11 СЕНТЯБРЯ 1941 г., № 252 (8660)
2
ПРАВДА ГЕРО И ЧЕ С КАЯ ЗА ШИ ТА К И Е В А
батареи лейтенант тов. С. Чинцов. На подступах к городу танков противника, восьмой, слегка подбитый танк доставлен его батарея в Киев Фото Я. Мульмана и бригады кинооператоров Союзкинохроники.
Оборона столицы Советской Украины. На снимках (слева направо): 1. Жители города готовят мешки с песком для земляных укреплений. 2. Один из защитников Киева - командир уничтожила 7 вражеских танков, 4 минометных и 2 гаубичных батареи и до роты фашистов. 3. Во время боев у пункта О. гранатами и бутылками с горючим были уничтожены 7 и выставлен на одной из площадей города, 4. Командир конной разведки, действующей под Киевом, лейтенант тов, А. Кузнецов (справа) отправляет в разведку сержанта тов, И. Машенко. те, красноармейцы Букреев и Володин поливали их метким пулеметным отнем. Получайте киевские подарки!- приговаривали пулеметчики. Инициатива боя постепенно переходила в наши руки. Младший лейтенант Наборщиков со своей ротой четыре раза бросался в атаку, и неизменно немцы отступали, не выдержав штыкового боя. В разгаре боя между идущим на штурм нашим батальоном и действующим слева его подразделениом образовался разрыв. льско пехоты попытался пробраться в тыл наступающих цепей. Замысел крата разгадал сержант Ященко, Пулеметным огнем он в течение получаса сдерживал врага, пока фашистов окончательно не смяли подоспевшие бойцы. Вплотную за огневым валом нашей артиллерии двигалась вперед пехота, не давая фашистам ни минуты передышки. Наиболее смелые и решительные бойцы действовали гранатами. Иван Коваленко подполз к самому брустверу неприятельского окопа и забросал его гранатами. Выскакивающие немцы попадали под пули наших бойцов. Охотником за пулеметами прозвали у нас Ивана Андрущенко. Наблюдая за немцами, он обнаруживал, где у них поставлен пулемет. Находящиеся вблизи наши похотинцы инсценировали ложное передвижение. Фашистские пулеметчики сосредоточивали по ним всю силу своего огня, а тем временем Андрущенко незаметно подкрадывался к врагу и меткими очередями уничтожал солдат, обслуживающих пулемет. Фашисты дрались с остервенением. Пулеметы маскировались в каждой лощине, , в каждом домике. Им не хотелось уходить назад, когда манящая цель город Киев была так близка. И все-таки под нашим огнем противник вынужден был отступать и отступал. Врываемся в село Г. По обочинам улиц села, на огородах высятся свежевыструганные кресты, Их сотни, Здесь нашли себе могилу немецкие захватчики. Готовясь к решающему наступлению на Киев, командование немецких войск обещало в день вступления в город провести на главной улице-Крещатике-пышный парад победителей. Парад не состоялся и не состоится никогда! Не топтать фашистским сапогам улиц прекрасного Киева. Майор И. И. ВИНОКУРОВ. Действующая армия. (По телефону). Хищные и жадные рвались головорезы фашистских 99-й и 95-й дивизий к столице Советской Украины. Вот они уже ворвались в селение Г., а отсюда до Биева совсем недалеко. Пьяным ордам мерещились богатые магазины, грабеж жителей, разпульная жизнь в легко побежденном городе. Но на людспупах к Киеву они встретили стальную стену доблестных защитников любимого города… Киевляне и горняки Донбасса, трудящиеся Харькова и Москвы, крестьяне Полтавы и Узбекистана все они поклячись защищать каждую пядь земли, прогнать врага от столицы Украины. Вот получен приказ о наступлении. Наша часть должна занять село Г., имеюее важное тактическое значение. Впереди--ровная, пристрелянная и минированная противником местность. Первой вступила в бой артиллерия. меткости ее огня пленные немецкие солдаты говорят: «Где бы мы ни были, нас всюду настигал и вытаскивал из земли ваш артиллерийский огонь, От снарядов нигде нельзя спрятаться». - Особенно страшны ваши мины. Они делают большие ошустошения в наших рядах, жалуется пленный обер-ефрейтор Шлюрике. Такие отзывы врага о меткости орудийного огнялучшая похвала нашим артиллеристам. До начала наступления пехоты они вывели из строя десятки отневых точек противника. Бойцы передовой линии видели, как разбегались немцы в тех местах, где ложились снаряды наших батарей. Под прикрытием огневого вала бойцы пошли вперед. В этом бою они проявили мужество и бесстрашие, железную волю к победе. Было много героических эпизодов, B, о которых хочется рассказать хотя бы вкратце. Группа красноармейцев во главе с политруком Журавлевым пробиралась на высоту, которая была пристреляна фашистскими артиллеристами и минометчиками. Как только на ней появилась горсточка храбрецов, их накрыл вражеский ураганный огонь. Не отступать, товарищи!-приказал политрук. Если мы отойдем, враг расстреляет с фланга наши батареи. Смертью храбрых пали здесь политрук Муравлев и несколько его товарищей, но никто не отступил ни на шаг. А когда фашисты пытались приблизиться к высоРазгромить врага! МЕЖДУ ДВУМЯ РЕКАМИ корреспондента «Правды») (От специального военного
