А В Г У С Т 4 ВОСКРЕСЕНЬЕ 1 9 4 0 г о д № 1 7 9 (4 6 6 1 ) ЦЕНА 10 КОП.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРАВДА
ЕнИ комсомольская
O Р Г A Н M в ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИТЕТОВ с к л
Oig
ap
Седьмая Сессия Верховного Совета СССР. 3 августа состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей по третьему вопросу порядка дня- заявление Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики, На трибуне и. о. президента Литовской Советской Социалистической Республики, премьер-министр Юстас ПАЛЕЦКИС. Фото ШАГИНа. ВСЕСОЮЗНЫЙ ДЕНЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА Радостно и гордо советские железнодорожники, а вместе с ними и весь народ, сегодня, в пятый раз, празднуют День же- лезнодорожного транспорта. Транспорт - одна из основ, на которых зиждется экономи- ческая и оборонная мощь великой железнодорожной державы - С. «…Развитие народного хозяйства такого громадного госу- дарства, пять лет назад говорил товарищ Сталин на приеме железнодорожников в Кремле, невозможно без налаженного же- лезнодорожного транспорта, связывающего и цементирующего в одно хозяйственное целое очати и центры промышленности с областями и районами сельского хозяйства, дающего им сырье и продовольствие». Больших успехов добились советские железнодорожники под руководством сталинского наркома Л. М. Кагановича. В сравне- нии с 1913 годом протяженность железнодорожной сети вы- росла почти вдвое. За последние пять лет в два раза увеличи- лась среднесуточная погрузка вагонов. Железнодорожный транспорт первый и непосредственный помощник Красной Армии, Образцы четкой, добросовестной ра- боты показали железнодорожники во время освободительного похода частей Красной Армии в Западную Украину и Запад- ную Белоруссию и во время боев с белофиннами. Железнодо- рожники с честью выполнили возложенную на них трудную и ответствентую задачу и помогли доблестной Красной Армии и Военно-Морскому Флоту разгромить врага. 540 лучших же- лезнодорожников Кировской и Октябрыской дорог были награж- дены орденами и медалями Армия железнодорожников насчитывает в своих рядах свы- ше миллиона юношей и девушек. Комсомольские организации железнодорожного транспорта воспитали тысячи подлинных но- ваторов, людей, обладающих чувством нового, умеющих бороть- ся с трудностями и преодолевать их, Выдающиеся руководите- ли транспорта, инициаторы стахановско-кривоносовского дви- жения тт. Кривонос, Зинаида Троицкая - воспитанники Ле- нинско-Сталинского комсомола. Комсомольцы самоотверженно строили подшефную железнодорожную магистраль Акмолинск- Карталы, В январе, в разгар боев с белофиннами, сотни ком- сомольцев показывали чудеса трудового героизма на строи- тельстве дороги Петрозаводск - Суоярви. К своему празднику молодежь приготовила тысячи производ- ственных подарков матери-родине. Комсомольцы вагонного депо станции Кировабад дороти имени Л. I. Берия товарищи Величко, Галоян, Чихов, Воронов и другие под руководством мастера-ком- смольца тов, Гусейнова выпустили из среднего реммонта кры- тый вагон за 50 минут при норме в 21 час. Комсомольская брига- да вагонного парка станции Ереван отремонтировала 5 ваго- нов сверх плана. пре-Обращение горняков шахты Центральная-Ирмино вызвало но- вый подем социалистического соревнования на транспорте. Раньшо лучшие формовшики сталелитейного цеха Ташкент- ского паревозоремсютного завода им. Л. М. Кагановича формо- вали по 10---12 центров для вагонов при норме в 7 штук. Теперь, после принятия новых обязательств, молодые рабочие Курлыгин и Морозов формуют по 24 центра за смену. Успехи транспорта бесспорны, Ими законно гордятся все же- лезнодорожники, вся страна. Гордостью за любимый транспорт преисполнена и молодежь железной дороги. Но товарищ Сталин неустанно нас учит: никогда, ни при, каких обстоятельствах не