КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА 9 августа 1940 (4665) 6 августа Последние известия  в Риге состоялась 200-тысячная демонстрация в связи с принятием Латвии снимке: 1) комсомольцы г. Риги на демонстрации. Фото ТАсс, 







4

ТРУДОВАЯ ПОВИННОСТЬ МОЛОДЕЖИ В ГЕРМАНИИ БЕРЛИн, 8 августа. (ТАСС). Газета «Рейнише вестфалише цейтунт» сообщает, что молодежь рождения 1923 года привле­кается к трудовой повинности. Трудовая повинность для лиц 1923 года рождения вводится с 1 октября 1940 года. этому времени будут изданы специальные распо­ряжения. Семнадцатилетние юноши прой­дут прежде всего основательную военную подготовку. В заключение газета пишет, что особен­но большое значение трудовая повинность молодежи приобретает в военное время, «Те которые думают уклониться от прохожде­ния повинности, должны знать, что они булут привлечены через полицию», На редителей, уклоняющихся от выполнения этого распоряжения, будет наложен штраф. Наряду с юношами трудовую по­винность будут отбывать также и девушки. СОЗДАНИЕ ЛАГЕРЕЙ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ ВО ФРАНЦИИ НЬЮ-йОРК, 8 августа. (ТАОС). Как со­общает корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» из Виши, вскоре во Франции будут созданы так называемые «молодежные ла­гери» для 70 тысяч молодых людей при­зывных возрастов 1939 -40 гг. Эти ла­гери заменят молодежи военную службу. В создаваемых лагерях молодежь будет за­нята работами по осушке болот, строи­тельству ирригациенных сооружений и шоссейных дорог. Во главе этих лагерей будут находиться демобилизованные ар­мейские офицеры и руководители бойскау­тов. По заявлению одного из организато­ров молодежных лагерей генерала Лапорт­Дютиэля, задача этих лагерей состоит в развитии «моральных и физических ка­честв французской молодежи». ЗВАКУАЦИЯ ДЕТЕЙ ИЗ АНГЛИИ В США НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. (ТАСС). Как со­общает агентство Юнайтед Пресс из Ва­шингтона, палата представителей большин­ством голосов высказалась за посылку аме­риканских пароходов в ввропу дя звакуа ции английских детей до 16 лет. Решение предусматривает посылку американских пароходов в Европу только после того, как все воюющие страны дадут обещание не чи­нить им никаких препятствий. Это предло­жение еще не обсуждалось в сенате. 

АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА БЕРЛИН, 8 (ТАСС). информационное бюро передает следующую сводку верховного командования герман­ской армии: «Одна наша подводная лодка потопила три вооруженных торговых паро­хода противника общим тоннажем в 16 ты­уюсяч тонн. В ночь на 8 августа германские самолеты установили мины перед несколь­кими английскими портами и атаковали различные заводы военной промышленно­сти, а также позиции зенитной артилле­рии и маяки. Подверглись бомбардировке заводы по производству моторов в Лейленде, завод авиационных моторов Виккерса­Армстронта (около Честера) и авиационные заводы около Иовиля, а также промышлен­ные предприятия около Плимута. Затем были сброшены бомбы на позиции зенитной артиллерии и маяки около Ман­АНГЛИЙСКИЕ ГЕРМАНСКИЕ августа. Германское СООБЩЕНИЯ   честера, Кардиффа, Дорчестера и Плимута. В ночь на 8 августа неприятельские са­молеты летали над Северной и

«ДИНСТ АУС ДЕЙЧЛАНД» О ПРЕДАНИИ СУДУ БЫВ. МИНИСТРОВ ФРАНЦИИ ЗападнойГерманский бюллетень «Динст аус Дей-

