14 августа 1940 г., № 187 (4669)

2

КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА ПРИВЕТСТВИЕ товарищам СТАЛИНУ и МОЛОТОВУ  от делегации трудящихся Бессарабии и Северной Буковины ЦК ВКП(б)-- товарищу СТАЛИНУ И. В. ССР - МОЛОТОВУ В. М.

СОБРАНИЕ АКТИВА МОСКОВСКОЙ (Окончание. Начало на 1-й стр.) мый либерализм, В результате, хотя про- гулы несколько снизились, но ликвидации их мы еще не добились, а задача состоит именно в том, чтобы ликвидировать про- гулы и самовольный уход рабочих и слу- жаших с предприятий и учреждений пол- ностью и окончательно. Эти ошибки отпосятся полностью и к Москве и Московской области, Уже после Пленума ЦК Московский комитет партии проверил ход выполнения Указа по авиа- ционной промышленности, по Сталинскому району г. Москвы, а также работу судеб- ных органов. Проверка показала, что Указ выполняется неудовлетворительно. Такие райкомы, как Октябрьский и особенно Ленинградский, самоустранились от конт- роля за выполнением Указа на предприя- тиях, за что Московский комитет обявил секретарю Ленинградского райкома тов. Яшкину выговор, Неудовлетворительно об- стоит дело и в Сталинском районе (секре- тарь райкома тов. Исаченко). Самое серьезное внимание необходимо обратить на опоздания, которые по ряду предприятий и учреждений возросли. Эти опоздания составляют в сумме своей мно- гие рабочие дни, дозорганизуют нормаль- ную работу и наносят огромный ушерб государству, То же самое необходимо ска- зать об отлучках во время работы, об ухо- 1е на обед раньше положенного времени и возвращении позже положенного вре- мени. Тов. Щербаков обращает особое внима- ние актива на борьбу с покровителями прогульшиков. Некоторые партийные организации не только не контролировали выполнения Указа, но и проходили мимо фактов его парушений. Дезорганизаторы и лодыри нашли сей- час лазейку для легализапии прогулов. Пользуясь гнилым либерализмом некото- рых руководителей, добрых за счет госу- дарственного кармана, они свободно полу- чают разрешение на прогул по «уважи- тельным» причинам. Такая легализация прогулов есть не что иное, как прямой об- ман государства. На камвольной фабрике № 14 Кунцевского района таких легаль- ных прогулов в июле набралось на 1.080 человеко-дней, а фабрика в это время пла- на не выполняет. На текстильных фабри- ках 1-го главка в июле было выдано по- лобных разрешений в обшей сложности более чем на 16.000 человеко-дней. Руководители ряда предприятий, ста- раясь запутать суд и выгородить прогуль- шиков, снабжают их хвалебными харак- теристиками. Ряд таких характеристик, представляющих прямой позор для тех, кто их подписал, тов. Щербаков зачитал активу. Тов. Щербаков подвергает резкой кри- тике работу органов суда и прокуратуры. Он приводит, в частности, такой факт: в свое время был установлен порядок, по которому для передачи дела прогульшика в суд требовался ряд справок, свидетель- ских показаний и обязательно об яснение самого прогульшика в письменной форме. Установленный Указом пятидневный срок для разбора дел прогульщиков очень часто нарушался. Имеют место случаи, когда на- родные суды присуждают прогульщиков к смехотворно мягким наказаниям и даже выносят оправлательные приговоры. Боль- пое количество приговоров приводится в исполнение с большим запозіанием. Пленум ЦК обязал партийные организа- пии в кратчайший срок добиться реши- тельного укрепления трутовой лиспиплины на предприятиях и в учреждениях, 10- биться полного использования 8-часового рабочего дня, серьезного роста производи- тельности труда и повышения качества продукции. Каждый коммунист и комсомо- леп должен быть примером честного, со- циалистического отношения к труду. Ком- мунисты и комсомольпы, совершившие прогул или самовольно ушедшие с пред- приятий и учреждений, должны не только привлекаться к сулу, но и исключаться из ряюв партии и комсомола, как злостные нарушители