30)

12 АВГУСТА 1941 г., № 222 (8630)

ПРАВДА

3

1К БРАТЬЯМ УГНЕТЕННЫМ СЛАВЯНАМ НАЛЕТ  Выступления представителей славянских народов на Всеславянском митинге, состоявшемся в Москве 10-11 августа 1941 г.  (НАЧАЛО НА 2-й СТР.)  Марека Чулен Окончание речи НАРОД ГЕРМАНИИ СМОЕТ С СЕБЯ  КОРИЧНЕВЫЙ ПОЗОР!



СОВЕТСКИХ САМОЛЕТОВ нули большие пожары и наблюдались серьезные взрывы. НА РАЙОН БЕРЛИНА

В ночь с 10 на 11 августа имел место новый налет советских самолегов на военные обекты в районе Берлина. Сброшены зажигательные и фугасные бомбы большой силы. В Берлине вслых-

Все наши самолеты вернулись на свои базы, за исключением одного самолета, который разыскивается.

аховцы и тисовцы и пошлют в Герма­нию для немецкой армии. Ибо что для них страдания словацкого народа! Что для их жизнь ваших сыновей, мужей, отцов!

Словаки, словачки, остановите руку убийцы. Прячьте продовольствие, где удастся. Уничтожайте все, что могло бы пригодиться немецкому фашизму. Слезы вам не помогут, поможет только борьба, отпор. A ты, словацкая молодежь, омсти убийцам за все. Берите ружья, топоры, всякое оружие, какое можете, бегите в го­ры и леса, организуйте боевые дружины. Нападайте на немецкие банды. Разрушай­те дороги, мосты и рельсовые пути. Уни­чтожайте транспорты, идущие на фронт. Никакой пощады! Око за око, зуб за зуб. Мстите за своих матерей, сестер, братьев и отцов. Бейте врага, который ненавидит словацкий народ. Армией, бок о бок с русскими против не­мецких убийц. За свободу словацкого на­рода! А вы, словацкие солдаты на фронте, не сражайтесь против русских, обратите ору­жие против немецких псов и отмстите за жен и детей и за все муки, на которые они обрекли народ. Бей, режь, руби не­мецко-фашистского убийцу, где встретишь, уничтожай его, убийцу народа твоего, помни, что лучше умереть, чем быть ра­бом. Брат мой, не забывай, что будущность принадлежит только отважным и смелым. На бой, словаки, бок о бок с Красной

Речь немецкого писателя Фридриха ВОЛЬФА дал на маленькие народы, у которых он хотел отнять их независимость и их на­циональную жизнь. Мы, немецкие ан­тифашисты, однако знали: как только Гитлер встретит сильного и решительного противника, вся его система покачнется. Этот час настал! Гитлер напал на Со­ветский Союз, на государство рабочих и крестьян и братски об единившихся наро­лов. И оказалось, что этот братский союз своботных народов советского государства является монолитным, что Красная Ар­мия этого государства может оказать во­енной машине Гитлера мощное сопротив­ление, что Красная Армия уже нанесла гитлеровской армии в целом ряде мест серьезные удары. За последние недели по всей Европе прокатилась волна сопротивления гитле­ровской тирании и новая волна стремле­ния к свободе. Все свободолюбивые народы мира примут участие в этом мощном гви­жении и не в последнюю очередь свободо­любивые элементы немецкого народа. Не надо забывать, что многие десятки тысяч лучших представителей германского народа сидят в концентрационных лагерях и тюрьмах гитлеровского режима. Титлер не немецкий народ! И придет день, когда неменкий народ смоет с себя коричневый позор! Сейчас перед миром два пути: или сво­бодолюбивое, культурное человечество бу­дет жить, или гитлеровское варварство со своими «дивизиями смерти» превратит мир в груду развалин! Свободолюбивое человечество будет жить! Гитлер исчезнет с лица земли! Красная Армия оказала решительное со­противление. Она ведет борьбу за свою родину; но эта борьба является также борьбой всех угнетенных и свободолюби­вых народов мира! Долой гитлеровскую тиранию! Да здравствует освобождение всех угне­тенных и свободолюбивых народов! Я выступаю здесь, как антифашист­ский немецкий писатель, у которого Гит­лер отнял права гражданства и который в Советском Союзе нашел свою вторую ро­дину, Я выступаю, как человек, наблю­давший гитлеровский фашизм на протяже­нии нескольких лет. Мои книги сожжены, мои пьесы запрещены гитлеровским ре­жимом. Мы, немецкие антифашистские писате­ли, знаем, что наряду с поджогом рейхс­тага -- сожжение книг является олним

