ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРАВДА порядка дня -заявление Полномочной Комиссии Государственной Комитета Коммунистической партии Эстонии тов, И. ЛАУРИСТИН.

А

В

Г

У

С

Т

O Р Г А Н ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИ ТЕТОВ в л к с м

7

КОмСОМОЛЬСКАЯ

С

Р

Е

ДА 6 г

9 1

1 №

4 8

0 1

о

д

(4

6

3)

ЦЕНА

10

КОП.

  

19f05.

Седьмая Сессия Верховного Совета СССР, 6 августа состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей по пятому вопросу член Полномочной Комиссии Государственной Думы Эстонской Республики, секретарь Центрального  ЗДРАВСТВУЕТ СОЮЗНАЯ ЭСТОНСКАЯ СОВЕТСКАЯ пинали во имя того, чтобы наживались и жирели на чужой крови два-три десятка семейств миллионеров, которые были фак- тическими хозяевами страны. Не потому ли, как свидетельствует об этом в своей речи член Полномочной комиссии товариш Лауристин, леса и поля Эстонии перепол- нены могилами революционных рабочих и крестьян, могилами истерзанных коммуни- стов и комсомольцев? Никто не знает, где покоится прах зверски убитого в 1922 г. вождя встонских рабочих Виктора Беенгисента, В безвестных когилах пюво- линг и другие. Нет меры злодействам эстонских палачей, подвергавших свободо- любивый народ страшнейшим бедствиям и страданиям. Сбросив ярмо эксплоататоров, трудящиеся массы Эстонии обратились к страно социа- лизма, гло творит гений Сталина. h нему, вождю и учителю, устремляются миллионы честных тружеников со своими заветными мечтами и чаяниями. И он берет их под свою защиту, простой человеческой лаской согревает их серща, наполняет счастьем, ограждает от пожарища кровавой бойни, которая опалила и изранила уже многие Член Полномочной комиссии сии Август Якобсон, делясь своими впечатлениями об этой замечательной Сессии, сказал: «Эстон- ская нация немногочисленна. Но бок о бок с другими братскими народами Советского Союза и мы можем чувствовать себя теперь большими». Это потому, что вступление Эстонии в  государства, обеспечивает ей возрождена жденае новой, социалистической промышленности и сельского хозяйства. Путь, на который вступила ныне Эстония, несет ей только радость и счастье свободного труда. Задачи, стоящио перед освобожденным эстонским народом, огромны. Под живитель- ными лучами Сталинской Конституции си- лы народа воспрянут в невиданном энту- зиазме, потому что теперь трудяинеся Эстонии будут работать во славу и счастье своего социалистического отечества. Моло- дежь Эстонии, как и весь народ, получает теперь права на труд, образование о от- дых. И эти права она сумеет отстоять от чьпх бы то ни было посягательсте. трудолюбивый, мудрый, мужественный эстонский народ,- как сказал в своей влохновенной вели предсолето ма Верхонного Соньте всло бтрная с годня в семью народов Советского кого Союза, получает отныне, на основе Сталинской Конституции, все возможности построить свое счастливое социалистическов буду- щее. Сегодня, 6 августа 1940 года, начи- нается новая эпоха, счастливая эпохa в онижизни эстонского народа. Пусть все трудяшчеся Эстонии будут работать в уверенности, что честный труд СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА! раста голодали, чахли, заболевали туберку- и самоотверженная борьба под всепюбеж- лезом Покидая классы после занятий, сни дающим знаменем Ленина-Сталина при- вынуждены были бродить среди мусорных ящиков и помоек в поисках отбросов, что- бы утолить свой голод. В деревнях еже- оно разорялись тысячи крестьянских се- мейств, Целые хутора со всеми их хозяй- ствами продавались с молотка. Народ рас- ведут к новым невиданным победам всего трудящегося человечества». Пусть же растет и крепнет молодая Эстонская Республика-- любимая сестра всех советских республик, раскинувшихся необ ятными границами на земном шаре! СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 6 августа 1940 года

Думы Эстонской Республики. На трибуне: Фото И. ШАГИНА.

