А В Г У С Т 4 ВОСКРЕСЕНЬЕ 1 9 4 0 г о д № 1 7 9 (4 6 6 1 ) ЦЕНА 10 КОП.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРАВДА
ЕнИ комсомольская
O Р Г A Н M в ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИТЕТОВ с к л
Oig
ap
Седьмая Сессия Верховного Совета СССР. 3 августа состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей по третьему вопросу порядка днязаявление Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики, На трибуне и. о. президента Литовской Советской Социалистической Республики, премьер-министр Юстас ПАЛЕЦКИС. Фото ШАГИНа. ВСЕСОЮЗНЫЙ ДЕНЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА Радостно и гордо советские железнодорожники, а вместе с ними и весь народ, сегодня, в пятый раз, празднуют День железнодорожного транспорта. Транспорт - одна из основ, на которых зиждется экономическая и оборонная мощь великой железнодорожной державы - С. «…Развитие народного хозяйства такого громадного государства, пять лет назад говорил товарищ Сталин на приеме железнодорожников в Кремле, невозможно без налаженного железнодорожного транспорта, связывающего и цементирующего в одно хозяйственное целое очати и центры промышленности с областями и районами сельского хозяйства, дающего им сырье и продовольствие». Больших успехов добились советские железнодорожники под руководством сталинского наркома Л. М. Кагановича. В сравнении с 1913 годом протяженность железнодорожной сети выросла почти вдвое. За последние пять лет в два раза увеличилась среднесуточная погрузка вагонов. Железнодорожный транспорт первый и непосредственный помощник Красной Армии, Образцы четкой, добросовестной работы показали железнодорожники во время освободительного похода частей Красной Армии в Западную Украину и Западную Белоруссию и во время боев с белофиннами. Железнодорожники с честью выполнили возложенную на них трудную и ответствентую задачу и помогли доблестной Красной Армии и Военно-Морскому Флоту разгромить врага. 540 лучших железнодорожников Кировской и Октябрыской дорог были награждены орденами и медалями Армия железнодорожников насчитывает в своих рядах свыше миллиона юношей и девушек. Комсомольские организации железнодорожного транспорта воспитали тысячи подлинных новаторов, людей, обладающих чувством нового, умеющих бороться с трудностями и преодолевать их, Выдающиеся руководители транспорта, инициаторы стахановско-кривоносовского движения тт. Кривонос, Зинаида Троицкая - воспитанники Ленинско-Сталинского комсомола. Комсомольцы самоотверженно строили подшефную железнодорожную магистраль АкмолинскКарталы, В январе, в разгар боев с белофиннами, сотни комсомольцев показывали чудеса трудового героизма на строительстве дороги Петрозаводск - Суоярви. К своему празднику молодежь приготовила тысячи производственных подарков матери-родине. Комсомольцы вагонного депо станции Кировабад дороти имени Л. I. Берия товарищи Величко, Галоян, Чихов, Воронов и другие под руководством мастера-комсмольца тов, Гусейнова выпустили из среднего реммонта крытый вагон за 50 минут при норме в 21 час. Комсомольская бригада вагонного парка станции Ереван отремонтировала 5 вагонов сверх плана. пре-Обращение горняков шахты Центральная-Ирмино вызвало новый подем социалистического соревнования на транспорте. Раньшо лучшие формовшики сталелитейного цеха Ташкентского паревозоремсютного завода им. Л. М. Кагановича формовали по 10---12 центров для вагонов при норме в 7 штук. Теперь, после принятия новых обязательств, молодые рабочие Курлыгин и Морозов формуют по 24 центра за смену. Успехи транспорта бесспорны, Ими законно гордятся все железнодорожники, вся страна. Гордостью за любимый транспорт преисполнена и молодежь железной дороги. Но товарищ Сталин неустанно нас учит: никогда, ни при, каких обстоятельствах не успокаиваться, не останавливаться на достигнутом, двигаться вперед. Комсомольцы железнодорожного транспорта должны оказывать всемерную помощь партийным организациям и хозяйственникам в укреплении трудовой дисциплины, в борьбе за реализацию Указа Президиума Верховногго Совета СССР от 26 июня. Образцовая дисциплина, честный, ревностный труд, неустанная забота о том, чтобы каждый молодой железнодорожник был примером на работе,- вот чего должен добиваться каждый ксмсомолец-транспортник. День железнодорожника страна отмечает в тот момент, когда VII Сессия Верховного Совета СССР принимает в семью народов Советского Союза новые союзные республики, В капиталяетических странах пылает пожар войны, только советский наблагодаря мудрой сталинской политике пользуется всеми благами мирной жизни. Крепнет и расширяется великий Советский Союз. Товарищ Молотов, докладывая VII Сессии Верховного Совета овнешней политике СССР, напомнил, что «мы