9 СЕНТЯБРЯ 1941 г., № 250 (8658)
2
ПРАВДА
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Утреннее сообщение 8 сентября шительные удары наносили по противнику артиллеристы, минометчики и пулеметчики, В бою с батальоном капитана Козуля немцы потеряли более 600 солдат и офицеров, 12 орудий, 7 минометов и 11 пулеметов. * * * Батареи лейтенанта Трушкина и младшего лейтенанта Шевченко разгромили немецкую автоколонну, После первого же залпа головные немецкие машины взлетели на воздух. Фашисты заметались по дороге, пытаясь отвести ущелевшие машины в лес, Тогда младший лейтенант Шевченко выкатил орудия своей батарои на открытую позицию и прямой наводкой стал бить по фашистской колонне. Артиллерийским огнем были уничтожены 30 грузовых машин, легковой автомобиль и 4 мотоцикла противника. * * *
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 1 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА АВИАЦИОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). местителя начальника цеха. 31. Ратнера Евгения Наумовича -- за32. Романова Петра Семеновича - начальника цеха. 33. Савельева начальника цеха. Алексея Ивановича25. Чернова Петра Кондратьевича - заместителя начальника цеха. 26. Ширшова Анатолия Александровичастаршего мастора. 27. Шурыгина Михаила Петровича - мастера. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Аверченно Федора Филипповича -- слесаря. 2. Алексеева Павла Николаевича … слесаря.
* * Во всех крупных центрах Италия Риме, Милане, Турине, Генуе и во мнгих деревнях из рук в руки переходят тысячи антифашистских листовок. В своих листовках итальянские патриоты требуют немедленного прекращения военных действий, увода итальянских армий с Восточного фронта, изгнания немецких войск из Италии и прекращения вывоза продовольствия в Германию. Листовки разбрасываются по улицам, расклеиваются на стенах и заборах. В Генуе были расстреляны несколько распространителей листовок. * * *
В ночь на 8 сентября наши войска продолжали бои с противником на всем фронте. * ** Наши кавалерийские части под командованием тов. Бацкалевича совершили длительный рейд по вражеским тылам. Эскадрон лейтенанта Соколовского наткнулся в лесу на батальон немецкой мотопехоты, расположившийся на отдых, Опрокинув фашистов внезапным ударом, конники разгромили немецкий батальон, захватили радиостанцию, много мотоциклов, велосипедов и грузовиков с продовольствием и боеприпасами. После этого случая немцы бросили против советоких кавалеристов мотомеханизированные части и отряд, сформированный из двух юнкерских училищ. Кавалористы спешились и приняли бой. Старший лейтенант Порох и политрук Орлов повели своих бойцов в стремительную атаку. Бой длился 8 часов, фашисты потеряли до трехсот человек убитыми и ранеными. Среди убитыхнемецкий генерал. В одном из последующих боев отважные кавалеристы уничтожили батальон вражеской мотопехоты и захватили штаб. За все время рейда кавалеристы оттягивали от фронта значительные силы противника, уничтожили много автомашин, броневиков, орудий, горючего и боеприпасов, взорвали ряд мостов. По неполным данным фашисты в боях с советскими кавалеристами потеряли до 1200 убитыми и около 500 ранеными. правлении фронта батальон капитана Козуля 28 часов успешно отражал все атаки крупных сил противника, нанес им тяжелые потери и удержал свои позиции до подхода подкреплений. После артиллерийской подготовки пьяные немецкие солдаты пошли в атаку. Котда немцы подошли совсем близко, наши стрелки, пулеметчики и минометчики одновременно открыли огонь. Враг был отброшен. Во второй атаке одному немецкому батальону удалось прорваться за блиндажи и окопы первой роты. Командиры первой и третьей рот т.т. Шереметьев и Зуев повели своих бойцов в атаку. Свыше 150 вражеских солдат и офицеров были убиты, 21 сдались в плен. Пытаясь создать видимость окружения, группа немецких автоматчиков проникла в тыл и открыла оттуда огонь. Старшина Шорников вместе с несколькими меткими стрелками быстро уничтожил фашистских автоматчиков. Ночью немцы трижды предпринимали безуспешные атаки. В ночном бою взвод младшего лейтенанта Суркова дружной контратакой опрокинул целую роту немцев и взял в плен 12 солдат. Сокру* * * B упорных боях на Западном на-
7. Нузнецова Алексея Михайловича начальника цеха. 8. Ломакина Константина ча - мастера. 9. Минояна Артема Ивановича - главного конструктора. 10. Скарбова Андрея Алексеевича - начальника производства.
