и ю л ь 14

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРАВДА

O P Г A Н в ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИТЕТОВ м к л с

КОМСОМОЛЬСКАЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 1 9 4 0 г о д 1 6 1 (4 6 4 3) N ЦЕНА 10 КОП.

СВЯТО И НЕУКЛОННО ВЫПОЛНЯТЬ УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ СТРОИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ МОСКОВСКОГО СОВЕТА. 20. Пегова Анатолия Михайловича­се­кретаря МК и МГК ВЛКСМ. 21. Плотникова Наколая Петровича­начальника Управления культурно-бытово­го строительства. 22. Прохорова Михаила Николаевича управляющего трестом «Мосстройканализа­ция». 23. Проферансова Дмитрия Петровича­управляющего трестом «Мосжилгорстрой». 24. Светличного Василия Ильича - главного инженера треста «Мосжилстрой». 25. Страментова Андрея Евгеньевича­начальника дорожно-мостового управления, ранее награжденного орденом Трудового Красного Знамени. 26. Селиванова Тимофея Алексеевича продоедателя Городсвой Плаповой кожноски. КомитетаГорехова Дмитрия Махайловича директора Артамоновского трамвайного дето. 28. Трофимова Михаила Георгиевича­управляющего трестом «Мосочиствод». 29. Трофимова Александра Назаросича - управляющего трестом «Мостроллейбус». 30. Турыгина Василия Ивановича - управляющего трестом «Культжилстрой». 31. Тихонова Семена Лукьяновича­бригадира треста «Мосводопровод». 32. Фридман Даниила Федоровича руководителя 5 проектной мастерской Мо­сковского Совета. 33. Химакова Владимира Ивановича… инжене-его Мострамвантрестом. 34. Чернышева Сергея Егоровича­главвного архитектора города Москвы ра­нео пагражденного орденом Ленина. МЕДАЛЬЮ «ЗАТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Антоненкова Андрея Семеновича - заместителя заведующего отделом строитель­ства и городского хозяйства МГК ВП(б). 2. Афонина Ивана Александровича - мастера асфальтовых работ Дорожно-мосто­вого угравления. 3. Бабичева Тихона Алексеевича­во­дителя трамвая Бауманокого дело. 4. Воробьева Михаила Ивановича заместителя начальника Управления Пла­нировки города Москвы. 5. Гордеева Дмитрия Алексеевича мон­тажника электрооборудования трамвайно­троллейбусного хозяйства. 6. Зингаева Федора Зиновьевича­шо­фера Автогрузового Управления. 7. Засыпкина Павла Михайловича­водителя троллейбуса. 8. Кулешова Григория Никитича уп­равляющего трестом «Мосспецстрой». 9. Климова Ивана Яковлевича бригадира штукатурных работ треста «Мосспецстрой». 10. Караулова Григория Тихоновича­механика экскаваторного парка треста ского района. 14. Лопаткина Алексея Георгиовича машиниста башенного крана треста «Мос­культстрой». 17. Силантьеву Тамару Николаевну прораба Управления Жилищного строитель­ства. 18. Чечулина Дмитрия Николаевича-- строительства набережных. 11 Кузьмина Григория Степановича дпректора: труболитейного завода. 12. Канунникова Тимофея Ивановича - начальника цеха завода «Газоаппарат». 13. Кузнецова Ивана Дмитриевича­председателя Исполкома Райсовета Совет­15. Майорова Прокофия Васильевича -- зам. председателя Исполкома Московского Совета депутатов трудящихся. 16. Орлеанского Влацимира Леонидови­ча­заместителя начальника Управления планировки города Москвы. начальника управления ранее награжденного орденами Грудового Краюного Знамени и Знак Почета. 19. Чернова Георгия Терентьевича-упра­вляющего трестом «Мосэлектротрансстрой». 20. Шкурова Петра Андреовича бригадира-землекопа треста «Мосжилстрой». 21. Струнина Николая Васильевича -- главного инженера конторы асфальтовых проектирования.За работ треста «Гордорстрой». МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Блинова Степана Ивановича­начальника службы движения Московского трамвая. 2. Борисова Валентина Владимирови­ча - директора керамико-плиточного за­вода имени Булганина. 3. Гурецкого Оскара Анисимовича­главного инженера треста Мосжилгостстрой. 4. Гагина Николая Николаевича - начальника конторы гранитных работ треста строительства набережных. 5. Гальцова Дмитрия Яковлевича главного инженера треста Мосводопровод. 6. Долганова Виталия Ивановича­архи­тектора Управления планировки г. Москвы. 7. Жигадло Владимира Ивановича бри­гадира-каменщика треста Культжилстрой, 8. Жигарева Ивана Емельяновича слесаря 2 троллейбусного парка. 