Налет немецких самолетов на Москву в ночь с 11 на 12 августа скве. Одиночные самолеты, прорвавшиеся к Москве, бросили фугасные бомбы. Не­сколько жилых зданий разрушено. Пожа­ров не было. Есть жертвы. Сбит один немецкий самолет. В ночь с 11 на 12 августа группа не­мецких самолетов пыталась совершить на­лет на Москву. Вражеские самолеты бы­ли рассеяны далеко на подступах к Мо-

ФОНД ОБОРОНЫ фонд обороны страны однодновный или двухдневный заработок. Изобретатели и рационализаторы энското завода передают в фонд обороны свои пре­мии. Инженер Кузнецов усовершенствовал технологию цементации ответственных де­талей. Премию он попросил перечислить в фонд обороны. Кузнец-стахановец тов. Ши­роких изменил конструкцию детали. Это уже дало 21 тонну сэкономлешного метал­ла. Премию - 950 рублей - тов. Широ­ких передал в фонд обороны отечества. Гидрографическое управление Главсев­морпути ежедневно получает радиограммы от зимовщиков, в которых они выражают желание участвовать в фонде обороны. Тов. Анисимов, зимующий на мысе Шмид­та. вносит 1.000 рублей, зимовщики островов Краснофлотских отчислили свой 5-дневный заработок. ЛЕНИНГРАД, 11 августа. (Корр. «Прав­ды») Создание народного фонда обороны стало кровным делом трудящихся Ленин­града. Каждый день непрерывным потоком поступают в Государственный банк день­ги, облигации займов, драгоценности. «Пусть мой взнос,-сказал профессор живописи В. М. Конашевич, передавая в фонд обороны страны 15.000 рублей.пой­дет на хороший «гостинец» озверелым фашистам. За несколько дней ленинградцы внесли в фонд обороны страны более миллиона рленольами и свыше 8 миллионов рублей облитациями займов, большое количество золота, серебра и дру­гих драгоценностей. В городе нет пред­приятия или учреждения, трудящиеся ко­торого не отчисляли бы ежемесячно в КРОВНОЕ ДЕЛО ТРУДЯЩИХСЯ

же-

торый

 рабли 3IR: пар-

Дя них нет ничего святого, у них нет никаких человеческих чувств, они слы­нат только звон монет, эти жалкие иуды.

УКРАИНЦЫ ЗАКАРПАТЬЯ, СВЕРГАЙТЕ ФАШИСТСКИХ ПОРАБОТИТЕЛЕЙ! Речь общественного деятеля Закарпатской Украины, депутата Чехословацкого парламента Ивана ЛОКОТА v! ы Дорогие мои братья и сестры украин­пы! Призываю вас к борьбе против фа­шистов, которые уничтожают нашу укра­инскую культуру, наши национальные рубили им носы, уши, выкололи глаза, а потом убили. Фашизм номецкий и мадьярский пы­тается превратить в рабов весь украин­итес наш м, права и наши обычаи. Я хорошю помню, как нас всех мадьяры хтели ассимилировать, но это им не уда­юсь, Они только покалечили наш язык. Среди нас, старшего поколения, незначи­тельный процент грамотных, Большинство ж населения--неграмотные, так как мадь­рские власти не хотели, чтобы наш на­род был культурным. Не забыли мы и того, как в Бычкове в 1914 году повесили трех жителей­Пудмалюсского Мишка, Пудмалюсского Михаила и Братанюка Николая, В других сслах­Рахове и др. также повесили Много людей. Мадъярская шляхта не хотела, чтобы были грамотными, чтобы мы знали о жизни других народов. Нас использовыва­на работе как рабов в помещичьих имениях, лесах и фабриках. Нас хотели использовать в минувшую войну против русских и сербов, но мы не хотели вое­вать против наших братьев и сдавались В ПЛОН. Теперь, когда немецкий фашизм раз­грмил Чехословакию, а нашу Закарпат­скую Украину передал мадьярщино, мадь-нашу ярские фашисты снова закрыли украин­ске школы; наших студентов и учите­лй бросили в тюрьмы и концентрацион­ные лагери. Теперь, как и прежде, они стремятся уничтожить наш украинский народ, со­вершают неслыханные зверства. В селе Трибушаны они забрали шесть чловек, повели их в лес, замучили: от­ский народ, и для этого он напал на Со­ветский Союз. Дорогие мои братья и сестры! Пришло время, чтобы мы все поднялись на реши-