Германией. Сброшенные ими бомбы не чланд» поместил 2 августа следующее со­причинили серьезных повреждений. В од­ном из предместий Эссона, а также вбли­эи Даттельна повреждены жилые дома. Вопыхнувшие пожары были быстро лик­видированы с помощью организаций гра­жданской противовоздушной обороны. Раз­рушена одна крестьянская рига. Сбито два неприятельских самолета». БЕРЛИН, 8 августа. (ТАСС). Германское информационное бюро, ссылаясь на све­дения, опубликованные в голландской та­зете «Гетфадерланд», передает, что чи­сло жертв во время войны за май месяц в Роттердаме среди гражданского населе­ния составляет 740 человек. СООБЩЕНИЯ общение: «Как пишет одна французская газета, к задачам вновь созданного во Франции верховного суда, кроме раз­бора дела лиц, виновных в катастрофе Франции, относится также рассмотрение дела о возвращении Германии Майнца, Рурской области и Рейнской провинции, которые, как известно, после мировой войны были оккупированы Францией. Рас­пространение следствия на события того времени вызвало в Берлине в высшей степени неприятное изумление. В Герма­нии отнеслись очень серьезю к появле­нию подобных идей». 8 августа. (ТАСС). … ВЕНГЕРСКАЯ ПЕЧАТЬ О ПРЕДСТОЯЩЕМ ВСТУПЛЕНИИ В ВОЙНУ ИСПАНИИ БУдаПешт, 8 августа. (тасс). но некоторым данным, поступающим из Испании, сообщает римский корреспондент газеты «Пестер ллойд», Испания должна вступить в войну уже на этой неделе. Развитие последних событий доказывает, что Мадрид выжидает только подходящего момента. ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ЯПОНСКОГО ВОЕННОГО ФЛОТА НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. (ТАСС). Как со­общает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из Манилы, в морских кругах заяв­ляют, что большое количество япотских военных кораблей покинуло берега Формо­зы, направивпись на юг. Как указывают в тех же кругах, эти корабли направля­ются не в Индо-Китай, а, по всей веро­ятности, к һаролинским островам. Токийский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс сообщает, что япсарское отказалось подтвердить или опровергнуть сообщения об отправке япон­ских военных кораблей от берегов формо­зы в южном направлении.

сельдорфа, самолеты обросили бомбы на нефтеперегонный завод, который получил повреждения еще во время предыдущих налетов. Другой английский самолет, но обнаружив намеченного заранееоб екта, сбросил бомбы на военный завод около Морса, западнее Эссена. На заводе возник­ли пожары. В 5 милях западнее Гамборна, около Дуисбурга, английские самолеты за­ставили замолчать неприятельские зенит­ные батареи. лондОн, 8 августа. (ТАОС). Агентство Рейтер сообщает, что вчера у западного по­бережья Эйре был торпедирован английский пассажирский пароход «Акра». Свыше 450 человек, спасшихся с парохода, было до­ставлено в один из северо-западных пертов Англии, 25 человек пропали без вести.

лондон, 8 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что в ночь на 7 августа английские тяжелые бомбардировщики со­вершили налет на авиационные базы в Голландии и в Северо-Западной Германии. Бомбардировке подверглись военный аэро­дром Гильзе-Рейен (Голландия), а также аэродромы Схипхола (около Амстердама), Зейстерберга (около Утрехта) и аэродром на острове Тексель (Голландия). На тер­ритории Германии бомбардировке подверг­лись аэродромы около Дюссельдорфа, а так­же в Крефельде, на которых возникли по­жары. Из-за густой облачности самолетам трудно было обнаружить намеченные зара­нее об екты бомбардировки. Тем не менее 2 английских самолета обнаружили и пол­вергли бомбардировке нефтеперегонный за­вод в Гомбурге. В Рейсхольце, около Дюс-