9. Константинова Сергея Константино­вича - электромонтера треста Мосгорсвет. 10. Латыш Германа Федоровича инженера-путейца Мострамвайтреста. 11. Лапшина Михаила Васильевича управляющего трестом строительства водо­проводно-канализационных сооружений. 12. Мирумяна Исаака Александровича­инженера треста строительства набережных. 13. Никитенко Михаила Никитича­главного электрика треста строительства пабережных. 14. Омельяненко Бориса Лукича­главного инженера службы грузовых пе­ревозок Мострамвайтреста. 15. Павлова Григория Ивановича столяра треста Промгражданстрой. 16. Пинковича---Хоно Моисеевича ста­хановца авто-ремонтных мастерских такси. 17. Романова Семена Дмитриевича -- шофера Автогрузового управления. 18. Рубинштейна Исаака Григорьеви­ча-- директора Черемушкинского кирпич­ного завода. 19. Сошина Петра Петровича - брита­дира-бетонщика конторы «Мостострой». 20. Хмелевского Ивана Федоровича­слесаря треста «Мосгазсетьстрой». ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За успешную работу по осуществлению генерального плана реконструкции города Москвы наградить: 1. Анискова Петра Яковлевича - де­сятника треста «Мосочиствод». 2. Власова Григория Васильевича… машиниста-экскаваторщика Управления Жилищного строительства. 3. Гальперина Израиля Ефимовича­начальника Управления Жилищнюто строи­тельства. 4. Железцова Ефима Михайловича-бри­галира-каменшиика треста «Мосжилстрой», 5. Мордвинова Аркадия Григорьевича­архитектора, руководителя 7-й проектной мастерской. 6. Попова Георгия Михайловича - со­кретаря Московского Городского ВКП(б). 7. Пронина Василия Прохоровича Председателя Исполнительного Комитета Московского Городского Совета депутатов трудящихся. 8. Шестакоза Михаила Николаевича Главного инженера Управления водопро­водно-канализационного хозяйства. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Бирюкова Сергея Кириллювича­начальника Управления Водопроводно-ка­нализационного хозяйства. Батт Андрея Давыдовича -- ра-строителя контактной сети Московского трамвая. 3. Вальденберга Романа главного инженера Управления жилищно­го строительства. 4. Власова Александра Васильевича архитектора-руководителя 8-й проектной мастерской Московского Совета. 5. Генделя Эммануила Малвеевича - главного инженера треста передвижки и разборки зданий. 7. Джус-Даниленко Константина Ивано­вича армитектора, руководителя 6-й проектной мастерской Московского Совета. 8. Жарова Тихона Сергеевича - камен­щика треста «Промгражданстрой». 9. Заславского Абрама Моисеевича-на­чальника Управления планировки г. Москвы. Иосифовичаганизаций 6. Голодова Георгия Алексеевича - уп­равляющего трестом строительства набе­режных. 10. Колли Николая Джемсовича ар­хитектора, руководителя 1-й проектной мастерской Московского Совета. 11. Константинова Бориса Цетровича - автора проекта и бывшего главного инже­нера строительства Крымского моста. 12. поролева Дмитрия Дмитриевича заместителя председателя Исполнительного Комитета Московского Совета депутатов трудящихся. 13. Мосолова Виктора Федоровича -- управляющего трестом «Мосжилстрой». 14. Михайлову Анну Ивановну --- сек­ретаря Райкома ВыП(б) Кировского района. 15. Макарова Василия Емельяновича - бывшего секретаря Советского райкома ВЕП(б), ныне секретаря МГК ВКП(б). 16. Никонова Ефима Ефимовича - уп­равляющего трестом «Мосжилгостстрой». 17. Овчинникова Ивана Ивановича-- бритадира-столяра треста «Москультстрой». 18. Розенфельда Зиновия Моисеевича архитектора мастерской Московского Совета. 19. Строганова Сергея Николаевича - доктора технических наук, руководителя научно-исследовательской лаборатории Уп­равления водопроводно-канализационного хозяйства. 20. Яснова Михаила Алексеевича - заместителя председателя Исполкома Мо­сковского Городского Совета депутатов тру… дящихся. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Алабяна Коро Семеновича архи тектора, ранее награжденного орденом Тру­дового Красного Знамени. 2. Андреева Ивана Михайловича - се­кретаря райкома ВЕП(б) Советского района 3. Бумажного Льва Осиповича-- заме­стителя начальника Управления проекти­рования г. Москвы. 4. Бурова Андрея Константиновича архитектора мастерской Московского Совета. 