чальника производства цеха. 34. Сатина Василия Артамоновича--на35. Тимофеева Михаила Васильевича - начальника отдела. 36. Фирсова Алексея Михайловича--начальника цеха. 37. Федорчук Виктора Трофимовича военпреда. … чальника цеха. 38. Ходак Залмана Израильевича-на39. Цветова Василия Ивановича - на чальника цеха. 40. Шапиро Семена Моисеевича - начальника цеха. 41. Янушкевич Владимира Михайловича - военпреда. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Аносова Георгия Тарасовича - старшего мастера. 2. Антошина Федора Платоновича--механика. 3. Айзикович Вениамина Самойловича - заместителя начальника цеха. 4. Баранова Илью Андреевича - фрезеровщика. 5. Буднина Алексея Ивановича - слеинспектора. 8. Городецкого Матвея Владимировича -- начальника ПДБ цеха. заместителя начальника цеха. саря. 6. Воейкова Георгия Григорьевича -- мастера. 7. Воронкова Владимира Дмитриевича9. Димова Виктора Ильича - заместителя начальника цеха. структора. 11. Илюшина Григория Николаевича12. Кормилицына Александра Алексеевича - политрука охраны. 13. Кузьмина Михаила Кузьмича - начальника БЦК. 14. Лаврова Николая Николаевича начальника БЦК. 15. Манякина Владимира Семеновича23. старшего мастера. 16. Орлова Владимира Михайловича диспетчера. 10. Журбину Зинаиду Исааковну--кон17. Перерва Константина Самойловича - начальника цеха. 18. Попова Емельяна Алексеевича - начальника отдела. 19. Пыленкова Николая Васильевича мастера. мастера. 20. Пещерского Петра Георгиевича - 21. Рогожнина Кирилла Ивановича контролера. 22. Силаева Николая Ивановича старшего технолога. 23. Суховерова Семена Гавриловича модника. 24. Типикина Юрия Павловича - старшего мастера.
11. Стебихова Федора Ивановича -- начальника цеха. 12. Францева Михаила Васильевича - старшего военпреда завода. 13. Ходанова Якова Ивановичаслеегря. 14. Чистякова Николая Сергеевича - медника. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Александрова Александра Александровича секретаря партбюро пеха. каря. 2. Ананьева Ивана Иосифовича - то-
Норвежские патриоты взорвали в Гульхагене близ Драммена пороховой завод. Уничтожены десятки тонн взрывчатых веществ. Завод разрушен. * * * Сюветский народ успешно готовит мощныю резервы для Красной Армии. B Ленинграде сержант ленинградской городской милиции В. Шетров и милиционер тов. Издон организовали из населения на своих участках боевые отряды добровольцев. Каждое подразделение имеет стрелков, гранатометчиков, пулеметный расчет и санитаров. Тов. Издон уже подготовил 52 бойца и сейчас обучает еще 68. Трудяциеся города Сталино занима ются в группах истребителей танко изучают парашютное дело. Несколько сот девушек обучается на курсах телеграфисток и телефонисток. Свыше 300 осоавиахимовцев Бауманского района гор. Казани приступили к военно-тактическим учениям на местности. Недавно близ деревни Троицкое было проведено учение на тему - разгром воздушного десанта противника. На этом занятии осоавиахимовцы показали умение искусно маскироваться, пользоваться стрелковым оружием и вести разведку, Во всех районах Ярославля созданы группы стрелков-парашютистов, кружки снайшеров, пулеметчиков, радистов, грашатометчиков. Успешно овладевает военным делом колхозная молодежь. Ежедневно юнюши села Травянки Каменского района Челябинской области учатся ходить в строю, владеть винтовкой, бросать гранату, Девушки занимаются в санитарной дружине. Молодые колхозники Регарского района Таджикской ССР организовали группу ворюшиловских всадников и овладевают техникой езды, учатся владеть клинком. В Еревано тысячи рабочих комбината имени Кирова, железнодорожного узла и Масложиркомбината изучают в подразделениях Осоавиахима винтовку, пулемет, гранату и приобретают практические навыки штыкового боя и гранатометания.