Соглас-Oи Тело рабочих Таллина обнажено бедов. С блуз их висят лохмотьями порванны края. Дома у них - салака, черный сухарь с водою, пасмурная, голодная, высохшая семы. Барбарус тесно связан с эстонским на­родом. твор-По профессии врач, он двадцать лет работал в больничной кассе в маленьком городке Пернове. Он видел недуги и нище. ту рабочего люда и отдавал все свои знания народу. Барбарус создал замеча­тельный цикл стихов о больных. Они про­никнуты большой теплотой и человечно­стью эти стрюки о страданиях людей. Свою активную деятельность врача он непрестанно сочетал с литературной рабо­той. Барбарус-врач и общественный дел­тель и Барбарус-поэт взаимно дополнян обогащали друг друга. В своем творчестве Барбарус испытал благотворное влияние русской литературы. Превосходное стихотворение «Тюрьма» на­писано им под впечатлением брюсовского «Каменщика». В неутомимых поисках и H H творческих дерзаниях Барбарус во многом родственон с Владимиром Маяковским, II это не только внешнее сходство. С вели­ким поэтом Барбаруса роднят его рево­люционная страсть, его интернационализи, его стремление служить народу. За последние годы в своих произведе-н ниях Барбарус все больше приближается к подлинной простоте и народности. Голос его крепнет. Свое назначение он видит в том, чтобы быть бойцом за счастье наро­да. С июля 1940 года Барбарус - член коммунистической партии Эстонии. В книге «Точка огня» с восклицает Поэты! Наши стихи - полки. Давайте поэм батальоны построим! Пусть наши слова-бойцы построятся в полном вооруженьи! Давайте вобьем осиновый кол в могилу капитализма и новому веку гимн пропоем! Как шар земной, вращается век вокруг оси непреложных истин, по неуклаюной орбите вокруг Солнца - Революции. Таковы стихи Барбаруса -- поэта и гражданина, художника и революционера, которого народ Эстонии поставил во глазе народного правительства. О СТИХАХ ИОГАННЕСА БАРБАРУСА Нам хорошо знакомо имя Иоганнеса Барбаруса - премьер-министра прави­тельства Советской Эстонии, исполняю­щего обязанности президента республики. Теперь мы получили возможность по­знакомиться с Барбарусом-поэтом. Только стихов в русском переводе. Иоганнес Барбарус - большой свое­образный поэт, прошедший сложный ческий путь. В сборник включены избран­ные произведения из пяти его книг: «Мультиплицированный человек», «Мир открыт», «Точка огня», «Рыбы на суше», «Через порог». Все творчество Барбаруса пронизано любовью к своей маленькой стране, к своему трудолюбивому, так много выстра­давшему народу. Стихи его исполнены ненависти к тем недавним «правителям», которые поработи­ли Эстонию, превратили ее в «казарму и конюшню». Кулаком во тьму ударяю глухо: «Задыхаюсь! Откройте! Мне душно… душно… На засов замкнули вы двери духа, человека загнали в стойло конюшни!». Барбарус создал яркую галлерею оби­тателей маленького города, забитых и обездоленных людей. Вот стихотворение: «Рассказ об одном семействе». Оно повествуето рабочей семье. Отца жандармы погнали в тюрьму. Обращаясь к детям, поэт восклицает: Где же ваш папа? Увели на рассвете. Гаркнули конвойные:-Можно без кепи! Воплям вашей матери не сломить их нахрапа. Извести бледнее лицо у нее… ах, дети!… Слышала, как на руки надели цепи. ели: Потрясающее впечатление производит стихотворение «Рождественская елка», где рассказывается о том, как безработный в канун рождества повесился ча ветвях Здесь безработный повис на испуганной ели, не устояв под тяжестью гнета тяже­лого. Завалены снедью столы, сверкают сал­фетки… «Жизнь привела меня к смерти» буквы чернели, падало наземь облака тусклое олово, и до небес, крича, вздымались ветки. Роскоши богатых Барбарус противопо­ставляет нищету трудового народа:

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ГЕНЕРАЛОМ ДЕ ГОЛЬ И АНГЛИЙСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ В связи с этим соглашением состоялся обмен письмами между генералом де Голль и Черчиллем. щим руководством английского верховного командования. Сотлашение предуюматривает одинаковое вооружение французских частей в Англии с английскими войсковыми еди­тогоподизаклю-адмиралтейство чены отдельные соглашения с соотрет­ствующими департаментами относительно выплаты пенсий добровольцам и их семьям в случае потери трудоспособности или в случае смерти главы семьи. Французские корабли, находящиеся в Англии, подраз­деляются на две труппы: одна группа бу­обслуживаться французскими команда­ми, а другая -- будет находиться пюд непо­средственным руководством английского морского министерства. ЛОНДОн, 8 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что между генералом де Голль и английским правительством до­стигнуто соглашение, касающееся вопросов организации.использованияиусловийниамиКроме службы французских добровольческих сил, находящихся сейчас в Англии под коман­дованием генерала де Голль. В соглашении говорится, что от французских доброволь ческих сил в Англии никто не потребует выступления против Франции и что по возможности они сохранят характер фран­цузских вооруженных сил: внутреннийдет распорядок и дисциплина будут соблюдать­ся в соответствии с уставами французской армии, будет сохранен французский язык и т. д. Генерал де Голль признается глач­нокомандующим французскими вооружен­ными силами, но будет находиться под об­АВГУР О ПЕРСПЕКТИВАХ РАЗВИТИЯ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ

РАСКРЫТИЕ ЯПОНСКОЙ ШПИОНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В ГОНКОНГЕ ШАНХАЙ, 8 августа. (ТАСС). Газета «Шэньчжоужибао» сообщает, что на-днях английская полиция в Гонконге раскрыла японскую шпионскую организацию. Олин из руководителей этой организации аре­стован, а двое скрылись в Макао.

II

Д. C(

ПОВЫШЕНИЕ ЦЕН НА ХЛЕБ В ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ, 8 августа. (ТАСС). 6 ав­густа в Венгрии цена килограмма хлеба повышена на 2 филлера. Поднята также цена на муку. «Вздорожание хлеба,- пишет газета «Непсава», - означает но­вое тяжелое бремя для рабочих и мелких служащих». В городах наблюдается не­хватка ряда продуктов, в частности мо­лока, В ближайшие дни будет издано рас­поряжение об обязательном примешивании картофеля к муке. БОЛГАРСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ В РУМЫНИИ РИМ, 8 августа. (ТАСС). Агентство Сте­фани передает сообщение своего корреспон­дента из Софии, в котором говорится, что вчера вечером оттуда выехала в Крайову болгарская делегация, возглавляемая ми­нистром иностранных дел. В сообщении указывается, что, как передавалось вчера вечером по радио из Бухареста, Румыния намерена ограничиться передачей Болгарии только двух районов--Дуростор и Калиак­рас с общим населением в 378 тыс. чел. ° ДЕЙСТВИЯ ИТАЛЬЯНСКИХ ВОЙСК B БРИТАНСКОМ СОМАЛИ БЕРЛИН, 8 августа. (ТАСС). Германское информационное бюро, ссылаясь на офи­циальноо сообщение, . опубликованное в Лондоне, передает, что вчера рано утром итальянские войска заняли в Британском Сомали Одузин и Эргейза. СОВЕТСКИЕ ФУТБОЛИСТЫ В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 8 августа. (ТАСС). Задолго до прибытия в Софию самолетов с советскими футболистами к аэродрому потянулись ве­реницы автомашин, мотоциклистов, велоси­педистов и пешеходов. На аэродроме собра­лись для встречи футболистов советская колония во главе с полпредом тов. Лаври­щевым, официальные лица и члены Болга­ро-Советского общества, многочисленные представители спортивных организаций, журналисты и т. д. Аэродром был украшен советскими и болгарскими государственны­ми флагами. В руках у встречающих буке­ты цветов, Погода негостеприимно встреча­ла гостей. Вскоре начался дождь. Однако тысячи людей не расходились, В 6 часов 20 минут вечера по софийскому времени сквозь тяжелые тучи показались два сере­бристых самолета. Самолеты плавно при­землились на аэродроме. Восторженными криками «ура» и возгласами приветствий встречают собравшиеся появление в дверях кабинок самолетов советских спортсменов. Спортивную делегацию Советского Союза приветствует полпред СССР тов. Лаврищев. От имени советской колонии спортсменам преподносят цветы, Начальник отделения физического воспитания министерства про­свещения Каров приветствует гостей от имени премьер-министра и министра про­свещения. От имени городского головы Со­фии спортсменов приветствует помощник городского головы Сокеров, Гостей привет­ствует также председатель Болгарской на­циональной спортивной федерации депутат Батембергский, председатель спортивного клуба «Славия» депутат Омарчевский, председатель оргкомитета депутат