обязаны обеспечить дальнейший и еще более мощный под*ем оборонной и хозяйственной мощи страны, обеспечить серьезное укрепление дисциплины среди всех трудящихся, усиленно работать над поднятием производительности труда в нашей стране». Молодые трансортники, как и вся молюдежь, весь советский народ, стахановско-кривоносовской работой ответят на этот призыв главы советского правительства, Вместе со всеми трудящимися страны Советов не покладая рук они будут трудиться над укреплением железнодорожного транспорта, над усичением сборонной и хозяйственной мощи любимой родины. ЛИТОВСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА В братскую семью народов великого Советского Союза, как равный среди равных, вошел народ Литвы, Вошел по голосу сердца и мысли, глубоко и искренне убежденный в единственно правильном своем решении, С радостью принимают в свои обятия братьев по классу народы страны социализма. Отныне и навеки литовские рабочие, крестьяне и интеллигенция вместе с трудящимися Советского Союза будут стройть жиаль, полную радости творческого труда, полную ярких перспектив в будущем. Трудящиеся Литвы, которым благодаря СССР была предоставлена возможность свободно выразить свою волю, с замечательным единодушием потребовали установить у себя советскую власть и изявили свое горячее желание войти в Союз Советских Социалистических Республик. Трудовой народ Литвы воочию убедился в великой благотворной силе ленинско-сталинской национальной политики, понял, что только она отвечает его мечтам о радостной, свободной жизни, что только она, эта политика, даст расцвет литовской культуре и позволит литовским трудящимся обрести свои права на настоящее, человеческое существование. Об этом светлом дне складывались песни, которые можно было всего несколько недель назад петь вполголоса, об этом говорили комсомольцы на своих тайных собраниях, об этом светлом дно думал литовский рабочий и крестьянин, которые поднимались на борьбу против эксплоататоров. Литовский народ с самого начала новой империалистической войны всеми силами стремился остаться нейтральным, Но отыт показал, что крушные империалистические государства вовсе не желают считаться с мнением и желаниями малых стран. Не избежать бы и Литве войны, если бы не договор о взаимопомоши, заключенный с Советским Союзом 10 октября 1939 года. Этим договором Литва отгородила себя от военной опасности. Однако литовская плутократия, вопреки воле народа, по указке империалистических поджитателей войны стремилась к созданлю в Прибалтике плацдарма против СССР. Предательское правительство Сметоны делало все возможное, чтобы сорвать договор о взаимопомощи с Советским Союзом; и за спиной народных масс Сметона и его ставленники в союзе с буржуазными правяпими кругами Латвии и Эстоний организовали тайные блоки против СССР, дискредитировали и клеветали на СССР. В результате создались такие условия, при которых невозможно стало дальнейшее проведение в жизнь договора о взаимопомощи. «Бот почему последовали известные… требования Советского правительства об изменении состава правительств Литвы, Латвии, Эстонии и о вводе на территорию этих государств дополнительных частей Красной Армии» (В. М. Молотов). Еще два месяца тому назад литовский наред, страдавший под игом сметоновской клики, поднялся и сверг своих насильвиков,Сельмая сверг «режим угнетения и беспрания, режим эксплоатаций чоловека человеком». Трудящиеся вздохнули полной грудью, вдохвули в себя воздух свободы, Почти трехмиллиошный народ взял в свои руки управление государством. Проведенные выборы в кародный сейм показали, на чьей стороне глубокие искренние симпатии трудящихся. Народный сейм Литвы, исполняя толю своих избирателей, провозгласил советскую власть государственной властью. Сейм вынес решение: «Просить Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик принять Литовскую Советскую Социалистическую Рестублику в состав Советского Союза в качестве Союзной республики на тех же основаниях, на каких входят в СССР Украинская, Белорусская и друпие союзные республики», Вчера VII Сессия Верховного Совета СССР, заслушав и обсулив заявление Полномочной Комиссии Литовского сейма, постановила принять Литовскую Советскую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Республик. Кроме этого, Верховный Совет СССР передал в состав Литовской ССР районы Белоруссии с преобладающим литовским населением. Светлый день, о котором мечтали трудящиеся Литвы, наступил! В своей речи председатель Полномочной делегации Литовского Пародного сейма Юстас Палецкис сказал: «Со своей стороны, мы обещаем быть достойными этой чести и со всей энергией включиться в великую работу социалистического строительства, итги рука об руку с пародами СССР в деле