стера. заместителя начальника ОТК. 3 Бабина Алексея Васильевича - ма4. Барсукова Гурия Васильевича - главного инженера УКС а. 5. Борисова Василия Алексеевича 6. Бурвикова Николая Ивановичазаместителя начальника цеха. 7. Гамаюнова Сергея Андреевича штамповщика. 8. Григорьеву Прасковью Васильевну револьверщицу. 9. Дерюгина Алексея Алексеевича - установщика. 10. Ескина Петра Сергеевича слесаря. 11. Жаринова Ивана Сергеевича - начальника связи завода. -- 12. Жигунова Корнилия Евстафьевичаначальника электрохозяйства. 13. Ирз Бориса Вульфовича старшего мастера. 14. Налинина Константина Евгеньевича -- шлифовщика. 15. Кирсанова Гавриила Борисовича мастера. старшего мастера. конструктора. старшего мастера. Ромашкина Терентия Яковлевича начальника группы. - 16. Крекшина Николая Николаевича17. Кудина Владимира Семеновичамастера. 18. Лабунского Валерия Иосифовича19. Мартынова Михаила Даниловича-- мастера. 20. Нинифорова Павла Алексеевичастаршего мастера. 21. Петрова Михаила Сергеевича22. Родионова Александра Ивановича - мастера. 24. Селезнева Георгия Максимовича старшего мастера. 25. Тубалова Александра Никитовича начальника отдела. слесаря. 26. Хохлова Геннадия Романовича -- 27. Шехтмана Авраама Моиссевича - старшего технолога. 28. Шитикова Семена Петровича фрезеровщика. 29. Шишкарева Николая Ивановича слесаря. - -30. Шишова Павла Петровича - начальника отдела. 31. Шубина Павла Георгиевича --- начальника цеха. 32. Извощикова Ефима Исааковичамастера.
Захватив города и села Советской Эстонии, немецкие фашисты начали истреблять эстонский народ. Оккупация немцами каждого города, местечка и населенного пункта повсюду сопровождалась грабежами, насилиями и массовыми убийствами. Житель волости Равила, Александр Кельгумяэ, бежавший из фашистского ада, расоказывает: «Я был в местечке Лихула, когда фашисты заняли его. В первый же день палачи казнили десятки ни в чем неповинных людей. Среди расстрелянных было 13 юношей и девушекподростков». Работник коммунального хозяйства города Тарту тов. А. Янсен заявил: «В городском парке группа немецких штурмоэстоиское. виков остановила 11-летнего сына моего соседа Карла Веске. Заметив на мальчико красный галстук, фашисты схватили пионера и поташили к высокому каштановому дереву. Один из бандитов принес веревку, С хладнокровием садистов они сделали петлю, надели ее на мальчика и повесили его на дереве. Труп висел два дня в парке. Родителям не разрешали похоронить их ребенка». Немецкий солдат Франц Гофман, добровольно сдавшийся в плен, сообщил: «В одной маленькой эстонской деревушко я был свидетелем ужасной сцены. Группа пьяных солдат с фельдфеболем во главе ворвалась в дом крестьянина Кясперт. Дома были семидесятилетний крестьянин и его жена с двумя маленькими внучатами. Фельдфебель потребовал поросенка и кур. Старик ответил, что поросенка у него нет, а кур солдаты уже забрали. Взбесившийся гитлеровец приказал приколоть старика. Солдаты затем прикончили всех старуху и детей». Фашисты открыто хвастают, что они искоренят, сотрут с лица земли все Вечернее сообщение 8 сентября автомобилей, 62 мотоцикла, сожгли 18 автоцистерн с горючим и захватили много боеприпасов, снаряжения, саперпродовольствия. ного инвентаря и Партизаны наносят удары там, где их меньше всего ждут фашисты. Днем 29 августа на шоссейной дороге близ Б. Торошковичи отряд землеустроителя тов. У. уничтожил 30 немецких мотоциклистов. Партизаны устроили засаду на поляне близ дороги. Когда немецкие мотоциклисты