успокаиваться, не останавливаться на достигнутом, двигать- ся вперед. Комсомольцы железнодорожного транспорта должны оказывать всемерную помощь партийным организациям и хозяйствен- никам в укреплении трудовой дисциплины, в борьбе за реали- зацию Указа Президиума Верховногго Совета СССР от 26 июня. Образцовая дисциплина, честный, ревностный труд, неустанная забота о том, чтобы каждый молодой железнодорожник был при- мером на работе,- вот чего должен добиваться каждый ксмсо- молец-транспортник. День железнодорожника страна отмечает в тот момент, когда VII Сессия Верховного Совета СССР принимает в семью народов Советского Союза новые союзные республики, В капиталяети- ческих странах пылает пожар войны, только советский на- благодаря мудрой сталинской политике пользуется всеми благами мирной жизни. Крепнет и расширяется великий Совет- ский Союз. Товарищ Молотов, докладывая VII Сессии Верховного Совета овнешней политике СССР, напомнил, что «мы обязаны обеспе- чить дальнейший и еще более мощный под*ем оборонной и хо- зяйственной мощи страны, обеспечить серьезное укрепление дисциплины среди всех трудящихся, усиленно работать над под- нятием производительности труда в нашей стране». Молодые трансортники, как и вся молюдежь, весь советский народ, стахановско-кривоносовской работой ответят на этот при- зыв главы советского правительства, Вместе со всеми трудящи- мися страны Советов не покладая рук они будут трудиться над укреплением железнодорожного транспорта, над усичением сбо- ронной и хозяйственной мощи любимой родины. ЛИТОВСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА В братскую семью народов великого Советского Союза, как равный среди равных, вошел народ Литвы, Вошел по голосу сердца и мысли, глубоко и искренне убежденный в единствен- но правильном своем решении, С радостью принимают в свои обятия братьев по классу народы страны социализма. Отныне и навеки литовские рабочие, крестьяне и интеллигенция вме- сте с трудящимися Советского Союза будут стройть жиаль, полную радости творческого труда, полную ярких перспектив в будущем. Трудящиеся Литвы, которым благодаря СССР была предостав- лена возможность свободно выразить свою волю, с замечатель- ным единодушием потребовали установить у себя советскую власть и изявили свое горячее желание войти в Союз Совет- ских Социалистических Республик. Трудовой народ Литвы воочию убедился в великой благотвор- ной силе ленинско-сталинской национальной политики, понял, что только она отвечает его мечтам о радостной, свободной жизни, что только она, эта политика, даст расцвет литовской культуре и позволит литовским трудящимся обрести свои пра- ва на настоящее, человеческое существование. Об этом светлом дне складывались песни, которые можно было всего несколько недель назад петь вполголоса, об этом го- ворили комсомольцы на своих тайных собраниях, об этом свет- лом дно думал литовский рабочий и крестьянин, которые под- нимались на борьбу против эксплоататоров. Литовский народ с самого начала новой империалистической войны всеми силами стремился остаться нейтральным, Но отыт показал, что крушные империалистические государства вовсе не желают считаться с мнением и желаниями малых стран. Не избежать бы и Литве войны, если бы не договор о взаимопомо- ши, заключенный с Советским Союзом 10 октября 1939 года. Этим договором Литва отгородила себя от военной опасности. Однако литовская плутократия, вопреки воле народа, по указке империалистических поджитателей войны стремилась к созда- нлю в Прибалтике плацдарма против СССР. Предательское пра- вительство Сметоны делало все возможное, чтобы сорвать дого- вор о взаимопомощи с Советским Союзом; и за спиной народных масс Сметона и его ставленники в союзе с буржуазными правя- пими кругами Латвии и Эстоний организовали тайные блоки против СССР, дискредитировали и