Березовый крест (От специального военного корреспондента «Правды»)
C4
Частью капитана Кулешова гордится все соединение. За время боев на этом участке славные артиллеристы успели разгромить несколько колонн противника, уничтожить несколько артиллерийских батарей, много минометных и пулеметных гнезд. * * * Подразделение капитана Бычкова получило задание: перерезать шоссе, запереть и уничтожить курсировавшие там танки. На дорого появились четыре фашиетских танка. Сержант Ниязов и младший лейтенант Шишкин первыми бросили бутылки с горючей жидкостью. Лейтенант Шишкин, H, кроме того, метнул связку гранат. Бросили бутылки с горючим и красноармейцы Долгушев и Рубелцов. Немецкие машины запылали. Из головного танка выскочили танкисты и бросились наутек, но тут же пали под меткими выстрелами наших бойцов. Огонь в этом танке был быстро потушен. Вполне исправным он был доставлен в нашу часть. Остальные танки были уничтожены. еще четыре танка противника. Два из них В тот же день были выведены из строя подбила батарея тов. Демиденко. Ухудшилось у немцев снабжение боеприпасами и продовольствием, стало туже с получением подкреплений. Несколько танков опи закопали в землю, превратив их в ДОТы. * * * Раза три немцы предпринимали атаки на нашем левом фланге и каждый раз вынуждены были откатываться назад с большими потерями. Не помогают врагу и его «хитрости». Боясь нарваться на мины, немцы во время одной атаки погнали впереди себя стадо коров. Под видом пастухов их автоматчики пытались не раз проникнуть в наш тыл, чтобы создать видимость окружения. Огромные потери немецкой армии вызывают у солдат подавленное настроение. Осень и зима не сулят им ничего хорошего. Наши бойцы распевают по этому поводу частушки: Ой, дощик i де,
B этом месте близко сходятся под острым углом две реки, Соедишенные на севере шоссейной дорогой, они образуют вытлнутый к югу треугольник. Внутри треугольника по берегам рек раскинуто несколько деревень, окруженных типичными для Полесья полями. На всем остальном пространстве тянутся хвойные и лиственные леса, болота и топи. На болотах растет исключительно осока и хвощь. Во мнагих алюшних мостах недавно стояла, тишина. Теперь эта тишина нарушена разрывами артиллерийских снарядов, визгом мин, дробью пулеметов. * * * Почти две педели идет в этих местах жестокий бой. Фашисты прорвались сюда, переправившись через одну из рек. В образовавшуюся брешь они кинули значительные силы. По словам пленных, сюда брошены части штурмового танкового корпуса имени национал-социалистской партии, части 111-й и 113-й пехотных дивизий, 191-й артиллерийский дивизнон и некоторые другие. Фашисты кинули войска и моточасти по шоссе. Надо было не дать противнику продвинуться на юг и на восток, заминуть прорвавшиеся части и уничтожить их. А для этого необходимо было, в первую очередь, устранику резервов и боеприпасов. нить возможность поступления к противВ первый же день боев появились в сопровождении истребителей советские бомоардировщики, Немцы открыли по ним бешеный зенитный огонь. Были минуты, когда казалось, что снаряды рвутся у самых самолетов. Но бомбардировщики продолжали полет. Вскоре послышались глухие взрывы авиабомб. С наблюдательного пункта сообщили, что бомбы легли в цель. Остальное довершили один из кораблей речной флотилии и наша артиллерийская часть, которой командует капитан Кулешов. От моста, по которому переправлялись фашисты, не осталось и следа. Немецкие части оказались отрезанными от своих баз и резервов. Немцам это доставило много хлопот. Они попытались воспользоваться баржами, плотами, чтобы наладить снабжение своих войск и подброску новых резервов. Снова заговорила артиллерия капитана Кулешова. Взлетело в воздух несколько барж с боеприпасами. Это был удар второй батареи, которой командует лейтенант тов. Айдарханов.