укрепления мощи и обороноспособности нашей великой родины». День-- 3 августа 1940 года будет навеки запечатлен в великой кяге побед трудящихся. Гордый за свое добытое счастье, народ Литвы, новый гражданин Советского Союза, воеклицает: Да зтравствует великая большевистская партия! Да здравствует вождь трудящихся товарищ Сталин! Мы, граждане нашей могучей родины, счастливая молодежь, горячо поздравляем литовский народ с принятием в нашу семью строителей коммунизма. Да здравствует Литовская Советская Социалистическая Республика! СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 3 августа 1940 года Вчера, 3 августа, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось третьесовместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Председательствует -- Председатель Совета Союза депутат Андреев А. А. B порядке днязаявление Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики. При открытии заседания члены Полномочной Комиссии Литовской Республики входят в зал и становятся у триДепутаты встречают длительной овацией представителей литовского народа. Слово для заявления от Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики предоставляется исполняющему обязанности Президента Литовской Республики, премьер-министру тов. Ю. Палецкису. При появлении на трибуне т. Палецкиса депутаты устраивают горячие овации. Речь т. Палецкиса, произнесеная на литовском языке, неоднократно прерывается аплодисментами. Заканчивая свое выступление, т. Палецкис при овациях всегозала передает Председательствующему декларацию сейма Литовской Республики. Речь тов, Палецкиса на русский язык переводит т. Е. Вицас. По окончании выступления т. Палецкиса члены Полномочной Комиссии по приглашению председательствующего тов. Андреева А. А. занимают места среди депутатов Верховного Совета СССР. Верховный Совет СССР переходит к обсуждению заявления Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики. Первым выступил член Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики крестьянин т. П. Петраускас, речь которого с литовского языка на русский шереводит т. А. Снечкус. Член Полномочной Комиссии поэтесса т. Саломея Нерис зачитывает отрывок из своей поэмы о Сталине. Ее выступление переводит на русский язык люэт М. Зенкевич. Затем выступили члены Полномочной Комиссии: министр земледелия т. М. Мицкис и рабочий т. П. Зибертас, речи которых были переведены на русский язык членами Полномочной Комиссии тт. П. Цвирка и М. Шумаускас. Речи всех выступавших членов Полномочной Комиссии сейма Литовской Республики сопровождались горячими аплодисментами всего зала. Затем выступил депутат Пономаренко П. К. По поручению Правительства СССР тов. Пономаренко вносит на утверждение Верховного Совета СССР проект закона «О принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик». Раздельным голосованием по Палатам Берховный Совет единогласно верждает «Закон о принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик»: «Заслушав заявление Полномочной Комиссии сейма Литвы, Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: 1. Удовлетворить просьбу сейма Литвы и принять Литовскую Советокую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Республик в качестве равноправной Союзной Советской Социалистической Республики. 2. Принять предложение Верховного Совета Белорусской ССР о передаче в состав Союзной Литовской Советской Социалистической Ресгублики Свенцянского района и части территории с преобладающим литовским населением Видзовского, Годутишковского, Островецкого, Вороновского, Радунского районов Белорусской ССР. 3. Просить Верховный Совет Белорусской Советской Социалистической Республики и Верховный Совет Союзной Литовской Советской Социалиспической Республики представить на рассмотрение Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик проект установления точной границы между Белорусской Советской Социалистической Республикой и Союзной Литовской Советской Социалистической Республикой. 4. Провести, в соответствии со ст.ст. 34 и 35 Конституции (Основного Закона) ССОР, выборы депутатов в Верховный Совет СССР от Союзной Литовской Советской Социалистической Республики. 5. Поручить Президиуму Верховного Совета СССР назначить день выборов». ут-Единогласное утверждение Верховным Севетом Закона о принятии Литовской Советской Социалистической Республики Союз Советских Социалистических Республик вызывает бурные восторженные овации всего зала. Все присутствующие встают. Раздаются приветственные возгласы на языках народов СССР в честь новой Союзной Литовской Советской Социалистической Республики, в честь свободного литовского народа, в честь товарица Сталина. В 10 часов 15 минут третье совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается.
