Смерть
немецким
оккупантам!
Продолжая наступление, войска 3-го Украинского фронта совместно с болгарскими войсками овладели центром нефтяной промышленности Венгрии - городом Надьканижа - важным узлом дорог и сильным опорным пунктом обороны немцев. Слава доблестным воинам, громящим немецких захватчиков! ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО трофеи и много пленных. С падением Надьканижи немцы потеряли еще один, имевший для них очень важное значение, источник горючего. Советские воины в боях с противником проявляют образцы мужества и геройства. Стрелковый батальон гвардии капитана Кулишова ночью подошел к реке. Гвардии младший лейтенант Старченко и красноармеец Титаренко переправились через реку. Разведав брод, отправил красноармейца C донесением, а сам отошел в сторону от брода и, чтобы отвлечь внимание противника, начал стрелять из автомата. Двадцать минут младший лейтенант вел огонь, перебегая с места на место. Встревоженные немцы открыли стрельбу из всех видов оружия. Тем временем батальона успешно форспровали реку в брод и стремительной атакой захватили выгодные позиции. Закрепившись на западном берегу реки, батальон отбил три вражеских контратаки, уничтожив при этом свыше 300 немцев. На другом участке немцы заминировали мост через реку. Гвардии старшина Ховриенко под огнем противника обезвредил вражеские мины и обеспечил быструю пероправу наших танков через водную преграду. Танковый экипаж гвардии младшего лейтенанта Леонтьева ворвался в расположение противника и гусеницами раздавил 50 гитлеровцев. Авиация Краснознаменного Балтийского флота атаковала немецкие суда в Данцигской бухте. Отмечено прямое попадание бомбы в крупный военный корабль противника. * * * Взятый в плен на 1 Белорусском фронте командир 402 немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Зигмунд фон Шлейниц рассказал: «Наступательные операции Красной Армии превзошли все наши предположения. Я не ошибусь, если скажу, что ни один немецкий генерал не предвидел такого быстрого крушения немецкого фронта на Висле. Еще совсем недавно это казалось нам невозможным и невероятным. Когда создалась угроза для Померании, немецкое командование сформировало четыре дивизии на базе военных школ и запасных частей и, немедля, направило их на фронт. Кроме того, в Померанию было переброшено несколько дивизий с запада, из Норвегии, а также с других участков фронта. Однако все эти меры не спасли положения. Померанская группировка была разгромлена. Моя полки были разбиты один за другим, и дивизия прекратила свое существование. Остаткл ее разбрелись по лесам, а я попал в плен». Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНА ЛЕНИНА ШАТУРСКОЙ ГРЭС НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ достижение образцовых техникоэкономических показателей по эксплоатации среди торфяных электростанций наградить ордена Ленина Шатурскую ГРЭС орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.
КРАСНЫЙ 3 b H. 78 (1963) ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА 3
ФЛОТ 20 ФЛОТА
ВОЕННО-МОРСКОГО
апреля 1945 г., вторник З Р И
ЦЕНА
КОП.
П
КА
Верховного Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление юго-западнее озера БАЛАТОН, сегодня, 2 апреля, совместно с болгарскими войсками овладели центром нефтяной промышленности Венгрии--городом НАДЬКАНИЖА важным узлом дорог и сильным опорным пунктом обороны немцев.
Главнокомандующег
Оперативная сводка за 2 апреля В течение 2 апреля на БРАТИСЛАВСКОМ направлении войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели городом и железнодорожной станцией ТОПОЛЬЧАНЫ, а танже заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты БОШАНЫ, ВЕЛКИ РИПНЯНЫ, СИЛАДИЦЕ, СУХА, ПУДМЕРИЦЕ, МОДРА, ПЕЗИНОК, ВАЙНОРИ, ФАРНА, БИШДОРФ (4 километра восточнее БРАТИСЛАВЫ), ГУТОР, ШАМОРИН и железнодорожные станции БОШАНЫ, ВЕЛКИ РИПНЯНЫ, СИЛАДИЦЕ, СЕРЕД, МОДРА-ШЕНКВИЦЕ, ЧЕКЛИС, ВАЙНОРИ, УЗОР, БИШДОРФ, На ВЕНСКОМ направлении, по обеим сторонам озера НОЙЗИДЛЕР-ЗЕЕ, наши войсна продолжали вести наступательные бои.