В удары, Вчера был у нас ужасный день течение одного часа русские разбили нашу часть. Мы получили подкрепление, и теперь новый бой, Я не верю, что после этой атаки я останусь в живых. Но что я могу поделать? Ты помнишь, в Хемнице перед отиравкой на фронт нам обещали железные кресты. 0, это прельщало всех нас, особенно добровольцев. Железный крест поможет полу. чить хорошую должность в будущем, а это так нам нужно, чтобы жить безбедно. Бог знает, кто из нас останется в живых и кому посчастливится получить Железны крест…».
Геббельсовские справочники, выпущенные для поддержания духа солдат, рисовали перед ними живописный и триумфальный путь по Украине. В справочниках упоминались великоленные пшеничные поля, отменные стада, пышные сады… Одно лишь упустили легкомысленные составители при описании пейзажа западных районов Украины: могилы немецких солдат. Да, путь к Киеву оказался иным, чеч представляли себе фашистские заправилы и немецкие солдаты. Каждый метр этой дороги усеян костями «непобедимой» германской армии. На Юго-Запалном направлении были разгромлены 68-я, 94-я, 95-я, 99-я и другие немецкие дивизии. Мы видели, как наши танки давили и крушили фашистов, как беспощадно громила наша артиллерия немецкие полки. Могилы… Скупы надгробные надписи. Мы идем по равнине вдоль правого берега Днепра, где недавно происходил кровопролитный бой. Высокий курган. На фанерной дощечке химическим карандашом начертано: «Здесь похоронены ефрейтор Поспишиль из Вены и другие». Сколько же их, этих «других», погребено под курганом? Фашистские командиры приказали положить у могилы одну каску. Эта каска прикрывает две роты убитых пехотинцев… Под другой дощечкой вместе с унтер-офицером Вольфом Гофманом похоронена треть батальона. Между деревнями Пятихатка и Козик в густой пшенице, в придорожных канавах валяются трупы фашистов: немцы отступали столь поспешно, что не успели похоронить всех убитых. Вороны кружатся нал грудами бездыханных тел, разбросанных как попало. Здесь раньше пахло яблонями, теперь стелется смрадный трупный запах, Свежевырытая могила. Черная, пахнущая сыростью земля. Столб, и на нем кистью части и цифнебрежно выведены номер ра 80…
D) C po B] Ca
I0
po TO Гe op, op ПО
Ефрейтор Лерберг получил крест - березовый. Слева от могилы ефрейтора тянется густой березовый лес… Хороши наши березы… В этом лесу сейчас допрашивают пвую партию пленных. Они показывают: -- Из нашего первого батальона 276-го полка уделело всего сорок солдат, говорит Вильгельм Цуг. Наша четвертая рота? семнадцать спаслось, -- добавляет Руди Шмидль. - Я один остался в живых из разведьвательного отряда, сообщает следующий. К столу батальонного комиссара то. Хейфеца подходит обер-ефрейтор Даладее. Он протягивает написанное им и его тварищами письмо: «Мы видели, как советские танки, кавалерия и пехота у села Яновка уничтжили нашу 68-ю пехотную дивизию. видели, что воевать с Красной Армней бесполезно, и перешли в плен. Наш эскадронный офицер фон-Шиллер обманывал нас говоря, что комиссары издеваются на пленными. Наглый обман и сущая ложь. Немецкие солдаты! Следуйте нашему прпмеру. Бросайте оружие! Не давайте гионуть немецкому народу и переходите н сторону Красной Армии». Обер-ефрейтор говорит: - Мы просим это письмо переслать в экопы к нашим соотечественникам. Перешлем, --- отвечает батальонный комиссар. Пленных ведут по дороге. Молча проходят они мимо насыпи, на которой белеет березовый крест. Я. ЦВЕТОВ. Действующая армия.