5. Бушуева Алексея Алексеевича - мастера малярного цеха завода «СВАР3». 6. Волкова Павла Павлювича-председате­ля исполкома Райоовета Ленинского района. Веснина Виктора Александровича президента Академии архитектуры, ранее награжденного орденом Трудового Красного Знамени. 8. Гобермана Иосифа Михайловича начальника Автогрузового управления Мо­сковского Совета. 9. Евсеева Андрея Гриторьевича - ма­шиниста-бригадира экскаваторщика треста строительства набережных. 10. Ерохина Ивана Михайловича­на­чальника службы пути Мострамвайтреста. 11. Заседателева Бориса Николаевича - главного инженера Управления коммуналь­ного строительства. 12. Зингаренко Григория Исааковича -- бывшего начальника строительства Камен­ного моста. 13. Иванова Ивана Тихоновича -- упра­вляющего трестом передвижки и разборки зданий. 14. Иванова Василия Ивановича­быв­шего парторга МГК ВКП(б) на строительстве дорог, ныне заведующего отделом строитель­ства и городского хозяйства МГК BКП(б). 15. Крючкова Федора Константинсфи­ча­водителя трамвая Русаковского депо. 16. Красильникова Павла Александрови­ча -- главного инженера 7 проектной ма­стерской Московского Совета. 17. Кудрявцева Василия Николаевича­бывшего секретаря Ленинского РК ВКП(б), ныно секретаря Исполкома Московского Городского Совета депутатов трудящихся. 18. Ломова Павла Александровича - бриталира-мостовщика треста «Гордорстрой». 19. Никанорова Алексея Николаеви­ча -- бритадира-арматурщика треста строи­тельства набережных.   ЗАКОН О КАЧЕСТВЕ ПРОДУКЦИИ Указ Президиума Верховного Совета сер «Об ответственности за выпуск недоброкачественной или некомплектной продукции и за несоблюдение обязатель­ных стандартов промышленными пред­прятнями», опубликованный во вчераш­иих газетах, приобретает особое значение в новой обстановко, в которой работают теперь все наши предприятия и учрежде­ня. Восьмичасовой рабочий день, семи­кевная неделя, решительное обуздание про­гульциков, летунов дезорганизаторов про­кзводства­открывают широкие перспек­гивы перед всеми отраслями народного хо­зяйства, На сотни тысяч тонн возрастают добыча угля и пефти, плавка стали, про­кал металла, на миллионы, десятки мил­лионов рублей увеличивается выпуск го­товой продукции, Но пам нужен не только рост количества продукции, по и всемер­ное улучшение ее качества. Вся продукция, выпускаемая промыш­ленными предприятиями, должна отличать­ся высоким качеством, быть строто ком­лектной и полностью соответствовать обя­втельным стандартам, Нарушение стан­ара, выпуск педоброкачественной или некомплекной продукции - противогосу­дарственное преступление, равносильное вредительству, Указ Президиума Верховно­то Совета ОООР обязывает предавать суду и по приговору суда подвергать тюремно­м заключению сроком от 5 до 8 лет ди­оперов - и начальников опделов технического кон­троля, виновных в выпуске погодной про­дукции. Мероприятие советского правительства направлено к тому, чтобы еще болыше укрепить хозяйственную и оборонную мощь ОССР, ликвидировать потери, кото­рые до сих пор приносились государству бракоделами и людьми, не умеющими или е желающими работать спрого по плану, точно и хорошо. Наша промышленность, онашенная новейшей техникой, имеющая прекрасную сырьевую базу, располагаю­щая многочисленными кадрами испытал­ных на дело мастеров труда - рабочих, инженеров, техников, может и доожна ра­ботать только хорошо, только отлично по вея показателям и количественным и качественным, и сортовым. С бракодела­м, с теми, кто преступно пренебрегает интеросами государства и в потоно за об­щей цифрой готов пропустить с предприя… тия брак, с теми, кто общей сводкой пы­тается прикрыть свое нежелание выпол­нять план на всех участках без исключе­ния, отныно будет разговаривать совет­ый суд. Цифры показывают, какой ущерб госу­вртву наносился такими люльми до сих пр По заводам тяжелого машиностроения бытки из-за брака в прошлом году со­ставили 123 миллиона рублей. За 1939 гтекстильная промышленность потеряла больше 70 миллионов рублей на браке проукции и выпуске низкосортных изде­Только в одном кузнечном цехе «Ша­икоподшинника» в первой половине этого года забраковано 634,9 тонны различных деталей, стоялщих 728.100 рублей, Брако­делы поплатились пичтожной оуммой - за брак было удержано здесь