государственной и партийной диспиплины. Необходимо решительно по- кончить с практикой созыва всевозмож- ных собраний, заседаний, совещаний в ра- бочее время -такая практика только лезорганизует нормальную работу пред- приятий и учреждений. В заключение тов. Шербаков говорит о принятом Пленумом ЦК предложеним СНК Союза ССР об организации Наркомата го- сударственного контроля. - Наша задача, - под бурные аплоди- сменты собрания заканчивает тов. Шерба- ков,-залача московских большевиков, за- ключается в том, чтобы выполнить цели- ком и полностью решения Пленума Цен- трального Комитета и на основе этих ре- шений добиться нового, хозяйственного и политического под ема во всей нашей ра- боте. По доклалу тов. Шербакова разверну- лись прения. Первым выступил секретарь Пролетарского райкома ВКП(б) тов. мид- ков. Он отметил, что в Пролетарском рай- оне Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 июня проволится в жизнь медленно, имеет место либеральное отно- шение к дезорганизаторам производства. Например, на заводе «Динамо» в одном цехов пюд руководством председателя по- хового комитета профсоюза проводилось собрание, гле постановили одного из про- гульщиков под сул не отдавать, a об - явить ему выговор по профсоюзной линии. Наряду с прогулами необходимо обра тить самое серьезное внимание на уплот- ненность рабочего дня. Тов. Афанасьев - секретарь Бауман- ского райкома ВКП(б) подчеркивает, что там, где взялись по-большевистски за осу- ществление Указа, уже сейчас имеются весьма ошутимые результаты. Так, напри- мер, Московский пишевой -комбинат им. Микояна выполнил в июле план по вы- пуску продукции на 107 проц., а неко- торые цехи и бритады - на 125 проп. На заводе «Автоштамп» из 257 рабочих 237 перевыполняют новые нормы в пол- тора-два раза, После введения восьмича- сового рабочего дня на этом заводе сокра- тилась потребность в больпом количестве рабочих. Однако такое положение далеко не вез- де. Прогулы хотя и сократились, но их еше безобразно много. Еще более непри- глядна картина с опозданиями на работу. Тов, Афанасьев приводит ряд примеров, когда руковолители предприятий и учреж- лений защищают прогульшиков и бессо- вестно обманывают государство. Тов. Жезлов (директор машинострои- тельного завода) говорит, что со стороны ряла, хозяйственных руководителей был проявлен либерализм, благодушие, прямое нежелание по-настоящему за это дело взяться, Как обычно делалось? Табельщи- пы автоматически давали сведения о про- гульщиках, отдел найма автоматически передавал их в суд, а там дело не разби- рали в течение долгого времени. На примере своего завода тов Жезлов по- казывает, как осуществление Указа отра- зилось на росте производительности труда и вообще на улучшении работы предприя- тия. В июле комплектность выпущенной заводом пролукции достигла 98 проц. про- тив 78 проп, в июне, Себестоимость сни- жена на 33 проц., производительность труда выросла на 7 проц. Все этолишь первые шаги, но они говорят о том, какие исключительные возможности открываются перед каждым предприятием, если честно, по-большевистски проводить в жизнь Указ Президиума Верховного Совета. утра. Тов. Васильев (заместитель председате- ля исполкома Московского областного Со- вета депутатов трулящихся) остановился в своем выступлении на холе уборки в Московской области. Он отметил, в частно- сти, неудовлетворительное использование комбайнов, Например, в Лямцевском кол- хозе Подольского района 6 августа при- ступили к уборке комбайном с самого утра, а за весь день убрали только 3 гек- тара, Когда стали выяснять, в чем дело, оказалось, что комбайн 6 раз останавли- вался из-за различных неисправностей. В селе Мальцево Коломенского района комбайн простоял два часа, потому что колхозники вышли на работу к 10 часам Подчеркивая исключительное значение начисления трудодней колхозникам в пер- вые 15 дней работы на уборке, при