клеветали на СССР. В резуль- тате создались такие условия, при которых невозможно стало дальнейшее проведение в жизнь договора о взаимопомощи. «Бот почему последовали известные… требования Советского прави- тельства об изменении состава правительств Литвы, Латвии, Эстонии и о вводе на территорию этих государств дополнитель- ных частей Красной Армии» (В. М. Молотов). Еще два месяца тому назад литовский наред, страдавший под игом сметоновской клики, поднялся и сверг своих насильвиков,Сельмая сверг «режим угнетения и беспрания, режим эксплоатаций чо- ловека человеком». Трудящиеся вздохнули полной грудью, вдох- вули в себя воздух свободы, Почти трехмиллиошный народ взял в свои руки управление государством. Проведенные выборы в кародный сейм показали, на чьей стороне глубокие искрен- ние симпатии трудящихся. Народный сейм Литвы, исполняя толю своих избирателей, про- возгласил советскую власть государственной властью. Сейм вынес решение: «Просить Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик принять Литовскую Советскую Со- циалистическую Рестублику в состав Советского Союза в каче- стве Союзной республики на тех же основаниях, на каких вхо- дят в СССР Украинская, Белорусская и друпие союзные респуб- лики», Вчера VII Сессия Верховного Совета СССР, заслушав и обсу- лив заявление Полномочной Комиссии Литовского сейма, по- становила принять Литовскую Советскую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Республик. Кроме этого, Верховный Совет СССР передал в состав Литов- ской ССР районы Белоруссии с преобладающим литовским насе- лением. Светлый день, о котором мечтали трудящиеся Литвы, насту- пил! В своей речи председатель Полномочной делегации Литовского Пародного сейма Юстас Палецкис сказал: «Со своей стороны, мы обещаем быть достойными этой чести и со всей энергией включиться в великую работу социалистического строительства, итги рука об руку с пародами СССР в деле укрепления мощи и обороноспособности нашей великой родины». День-- 3 августа 1940 года будет навеки запечатлен в ве- ликой кяге побед трудящихся. Гордый за свое добытое сча- стье, народ Литвы, новый гражданин Советского Союза, вое- клицает: Да зтравствует великая большевистская партия! Да здравствует вождь трудящихся товарищ Сталин! Мы, граждане нашей могучей родины, счастливая молодежь, горячо поздравляем литовский народ с принятием в нашу семью строителей коммунизма. Да здравствует Литовская Советская Социалистическая Рес- публика! СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 3 августа 1940 года Вчера, 3 августа, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось третьесовместное заседание Совета Союза и Совета Нацио- нальностей. Председательствует -- Председатель Со- вета Союза депутат Андреев А. А. B порядке днязаявление Полномоч- ной Комиссии сейма Литовской Респуб- лики. При открытии заседания члены Полно- мочной Комиссии Литовской Респу- блики входят в зал и становятся у три- Депутаты встречают длительной овацией представителей литовского на- рода. Слово для заявления от Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики предоставляется исполняющему обязан- ности Президента Литовской Республики, премьер-министру тов. Ю. Палецкису. При появлении на трибуне т. Палец- киса депутаты устраивают горячие ова- ции. Речь т. Палецкиса, произнесеная на литовском языке, неоднократно преры- вается аплодисментами. Заканчивая свое выступление, т. Па- лецкис при овациях всегозала передает Председательствующему декларацию сей- ма Литовской Республики. Речь тов, Палецкиса на русский язык переводит т. Е. Вицас. По окончании выступления т. Палец- киса члены Полномочной Комиссии по приглашению председательствующего тов. Андреева А. А. занимают места среди де- путатов Верховного Совета СССР. Верховный Совет СССР переходит к об- суждению заявления Полномочной Комис- сии