. Макацария, Бахтадзе и Салакая, бурильщики тг. Жверевич и Пехенько невно дают две-три нормы, а врубинист тов. Черников по 4- 5 норм. не женщины и девушки с первых дней отечественной войны пошли работать в шахту, быстро овладели горняцкой профессией. Навалоотбойщицы тт. Арахамия, Грин, Ткач, проходчицы тт. Мужицкая, Горбунова и многие другие жедневно выполняют по полторы две нормы. Коллектив «Ткварчелугля», воодуневленный стремлением помочь Красной ий, дает больше угля, чем до войны, Коллектив «Ткварчелгрэс» имени Л. I. Берия значительно перевыполнил семимесячный план выработки энергии. Сухумский консервный завод выпустил в юле продукции в 2,5 раза больше, чем полагалось по плану. На Сухумском кожевенно-обувном комбинате многие рабочне и работницы ежедневно выполняют по 2-3 нормы. Работницы комбината обучаются специальностям мотористов, монтеров, токарей и т. д. Колхозники и колхозницы, специалисты, рабочие и работницы совхозов Абхазии с невидалным поддемом убирают богатый урожай чая, табака и других культур, досрочно выполняя обязательства перед государством. План сбора и заготовки зеленого чайного листа колхозами и совхозами Абхазии в июле перевыолнен. 1 августа годовой план заготовки зеленого чайного листа выполнен на 71 проц. 10- сударству сдано на 1.500 тонн больше чайного листа, чем в прошлом году за тот же период. Сбор чайного листа продолжается, годовой план будет безусловно перевыполнен. Колхоз-миллионер имени Ленина, Гальского района, за три месяца значительно перевыполнил головое государственное задание сбора чайного листа первого сорта. В разгаре уборка табака. 1 августа убраны первые 9 миллионов табака Темпы уборки в 4--5 раз выше прошлогодних. Колхоз «Уус-Ильм», Сухумского района, годовой план уборки табака уже выполнил на 64 проц. Колхозы досрочно сдают табак государству. монтационные заводы работают на полную мощность. Заботливо ухаживают колхозники и рабочие совхозов за цитрусовыми насаждениями, Урожай цитрусовых плодов в тричетыре раза превысит прошлогодний. Колхозы и совхозы Абхазии дадут стране и геройческой Красной Армии сотни миллионов штук мандаринов, ашельсинов и лимонов. Колхозы и колхозники досрочно выполняют план заготовок мяса, молока, картофеля и прочих продуктов. Базары Сухуми и других городов завалены овощами, фруктами, маслом, сыром, мясом. Обильный урожай--результат упорного, напряженного труда колхозников. Красная Армия имеет и будет иметь все необходимые h шнурометровкилограммов продукты. Летчики, артиллеристы, танки-
фронте увлекают на трудовые подвиги тех, кто находится в Стахановка колхоза имени Сталина, Очемчирского района, депутат Верховного Совета Грузинской ССР орденоносец Цаца Кардава собрала за день 445 килограммов чайного листа, а стахановка колхоза «Красная Гвада» орденоносец Мария Аллейба--535 килограммов при дневной норме в 15 килограммов Депутат Верховного Совета СССР Уша Ахуба, приехавшая на детние каникулы в свой колхоз имени Ворошилова, собрала за один день 945 килограммов первосортного чайного листа при дневной норме в 20 килограммов, выполнив норму на 4.722 процента. Тысячи колхозниц Абхазии на сборе чайного листа ежедневно выполняют по четыре пять норм. Бригалы Шадания Ахвледиани и Булискерия Шаматава колхоза имени Ленина, Гальского района, собрали сверх трехмесячного плана более 28 тыс. чайного листа. Мастер высокого урожая депутат Верховного Совета Абхазской АССР тов. Ввачахия обязался получить со своего показательного гектара 700 пудов кукурузы. Бригады Шония, Ферхасая и Микава успешно борются за пятьсот шестьсот пудов кукурузы с гектара. в Ушедших на фронт бойцов заменили на полях и плантациях десятки тысяч школьников, престарелых колхозников и колхозниц. Семидесятилетний колхозник Евгений Шония, у которого два сына в прасной Армии, работает вместе с женой в колхозе, выполняя нормы за себя и за своих сыновей. Так же поступает старик лусейн Басария, сыновья которого тоже Красной Армии. При всех машиннотракторных станциях организованы курсы трактористов, в составе которых женщин свыше 80 процентов. Гитлеровские стервятники, не выдерживающие контратак Красной Армии, в бешеной злобе набрасываются на мирные города и села нашей страны. Поэтому
тылу.вавать чеку, готовясь грудью отстаивать каждую каждую пядь цветущей родной земли, каждый завод, колхоз и совхоз. Не топтать немецкому сапогу цветущих берегов советского Черноморья! Большой любовью пользуется всеобщее обязательное обучение противовоздушной и противохимической обороне. На каждом предприятии, в каждом колхозе созданы группы самозащиты, санитарные дружины, пожарные посты. Домохозяйки становятся медицинскими сестрами. В домои равлениях, колхозах, бывших избирательных участках созданы агитпункты В эти дни народ Абхазии живет одной мысльюпомочь Красной Армии уничтожить фашистскую гадину, Новые силы и средства мобилизуются для победы. В сельских районах уже внесено свышше шестидесяти процентов всей суммы подписки на заем. Пионеры, школьники, взрослые собирают лом черного и цветного металла. Рабочие и служащие Сухумского порта в два вечера после работы собрали и сдали свыше 20 тонн черного и цветного металла. Рабочие грузового автотранспорта собрали 22 тонны металла. Соор ценного сырья для нужд обороны продолжается. C огромным подемом откликнулись трудящиеся Абхазии на призыв передовых рабочих создать всенародный фонд обороны. Коллективы выпосят решения об ежемесячном отчислении однодневного заработка. Колхозники выражают желание ежемесячно вносить по три четыре трудодня, В фонд обороны поступают золотые, серебряные и другие ценные вещи. Трудящиеся Абхазии, как и весь советский народ, тесно сплочены вокрут советского правительства, родной партии большевиков. Перевыполняя производственные задания, они готовы по первому зову великого Сталина с оружием в руках встать на любом участке за родину, за честь, за свободу! M. БАРАМИЯ.
Секретарь Абхазского обкома КП(б) Грузии.
сты, пехотинцы героическими делами на трудящиеся Абхазии днем и ночью на-