только 6.514 рублей, Но ясно ли, что при таком поло­жении виновники срыва работы в цехах, которым кузпечный поставлял поковки, фактически оставались безнаказанными? Советский народ с удовлетворением при­нимает новый закон, целиком отвечающий требованиям, выдвинутым товарищем Сталиным еще на XVII с езде ВКП(б): «Улучшить качество выпускаемых това­ров, прекратить выпуск некомплектной подукции и карать всех тех товарищей, невзирая на лица, которые нарушают или обходят законы Советской власти о каче­стве и комплектности продукции». Надо давать много продукции, и продук­ции хорошей, комплектной, установленного стандарта. Здесь велика роль контроля-- государствонного и общественного, всенарод­ного контроля за каждым цехом, каждым участком, каждым звегом Ленинско-Сталин­ский комсомол, боевой помощник партии, должен выступить тут застрелыциком, стать организатером подлинно массового, всенародного контроля за качеством продук­ции на каждом предприятии, в цехе, в бригаде, следить за комплектностью вы­пуска деталей, за их соответствием уста­новленному стандарту. Надо добиться не только вышуска с предприятия высово­качественной, во всех отношениях апроби­рованной продукции, по и устранить брак, нарушение сортности в самем процессе производства, строго соблюдать технологи­ческий режим. Эта задача прямо связана с дальнейшим развитием хозяйственной и государственной деятельности нашего Союза, IX пленум Ц ВЛКСМ подчеркивал, как важно организо­вать комсомольцев и всю молодежь на борьбу за выполнение предприятиями плана по графику-- против штурмевщины, за безусловное соблюдение технологического процесса Надо «добиться устранения при­чин, порождающих брак, поднимать честь марки предяриятия», говорится в реше­ниях пленума. И там, где после IX пленума по-больше­вистски, засучив рукава, принялись за де­то реадание розудьтатыто олио B толопуруполитейном пото Тировского завона в Ленинграде был обнаружен брак. Этим заинтересовались комсомольцы взяли пол наблюдение обработку наиболее неблагополучных деталей, создали контроль­ные посты. Активисты тт. Касаткин, Ко­жанов, Журавлева организовали «доску брака» стали выпускать бюллетени, в ко­торых бичуются бракоделы, рассказывается спыте стахановцев, В итоге брак изле­в новом чугуполитейном цехе значи­об лий тельно уменьшился. Но такие примеры активного участия комсомольцев в борьбе с браком, за выпол­нение плана не только в тоннах и рублях, а по всем его показателям, еще, к сожале­нию, немногочисленны, Производственный процесс, причины, порождающие брак, тор­мозящие выполнение плана, не интересу­ют, например, кемсомольцев станкострои… тельного завода имени Кирова в Тбилиси и секретаря этой срганизации тов, Ананасова, Чтобы без лишней шумихи, по деловому организовать контроль за качеством и сорт­ностью продукции, надо отлично знать технологический процесс, глубоко вникать в экономику производства, Чего стоят рас­сказы о неудовлетворительной работе шах­ты № 11 треста «Куйбышевуголь» в Сталино, с которыми на всех собраниях и выступает секретарь комсо­Они2. совещаниях мольской организации тов, Войтик, какова, цена его призывам, если он не знаком с экономикой шахты, не знает, почему из шести врубовок пять простаивают, что же именно мешает молодым горнякам пере­выюлнять новые нормы? Нам сообщают. что в Уфе трудно найти человека, более неосведомленного в вопросах экономики тном преизводства на паровозо-вагоноремонтном заводе, чем… секретарь комсомольского ко­митета этого завода тов. Хабибуллин, Бы­вая в плановом отделе, он ни разу не по­интересовался, какова стоимость продук­ции, рентабелен ли завод, как велики по­тери от брака. Глубоко вникая в экономику произвол­ства, хорошо зная элементы, из которых складывается план, только и можно по-на­стоящему помочь партийной организации бороться за выполнение программы и в тон­нах, и в рублях, и по качеству, и по ком­плекту, и по ассортименту. Работать честно, по-стахановски без про­гулов и опозданий, полных четыреста восемьдесят минут в смену, бороться за выполнение и перевыполнение плана в ко­личественном отношении, давая продукцию только хорошего качества, строго соблюдая ее комплектность и соответствие обязатель­ному стандарту, такова задача.