усло- вии выполнения дневной нормы, в двой- ном размере, оратор приводит ряд извра- щений этого важнейшего решения. Есть колхозы, где нормы выработки до смешно- го занижены. В колхозе «Ленинский труд» Боровского района установили оп- лату 0,02 трудодня за каждый сноп. Кол- хозница может легко связать 300 снопов и в день, т. е. заработать 6 трудодней, а при двойной оплате это получится 12 тру- додней, Ясно, что такой порядок есть не что иное, как прямое разбазаривание трудодней. Председатель исполкома Московского го- ролского Совета депутатов трудящихся тов. Пронин отмечает, что решения Пленума ЦК ВКП(б) направлены к дальнейшему усилению мощи советского государства, укреплению его обороноспособности и хо- зяйственной моши, Твердое осуществление большевистский контроль над проведени- ем в жизнь Указа Президиума ВерховногоУезжая Совета СССР от 26 июня не только дадут государству многие десятки добавочных тонн угля и металла, на миллионы рублей машин, мануфактуры, обуви и других то- варов, но и помогут навести на заводах и фабриках большевистский порядок, воспи- тать трудящихся в духе социалистической диспиплины. На примере промышленности Московско- го городского Совета тов. Пронин показы- вает огромные перспективы, открываю- шиеся перед промышленностью в связи с переходом на 8-часовой рабочий день и 7-дневную рабочую неделю. Телько в третьем квартале промышленность Мос- ковского городского Совета увеличит свою продукцию на 6 процентов -- на 27.300 тысяч рублей. Продукция промкооперации возрастает в третвем квартале на 69 с лишним миллионов рублей. Однако на ряде предприятий еше нет настоящей борьбы за осуществление Ука- за. Вот, например, московский завод «Ма- шиностроитель», где руководители либе- ральничают c прогульщиками. Рабо- чий Панфилов опоздал на 27 минут и подает  директору заявление: «Про- шу считать мое опоздание уважитель- ным, так как я сделал это не созна- тельно, а меня некому было разбудить». И добренький директор начертал на этом заявлении резолюцию: «Считать причину уважительной». Между тем речь шлао злостном прогульшике, который в марте 1939 года был уволен за прогул с Прес- непского машиностроительного завода, в августө 1939 года - завода имени һалинина, в апреле 1940 года - еше с одного машиностроительного завода. Секретарь МГК ВКП(б) тов. Попов под- черкнул, что вопросы, обсужденные Пле- пумом Центрального Комитета, имеют исключительноо значение для дальнейше- го укрепления экономического и военного могушества нашей страны. Тов. Попов подвергает резкой критике работу ряда московских предприятий, ко- торые не добились в связи с переходом на 8-часовой рабочий день и 7-дневную рабочую неделю необходимого роста вы- пуска продукции, производительности тру- да и улучшения качества изделий, а так- же партийные организации, самоустранив- шиеся от контроля над выполнением Ука- за Президиума Верховного Совета. Кроме того в прениях выступили т.т. Агуреев (секретарь Ухтомского горкома ВКП(б), Яшкин (секретарь Ленинградского райкома ВКП(б), Калашников (секретарь МЕ ВКП(б), Малахов (секретарь Коломен- ского горкома ВКП(б), Баранов (завод им. Сталина), Максимов (секретарь Мк ВКП(б), Лебединов (Господшишниковый за- вод), Горшенин (Наркомюст РСФСР) и Пегов (секретарь МК и МГК ВЛКСМ). Все выступавшие единодушию одобряли реше- ния Пленума ЦК ВКП(б), подчеркивали, что обязанность всех партийных и совет- ских организаций, всех хозяйственных ру- ководителей, всех большевиков - пар- тийных и непартийных - полностью осуществить эти решения, направленные на дальнейший под ем могущества нашей сопиалистической родины. После заключительного слова тов. Щер- бакова собрание единогласно, пол бурные аплодисменты, приняло резолюцию, в ко- торой целиком и полностью одобряет ре- шения Пленума и обязывает все ные организации по-большевистски бороть- ся за их выполнение. (ТАСС). ПАРТОРГАНИЗАЦИИ