В. со аз на эт

ВО ФРАНЦУЗСКОМ ИНДО-КИТАЕ Китая. ЧУНЦИН, 8 августа. (ТАСС). Как пере­дает агентство Рейтер из Чунцина, в ки­тайских кругах пристально следят за по­ложением во Французском Индо-Китае, ко­торое, по словам агентства, остается все еще чрезвычайно неопределенным. Имею­щиеся по этому поводу сообщения проти­взречат друг другу. Наряду с сообщения­ми о том, что японцы потребовали предо­ставления им права на создание морских и воздушных баз во Французском Индо­Китае, из Лондона сообщают, что француз­ское правительство в Виши занимает твер­дую позицию и готово к защите Индо­- Китай, указывает агентство, несомнен­но, без всяких колебаний примет необхо­димые меры самообороны в том случае, если Япония воспользуется Индо-Китаем, как базой для вторжения в провинцию Юньнань, Однако нет пюдтверждения сооб­щениям об осуществляемой японцами кон­центрации военных сил в Индо-Китае, В китайских кругах высказывается мнение, что положение во Французском Индо-Китае будет зависеть от исхода нынешних англо­японских переговоров по поводу арестов английских граждан в Японии и японских граждан в Британской империи.  

НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. (ТАСС). Лондон­ский корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» Авгур пишет, что Германия имеет временно предпринять несколько операций в широких масштабах. достаточно большие ресурсы, чтобы одно­Имеются признаки, продолжает Авгур, свидетельствующие о том, что Германия и Италия могут сперва нанести удар по анг­лийским коммуникациям и главнейшим источникам снабжения Англии нефтью ме­жду Египтом и Ираком, Позиция Италиив Ливии в настоящее время значительно улучшилась в результате поражения Франции. Несколько итальянских армей­ских корпусов, которые ранее были скон­центрированы на границе с Тунисом, в на­стоящее время переброшены в другие рай­оны. По некоторым подсчетам Италия мог­ла бы выставить 250 тыс, хорошо воору­женных и снабженных солдат для военной

кампании против Египта. Как известно, генерал Грациани намечает нападение на Египет для того, чтобы захватить Суэц­кий канал и вывести из строя английскую военно-морскую базу в Александрии. ЛОНДОН, 8 августа, (ТАСС). Вчера мно­гие английские газеты поместили сообще­ние корреспондента агентства Эксчейндж Телограф из Цюриха о прекращении отпу­сков в германской армии и о передвиже­нии крупных частей германских войск по направлению к побережью Ла-Манша. По заявлению корреспондента газеты «Дейли мейл», французские прибрежные районы от Бреста и до Дюнкерка обявлены нем­цами запретными зонами, Все железнодо­рожные составы конфискованы для пере­возки германских войск, а все шоссейные дороги заполнены германскими военными транспортами, Телеграфная и телефонная связь с этими районами прекращена. общества «Спартак», находящиеся ныне в сто­лице Болгарии - Софии. Фото Б. ИВАНИЦКОго.

ра

не 1) BI да За BL Ю;

р

Hа Эт

Иоганнес Барбарус займет почетное ме­сто среди лучших мастеров советской мно­гелациональной литературы. Як. ХЕЛЕМСКИЙ.