ДА

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПЕРЕДОВИКОВ КОЛХОЗНИКОВ, СПЕЦИАЛИСТОВ И ОРГАНИЗАТОРОВ ВЫСОКИХ УРОЖАЕВ ПРОСА В 1939 г. За успешную работу по получению вы- соких урожаев проса в колхозах и совхо- зах засушливых районов Юго-Востока СССР наградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Байдикова Василия Ивановича председателя колхоза «Красный Герой», Острогожского района, Воронежской обла- сти, обеспечившего в колхозо урожай про- са в 1939 г. на площади 14 гектаров по 36 центнеров с гектара. 2. Билинского Константина Болеславо- вича агронома Главного Управления Агротехники и механизации Нk3 0О0Р, разрабатывающего организационные и агротехнические мероприятия и оказываю- щего оперативную помощь земельным ор- гапам и колхозам по получению высокого урожая проса. 3. Жданову Зинаиду Ивановну--звенье- вую колхоза им. Ильича, Анастасиевского района, Ростовской области, получившую урожай проса в 1939 г. с площали 12 гектаров по 40 центнеров с гектара. 4. Ицкова Николая Яковлевича-бывш. директора научно-исследовательского Ин- ститута зернового хозяйства Юго-Востока СССР. 5. Колесника Ивана Даниловича- на- учного работника Академии с/х. наук им. В. И. Ленина, руководившего бригадой на- учных работников по получению высоких урожаев проса на Юго-Востоке СССР. 6. Кондратенно Фелосью Васильевну- звеньевую колхоза «Поход», Мустаевского района, Чкаловской обл., получившую уро- жай проса в 1939 г. ссплощали 4-х гек- таров по 50 центнеров с гектара. 7. Копылову Серафиму Иосифовну … звеньевую колхоза «Пламя революции», Добринского района, Сталинградской обла- сти, получившую урожай проса в 1939 г. с площади 30 гектаров по 37 центнеров с гектара. 8. Кравченко Дмитрия Федоровича звеньевого колхоза «Серп и Молот», Сва- товского района, Ворошиловградской обла- сти, получившего урожай проса в 1939 г. плошади 11 гектаров по 41 центнеру с гектара. 9. Поляченко Василия Поликарповича-- ученого секретаря Академии с/х. наук им. .B. В. И. Ленина, заместителя руковотителя бригады по разделу механизации культуры. звеневого колхова «1 Мая». Твоннкого района, Чказовско асти, по гектаров по 31.4 центнера с тектара. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Алифанова Василия Никитовича председателя колхоза «Серп и Молот» Но- во-Николаевского района, Сталинградской области, обеспечившего получение урожая проса в 1939 г. на площади 312 гекта- ров по 25 центнеров с гектара. 2. Бабичеву Елену Ильиничну- звень- евую колхоза «Политотделец», Милютин- ского района, Ростовской области, получив- шую урожай проса в 1939 г. с площади 11 гектаров по 39,5 центнера с гектара. 3. Веселова Василия Алексеевича научного работника Всесоюзного института растениеводства. 4. Житеневу Ефросинью Леонтьевну- звеньевую колхоза им. Сталина, Сарак- ташского района, Чкаловской области, по- лучившую урожай проса в 1939 г. с площа- ди 30 гектаров по 24 центнера с гектара. 5. Захарова Петра Ивановича - стар- шего агронома Урюпинской МТС, Урюпин- ского района, Сталинтрадской области, обеспечившего получение урожая проса в 1939 г. на площади 1615 гектаров по 17 центнеров с гектара. 6. Зубарева Алексея Клементьевича научного работника Академии с/х. наук им. В. И. Ленина. 7. Карпенко Александра Николаевича - научного работника Всесоюзного института механизации и электрификации с. х. 8. Корженевского Глеба Ананьенича - главного агронома Ростовского обл30, обеспечившего урожай проса в 1939 г. с площали 80.000 гектаров по 15,2 цент- нера с гектара. 9. Кулакова Федора Ивановича-- пред- седателя колхоза «Гигант», Кузнецкого 1 района, Пензёнской области, обеспечивше- го урожай проса в 1939 г. на площади 413 гектаров по 15 центнеров с гектара. 10. Левочкину Анну Сергеевну--звень- евую колхоза «Юный ударник», Бековского района, Пензенской области, получившую урожай проса в 1939 г. с площади 12 гек- таров по 31,8 центнера с гектара. 11. Меркулову Анастасию Федоровну звеньевую колхоза «Ленинский путь», Урюпинского района, Оталинградской обла- сти, получившую урожай проса в 1939 г. с площади 55 гектаров по 26,5 центнера с гектара. 12. Подопригорина Филиппа Андрееви- ча- звеньевого колхоза «Сын револю- ции», Воронцовского района, Воронежской области, получившего урожай проса в 1939 году с площади 3 гектара по 55 центнеров с гектара. 13. Рязанова Владимира Тимофеевича-- агронома Чкаловского обл30, обе- 1939 г главного спечившего урожай проса в площади 70.000 гектаров по 12,8 цент- нера с гектара. 14. Утехина Андрея Георгиевича -- на- учного работника Одесского селекционно- генелического института. 15. Хохлову Клавдию Ивановну звеньевую колхоза им. Ленина, Уметского района, Тамбовской области, получившую урожай проса в 1939 г. с площади 38 гектаров по 32 центнера с гектара. 16. Чесалина Григория Алексеевича - научного работника Всесоюзного институ- та агвотекниый и агрополвовит 17. Щербакову Клавдию Романовну звеньевую колхоза им. Буденного, Бала- шювского района, Саратовской области, по- лучившую урожай проса в 1939 г. с площа- ди 40 гектаров по 20 центнеров с гектара. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Андрееву Анну Андреевну - звенье- вую колхоза им. Буденного, Целинского района, Ростовской области, получившую урожай проса в 1939 г. на площади 15 гектаров по 31 центнеру с гектара. 2. Кочеткову Клавдию Михайловну … звеньевую колхоза «Пахарь», Коротоякско- го района, Воронежской области, получив- шую урожай проса в 1939 г. на площа- ли 4 гектара по 45 центнеров с гектара. 3. Лысова Алексея Николаевича -- на- уч Учного работника Всесоюзного института растениеводства. 4. Маяцкую Пелагею Ивановну -- звень- евую колхоза им. Молотова, Самойловокого района, Саратовской области, получившую урожай проса в 1939 г. с площади 20 гектаров по 22,4 центнера с гектара. 5. Устинова Ивана Андреевича--звенье- вого колхоза им. Челюскинцев, Берского района, Куйбышевской области, получив- шего урожай проса в 1939 г. на площали 1,5 гектара по 52 центнера с гектара. 6. Шевченко Владимира Андрианови- ча -- звеньевого колхоза им. Молотова, Ново-Калитвянского района, Воронежской области, получившего урожай проса в 1939 г. с площади 1,2 гектара по 50,4 пентнера с гектара. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Альбикова Сафиуллу Аблурахманови- ча - звеньевого колхоза им. Клары Дет- кин, Старо-Кулаткинского района, Куйбы- шевской области, получившего урожай проса в 1939 г. на площали 10 гектаров по 34 центнера с гектара. 2. Ожогину Тамару Прокофьевну - звеньевую колхоза им. Кагановича, Шуль- гинского района, Тамбовской области, по- лучившую урожай проса в 1939 г. на пло- щади 6 гектаров по 23 центнера с гектара. 3. Фомина Николая Павловича звенье- вого колхоза им. Сталина, Кузненкого рай- опа, Пензенской области, получившего уро- жай проса в 1939 г. на площади 2 гек- таров по 34 центнера с гектара. 4. Чурбанову Наталью Степановну- звеньевую колхоза «Заветы Ильича», Куз- нецкого района, Пензенской области, по- лучившую урожай проса в 1939 г. с плоша- ди 5 гектаров по 24 центнера с гектара. 5. Чушкову Александру Никитичну- звеньевую колхоза «Дружный пахарь», Тамалинского района, Пензенской области, получившую урожай проса в 1939 г. на площади 10 гектаров по 21 центнеру с гектара.