ПРИВЕТСТВИЕ товарищам СТАЛИНУ и МОЛОТОВУ от Полномочной Комиссии Государственной думы Эстонской Республики ЦК ВКП(б) В. СТАЛИНУ -- товарищу И. СНК СССР

СОВНАРКОМ СОЮЗА товарищу Мы,члены делегации трудящихся осво- божденной Бессарабии и Северной Букови- пы, возвращающиеся сегодня домой, с чувством сыновней любви благодарим Вас, порогой товарищ Сталин и товарищ молотов и в Вашем лице великую Комму- нистическую Партию Большевиков и род- ное Советское Правительство. Никогда не забудут народы Бессарабии и Северной Буковины всего того, что сде- лали Вы, товарищ Сталин, и Советское Правительство во главе с товарищем Молотовым для воссоединения Молдавского и Украинского народов. Советский Союз, его героическая Крас- ная Армия дали возможность нам, как детям, прильнуть к матери любимой родине. Забор из румынских штыков отделял нас долгие годы от единокровных братьев по ту сторону Днестра, где Молдавский и Украинский народы жили в счастливой семье Советских народов. В тягчайшие годы бесправия, нужды и нечеловеческих страданий согревала нас, угнетенных, олна мысль, одно чувство: Есть на свете Москва! Есть Сталин вождь и отец трудящихся всего мира. Ваше чмя, товарищ Сталин, вдохно- вляло нас на борьбу против своих порабо- тителей. И вот свершилось желанное. Мы сво- бодны. Народы Бессарабии и Северной

товарищу В. М. МОЛОТОВУ

сиа промыиленности из среды рабочих, ланные делу социализма. Напионализир- вана земля. Безземельные и малоземель ные крестьяне обеспечены землей, Трт вое крестьянство Эстонии получило возможные облегчения. Трудовая интел. генция получила условия для приложени своих сил на поприще науки, техникя искусства. Веками угнетенный эстовский народ переживает новое рождение, начал расцвета материальных и духовных своя Мы горячо благодарим Вас, товари Сталин, и Вас, товарищ Молотов, а вв шем лице все народы Советского Союза помощь, которая была оказана народх Прибалтики. Только при помощи СССРв доблестной Красной Армии Эстония изф жала войны и пользуется благами мира. Эстонский народ всегда стоял за неруши- мую дружбу с народами СССР. Эстонский народ выразил свою волю на выборах в Государственную думу. Он сбросил ярю капиталистов, банкиров, крупных зеыле- влательцев и установил советскую власть. Возвращаясь в Эстонию, мы обещаех нашему великому Сталину с честью вы- полнить его указания, выполнить святы обязанности гражлан СССР неустанн работать по укреплению и защите сп- листической родины, по претворению в жизнь великих задач социалистическго строительства. Мы заверяем вас, товарищ Сталин и- вариш Молотов, что красная звезда сопа- листической стройки на берегах Балий- ского моря будет ярко гореть в созвезм 16 союзных республик, указывая пут угнетенным и порабощенным народам к освобождению. Да здравствует нерушимая дружба на- родов 16 союзных советских социалисти- ческих республик! Да здравствует правительство непобел- мого Советского Союза и его глава Вяче- слав Михайлович Молотов! Да эдравствует вождь и учитель ве народов мира - наш родной отец Иосиф