ка: МИ
зад по ЧИ
B31
не,
уде раб ны рил ста Же на
Вот могила только что похороненного ефрейтора Лерберга из 94-й пехотной дивизии. Над могилой - березовый крест. Березовые кресты! Как часто попадаются они на дорогах. Курганы, холмы, насыпи… Тысячи и тысячи фашистов, пришедших к нам с мечом и плахой, погребены под ними. Неподалеку от березового креста, в кустах, валяются немецкие каски, противогазы, баклати, полевые сумки. В одной из половых сумок обнаружено неотправленное письмо ефрейтора Лерберг. Он писал: «Дорогая Марта! Второй день идет тяжелый бой. Враг наносит нам сильные
На Вкрайнi слизько, Вже нiмчурi, вражiй шкурi, Та й до смерти близько. Жовкие листя на калинi, А менi й не жалко, Прийде скоро зима люта, Буде нiмцю жарко. П. ГРИНЕВ. Действующая армия.
T. при про наз TEC про CBO
Киев ест и будет советским История украинского народаэто история многовековой борьбы за честь и своУкраинской республики и весь свободолюбивый украинский народ. И ежедневбоду родной земли. В неустанных битвах против набегов иноземных захватчиков закалялась любовь украинского народа к своей отчизне, складывалась и росла кровью освященная дружба русского и украинского народов. Выдающуюся роль в многочисленных схватках с иноземными поработителями играл древний город Киев. Красавец-город, «мать городов русских», Киев всегда олицетворял свободолюбие и мужество героического украинского народа, В тяжелую годину исторических испытаний не раз поднимались киевляне на защиту родного города, не жалея жизни в борьбе с врагами своего народа. Так было семьсот лет назад, когда черными тучами обступили Киев несметные орды Батыя; так было, когда под водительством киевско-галицкого князя Данилы Романовича украинские воины громили немецких псов-рыцарей; так было в великую освободительную войну 1918 года, когда с помощью русского народа трудящиеся Украины гнали со своих земель кайзеровских громил. Славные боевые традиции древнего Виева с особенной силой возродились теперь, в грозные дни священной отечественной войны многонационального советского народа против нашествия кровавых армий фашистской Германии. C Киевом связаны особо сокровенные разбойничьи планы гитлеровских убийц и их петлюровских подручных. Они рассчитывали уже в первые две три недели нападения на СССР церемониальным маршем пройти по улицам Киева. Они рассчитывали превратить Киев в центр «своей» буржуазно-помещичьей Украины, сделать его политическим пентром ограбленной украинской земли, центром кровавых расправ над мирным населением. Однако два с половиной месяца героической борьбы Красной Армии и всего советского народа обратили в жалкие клочья все эти кровавые планы фашистских интервентов. Не быть Киеву в фашистской неволе!- заявили советские патриоты и патриютки чудесной столицы но, ежечасно, не щадя сил и самой жизни своей, крепят киевляне оборону родного города, рука об руку с бойцами Красной Армии нанося сокрушительные удары коварному, злобному, до зубов вооруженному врагу. Неуклонно встречая на своем пути умелое, бесстрашное и все распущее сопротивление частей Красной Армии, беззаветно поддерживаемой населением, черные полчища фашистских гангстеров после каждой атаки вынуждены откатываться назад, неся огромные потери в живой силе и военной технике. Только в августе фашисты потеряли на подступах к Киеву убитыми свыше 30 тысяч солдат и офицеров. 44-я, 95-я, 299-я пехотные дивизии и много других частей отборной гитлеровской гвардии ностью разгромлены здесь советскими войсками. За это же время замечательные советские артиллеристы, обороняющие столицу Украины, уничтожили 23 фашистских танка, 72 автомашины, 11 противотанковых орудий, семь складов с боеприпасами и подавили 39 артиллерийских и 49 минометных батарей, 178 огневых точек. Уже больше месяца, как разбиваются о героическую оборону Киева все ожесточенные попытки фалшистских армий проникнуть в город. Горами немецких трупов устланы подступы к древнему городу Киеву. Бессильные сломить стальные ряды защитников Киева, фашистские заправилы вынуждены обратиться к другим, более безопасным для них методам борьбы. На сцену выступает продажная, в конец изолгавшаяся гитлеровская пропаганда, уже несколько недель назад известившая мир о… вступлении фашистских войск на Крещатик. Для вящшей правдоподобности геббельсовские ловкачи с помощью ножниц и клея состряпали даже «документальный» кинофильм «Падение Киева». Но такова уж неумолимая логика действительного хода событий, что само же фашистское командование вынуждено весьманого