es. TOB. Ба3.Jh1оOBaренний луч. стуperрфеИГи
(ены
ab Берerel Цен-
ICT
БЛЫ тбнI. грал
ВЧЕРА НА СЕССИИ Сессия Верховного Совета СССР приступает к обсуждению третьего вопроса порядка дня - заявление Полномочной комиссии сейма Литовской Республики. За столом председателя Председатель Совста Союза депутат А. А. Андреев, Предсодатель Совета Национальностей депутат H. М. Шверник, заместители Председателя Совста, Сотдепутаты Усман Юсупов, заместители Председателя Совета Национальностей депутаты Ч Асланова и М.B. Кулагин. В ложахтоварищи И. В. Сталин, В. М. Молотов, И. Калинин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, А. А. Жданов, Н. С. Хрущев, Л. I. Берия, Г. М. Маленков, М. Ф. Шкирятов; А. Е. Бадаёв, С. К. Тимошенко, Н. А. Булганин, А. Я. Вышинский, Н. А. Вознесенский, A. Ф. Горкин и другие члены Президиума ВерПредседательствующий депутат Андресв предоставляет слово главе Полномочной комиссии-исполняющему обязанности прены: С именем Сталина она сокрушила словутую линию Маннергейма, являвшую-
с
ора)
ся последней надеждой всех приспешников антисоветской политики на берегах Балтийского моря. С этим именем Красная Армия пришла в Литву для защиты интересов Советского Союза и литовского народа от предательских заговоров сметоновской банды. зидента и премьер-министру Литовской Республики тов. Юстасу Палецкису. Тов. Палецкис говорит на литовском дзыке но тепутаты отлично понимают оратора. Есть слова, ставшие международными, слова, смысл которых одинаков на всех языках мира: Ленин, Сталин, социализм, СССР… и речь, произносимая на незнакомом языке, много раз прерывается
CP
Тов. Налецкис делает краткий обзор истории революционной борьбы литовского народа. Долгие десятилетия литовский народ страдал под игом помещиков и капи-
ми, звучащими со всех -Как председатель Полномочной комисии сейма, начинает свою речь тов. талистов. Его язык изгонялся, считался «языком холопов». Лишь забитое, полуголодное бедное крестьянство Палецкис, как временно исполняющий обязанности главы Литовского государства, как глава Литовского правительства, как под соломенными крышами своих избушек сохранило этот язык. ку Трудящиеся Литвы боролись рука об рус русскими рабочими против самодержавия и капиталистов, за право Литвы на самоспределение своей судьбы, за сооз свободной Литвы со свободными народами России: Результатом этой борьбы было создание в декабре 1918 года Советской Литвы, бевраде годаитовско Белостойкий боеп зателорол возглавлял стойкий боен за дело трудового народа тов. Капсукас-Мицкевичус, Антисоветская реакция, обединившись с меньшевиками и иностранными империалистами, задушила молодую Литовскую Советскую Республику. Но не упало знамя борьбы… его продолжала нести, несмотря на все преи террор, коммунистическая партия Литвы. С ненавистью говорит тов. Палецкис о кровавом сметеновском режиме - ликтатуре - произвола и насилия,
ябр
ховного Совета СССР и народные комисрядовой борец за дело трудового народа, и сары. Депутаты и гости приветствуют товарища Сталина и его соратниковрудящимся ницу в своей истории. ководителей партии и Правительства долго не смолкающей овацией. Председательствует -- Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев. В зал заседаний Верховного Совета Ср овета С входят члены Полномочной комиссии сейма Литовской Республики. В их руках огромная книга Декларация вхождении Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик. У трибуны члены делегации развертывают красное знамя. Все присутствующие встают со своиь жест и горячо аплодируют цам освобожденного литовского народа. На русском, украинском, белорусском, таджикском и других языках народов СССР раздаются дружеские приветствия членам Полномочной комиссии и в их лице всем труЛитвы, открывшим новую страхочу сказать, что долголетние чаяния литовского народа, его упорная борьба за свое освобождение увенчались блестяцей победой. С особенной любовью и теплотой говорит тов. Палецкие о том, что борцов за освобождение литовского народа воодушевляло ии,возглавлял борьбы рабочего класса, имя, в котором сеймавоплотились надежды всех трудящихся, имя великого продолжателя дела Ленина товарища Сталина. Тов. Палецкис продолжает: Это имя было дорогим талисманом, который рядовых бойцов делал великанами. С именем Сталина в сердце сражалась В едином порыве все присутствующие встают. «Ура товарищу Сталину!», «да послан-следования возгласы, подхватываемые тысячами голосов. Красная Армия в годы гражданской вой-
ескоt ниям
наль дров услё цель пер гла кум ECK
(Окончание см. на 2-й стр.)