Мы, члены Полномочной комиссии Го- сударственной думы Эстонской республики, возвращаясь сегодня из Москвы в Таллин, шлем Ленинско-Сталинскому ЦК ВКП(б), Совнаркому СССР и Вам лично, Иосиф Виссарионович и Вячеслав Михайлович. рода. свой искренний, пламенный привет от имени всего освобожденнюго эстонского на- Мы воэвращаемся полноправными граж- ланами Советского Союза, эстонский народ стал полноправным членом великой семьи народов СССР. Нам хочется в связи с этим выразить Вам великую радость, ко- торая наполняет наши сердца, побуждает к творческой инициативе и героизму. 15 дней пребывания в СССР оставили у нас неизгладимое и глубоко-волнующее чувство, Мы видели исторические соору- жения-- Метро, канал Москва--Волга, Всесоюзную сельскохозяйственную выстав- ку, которыми законно гордятся все совет- ские граждане. Мы посетили рял промыш- ленных предприятий, музеев, учреждений и повсюду поражались успехами развития науки, техники и искусства, которых до- бились рабочие, крестьяно и интеллиген- ция социалистической страны. Советские люди особенные люди. Преодолевая все трудности, они уверенно и победно идут к коммунизму. Этот пафос социалистического строительства вдохновляет нас, дает нам уверенность в свои силы, уверенность в том, что мы превратим Эстошию в пере- довую Советскую Социалистическую Рес- публику великого Советского Союза. Не прошло еще месяца, как в Эстонии обявлена советская власть, п уже сде- ланы первые шаги к решительному улуч- шению положения трудящихся. Национа- лизация крупной промышленности и бан- ков открыла исключительные возможности роста производительности трула, полной ликвидации безработицы в ближайшее вре- мя. На ряде предприятий увеличилась выработка продукции на 5080°/о. По- явились передовики социалистического

Буковины влились в братскую семью род- ного социалистического отечества. В исторические дни VII-й Сессии Вер- ховного Совета СССР мы, посланцы осво- божденных народов Бессарабии и Северной Буковины, были в величавом Кремлевском Дворпе, присутствовали на заседаниях Социалистического Парламента. От цветущих бессарабских виноградни- ков, от садов и пашен Бессарабии и Се- верной Буковины, с советских берегов пол- новодного Дуная, несут к рубиновым звез- Как гости пришли мы в Кремль, как полноправные граждане 13-й Союзной Молдавской Советской Социалистической Республики и Советской Украины возвра- щаемся мы к себе домой. дам Кремля, к Вам, товарищ Сталин, сер- дечную благодарность и любовь наши освобожденные народы. Как верные сыны и лочери социалисти- ческой родины, мы обещаем Вам, товариш Сталин и товарищ Молотов, умножать бо- гатства и крепить оборону нашей отчизны СССР, ее нестделимой части 13-й Союзной Молдавской Советской Социалистической республики и Советской Украины. Да здравствует Глава Советского Прави- тельства товарищ Молотов! Да здравствует товарищ Сталин творец счастливой радостной жизни навеки осво- божденных народов Бессарабии и Северной Буковины!

Делегация трудящихся Бессарабин и Северной Буковины ГУМАЛИК Н. ПЕРЕВЕРЗУ П. КУЗИНА Е. ГОРСКАЯ С. ГОЛУБ Н. КРЕЧУНЕСКУ 3. БОЖАН В. МЕЛЬНИЧЕНКО И. КИРИЛЮК И. ВАКАРЧУК Ф. ЧУМАК В. БРЫЧАК П. олийник п. ФЕЛЬДМАН И. МИХАЛЬЧУК Н. ХАМОДЖА Ф. АНТОНЯК А. КАССА С. ГУРА В. ПАВЛЮК Н. БАТИЩЕВ И. ДОКТОРОВИЧ М. УДУДЕНКО Ф. ПАНЧУК Э. ЧЕРНАЯ Н. ШИНДЕР С. ТИМОШЕНКО Е. КОЗАЧУК И. МОРАР И. ЛУКА Л. НАУМОВ Н.

ПРИВЕТСТВИЕ товарищам СТАЛИНУ и МОЛОТОВУ от Полномочной Комиссии Народного Сейма Республики Литовской ЦК ВКП(б)--