И) B( R0

БОЛЬШОЙ СПОРТИВНЫЙ ДЕНЬ НА СТАДИОНЕ «ДИНАМО» Завтра на московском стадионе «Дина мо» начинается розыгрыш личного первен­ства страны по гимнастике. В этих сорев­нованиях участвуют 65 сильнейших масте­ров-гимнастов, Среди них чемпионы СССР прошлого года Ибадулаев (Киев) и заслу­женный мастер спорта Тышко (Ленинград). Участники соревнования будут бороться не только за почетное звание чемпиона, но и за звание лучшего гимнаста по от дельным видам этого спорта (вольные уп­ражнения, упражнения на перекладине, брусьях, кольцах, в прыжках и махах на коне). Послезавтра на центральном футболь­ном поле стадиона начнутся матчи по французской и грузинской борьбе. Эти со­ревнования должны быть очень интерес­ными. Чтобы сделать схватки более агрес­сивными, победа будет присуждаться только в случае чистого туше, Срок схватки укорочен на 5 минут. В соревнованиях по грузинской борьбе примут участие 12 лучших борцов Грузн. в матчевых схватках по французской борьбе участвуют чемпионы СССР Ялты­рян, Иващенко, Пыльнов, Коберидзе другие известные, мастера. Соревнования борцов и гимнастов будут продолжаться два дня. Послезавтра со­стоится также очередной матч на пер­венство СССР по футболу между москов скими командами «Локомотив» и «Метал лург». Для любителей футбола на стад­оне в этот день предполагается органию вать радиопередачу о результате матч московского «Спартака» с чемпионом Бол от-гарии-- «Славней». 

В НАРКОМЮСТЕ СССР Приговоры по делам о прогулах и само­вольном оставлении работы должны при­водиться в исполнение немедленно, Несмо­тря на категоричоские указания, некото­рые народные суды задерживают исполне­ние этих приговоров. В народных судах Фрунзенского района Москвы исполнение таких приговоров задерживалось на 14 15 дней после их вынесения, В некоторых судебных участках Сталичвского района приговоры по делам летунов и прогульщи­ков не приводились в исполнение в тече­ние 10--12 дней. Народный комиссар юстиции СССР тов. Н. М. Рычков предложил немепленно ис­полнить все без исключения приговоры по делам летунов и прогульщиков, Возбужде­но уголовное преследование в отношении народных судей 3-го участка Октябрьского района Лопаревой и 6-го участка Пролетар­старей народ­ных судов Т-го участка Сталинского райо­на Канаевой и 10-го участка Фручзенского района Заводчетковой. Они привлекаются за преступно-халатное отношение к испол­нению приговоров по делам прогульшиков и летунов, Поставлен вопрос об отозвании с работы кародного судьи Фрунзенского района Полежаевой, допустившей задерж­ку с исполнением приговоров. Наложены взыскания на ответстренных работников управления НКЮ РСФСР по Москве за сутствию контроля за исполнением при­говоров по делам летунов и прогульщиков. (TAСС). ° СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ШКОЛЫ В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ С начала нового учебного года в Москов­ской области открываются пять специаль­ных сельскохозяйственных школ. Они бу­дут готовить овощеводов, животноводов, плодоводов и пчеловодов, Всего на учебу принимается 555 человек. (TАСС).

KJ

TO

Ж

Лf

вать»). лометров. Внизу в долино раскинулась со своими предместьями София. Вдали гори­зонт скрывается в гряде Балканских гор. Когда машины идут по городу, софийцы оживленно приветствуют своих гостей, ма­шут им шляпами, Часто слышится при­ветствие: «Добре дошли» («Добро пожало­Советские спортсмены продолжают оста­ваться в центре внимания не только жи­телей Софии, но и всей Болгарии, Вчера ими была получена телеграмма следующще­го содержания: «Советским спортсменам. Отель «Славянска Беседа», София. Болгар­ско-Советское общество города Имбол в вашем лице сердечно приветствует мил­лионы спортсменов великого Советского Союза. Добро пожаловать». Вчера руководители советской спортив­ной делегации и представители спортив­ных организаций Болгарии выработали окончательную программу пребывания со­ретских футболистов в Сефии Первый матч с командой спортицзого клуба «Славия» состоится в воскресенье 11 августа в 17 час, 30 мин, по софийскому времени, Повидимому, матч будет транслироваться бслгарскими радиостанциями. Второй матч со сборной Софии наме­чен на 15 августа вместо предполагав­шегося раньше 14 августа. Болгарская печать, освещая пребывание в Софии советских футболистов, высоко оценивает развитие футбола в Советском Союзе. Газета «Слово» вчера, между прочим, писала: «Советские футболисты добились что техникой игры сли ничем не уступают европейским футболистам. За последние гри года футбол в Советском Союзе сде­лал большой шаг вперед. Залача наших футболистов будет нелегкой. Команды спортивного клуба «Славия» и сборной Софии будут иметь перед собой в каче­стве противника отличных футболистов, в совершенстве владеющих мячом». 3-30-56 ; огделое: внутренней информации­крестьянской молод жн - Д 3-37-90 ; 3-30-22 ; писем - Д 3-31-63 ; отдел об явлений