Вчера Верховный Совет СССР слушал  речп членов Полномочной комиссии Госу- дарственной думы Эстонской Республики, От имени всех трудящихся своей страны члены Полномочной комиссии ходатайство- вали перед высшим органом власти нашей родины о принятии Эстонской Советской Социалистической Республики в великую семью могучего Союза Советских Социали- стических Республик. В горячих, взволно- ванных речах члены Полномочной комиссии выражали твердую волю своего народа, ре- шительно и навсегда освободившегося от хищников, И Верховный Совет СССР еди- нодушно утвердил закон о принятии Эстонской Советской Социалистической Рес- публики в братский союз наших народов, Тяжелый путь прошли трудящиеся Эсто- нии. Каксказал депутат думы товарищ Ян- сон, вся 700-летняя история существова- ния эстонского народа была историей стра- дания, нужды и слез. В последние годы натлая клика плуто- кратов, по указке империалистов хозяйни- чавшая в Эстонии, из кожи вои лезла, что. воздвитнуть искусственный барьер у счастливым Советским Союзом и родом, который вместе с рабочим классом России бесстрашно, мужественно штур- мовал царизм и капитализм в 1905 и 1917 гг. Тюрьмой, каторгой, пыткой и казнью расправлялись - ко без помощи белофинских мясников-- эти холопы Ан- танты с лучшими представителями наро- тыны с лучшими представителинечтой крови героических битв с капиталом, пала- чи пытались силой разединить. Но рево- люционный огонь никогда не угасал в серл- пах эстонских трудящихся. Доказатель- ством тому служат славные, овеянные по- рохом борьбы знамена, которые большевики Эстонии, как зеницу ока, хранили в пол- полье и которые теперь они привезли сюда,  в красную сголицу, в Москву. Вот они, эти легендарные знамена, гор- до реявшие на баррикадах 1905 года! Вот они этиалые полотнища-свидетели герои- ческой коммуны, улушенной и расстрелян- мой в 1918 году новоявленными эстонски- ми Тьерами! Они, эти знамена, живут так же, как живет дух борьбы за бессмертные илеи Маркса - Энгельса - Ленина -- Сталина. Члены Полномочной комиссии с ии с высокой втрибуны Верховного Совета СССР на весь ино слышными словами рассказали о мрач- Изгнанные правители, продавшиеся запад- но-европейским империалистам, превратили Ястовию в полуколониальную страну. Жизненный уровочь трудящихся они сни- зили до последней степени, Промышлен- ность привели в упадок, На улицу выбра- сывались тысячи безработных. Работников умственного труда, интеллигенцию использовали бесплатно в качестве «прак- тикантов» Сотни детей школьного воз-