труда, выдвинулись новые руководители Виссарионович Сталин! Члены Полномочной Комиссии Государственной Думы Эстонской ССР: И. ВАРЕС (Барбарус) H. АНДРЕЗЕН И. ЭНИЛАНЕ И. ЛАУРИСТИН И. УУСТАЛУ A. КИЙДЕЛЬМА H. РУУС П. КЕЕРДО B. ХАЛЬДРЕ A. ПЫЛЬТС Г. АБЕЛЬС H. ТИХАНОВА Ю. ТЕЛЬМАН И. ОЙНАС Л. ВАЛЬТС A. МУЙ М, ЮРНА M. СЫЩИКОВ A. ЯНСОН P. ЛИЙВ Г. ТААЛЬМАН ПРИВЕТСТВИЕ товарищу СТАЛИНУ от Полномочной Комиссии Народного Сейма Республики Латвийской ЦК ВКП(б) товарищу И. Дорогой Иосиф Виссарионович! Возвращаясь в Советскую Латвию, выра- жаем Вам глубочайшую благодарность за тот радушный прием, который был оказан нам в ролной Москве. Сердечное и брат- ское отнопение к нам со стороны народов Советского Союза в липе избранников народа - депутатов Верховного Совета СССР, всей советской общественности и населения Москвы, превзошло все наши ожидания. Увиденное нами собственными глазами в Москве при посещении фабрик, заводов, Всесоюзной Сельскохозяйственной ки, канала Москва-Волга, метро, колхозов и совхозов Московской области, лишний раз убедило нас в том, какие громадные достижения завоевали народы Советского Союза, руководимые великой партией большевиков и лично Вами, дорогой товарищ Сталин. Поручение латвийского народа,

товарищу СТАЛИНУ И. В. СОВНАРКОМ СОЮЗА ССР- товарищу МОЛОТОВУ В. М. Дорогие Иосиф Виссарионович и Вячеслав Михайлович! сегодня из Москвы цветущей столицы Страны Социализма,- мы, члены Полномочной Комиссии Литовского Народ- ного Сейма, посылаем Вам нашу искрен- нюю благодарность и признательность за внимание и отеческую заботу, которыми была окружена наша делегация во время пребывания в Москве. В эти дни мы осмотрели Великую Мо- скву, се предприятия, культурные учреж- дения - театры, выставки, музен, гран- твозные сооружения социализма - канал МоскваВолга и Всесоюзную Сельскохо- зяйственную Выставку. Всюду, гле мы были, напи серіца на- полнялись гордостью за Социалистическую Родину, за прогресс, достигнутый совет- ским наролом в его великой созидатель- ной работе. Все виденное, все слышанное в красной столице еще более вдохновляет нас-пред-

ставителей молодой Советской Республики со всей энергией и энтузиазмом активно включиться в перестройку жизни литов- ского народа на социалистических осно- вах. Да здравствует Советское Правительство и его глава Вячеслав Михайлович Молотов! Мы даем клятвенные обешания не покладая рук работать на благо нашей Родины - Союза Советских Социалисти- ческих Республик, укреплять его могуше- ство и обороноспособность. Мы тесно спло- тимся вокруг великого знамени Ленина- Сталина. Мы пламенно будем бороться за счастье нашего народа и отдадим все си- лы, а если потребуется и жизнь, за тор- жество коммунизма во всем мире. Да здравствует великий Советский Союз счастье трулящихся! Да здравствует наш любимый вождь, отец и учитель родной Посиф Виссарионо- вич Сталин!

В. СТАЛИНУ

женное на Полномочную Комиссию, вы- полнено; уловлетворено вековечное жель- ние латвийских трудяшихся о братск сотрудничествеcнародами Советского Союза. Отныне Латвия стала равноправной возло-учитель товарищ Сталин! Выстав-Заверяем Вас, товарищ Сталин, Латвийский Народный Сейм и весь латвий- ский народ под знаменем Сталинской Кон- ституции выпюлнит стоящие перед Латвией задачи. Союзной Советской Социалистической Рас- публикой и перед нею открываются ш- рочайшие перспективы хозяйственного к культурного развития. Мы с особой благо- дарностью отмечаем, что при выполненин возложенного на нас поручения мы встре- тили в Вашем лице истинно братское сочувствие и любовь к латвийскому нарогу. Да здравствует великая непобедима партия большевиков! Да здравствует наш друг, вождь 1