П н в ш л B

Футболисты московской команды

тров, председатель Болгаро-Советского об­щества профессор Белинов и многие дру­гие. Гостям преподносят букеты живых цветов, С теплой приветственной речью к спортсменам обращается депутат Омарчев­ский, Гости и встречающие салятся в ма­шины, и длинная вереница автомобилей на­правляется в город. Тысячи жителей Софии выстроились вдоль шоссе, тепло привет­ствуя гостей. Десятки тысяч жителей Со­фии заполнили улицы города. Навстречу представителям советской спортивной мо­лодежи несутся восторженное, не смолкаю­щее «ура» и возгласы приветствий: «Доб­ре дошли!» («Добро пожаловать!»). Маши­ны забрасываются живыми цветами. Толпы народа преграждают путь машинам, чтобы пожать руки советским футболистам. Это продолжается на всем пути до Советского полпредства. После краткого пребывания в полпредство спортсмены направляются в гостиницу «Славянска Беседа». Здесь, не­смотря на непрекращающийся дождь, спорт­сменов часами ожидают тысячи людей. Снова разносятся над городом многотысяч­ное «ура» и возгласы приветствий, Спорт­смены чувствуют себя хорошо. Они взвол­нованы такой теплой встречей. Вчера Карапе-спортсмены знакомились с городом и ста-

дионом, на котором им придется выступать. Днем спортсмены провели на стадионе не­большую тренировку. Все софийские газеты публикуют подроб­ные сообщения о прибытии футболистов и помещают снимки встречи их на аэродроме. Газета «Спорт» помещает большую ста­тью, посвященную состоянию и развитию футбольного спорта в Советском Союзе. СОФИЯ, 8 августа. (ТАСС). Вчера днем советские футболисты после хорошего от­лыха провели первую тренировку на ста­дионе «Юлак», где состоятся их товари­щеские встречи с командами клуба «Сла­вия» и сборной Софии. К моменту трени­ровки на стадионе собралось немало зри­телей. Это-в большинстве болгарские футболисты, Они внимательно чаблюдают за советскими футболистами, взвешивая их силы и технику. Вечером хозяева - руководители спор­тивного клуба «Славия» - устроили для своих гостей прогулку по городу на авто­мобилях, После ознакомления с несколь­историческими сто­лицы советские футболисты направились в предместье Софии Княжево к подножью горы Витоша, Отсюда открывается широ­кая живописная картица на десятки ки­ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный днем-Д 3-31-72 ; ночью Д молодежи - Д 3-38-80 , Д 3-35-68 ; студенческой молодежи - Д 3-31-92 ; обзоров печати и фельетонов - Д 3-31-97 ; иллюстрационный - Д

D

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ московский МУКОМОЛЬНО-ЭЛЕВАТОРНЫЙ ТЕХНИКУМ ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ СТУДЕНТОВ на 1-й курс на следующие отделения: 1. ЭЛЕВАТОРНО-МЕХАНИЧЕСКОЕ. 2. ХИМИКО-ЗЕРНОВЕДНОЕ. 3. МЕЛЬНИЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ. Принимаются окончившие семилетку. Иногородние обеспечиваются общежитием. Стипендия на общих основаниях. АДРЕС: Москва, 1-й Переведеновский пер., дом № 6; телефон Е­1-14-86 . 

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 40. Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24, 6-й этаж. - Д 3-30-69 ; школ и пионеров - Д 3-30-46 ; рабочей, железнодорожной и служащей литературы и искусств­Д 3-31-93 ;

Д 1-68-94 ; Д 3-30-60 ; комсомольской жизни - военно-физкультурный отдел - Д 3-37-28 ; - Д 3-30-12 .

Д 3-30-44 ; пропаганды и аги а­иностранной информации - Д 3-36-26 ;

Б12859. Изд. № 783.