   

Вчера, 6 августа, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось пятое совместное за- При открытии заседания в зал входят с боевыми знаменами дней революционной борьбы 1905 года, 1917 года члены Пол- номочной Комиссии Государственной седание Совета Союза и Совета Националь- Председательствует -- Председатель Со- вета Слюза депутат Андреев А. А. В порядке дня - заявление Полномочной Комиссии Государственной Думы Эстонской Республики. Думы Эстонской Республики и становятся у три- буны, Депутаты встречают членов Комис- сии -- представителей свободного эстонско- го народа длительной овацией.Верховный Слово для заявления от Полномочной Комиссии Государственной Думы Эстонской Республики предоставляется члену Полно- мочной Комиссии, секретарю Центрального Комитета Коммунистической Партии Эсто- нии тов, И. Лауристину. Появление т. Лауристина на трибуне встречается горячей овацией. В конце своего выступления т. Лаури- стин при овациях всего зала вручает Пред- оседательствующему декларацию Государ- Эстонии в Союз Советских Со- вступлении Эстонии в Союз Советских Со- пиалистических Республик. По окончании выступления т. Лаури- стина члены Полномочной Комиссии приглашению председательствующего тов. Андреова А. А. под аплодиементы присут- ствующих занимают места среди депута- тов Верховного Совета СССР. Речь т. Лауристина переводит на рус- ский язык т. Н. Каротамм. спи Государственной думы Эстонской Рес- Верховный Совет СССР переходит к об- суждению заявления Полномочной Комис- публики. Первой выступила член Полномочной Комиссии т. Юлиана Тельман. Прд появ- денви т. Тельман на трабуне депутаты т. Тельман с эстонского языка на русский переволит член Полномочной Комнесии т. Н. Тиханова. Затем выступиля члены Полномочной Комиссии: т. Г. Абельс, т. М. Юрна и т. Н. Руус. Их речи были переведены на русский язык тт. Д. Кузьминым, В. Тел- линг и Н. Андрезен. Затем выступил Председатель Президиу- ма Верховного Совета Союзной Карело-Твается. нистической партии Эстонии тов. И. Лау- «Интернационал».