приблизились, партизаны выпустили на поляну несколько поросят и кур. Немецкие солдаты, оставив мотоциклы, бросились за добычей. Партизаны, сделав несколько залнов, кинулись на фашистов и уничтожили их. Неподалеку от Толмачево партизанский отряд под командованием тов. Н. ночью подкрался к стоянко немецких танков. Бесшумно сняв часовых, партизаны перебили спящих танкистов, взорвали 2 средних и 3 легких танка и угнали в лес одну легковую машину. Партизанский отряд под командованием ветеринарного врача тов. С. минировал мост через реку Ящера около Долговки. Вместе с мостом взлетела на воздух немецкая автомашина, груженная минами. Перебив фашистов, сопровождавших другие машины автоколонны, партизаны уничтожили 72 ящика со снарядами и захватили 114 ящиков с ручными гранатами. * * * Гитлеровская клика безуспешно старается скрыть от германского народа правду об огромных потерях немецко-фашистских войск на Восточном фронте. Из показаний пленных и из писем, обнаруженных у них, видно, что широкие слои немецкого народа перестают верить болтовие фашистской печати и радио. Ефрейтор Ганс Бейер получил письмо из Гамбурга от раненого брата. Фриц Бейер пишет: «Я уже три недели лежу в военном лазарете. Со следующим транспортом я наверное поеду в другой лазарет. Здесь все переполнено и каждый день приходят все новые и новые транспорты с ранеными». Пленпый ефрейтор 9 роты 502 полка 290 немецкой пехотной дивизии Гоппи говорит: «Наша рота потеряла убитыми и раненыВручение орденов и медалей на боевых позициях совет обороны г. Ленинграда и части, что в ответ на вынаграду они с еще большей силой бить фашистских налетчиков. От имени всего личного состава батакрасноармоец Громцев заявил: С чувством великой гордости мы весть о награждении бойцов и нашей батареи. Мы сбили самолет, пытавшийся прорваться Ленинтраду. Мы будем это делать всяраз, когда враг появится в наших просторах. ный командование сокую будут реи встретили командиров первый к кий воздушных ***
3. Арбутова Георгия Ивановича--заместителя начальника цеха. 4. Бабакина Николая Филипповича начальника конструкторского отдела. 5. Бабанина Константина Тимофеевича -- старшего мастера. 6. Блок Александра Михайловича конструктора. 7. Борисова Андрея Тимофеевича начальника цеха. 8. Гвоздева Александра Ивановичаначальника отдела. 9. Гуревич Гирш Исаевича мастера. 10. Демина Дмитрия Парменовича слесаря. 11. Заина Федора Максимовича - начальника отдела. 12. Зак Вениамина Давыдовича -- старшего технолога. 13. Зиновьева Александра Васильевича заместителя секретаря парткома. 14. Иванова Григория Александровича - помощника директора завода. 15. Иванова-Эмина Льва Николаевича -- конструктора. 16. Иванова Константина Григорьевича --- технолога. 17. Карасева Ивана Сергеевичазаместителя начальника отдела. 18. Карулина Александра Федоровича -- мастера. 19. Кириллова Николая Александровича - заместителя секретаря парткома. 20. Кламмер Михаила Николаевича - технолога. 21. Кодочагова Александра Геннадиевича - столяра. 22. Конина Александра Александровича - начальника цеха. 23. Комарова Алексея Прохоровича заместителя начальника цеха. 24. Крайзман Юзефа Иосифовича - чальника отдела. 25. Нудрявцева Георгия Сергеевича начальника УКС а. 26. Мазина Захара Михайловича - женера. на-- ин27. Обертова Дмитрия Ивановича начальника отдела. 28. Петрова Сергея Дмитриевича -- начальника цеха. 29. Попова Леонида Ивановича - заместителя начальника производства. 30. Рабинович Вениамина Борисовича старшего технолога.