сейма Литовской Республики. Первым выступил член Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики крестьянин т. П. Петраускас, речь кото- рого с литовского языка на русский шере- водит т. А. Снечкус. Член Полномочной Комиссии поэтесса т. Саломея Нерис зачитывает отрывок из своей поэмы о Сталине. Ее выступление переводит на русский язык люэт М. Зен- кевич. Затем выступили члены Полномочной Комиссии: министр земледелия т. М. Миц- кис и рабочий т. П. Зибертас, речи кото- рых были переведены на русский язык членами Полномочной Комиссии тт. П. Цвирка и М. Шумаускас. Речи всех выступавших членов Пол- номочной Комиссии сейма Литовской Рес- публики сопровождались горячими аплоди- сментами всего зала. Затем выступил депутат Пономаренко П. К. По поручению Правительства СССР тов. Пономаренко вносит на утверждение Верховного Совета СССР проект закона «О принятии Литовской Советской Социали- стической Республики в Союз Советских Социалистических Республик». Раздельным голосованием по Палатам Берховный Совет единогласно верждает «Закон о принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Рес- публик»: «Заслушав заявление Полномочной Ко- миссии сейма Литвы, Верховный Совет Союза Советских Социалистических Рес- публик постановляет: 1. Удовлетворить просьбу сейма Лит- вы и принять Литовскую Советокую Со- циалистическую Республику в Союз Со- ветских Социалистических Республик в качестве равноправной Союзной Советской Социалистической Республики. 2. Принять предложение Верховного Со- вета Белорусской ССР о передаче в состав Союзной Литовской Советской Социалисти- ческой Ресгублики Свенцянского района и части территории с преобладающим ли- товским населением Видзовского, Году- тишковского, Островецкого, Вороновского, Радунского районов Белорусской ССР. 3. Просить Верховный Совет Белорус- ской Советской Социалистической Респуб- лики и Верховный Совет Союзной Литов- ской Советской Социалиспической Респуб- лики представить на рассмотрение Вер- ховного Совета Союза Советских Социали- стических Республик проект установления точной границы между Белорусской Со- ветской Социалистической Республикой и Союзной Литовской Советской Социали- стической Республикой. 4. Провести, в соответствии со ст.ст. 34 и 35 Конституции (Основного Закона) ССОР, выборы депутатов в Верховный Совет СССР от Союзной Литовской Совет- ской Социалистической Республики. 5. Поручить Президиуму Верховного Совета СССР назначить день выборов». ут-Единогласное утверждение Верховным Севетом Закона о принятии Литовской Со- ветской Социалистической Республики Союз Советских Социалистических Респуб- лик вызывает бурные восторженные ова- ции всего зала. Все присутствующие встают. Раздаются приветственные воз- гласы на языках народов СССР в честь новой Союзной Литовской Советской Со- циалистической Республики, в честь сво- бодного литовского народа, в честь товарица Сталина. В 10 часов 15 минут третье совмест- ное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается.
es. TOB. Ба- 3.Jh- 1о- OBa- рен- ний луч. сту- per- рфе- ИГи
(ены
ab Бер- erel Цен-
ICT
БЛЫ тбн- I. грал
ВЧЕРА НА СЕССИИ Сессия Верховного Совета СССР приступает к обсуждению третьего вопро- са порядка дня - заявление Полномочной комиссии сейма Литовской Республики. За столом председателя Председатель Совс- та Союза депутат А. А. Андреев, Предсо- датель Совета Национальностей депутат H. М. Шверник, заместители Председателя Совста, Сотдепутаты Усман Юсупов, заместители Председателя Совета Национальностей депутаты Ч Асланова и М.B. Кулагин. В ложах- товарищи И. В. Сталин, В. М. Молотов, И. Калинин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, А. А. Жданов, Н. С. Хрущев, Л. I. Берия, Г. М. Мален- ков, М. Ф. Шкирятов; А. Е. Бадаёв, С. К. Тимошенко, Н. А. Булганин, А. Я. Вы- шинский, Н. А. Вознесенский, A. Ф. Горкин и другие члены Президиума Вер- Председательствующий депутат Андресв предоставляет слово главе Полномочной ко- миссии-исполняющему обязанности пре- ны: С именем Сталина она сокрушила словутую линию Маннергейма, являвшую-