ное выполнение норм до 450--500 процентов. Сотни брачал подобно бринако Булавинского на машиностроительном заводе, дают за смену 3-4 дневные нормы, применяя многостаночное обслуживание. Десятки предприятий, подобно киевскому колбасному заводу, свою программу перевыполняют в два--три раза. B чудесном патриотическом подеме, охватившем фабрики и заводы Киева, выражается единая воля, единый порыв каждого патриота-киевлянина - работать по-военному, давать любимой Красной Армии все пеобходимое для победы. Можно было бы привести много фактов, рассказывающих о подлинном героизме, проявляемом рядовыми советскими людьми на своем трудовом посту. Недавно группа рабочих завода имени Сталина доставляла катером по Днепру материалы, необходимые заводу для выполнения важного оборонного заказа. в пути катер подвергся нападению трех фашистских самолетов. Пять рабочих из шести, находившихся на катере, были ранены; в корпусе образовались пробоины. Однако мужественные советские патриоты, невзирая на ранения, под обстрелом врага заделали пробоины, и катер, управляемый раненым тов. Козачинским, своевременно доставил груз на завод. Таковы люди свободного Киева, отважно кующие победу над врагом. Таковы маленькие эпизоды борьбы, из которыхскладывается великая героическая эпопея обороны столицы Советской Украины. Немало жителей нашего города с оружием в руках помогает Красной Армии бороться против наглого врага. Вооруженные рабочие, служащие, студенты бойцы многочисленных отрядов народного ополчения Киева в дни напряженных боев, с 5 по 11 августа, когда фашистские банды занесли свои кровавые лапы над городом, проявили себя достойными боевыми помощниками регулярных частей Красной Армии. В результате этих боев вражеские банды с огромными потерями были отброшены далеко за линию обороны столицы Украины. В суровые дни ожесточенных схваток со злобным врагом из ореды защитников города выдвинулось немало настоящих героев--скромных, мужественных и бес-
к Киеву». красноречиво опровергнуть эту несусветную выдумоу собсъвенной пропатавды, Огромные потери, которые терпят немецкие войска, вынудили фашистское командование большим тиражом отпечатать для посылки в города и села Германии стандартные траурные извещения следующего лаконичного содержания: «Ваш сын (муж)… убит на подступах Но какими бы огромными тиражами ни выпускали питлеровцы свои траурные извещения, героические защитники Киева добьются того, чтобы все эти тиражи были полностью израсходованы немецким командованием. Спокойно и мужественно работают в эти грозные дни граждане и гражданки Киева. Напряженно, но уверенно и ритмично бьется пульс большого города. Все чувства, мысли и дела его жителей слились в единой несокрушимой воле к победе над врагом. Разве возможен другой документ, с такой полнотой раскрывающий правду о плачевном состоянии фашистских попыток овладеть Киевом? пол-Партийные организации Киева развернули огромную работу по мобилизации политической и производственной активности населения на защиту родного города. Десятки тысяч киевлян заняты создалием мощных укреплений, которые превратят каждый дом, каждую улицу, весь город в неприступную крепость. Активно работают по созданию укреплений женщины. Жена красноармейца, домашняя хозяйка Галя Гульпачная, организовавшая группу женщин-добровольцев для строительства укреплений, хорошо выразила чувства многих тысяч своих подруг-киевлянок, заявив: Для разгрома фашизма я буду работать дни и ночи без отдыха, чтобы в вырытом нами глубоком рву закопать Гитлера и всю его банду. С полной нагрузкой работают киовские фабрики и заводы, выполняя задания фронта. Растут ряды стахановцев, показывающих образцы подлинного трудового героизма, добивающихся неслыханного ранее перевыполнения производственных норм. Сотни рабочих Киева, подобно слесарю Дарницкого железнодорожузла тов, Акинину, довели ежеднев-