тр да
CA
ва де
ми 70 человек, но она пострадала меньше, чем другие роты. В 6 и 8 ротах осталось по 15--20 солдат». Ефрейтор 5 роты 503 пехотного полка Петер на доГартлиф просе показал: «Наша рота в первых ж боях потеряла 50 процентов своего состава, а 14 августа были уничтожены остатки роты. То же можно сказать о всем батальоне». Ефрейтор Науль Грету рас«В последних боях погибло много моих товарищей. В нашем артиллерийском полку осталось всего лишь 200 человек. Солдаты в отчаянии». Солдат 2 роты 46 полка Вильгельм Рихман заявил: «В моей роте из 143 солдат остался только 41. З последнее время командование полка лишь в редких случаях посылает семьям извещения об убитых солдатах». ** * В колхозах и совхозах широко развертывается уборка и заготовка овощей на зиму. Дальке-Константиновский район Горьковской области выполнил план загтовки капусты на 119 процентов, огурцов -- на 105 процентов, свеклы - н 161 процент, по всем другим культурах план перевыколнен. Ростовский городской плодоовощеторг завез к 1 сентября 14 тысяч тонн овощей. Годовой план засолки капусты уже перевыполнеп на 20 процентов. Заготовительные и торговые организации Харьковской области к 1 сентября заготовили около 26 тысяч тонн овощей. План заготовок ранних сортов капусты, столовой свеклы, моркови и других овощей значительно перевыпюлнен. Торговые организации города засолили тысячи тон огурцов и калгусты. В трех районах области созданы повые засолочные заводы, начата подготовка к сушке овощей. Торгующио организации Сталинской области заготовили картофеля в пять раз больше, чем в прошлом году. Колхозы области выполнили план заготовки капсты на 170 процентов, моркови н 140 процентов и свеклы -- на 150 процентов, В Горловке, Макеевке, Славянске, Артемовске и в ряде других городов приступили к сушко картофеля, капусты. свеклы и моркови. В колхозах для эт печи. цели используют простые крестьянские
В течение 8 сентября наши ли бои с противником на всем На Смоленском направлении войска вефронте. двадцатишестидневные бои за гор. Ельня под Смоленском закончились разгромом дивизии «СС», 15 нехотной дивизии, 17 мотодивизии, 10 танковой дивизии, 137 австрийской похотной дивизии, 178, 292, 268 похотных дивизий противника. Остатки дивизий противника поспешно отходят в западном направлении. Наши войска заняли г. Ельня. Наша авиация продолжала наносить удары по войскам противника на поле боя и уничтожала авиацию на его аэродромах. В ночь на 8 сентября наши самолеты бомбардировали Бухарест. Все самолеты вернулись на свои базы. За 6 сентября в воздушных боях и на аэродромах противника уничтожено 62 немецких самолета. Наши потери - 33 саМолота. * * * Командиру автобатальона старшему лейтенанту Лаврову разведка донесла, что в соседнем селе находится крупный отряц немцев с артиллерией и танками. При поддержке артиллерийского дивизиона капитана Южакова бойцы автобатальона подобрались к немецким позициям и атаковали фашистов. Немцы под прикрытием пулеметного и артиллерийского огня отошли от села. Не давая врагу оправиться, наши бойцы вместе с подоспевшими к тому времени пятью танками с новой силой продолжали атаку и преследовали врага. Немцы потеряли в этом бою около двух рот. Захвачены 4 тяжелых и 2 противотанковых немецких орудия, два танка, 40 мотоциклов, несколько автомашин и минометов. В бою особенно отличились воентехник 1-го ранга тов. Стефановский и красноармеец Кириченко. * * *
B