В НАРКОМФИНЕ СССР

ЗАЕМ ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ ПЕРЕВЫПОЛНЕН НА 1 МИЛЛИАРД 6О МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ Выпущенный 2 июля с.г. Заем Третьей Пятилетки (выпуск треть­его года) на сумму 8 миллиардов рублей выполнен на 12 июля, то-есть в течение 11 дней, на сумму 9 миллиардов 60 миллионов рублей, что означает перевыполнение на 1 миллиард 60 миллионов рублей. Ввиду поступивших от ряда местных организаций предложений, подписка на заем продлена до 20 июля с.г., после чего подписка на заем будет повсеместно прекращена.

ДЕМОНСТРАЦИЯ СОВЕТСКОГО ПАТРИОТИЗМА По всей стране с неослабевающим успехом проходит подписка на Заем Третьей Пятилетки (выпуск третьего года). Трудящиеся Советского Союза с радостью отдают взаймы социалистическому государ­ству свои сбережения. Сегодня в нашей газете мы публикуем сообщение Наркомфина СССР, в котором говорится, что выпущенный 2 июля с. г. Заем Третьей Пятилетки (выпуск третьего года) на сумму 8 мыллиардов рублей вы­полнеп на 12 июля, то-есть в течение 11 дней, на сумму 9 миллиардов 60 миллионов рублей, что означаст перевыполнение на 1 миллиард 60 миллионов рублей. Ввиду поступивших от ряда местных ор­предложений, подписка на заем продлена до 20 июля с. г., после чего подписка на заем будет повсеместно пре­кращена. Колоссальный успех займа свидетель­ствует о морально-политическом единстве советского народа, о его беззаветной пре­данности своему правительству, делу пар­тии Ленина--Сталина. Призыв ВЦСПС о подписке на двух-трехнедельный зарабо­ток нашел горячий отклик. Рабочие и слу­жащие подавляющего большинства пред­приятий подписались на заем больше, чем на трехнедельный заработок. Уже на чет­вертый день подписки свыше 500 пред­приятий Харькова завершили реализацию займа. А к 11 июля 97 процентов трудя­щихся предприятий, колхозов и совхозов Харьковской области подписались на новый заем, Колхозники Красноградского района Харьковской области реализовали заем нa 180 тысяч рублей, больше, чем в прошлом году, и внесли наличными 525 тысяч рублей. Колхозники Красноградского района обратились с призывом ко всем колхозни­кам области: «Мы обращаемся к колхозникам нашей области с призывом последовать примеру передовых колхозников Красноградского района-обеспечить успешное выполнение сельскохозяйственных задач и в самый ко­фоткий срок полностью оплатить наличны­ми всю сумму подписки на заем». Каждому трудящемуся одинаково дороги и близки интересы соцлалистической дины. ро­-Вся экономика мира переведена на военные рельсы, -- заявил на митинге ра­бочий Тбилисского завода имени 26 комис­саров тов. Мирзоев.---В это опасное время считаются только с сильными. Мы не хо­тим ни на кого нападать, но, чтобы защи­тить с честью себя и свои границы, нам надо быть еще сильнее. Потому и выпус­кает наше правительство займы. Так думает каждый советский патриот. последний год в жизни Советского Союза, произошли величайшие события, Наша страна под руководством большевист­ской партии и великого Сталина одержала опромные победы. Осенью прошлого года Красная Армля освободила трудящихся Западной Украины и Западной Белоруссии от панского гнета и насилия. Зимой части Ленинградского военного округа, разгромив