Hav

«НИЧЕГО НЕ ПОЖАЛЕЕМ ДЛЯ РАЗГРОМА ГИТЛЕРОВСКИХ БАНД» ских Черниговской пристани получил 300 тысяч рублей премии. Рабочие мастерских единодушно решили отдать эту премию в фон обороны. На общем собрании членов сельскохо­зяйственной артели имени Петровского, Белопольского района, Сумской области, выступила колхозница Ульяна Колесник. Ничего не пожалеем, сказала она, для разгрома гитлеровских банд, чтобы очистить мир от людоедов. Собрание решило: ежемесячно до окон­чания войны отчислять в фонд обороны по 1 трудолню с каждого колхозника и, кроме того, выделить сверх государствен­ных поставок 12 центнеров мяса, 5 штук овец, 50 кур и одну тонну молока. МЕВ, 11 августа. (Корр. «Правды»). Большое количество железнолорожников Дарницкого узла (город Киев) в прошлый выходной день вышло на работу. Часть из них работала в колхозах на уборке уро­жая, остальные в цехах своих предприя­тий. В этот день многие рабочие значи­тельно перевыполнили производственные нормы. Слесарь паровозного депо тов. Аки­нин, например, свою норму выполнил на 500 процентов. - Так я буду работать до окончания войны,заявил тов. Акинин. В этот день железнодорожники зарабо­тали свыше 50 тысяч рублей. Весь этот заработок они внесли в фонл обороны. За досрочное выполнение зимнего ре­монта коллектив сулоремонтных мастер­ПРИТОК ДРАГОЦЕННЫХ ВЕЩЕЙ

из символов третьей империи. Национал­социалисты глубоко презирают культуру и в то же время очень боятся силы ду­ха. Револьвер, костер и военная маши­на вот их обычные и, как они сами думают, убедительные аргументы! Второе свойство наци заключается в том, что они прежде всего нападают на слабейшего. В этом заключается «искус­ство» их победы. Сначала Гитлер напа-

Зверства фашистов Части энского соединения Красной Ар­мии выбили немецких фашистов из ряда украинских сел. Бойцы и командиры уви­дели ужасную картину зверства и бесчин­ства фашистских варваров в украинском селе П. Улицы были усеяны трупами женщин, стариков и детей, Фашисты зверски расправились с тяжело раненными красноармейцами. Все раненые были уби­Ты. Около подбитого советского танка был найцен труп командира-танкиста. ра­доли глаза. Команлир был расстрелян в ктаза. ожандир быт расстредии в ты учинили жестокую расправу с кресть­янами-колхозниками, не успевшими вы­браться из села. Колхозник Н отказал­ся назвать фамилии сельских коммуни­стов. Фашисты застрелили колхозника и его жену, а троих дочерей сначала изна­силовали, а потом убили. Жестокую рас­праву учинили изверги с 17-летней до­черью председателя колхоза, который ушел с партизалами. Фашисты зверски пытали молодую девушку, затем изнасиловали ее и застрелили. Тяжелая участь постигла также и 8 девушек-колхозниц, гнавших скот с паст­бища. Все они были расстреляны за то, что не ответили на немепкий окрик Фашистские