с
ора)
ся последней надеждой всех приспешников антисоветской политики на берегах Бал- тийского моря. С этим именем Красная Армия пришла в Литву для защиты инте- ресов Советского Союза и литовского на- рода от предательских заговоров сметонов- ской банды. зидента и премьер-министру Литовской Рес- публики тов. Юстасу Палецкису. Тов. Палецкис говорит на литовском дзыке но тепутаты отлично понимают оратора. Есть слова, ставшие международ- ными, слова, смысл которых одинаков на всех языках мира: Ленин, Сталин, социа- лизм, СССР… и речь, произносимая на не- знакомом языке, много раз прерывается
CP
Тов. Налецкис делает краткий обзор истории революционной борьбы литовского народа. Долгие десятилетия литовский на- род страдал под игом помещиков и капи-
ми, звучащими со всех -Как председатель Полномочной ко- мисии сейма, начинает свою речь тов. талистов. Его язык изгонялся, считался «языком холопов». Лишь забитое, полуго- лодное бедное крестьянство Палецкис, как временно исполняющий обязанности главы Литовского государства, как глава Литовского правительства, как под соломен- ными крышами своих избушек сохранило этот язык. ку Трудящиеся Литвы боролись рука об ру- с русскими рабочими против самодержа- вия и капиталистов, за право Литвы на самоспределение своей судьбы, за сооз сво- бодной Литвы со свободными народами Рос- сии: Результатом этой борьбы было созда- ние в декабре 1918 года Советской Литвы, бевраде годаитовско Бело- стойкий боеп зателорол возглавлял стойкий боен за дело трудового народа тов. Капсукас-Мицкевичус, Антисо- ветская реакция, обединившись с меньше- виками и иностранными империалистами, задушила молодую Литовскую Советскую Республику. Но не упало знамя борьбы… его продолжала нести, несмотря на все пре- и террор, коммунистическая партия Литвы. С ненавистью говорит тов. Палецкис о кровавом сметеновском режиме - ликтатуре - произвола и насилия,
ябр
ховного Совета СССР и народные комис- рядовой борец за дело трудового народа, и сары. Депутаты и гости приветствуют товарища Сталина и его соратниковру- дящимся ницу в своей истории. ководителей партии и Правительства долго не смолкающей овацией. Председательствует -- Председатель Со- вета Союза депутат А. А. Андреев. В зал заседаний Верховного Совета Ср овета С входят члены Полномочной комиссии сей- ма Литовской Республики. В их руках огромная книга Декларация вхождении Литовской Советской Социали- стической Республики в Союз Советских Социалистических Республик. У трибуны члены делегации развертывают красное знамя. Все присутствующие встают со своиь жест и горячо аплодируют цам освобожденного литовского народа. На русском, украинском, белорусском, таджик- ском и других языках народов СССР раз- даются дружеские приветствия членам Пол- номочной комиссии и в их лице всем тру- Литвы, открывшим новую стра- хочу сказать, что долголетние чаяния ли- товского народа, его упорная борьба за свое освобождение увенчались блестяцей победой. С особенной любовью и теплотой гово- рит тов. Палецкие о том, что борцов за освобождение литовского народа воодушев- ляло ии,возглавлял борьбы рабочего класса, имя, в котором сеймавоплотились надежды всех трудящихся, имя великого продолжателя дела Ленина товарища Сталина. Тов. Палецкис продолжает: Это имя было дорогим талисманом, который рядовых бойцов делал великана- ми. С именем Сталина в сердце сражалась В едином порыве все присутствующие встают. «Ура товарищу Сталину!», «да послан-следования возгласы, подхватываемые тысячами го- лосов. Красная Армия в годы гражданской вой-
ескоt ниям
наль дров услё цель пер гла кум ECK
(Окончание см. на 2-й стр.)