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. ВТОРАЯ РАДИОПЕРЕДАЧА ИЗ ЛЕНИНГРАДА Выступление академика А. А. БАЙКОВА Вчера днем страна слушала вторую радиопередачу из Ленинграда. К микрофону подошел один из старейших русских ученых - допутат Верховного Совета СССР, академик Александр Александрович Байков. Дорогие товарищи, сограждане мои,-сказал он. Десятки лет я, старый русский ученый, говорил с институтских кафедр с нашей молодежью. Я рассказывал ей о строгих и точных законах науки, раскрывал перед ней тайны природы. Сегодня я обращаюсь не только к моим повседневным слушателям - слудентам. Сегодня я хочу говорить с гражданами моего отечества. Я хочу, чтобы вся советская семья услышала гневные слова русского ученого. Я хочу говорить от имени русской интеллигенции, которая кровными, нераэрывными узами связана с советским народом, которая готова отдать в интересах нашего правого дела, нашей свободы все свои знания, таланты, силы и борьбе. к нашему чудесному городу, воспетому в бессмертных стихах Пушкина, протянулись звериныю лапы фашизма. Ленинграду, к его заводам и фабрикам, вузам, к его сокровищницам лезут выродки человечества, каннибалы, дегенераты. Они хотят превратить нал прекрасный город в такую же мрачную пустыню, в какую они превратили уже Прагу, Варщаву, Белград, Вену, Амстердам. Они хотят притнуть к земле наши гордые головы. Они хотят надеть ярмо на наши плечи, погасить светильник науки, разума и свободы. Никогда не бывать этому! Ястарый металлург. Я привык думать что нет ничего на свете крепче стали. сегодня я убедился в своей опибке. Да, я ошибся. Есть, оказывается, материал, который еще крепче стали. Этот благородный материал - советские люди. В дни, когда огромный фронт протянулся через всю нашу страну, когда фронтом стал Ленинград, я увидел, что нет предела мужеству советских людей, нет конца их стойкости, нет границ их героизму. Друзья мои! Я заверяю вас от имени интеллигенции города Ленина, что в священной борьбе, которую мы ведем за свою отчизну, свободу и честь, интеллигенция нашего торода вместе со всеми ленинградцами покажет образцы героизма, стойкости и мужества. Станем, товарищи, в один строй, поднимемся все на защиту своей чести, на разгром гитлеровских орд этого позора всего человечества. самую жизнь. Я хочу говорить с вами, друзья мои, о
Москва, Кремль. 8 сентября 1941 г.
БОЛЬШОЙ УСПЕХ
КОМСОМОЛЬСКО-
МОЛОДЕЖНОГО ВОСКРЕСНИКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЫСЯЧИ ТОНН УГЛЯ родного Юношеского Дня прошел с больпредварительным данным, в воскреснике шим подемом. Наряду с комсомольцами участвовало более 125 тысяч человек. В ГОРОДЕ НЕФТИ БАКУ, 8 сентября. (По телеграфу). Еще струменты. Огромная работа была проведена по подготовке нефтяных промыслов к зиме. 190 тысяч бакинцев приняли участие в воскреснике, крепя самоотверженным трудом оборону любимой родины. ЭНТУЗИАЗМ накануне воскресника руководители предприятий выработали оперативный план использования людей. Каждой группе участников воскресника был поручен конкретный участок работы, подготовлены инТРУДОВОЙ
Массовым воскресником в фонд обороны родины ознаменовала молодежь советской страны XXVII Международный Юношеский День. Миллионы юношей и девушек продемонстрировали 7 сентября величайшую сплоченность вокруг партии Ленина-Сталина. Вместе с молодежью на воскресник вышли пожилые рабочие и работницы, служащие, интеллигенты. Второй всесоюзный комсомольско-молодежный воскресник прошел с большим успехом. По предварительным данным, по
ступившим ко вчерашнему дню в ЦК ВЛКСМ только из 26 республик, краев и областей, в воскреснике 7 сентября участвовало 6.555.000 человек. В Москве, по неполным данным, в воскреснике участвовало 850 тысяч жителейна 250 тысяч большо, чем во время первого комсомольско-молодежного воскресника 17 августа. Все заработанные участниками воскресника деньги передаются в фонд обороны страны. (TAСС).