в украинских селах Многие крестьяне были убиты холод­пым оружием штыком, кинжалом, шаш­кой. Как только немцы ворвались в село, они загнали всех жителей, оставшихся в живых, в тесные потреба. Там крестьяне сидели в течение трех дней, не имея ни пищи, ни воды Бойцы и командиры Крас­бов измученными, изможденными. ной Армии вытащили крестьян из погре­погром в избах и положгли село. украинского села. Фашисты 3 ты запимались в селе грабежом. Они ловили на улицах кур, цыплят, сви­ней. Баллиты тащили из крестьянских хат все, что попадется под руку У уби­тых немцев в вещевых мешках и ранцах были найдены: мануфактура, обувь, день­ги, различные вещи. Они брали с собой рейтузы, дамские кофты, платья, губную помаду, путру, духи, пуговицы, трусы, карандаши, конверты и т. п. В подбитом немецком танке было обнаружено свыше 16 килограммов серебряной и медной мо­неты советской чеканки. Эти деньги они награбили у колхозников. Отступая под натиском Красной Армин, фашисты забрали с собой скот, устроили Три дня хозяйничали бандиты. И это навеки останется в памяти колхозников B. МИНАЕВ. разбойники

i.

ЕРЕВАН, 11 августа. (По телеграфу). Народный художник Армянской ССР Мар­тирос Сарян внес в фонд обороны 6 ты­сяч рублей, депутат Верховного Совета СОСР Вагаршян тысячи рублей на­личными и 10 тысяч облигациями. Пре­подаватель консерватории Евгения Хосро­вян передала в фонд обороны цепь чер­вонного золота, золотой перстень и золо­тые часы, а также облигации на 8 ты­сяч рублей.

ьу peres­юа

Домохозяйка Кечеджиева внесла брилли­антовое кольцо и золотую цепь, ее муж композитор Вартан Буни - серебряный портсигар и различные золотые вещи, обязавшись отчислять 10 процентов своего заработка до окончания войны. Служащая Ереванского консервного за­вода тов. Тарджиманян сдала через Гос­банк в фонд обороны 2 килограмма 450 граммов чистого серебра. («Коммунист»).

со всех концов ссср

тельную борьбу на жизнь и на смерть за свободу. Организуйте партизанские отряды, бе­рите в руки оружие, нападайте на фа­шистские банды, уничтожайте железные и шоссейные дороги, транспорты с вооруже­нием и продуктами. Проводите саботаж на фабриках и в шахтах. Уничтожайте все, что могло пой­ти на снабжение фашистского фронта. Беспощадно уничтожайте нашего врага до окончательной победы! 

* Коллектив Барятинской средней школы, Тульской области, отчисляет в фонд обороны свой трехдневный зарабо­ток, вносит облигации на 8.020 020 рублей и обязывается погасить подписку на заем Третьей пятилетки (выпуск четвертого го­да) в 5 месяцев. * Инженер В. Коробовский внес в трест «Химлессырье» рационализаторское предложение, дающее экономию 164 тыс. рублей. Полученную премию в сумме

778 руб. тов. Коробовский вносит в фонл обороны. * Бойцы, командиры и политработники части, которой командует Герой Советского Союза тов. Трубаченко, постановили еже­месячно отчислять 5 проц. заработка и вносят все свои облигации. К. Александровская (Москва) сдала в Госбанк облигации на сумму 5.755 руб­лей, а также золотое кольцо с 13 брил­лиантами, золотую брошь, подвеску на зо­лотой цепочке, дамские золотые часики и несколько серебряных вещей.