Финской Советской Социалистической Рес- публики депутат Куусинен О. В. При по- явлении на трибуне т. Куусинена присут- ствующие устраивают ему длительную, горячую овацию. Свою речь т. Куусинен произносит на финском языке. Выступле- ние т. Куусинена, переведенное на рус- ский язык т. Сюкияйнен И. неоднократно прерывалось аплодисментами, переходящи- ми в овацию. По поручению Правительства СССР тов. Куусинен вносит на утверждение Верхов- ного Совета СССР проект закона «0 при- нятии Эстонской Советской Социалистиче- ской Республики в Союз Советских Соцла- листических Республик». Раздельным голосованием по Палатам Совет СССР единогласно ут- верядает «Закон о принятии Эстонской Со- ветской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Респуб- лик»: «Заслушав заявление Полномочной Ко- миссии Государственной Думы Эстонии, Верховный Совет Союза Советских Социа- листических Республик постановляет: 1. Удовлетворить просьбу Государствен- ной Думы Эстонии и принять Эстонскую Советскую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Рес- публик в качестве равноправной Союзной Советской Социалистической Республики. 2. Провести в соотвевствии со ст.ст. 34 по95 Тонстиии (Основного Закона) СССР выборы депутатов в Верховный Со- вет СССР от Союзной Эстонской Советской Социалистической Республики. 3. Поручить Президиуму Верховного Совета СССР назначить день выборов». Единогласное утверждение Верховным Советом Закона о принятии Эстонской Со- о принатии олской сос Союз Советских Социалистических Респуб- лик встречается восторженной овацией. Все присутствующие в зале встают. Союза Гремят аплодисменты, раздаются привет- ственные возгласы в честь новой Союзной Республики, в честь свободного эстонского народа, в честь Советского Правительства честь великого учителя и вождя народов товариша Сталина. В 10 часов 55 минут, после устано- вления порядка дальнейшей работы Сес- сии, пятое совместное заседание Совета и Совета Национальностей закры- НА СЕССИИ ристин. Затем выступают тт. Ю. Тельман, Г. Абельс, М. Юрна, Н. Руус. Председательствующий депутат Андреев предоставляет слово Предселателю Прези- диума Верховного Совета Карело-Финской ССР тов. О. В. Нуусинен. Вдохновенчая речь тов, Куусинена многохратно преры- вается бурными аплодисментами. По поручению Советского Правительства тов. Куусинен вносит на рассмотрение Сессии проект Закона о принятии Эстон- ской Советской Социалистической Респуб- лики в Союз Советских Социалистических Республик. Депутаты и гости встречают оглашенный тов, Куусинен проект Закона долго не смолкающей овацией. Председательствующий депутат Андреев ставит этот проект на голосование, Голо- сование производится раздельно по пала- там. Депутат Андреев обявляет: - Товарищи вепутаты! Закон о приня- тии Эстонской Советской Социалистиче- ской Республики в Союз Советских Социа- лестических Республик принят Верховным Советом елиногласно! В ответ на эти слова возникает овация невиданной силы. Все присутствующие встают со своих мест, восторженно при- ветствуя новых членов братской семьи на- ролов СССР. Более 15 минут длится овация, В еди- ном порыве депутаты и гости запевают

 в



g.

ВЧЕРА ля А. Г. H. 6 часов вечера. Начинается пятое сов- местное заседануе Совета Союза и Совета Национальностей. В порядке дня-заявле- ние Полномочной Комиссии Государствен- ной думы Эстонии, За столом председате- Председатель Совета Союза депутат A. А. Андеев, Председатель Совета Нацио- нальностей депутат Н. М. Шверник, заме- стители председателя Совета Союза депу- таты Т. Д. Лысенко и Усман Юсупов, за- местители председателя Совета Нациокаль- ностей депутаты Ч. А. Аслачова и М. В. Кулагин. В ложах-товарищи И. В. Сталин, М. Молотов, К. Е. Ворошилов, М. И. Калинин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, А. Жданов, Н. С. Хрущев, Л. П. Берия, М. Маленков, М. Ф. Шкирятов, А. Е. Бадаев, Н. А. Булганин, А. Я. Вышинский, А. Вознесенский, Р. С. Землячка, А. Ф. Горкин и другие члены Президиума Вер- ховного Совета СССР и Народные комисса- ры. Депутаты и гости встречают товарища Сталина и его соратников-- руководителей партии и Правительства долго не смолка- юшей овацией. В зал заседаний Верховного Совета СССР вхолят члены Полномочной Комиссии Госу- дарственной думы Эстонии. Депутаты и гости встречают посланцев эстонского народа горячей овацией. От имени Полномочной Комиссии выступает секретарь Центрального Комитета Комму-

Центральному Комитету ВЛКСМ молодежи великого Советского Союза пла- менный комсомольский привет. Мы заверяем Вас, дорогие товарищи,B. что будем работать так, как учат нас на- ши учителя Ленин и Сталин. Будем ра- ботать так, чтобы пюказать, что мы за- служили доверие Советской страны и мудрого вожля великого Сталина. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОМСОМОЛА ЛИТВЫ. КАУНАС. (По телеграфу). В эту минуту радости и счастья, узнав решение Верховного Совета СССР о приня- тии Литвы в братский союз Советских Со- циалистических Республик и о передаче Литовской Советской Социалистической Республике новых районов, населенных ли- товскими жителями. от имени всего ком- сомола и всей трудящейся молодежи Лит- вы шлем Вам, Центральному Комитету ВЛЕСМ, и через Вас- всей счастливой 

О ЗАСЕДАНИИ СЕДЬМОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Сегодня, 7 августа, в 2 часа дня, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоится заседание Совета Союза. Сегодня, 7 августа, в 5 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоится заседание Совета Национальностей,

Председатель Президиума Верховного Совета Союза ССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета Союза ССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 6 августа 1940 г.