бо стралных, совершавших чудеса на поле Таким героем является рабочий Кагановичского района коммуниет тов. Гондлях. Во главе подразделения ополченцев он ринулся в стремительную лобовую атаку против фашистов и смертью героя пал в этом победном бою. Таким героем является старый рабочий фабрики имени Карла Маркса тов. Семеновский, под ураганным пулеметным и минометным огнем быстро доставлявший приказы и донесения отрядам ополчения. Обнаружив во время боя подбитый пулемет, тов. Семеновский тут же, под обстрелом врага, исправил его и снова ввел в действие. Таким героем явллется студент пиевского сельскохозяйственного института комсомолец Давыдов, который, будучи ранен, заметил, что фашисты окружили командира отряда ополченцев. Собрав последние силы, тов. Давыдов повел группу товарищей в атаку и смял врага. А сколько можно было бы рассказать о подвигах бесстрашных ополченцев Железнодорожного района города Киева, не только обеспечивающих в условиях частых воздушных и артиллерийских обстрелов бесперебойную работу транспорта, но и громящих вражеские банды метким огнем своих бронепоездов! Далеко за пределами Киева гремит слава об отважной железнодорожнице, боевой разведчице-комсомолке Тане Диденко, десятки раз побывавшей во вражеском тылу и доставлявшей ценные сведения о расположении фалистских частей, Широко известны в Киеве имена мужественного помощника машиниста Харитонова, пулометчика Шевченко и других железнодорожников, показавших в борьбе с врагом сбразцы выполнения боевых заданий. Нельзя не упомянуть и о тех скромных людях, кто своими ежедневными замечательными делами в тылу вселяет бодрость в сердца бойцов, кто окружает заботой и подпержкой защитников родного города. Это 80 домохозяек Ленинского района и сотни женщин других районов города, любовно готовящих тысячи маленьких, но необходимых подарков бойцам Красной Армии. Это сотня школьников-тимуровцев, во главе с Юрой Корпуненко проявляющих трогательную заботу о семьях красноармейцев. Это артисты киевских теа
тров, давших уже свыше тысячи концертов в воинских частях. Это 30 тысяч юношей и девушек, вышедших 7 сентября на воскресник, давших 160 тысяч рублей в фонд обороны страны! C ними вместе крепят защиту своего города многочисленные отряды самоотверженных работников городских организаций и культурного фронта. Все время бесперебойно работают киевский трамвай, автобуе и троллейбус. Десятки колхозных базаров и сотни магазинов снабжают киевлян продуктами. С полной нагрузкой работают 14 кинотеатров, театр миниатюр, Украинский музыкально-драматический театр, государственный цирк. 8 сентября начался учебный год в киевских школах. Полнокровной, уворенной жизнью жвет Киев -- столица Советской Украины В этой уверенности сила и мощь нашей великой страны, в этом - краса и мужество нашего свободолюбивого народа. Прекрасно выразила величие родного города польская писательница Ванда силевская, которая на-днях на митине сказала: Весь мир восхищался героическим защитниками Мадрида, но все бледнеет перед защитниками Киева, В нашем городе снокойствие, уверенность, сила. Киев -- подлинное сердце Украины. Да, Киев - подлинное сердце Советской Украины. Этот город никогда не склонит свою голову перед гитлеровскими варварами. Тысячи новых героев. достойных потомков Шевченко, Щор Боженко, уже встали на защиту Киева, ка борьбу за уничтожение врага. И в этом залог победы. Сплоченные вокруг партии большевнков, вокруг вождя народов -- товарища Сталина, героические граждане и гражданки города Киева с каждым днем уиливают свою оборону, усиливают помощь доблестной Красной Армии. Перед всей советской страной клянутся защитники Киева: до последней капли крови защищать столицу Советской Украины, беспощадно громить фашистекие орды до подного их уничтожения. Никогда не властвовать гитлеровским бандитам в свободном городе Киеве! Киев есть и будет советским! И. ЛЫСЕНКО. Секретарь ЦК КП(б)У. Киев, 10 сентября. (По телефону).
др де
Ба,
Вы
May parp
ев