армию белофиннов, сокрушили вражеский военный плацдарм под Ленинградом и тем самым обеспечили безопасность Ленинграда и северо-западных рубежей СССР. Недавно Советский Союз, опираясь на мощь Крас­ной Армии, освободил трудящихся Бесса­рабии и северной части Буковины от ига румынских оккупантов. Неизмеримо возрос авторитет СССР на международной арене. Пакты о ненападе­нии, заключенные с прибалтийскими стра­ками, обеспечивают интересы нашей соб­ственной безопасности, а также интересы трудового народа Латвии, Эстонии и Литвы, изгнавшего ненавистные плутократические правительства, врагов СССР. Нынешняя кампания реализация займа проходит в дни напряженной международ­ной обстановки. Над миром полыхает вто­рая империалистическая война, захватив­шая в свою орбиту больше половины насе­ления земного шара. Мудрая сталинская политика советского правительства помогла разоблачить подлыю з замыслы поджигателей войны и поставила нашу страну вне войны. Советские люди хорошо помнят гениаль­ные слова великого Сталина: «Нужно весь наш народ держать в со­стоянии мобилизационной готовности перед лицом опасности военного нападения, чтобы никакая «случайность» и никакие фокусы наших внешних врагов не могли застигнуть нас врасплох…» Из года в год растет бюджет страны со­циализма. В этом году на нужды обороны ассигнуется по государственному бюджету 57 миллиардов рублей. Это значит, что Красная Армия и Военно-Морской Флот станут еще сильнее, еще могущественнее. Значительное место в бюджете страны занимают государственные займы. Каждый трудящийся, подписываясь на заем, укре­пляет хозяйственную и оборонную мощь своего социалистического отечества. Рабо­чие и служащие Советского Союза с пол­ным сознанием долга перед родиной, перед всем советским народом перешли на 8-ча­совой рабочий день и 7-дневную рабочую неделю. Все честные граждане обявили беспощадную борьбу летунам и прогульщи­кам - дезорганизаторам производства. Уже первые дни работы по-новому выявили не­иссякаемые резервы дальнейшего роста промышленности. Достаточно сказать, что Горьковский автозавод имени Молотова вы­пустит сверх обычного 30 тысяч грузовых машин; первый подшипниковый завод име­ни Л. М. Кагановича даст за квартал на 1.600 тысяч рублей подшипников больше, чем раньше; предприятия Наркомата тек­стильной промышленности в третьем квар­тале выпустят дополнительно 70 миллио­нов метров тканей. Многогранная советская действитель­ность дает богатейший материал для ати­тации, проводимой в связи с выпуском нового займа. В остающиеся дни до окончания под­писки на заем агитаторы и комсомольские активисты должны помочь городским орга­низациям, правлениям колховов, сельсове­там охватить подпиской всех тех рабочих, колхозников, кто еще не успел подписать­ся на заем. Успешная реализация Займа Третьей Пятилетки (выпуск третьего года) во всех республиках свидетельствует о торжестве ленинско-сталинской национальной полити­ки, о нерушимой дружбе народов Совет­ского Союза. Единодушной подпиской на заем советский народ перед всем миром де­монстрирует свою несокрушимую силу, свое непреодолимое стремление итти вперед, к коммунизму.

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР M. И. КАЛИНИНУ  

МОСКВА. КРЕМЛЬ.