В городах и селах Бессарабии, занятых немецко-румынскими войсками, царит страшный произвол. Озлобленные тем, что большинство крестьян оккупированных сел ушло в глубь страны, румыпо-немецкие варвары стремятся выместить злобу на оставшихся стариках, детях и особенно женщинах, мужья которых находятся в рядах Красной Армии. В обозе немецко-румынских войск дви­жутся полчища атентов сигуранцы, бояр и помещиков. Появляясь в каком-нибудь городке или селе, они, как жадная саран­ча, набрасываются на хозяйства крестьян, забирают все, что попадает под руку, из­бивают плетками и шомполами стариков, насилуют женщин и несовершеннолетних девочек. Неописуемую экзекуцию устроили нем­цы и румыны нал мирными жителями се­ла Варница. Войдя в это село, румынские офицеры пытались силой согнать крестьян на улицу. Сначала офицеры предявили том, что они вступили в колхоз. Однако колхоза в этом селе не было, тогда фашисты начали предявлять другие обвинения: зачем мо­лодые мужчины ушли с советами, почему они угнали скот и т. п. Робкие, перепу­ганные старики и женщины ничего не могли ответить. Тогда их стали пороть до крови плетками и шомполами. Вопли и крик стояли на всю деревню. Люди в страхе метались от одного двора

от к другому, не зная, где можно спрятаться  разбоя. Изнасилованные и обесчешен­ные девушки тут же кончали самоубий­ством. Когда к ночи фашистская вакхана­лия улеглась, многие крестьянки с деть­ми, девушки переплыли вплавь речку и прибыли в расположение наших воинских частей. -Никому не пожелаю того видеть, что довелось видеть и пережить мне в этот проклятый день, рассказывает по­жилая крестьянка Катерина Подарь, бе­жавшая от царящего в Варницах произ­вола.

НЕМЕЦКИЙ НАРОД ПРОТИВ ФАШИСТСКОГО ГНЕТА Речь немецкого писателя Иоганнеса Р. БЕХЕРА , как немецкий антифашистский пи­жестокость которых далеко превышает все

Колхозы убирают богатый урожай

КУЙБЫШЕВ, 11 августа. (Корр, «Прав­ды»). Хороши хлеба уродились на колхоз­ных полях Куйбышевской области. По предварительным данным, урожай зерна будет значительно выше, чем в прошлом году. Сейчас колхозы мобилизуют все свои ресурсы, чтобы убрать урожай быстро и без потерь. Колхоз «Красная звезда», Борского рай­она, закончил косовицу ржи, ячменя и го­роха в четыре с половиной дня. Семь ло­богреек, участвовавших в косовице хлеба, ежедневно выкашивали в среднем по 7-8

гектаров вместо 4 гектаров по норме. Вы­сокую производительность давали и вя­зальщицы. Менее 750 снопов в день ни одна из них не вязала, а колхозницы I. Колодина и Ф. Токарева вязали по 1.050 снопов при норме в 400 снопов. Большое внимание колхозы уделяют борьбе с потерями. Вслед за лобогрейками пускаются конные грабли. Обмолот ячменя в колхозе имени Ленина дал 18 центнеров с гектара. В колхозе имени Калинина рожь дала 16 центнеров с гектара.

тель, всем сердцем приветствую этот самое отвратительное, что знала челове­интинг свободолюбивых славянских наро­дв. Всем известны большие достижения ческая история. Фашизм стремится прикрыть свою пре-

славянства во всех областях жизни. И я ступность, свою собственную неполноцен­считаю своим долгом выступить здесь и заверить: позорная расовая теория, уже в ность, распространяя безумные мысли о «неполноценности» всех других рас, при чем, как известно, даже немецкий народ он не относит к «овоей расе», а лишь избранных, т. е. самих фашистов, носите­лей эмблемы смерти-черепа и кости.- которых гитлеровские заправилы посылают «завоевывать жизненные пространства». Лучшие представители германского народа всегда высоко ценили величайшие куль­турные ценности, которые славянские на­роды подарили человечеству: бессмерт­ные произведения Чайковского и Пушки­на, Гоголя и Толстого, Максима Горького и Мицкевича, лучшие творения болгарско­го, югославского и чешского искусства и литературы. В сердцах всех честных немцев нет места никакой расовой ненависти. Она справляет свои оргии лишь в помещениях министерства пропаганды и в пивных, где посители эмблемы смерти встречаются со своими собутыльниками. Как бы ни ста­рались Геббельс - этот уродливый кар­лик, рекламирующий себя, как образец «высшей» расы, свита Гитлера, всс фашистские палачи, садисты и пьяни­пы, их «расовая теория» разлетится в пыль, как и вся их остальная ложь, а немецкий народ снова вздохнет полной грудью, будет дышать воздухом, очищен­ным от запаха фашистской гнили. Славянские народы требуют только сво­его святого права: жить свободными сре­других народов. Это требование поддер­живают и лучшие люди немецкого народа. Они очитают, что жизненные интересы немецкого народа могут быть обеспечены и сохранены только путем мира и сотруд­ничества со всеми свободолюбивыми на­родами.