Полномочная Комиссия Литовского Народного Сейма ПАЛЕЦКИС Ю. адоМАУСКАС л. ВЕНЦЛОВА А. МЕСКУПАС (Адамос) Ш. ЦВИРКА П. МИЦҚИС М. НЕРИС С. ГИРА Л. ШУМАУСКАС М. ВАЙНЕКИЕНЕ С. абдулСКАйТЕ Б. ВИТҚАУСҚАС В. КУТРАЙТЕ М. ДЕМСКИС И. ПЕТРАУСКАС К. ДИТКЕВИЧКУС В. ДИДЖЮЛИС К. ПЕТРАУСҚАС П. ЗИБЕРТАС П. г. Москва. 12 августа 1940 г.

Члены Полномочной Комиссии Латвийского Народного Сейма КИРХЕНШТЕЙНС А. ДАМБИТИС Р. КРУЗЕ Д. БЛАУС П. ЛАЦИС Ю. ПАБЕРЗС Ю. РУСИС (Палдина) Е. г. Москва. 12 ҚАЖЕМАҚ Л. АВГУСТ О. БИРГЕЛИС Т. ПЛЕСУМС П. ЭЙСАК А. ГАЛЕНЕК П. СИМАНОВИЧ С. САЛНИС Я. ШИЦ Қ. ильин г. дерГАч п. УПИТИС А. БУШЕВИЦ А. ПРИВЕТСТВИЕ товарищу МОЛОТОВУ от Полномочной Комиссии Народного Сейма Республики Латвийской СНК СССР -

товарищу В. М. МОЛОТОВУ

Дорогой Вячеслав Михайлович! Покидая Москву, чтобы вернуться в на- шу молодую Советскую Латвию, выражаем Вам самую сердечную благодарность за радушный прием, который наша Полно- мочная Комиссия встретила в сердце Ве- ликого Советского Союза - красной Мо- скве. Нам была дана здось возможность позна- комиться с великими достижениями социа- листического государства. Мы видели за- мечательные фабрики и заводы. Мы виде- ли собственными глазами сказочное по ве- ликолению и удобству метро. Мы убеди- лись, что только колхозы дают крестьянам зажиточную, счастливую и культурнуюи жизнь. Для нас стало полной очевидностью, что трудящиеся Советского Союза создали себо свободную счастливую и культурную жизнь. Эти победы завоевал советский парод под славным водительством комму- и ее вождя товарища Сталина. Члены Полномочной

Выполнение нами поручения Народного Сейма в громадной степени облегчилось истинно братским сердечным отношениек к нам и всему латвийскому наролу с Ва- шей стороны, дорогой Вячеслав Михайло- вич. Мы, и с нами весь латвийский народ, полны счастьем, что Латвия отныне рав- ноправная Союзная Советская Социалисти- ческая Республика. Латвийский народ, вошедший в вын- кую семью народов СССР, все силы при- ложит к тому, чтобы рука об руку пародами Советского Союза крепить оборову строить коммунистическое обще- ство, Да здравствует Союз Советских Соци- листических Республик! Да здравствует вождь и учитель трудя- щихся всего мира товарищ Сталин! Да здравствует мудрое Советское Пра- вительство и его глава товарищ Молотов. Қомиссии Сейма: Народного Латвийского

кирхенштЕйнс а. ДАМБИТИС Р. БЛАУС П. ЛАЦИС Ю. ПАБЕРЗС Ю. РУСИС (Палдина) Е. ПЛЕСУМС П.

УПИТИС А. ЭЙСАҚ А. ГАЛЕНЕК П. БУШЕВИЦ А. СИМАНОВИЧ С. САЛНИС Я. шиц к. ильин г. ДЕРГАЧ П. КРУЗЕ Д. БИРГЕЛИС Т. АВГУСТ О. ҚАЖЕМАК Л.

партий-Тысячи безземельных крестьян Бессарабии получают помещичью землю. На снимке: член сельсовета села Ганчешты Иван БАРГАН отводит участки земли бывшим румынским солдатам-батракам, Фото М. АНАНЬИНА.

г. Москва. 12 августа 1940 г.