ТРЕТЬЯ СЕССИЯ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Вчера на третьей сессии Московского она,--из 100 учащихся 14 имеют плохие областного Совета депутатов трудящихся был заслушан доклад заведующего област­ным отделом народного образования депу­тата А. Лукина об итогах 1939--1940 учебного года и подготовке школ к новому учебному году. -В Московской области,-говорит до­кладчик,успешно осуществляется деся­тилетнее обучение в городах и семилет­неев сельских местностях. Сейчас в 3.078 школах обучается свыше 700 ты­сяч детей. Значительно выросла армия советского учительства. повысились его кзалификация и политическая активность. Вместе с тем докладчик подробно оста­навливается на недочетах, имеющихся в работе органов народного образования. Подготовка школ к новому учебному году проходит веудовлетворительно. В ря­де районов срываются установленные сро­ки окончания строительства новых школ и ремонта старых. Мало сделано для обе­спечения их необходимым оборудованием. В развернувшихся прениях депутаты резко критиковали работу областного отде­ла народного образования. Учительница Рошальской средней школы, Кривандин­ского района, депутат М. Кузьмичева ука­зывает на низкую успеваемость учащихся. -B среднем по области,говорит отметки. Это--тревожные цифры. Между тем, областной отдел народного образова­ния ничего не сделал для того, чтобы по­высить ответственность учителей за ка­чество учебы. С резкой критикой областного отдела народного образования и его заведующего тов. Лукина выступила Герой Советского Союза депутат М. Раскова. Она отметила, что органы народного образования области слабо борются за повышение успеваемости учащихся, в результате чего десятки ты­сяч ребят оставлены на второй год. Го­сударство вынуждено дополнительно рас­холовать на их обучение около 7,5 мил­лиона рублей. Для школ в этом году тре­буется 30 тысяч новых парт. Однако пока не изготовлено ни одной. Много ярких фактов плохой работы ор­ганов народного образования и отдельных школ привели в своих выступлениях се­кретарь МК ВКП(б) депутат С. Яковлев, заредующая Горностаевской начальной школой Коломенского района депутат II. Морозова и другие. Сессия единогласно приняла решение, в котором наметила практические мероприя­тия по подготовке школ к предстоящему учебному году и улучшению работы орга­нов народного образования, (TACС). 

благодарность Правительству СССР, Крас­ной Армии, народам СССР и их славным вождям за ту дружбу и помощь, всегда чувствовал литовский трудовой род с их стороны и благодаря которой годня мы можем, спокойно взирая на бу­дущее, устремить все силы на создание новой светлой и культурной жизни. ЮСТАС ПАЛЕЦКИС, и. о. Президента Литовской Респуб­лики Председатель Совета Министров. которую7. на­се­Литва, Каунас. 12.VII.1940 года.

От имени Народного Литовского прави­тольства и всего литовского трудового на­рода примите сегодняшнее поздравление и Двадатилетие Мирного Договора между иовской Республикой и СССР совпадает с днями, когда литовский трудовой народ судьбу своей родины взял в свой руки, круто повернув колесо истории на путь самго теснейшего сближения с великим Советским Союзом, с твердой решимостью, мстрыми темпами исправить все остатки той недостойной политики, которую прово­дили правительства буржуазной Литовской республики, как по отношению к СССР, так и к своему народу.

И. с. ПРЕЗИДЕНТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ Г-ну ЮЮСТАС ПАЛЕЦКИС

г. КАУНАС.

Теперь, когда литовский народ взял судь­бы своей родины в свои руки, Советское Правительство уверено в том, что Народ­ное Правительство Литвы устранит все пре­пятствия, мешавшие установлению подлин­но братских отношений между народами наших стран. От имени Советското Союза и моего лич­но прошу принять наилучшие пожелания лит литовского жизни расцвету всестороннему народа.

Сердечно благодарю Вас за поздравление свази с двадцатилетной годовщиной Мир­ного Договора между СССР и Литовской Республикой. Народы Советского Союза, верные про­возглашенному великой Октябрьской Со­циалистической Революцией и последова­тельно проводимому Советским Правитель­ством принципу самоопределения народов, с искрешней радостью следят за успехами деле строительства подлинно народного Литовского тосударства. Важнейшим эталом в развитии отноше­ний между Советским Союзом и Литовской Республикой явилось заключение в 1939 году Договора о взаимошомощи и возвраще­нии Литве со древней столицы ---- Вильно, отнятой у литовского народа палской Польшей.

ПРИЕМ БОЛГАРСКОГО ПОСЛАННИКА г-на И. СТАМЕНОВА тов. В. М. МОЛОТОВЫМ и 13 июля с. г. Председатель Совнаркома вого Чрезвычайного Посланника и Полно­Пародный Комиссар Иностранных Дол мочного Министра Болгарии г-на И. Стаме­Союза ССР тов. В. М. Молотов принял но­нова. 

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.



Председатель Президиума Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль, 13 июля 1940 г.

Москва, 13 июля 1940 года.