Невиданные зверства учинили немецкие и румынские изверги в уездном городке Бельцах. Там расстреляно около 200 ста­рух-евреек, решивших провести остаток своей жизни в насиженном месте. Когда Бельцы снова были отбиты напгими ча­стями, в городке валялись изуродованные трупы жителей, разбросанное имущество, дымились остатки сожженных домов. Трудящиеся свободной Бессарабии же­стоко отомстят германо-румынским извер­гам. Тысячи жителей, покидая города и села, уходят в леса и овраги, организуют­ся в партизанские отряды и продолжают в тылу у врага бороться за свою незави­симость, за человеческое право жить сво­бодно и счастливо. B. ОВЧАРОВ.

ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК ВоРОНЕЖ, 11 августа. (Корр. «Прав­ды»). Колхозники сельскохозяйственной артели имени Молотова, Россошанского района, первыми в области закончили уборку колосовых культур на площали в 627 гектаров и полностью рассчитались с государством по хлебопоставкам. На заго­товительный пункт вывезено 1.490 нент­неров первосортного зерна. Сейчас колхоз сдает хлеб в счет натуроплаты за работу МТС.

ПЕРЕДОВИКИ ХЛЕБОСДАЧИ ХАРЬКОВ, 11 августа. (Корр. «Прав­ды»). Стремясь досрочно выполнить свои обязательства перед государством, колхозы ларьковской области уже вывезли на пушкты Заготзерна тысячи тонн хлеба но­вого урожая. Свыше 27 тысяч центперов зерна сдали колхозы Лозовского района; выполнили годовой план хлебосдачи кол­хозы имени Димитрова, Волчанского рай­она, «Червона долина» и имени Коцюбин­ского, Харьковского района. Быстро слают хлеб государству колхозы Купянского, Змиевского, Близнецовского и других рай­онов.

течение нескольких лет пропагандируемая современным преступным правительством Термании, не имеет ничего общего с дей­ствительными чувствами и мыслями луч­ших элементов немецкого народа. Чтобы навязать свое варварское господство дру­гим народам, фашистской клике нужно было сначала поработить немецкий народ. Если бы немецкий народ был свободным, он никогда не дал бы изпользовать себя для такого кровавого и безнадежного пред-ни приятия. Невыносимо горько и это особенно остро чувствуют все честные немцы,что самая подлая и бессовестная ложь распро­странялась на немецком языке, что от имени Германии совершались поступки,



Растут и поставки овощей, а также других сельскохозяйственных продуктов. Колхозы имени Шевченко и «Серп и мо­лот», Купянского района, уже выпюлнили план поставок картофеля, колхозы имени Калинина и «Червоный колос» -- план поставок брынзы. Сельскохозяйственных продуктов у нас изобилие, -- заявили колхозники ар­тели «XVI-летие РЕКА». - Продуктами питания вдоволь снаблим нашу героиче­скую защитницу - родную Красную Армию!

Зверства немецких фашистов. На снимке слева­трупы красноармейцев и командиров Красной Армии, сожженных немцами после тяжелых пыток и издевательств в гор. Острове; справа -- зверски убитый германскими фашистами в гор. Фото М. Ананьина. выстрелили в голову разрывной пулей. Острове рабочий-железнодорожник. Ему