СТАЛИНО, 7 сентября. (ТАСС). Свыше 200 тысяч юношей и девушек Сталинской области приняли участие во втором комсомольском воскреснике. Только в г. Макеевке в фонд обороны страны отчислено около 200 тысяч рублей. Молодые горняки дали родино дополнительно тысячи тонп угля. На N-ском машиностроительном заводе ВМЕСТЕ С МОЛОДЕЖЬЮ И СТАРЫЕ ГОРЬКИЙ, 8 сентября. (Норр. «Правды»). Воскресник в честь XXVII Междупа-
сверловщик Савин за 4 часа перекрыл норму в 5 раз. Свыше 30 тысяч железнодорожников Северо-Донецкой железной дороги работало в депо, на станциях и вагоноремонтных пунктах. В N-ском депо бригада тов, Бугаева выпустила из промывочного ремонта 2 паровоза вместо одного по норме. НА ВОСКРЕСНИК ВЫШЛИ РАБОЧИЕ работали старые кадровые рабочие, с.тужащие, студенты, научные работники. Но
В Ленинградской области партизанские отряды, развернув интенсивные боевые операции, беспощадно бьют гитлеровских оккупантов. По неполным данным за вторую половину августа в Лужском районе партизаны перебили более 800 фашистских солдат и офицеров, вывели из строя 14 танков и 7 бронемалин, 17 орудий, 22 пулемета, уничтожили 47 грузовых
Батарея лейтенанта Пимченкова с первых дней войны охраняет воздушные подступы к Ленинграду. Она первая открыла счет сбитым у города Ленина немецким самолетам. За мужество и отвагу, проявленные в боях с германским фашизмом, правительство наградило лучших людей батареи орденами и медалями Союза ССР. Член Военного совета обороны г. Ленинграда тов. Попков по поручению Президиума Верховного Совета СССР вчера вручил на боевых позициях правительственные награды лейтенанту Пимченкову, политруку Левичеву, старшему сержанту Коцюбе, младшему сержанту Шарову и красноармейцам Усенко, Соломинову и Башкатову. -B эти грозные дни, копда над Ленинградом нависла непосредственная угроза нападения гитлеровских полчищ, сказал тов. Полков, от зенитчиков требуется самоотверженная боевая работа, удесятеренная бдительность. Ленинград живет сейчас напряженной, военной жизнью. Лучшие люди геройски бьются с врагом, чтобы разгромить его на подступах к налему великому городу. Выступивший от имени награжденных старший сержант Коцюба заверил Воен-
колопи, разбомбили тысячи автомашин груженных боеприпасами и продовольствием. Приняв орден, тов. Филишов заявил - В ответ на высокую награду правительства мы, летчики, даем клятву на шему народу, нашей партии, товарищу Сталину: бороться с фашистами, пока бьются наши сердца, пока наши глаза видят врага на советской земле. Ордена Красного Знамени вручаются командиру эшского авиасоединения В. Нестерцеву, капитану К. В. Ильинскому, младшему лейтенанту В. Иванову. Ордена и медали получают батальонный комиссар Чернов, капитаны Таври лов, Филин, старший политрук Морозов воентехник 1-го ранга Князев и другие. От имени награжденных выступил кпитан Равич. В ответ на высокую награду правительства, заявил он, мы обещаем биться с врагом до полной победы. B заключение дивизионный комиссар Лестев поздравил награжденных и пожелал им успеха в дальнейшей боевой рабо8. Действующая армия. (Спец. корр ТАсс
ХАРЬКОВ, 8 сентября. (Корр. «Правды»). В воскреснике на энском машиностроительном заводе участвовали все комсомольцы и несоюзная молодежь, Вместе с молодежью у станков работали кадровые рабочие. Комсорг цеха надточница Ната Каверина выполнила 5,5 нормы. Около 4 тысяч студентов и школьни-
ков старших классов Кагановичского и Дзержинского городских районов работали в колхозах Харьковского сельского района. По предварительным данным, в Харьковской области на воскреснике работало более 400 тысяч человек, что дало в фонд обороны свыше 4 миллионов рублей.
В торжественной обстановке вручены ордена и медали героям-летчикам, проявившим доблесть и мужество в борьбе с германским фашизмом. Орден Красного Знамени вручается командиру соединения И. В. Филиппову. За короткий срок авиачасть, которой командует тов. Филичнов, уничтожила около 20 вражеских аэродромов, В нючь на 17 августа эшелон бомбардировщиков разбомбил 2 немецких аэродрома, на них сгорело свыше 60 самолетов. Сталинские соколы разгромили 3 штаба крупных германских соединений, десятки танковых
НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ
Комсомольско-молодежный воскресник в честь XXVII годовщины Международного Юношеского Дня прошел на железнодорожном транспорте с огромным подемом. По предварительным, далеко не полным данным, только по 30 дорогам в м в воскреснике участвовало около 600.000 человек. Самоотверженно работали железнодорожники прифронтовых железных дорог.
На Западной дороге в вагонном депо Н. группа комсомольцев во главе с секретарем комитета комсомола тов, Михайловым выполнила весьма ответственное задание. Комсомолец-машинист депо Х. тов. Тризнен получил задание вывести состав военных грузов из-под обстрела вражеских самолетов, Отважный машинист блестяще справился с этим заданием. Железнодорожники узла В. собирали металлолом.