Командующему войсками 3-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза ТОЛБУХИНУ Начальнику штаба фронта Генерал-лейтенанту ИВАНОВУ
ПШЕНЕЦКОГО, подполковника КАТИЛОВА; летчики генерал-полковника авиации СУДЕЦ, генерал-майора авиации КОРСАКОВА, генерал-майора авиации БЕЛИЦКОГО, генерал-майора авиации ТИЩЕНКО, полковника ДЕМЕНТЬЕВА, полковника СМИРНОВА, полковника НЕДОСЕКИНА; саперы генерал-полковника инженерных войск КОТЛЯРА, генерал-майора инженерных войск ГОЛДОВИЧА, полковника ПАРОВА, полковника ЗАГРЕБИНА, подполковника РЫБАЛЬСКОГО; связисты генераллейтенанта войск связи КОРОЛЕВА полковника СТАРОЛЕТОВА. B ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся ЖА, представить к награждению орденами. в боях за овладение городом НАДЬКАНИСегодня, 2 апреля, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го УКРАИНСКОГО фронта, в том числе боль болгарской армии генерал-лейтенанта СТОЙЧЕВА, ОВладевшим городом НАДЬКАНИЖА, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение НАДЬКАНИЖА. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Союза И. СТАЛИН.
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление юго-западнее озера БАЛАТОН, 2 апреля, совместно с болгарскими войсками, овладели центром нефтяной промышленности Венгрии -- городом НАДЬКАНИЖА - важным узлом дорог и сильным опорным пунктом обороны немцев, а также заняли более 40 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ШЕЙТЕР, ХАХОТ, БОЧКА, ЭСТЕРЕГНЬЕ, ШОМОДЬСЕНТМИКЛОШ, БЕЛЕЗНА, сенТ михАЙ. В боях за 1 апреля войска фронта взяли в плен более 10.000 солдат и офицеров противника и захватили следующие трофеи: таннов - 35, бронетранспорпулеметов - 170, автомашин - 420, теров - 20, полевых орудий - 215,
В боях за овладение городом НАДЬКАгенерал-лейтегенерал-лейтенанта болгарской армии СТОИЧЕВА, генерал-майора ВЕРХОЛОВИЧА, генерал-майора БЛА-
радиостанций - 100, паровозов - 20, железнодорожных вагонов - 780, складов с боеприпасами, вооружением и продовольствием - 59. На других участках фронта -- существенных изменений не было. За 1 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 50 немецких танков и самоходных орудий. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 40 са* * молетов противника. * Войска 2-го Украинского фронта продолжали наступление. Советские части преодолели горы Врхи Трибецке и завязали бои на подступах к чехословацкому городу Топольчаны. Немцы спешно перебросили на этот участок пехотный полк, два запасных батальона, части саперной бригады и, опираясь на заранее подготовленные позиции, предприняли несколько контратак. Отразив вражеские контратаки, наши бойцы продвинулись вперед и ночью заняли несколько опорных пунктов противника. Сегодня утром советские войска под прикрытием артиллерийского огия переправились через реку Нитру и ворвались в Топольчаны с севера. Тем временем другие наши подразделения форсировали реку южнее города, В полдень, в результате одновременных ударов с севера, востока и юго-запада, войска фронта овладели городом Топольчаны. Части противника, оборонявшие горед, понесли тяжелые потери и в беспорядке отступили, бросив много вооружения и военного имущества. Наши пехотинцы, кавалеристы и тан кисты, овладевшие вчера городами Трнава и Сенец, продвинулись вперед и ведут бои за перевалы Малых Карпат. Заняты опорные пункты кражеской обороны Модра и Пезинок, расположенные у восточных склонов гор. Советские гварУказ Президиума Верховного Совета СССР 0 НАГРАЖДЕНИИ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ГРЭС НАРКОМАТА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За успешную работу по энергоснабжению оборонной промышленности Челябинской области и повышение использования установленной мощности наградить Челябинскую Народного Комиссариата электростанций орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.
генерал-майора генерал-майора
АРТЮШЕНКО, генералмайора ТОШЕВА, генерал-майора ВЕЛИЧКО, генерал-майора БУНЯШИНА, генераллейтенанта ГОРШКОВА, генерал-майора ГРИГОРОВИЧА, полкоВНика ХАДЖИ ИВАНОВА, полковника ЩЕРБЕНКО, полковника КИРЬЯНА, полковника САВЧЕНКО, полковника ТАРАЛЕШКОВА, полковника ХУБЕНОВА, полковника ПЕТРОВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии НЕДЕартиллерии артиллерии ЛИНА, генерал-лейтенанта ВОЗНЮКА, генерал-майора БРЕИДО, полковника
дейские части совершили стремительный бросок и овладели населенным пунктом Бишдорф, находящимся в 4 километрах восточнее Братиславы, Противник поспешно стягивает сюда подкрепления и оказывает учорное сопротивление. За день боев подбито и сожжено 18 немецких танков. Взято значительное число пленных. *
Юго-западнее озера Балатон войска 3-го Украинского фронта развивали успешное наступление. Советские части, действующие совместно с болгарскими войсками, прорвали вражескую оборону на подступах к городу Надьканижа и ворвались на его восточные окраины. Немцы укрепившись в каменных зданиях, оказывали упорное сопротивление. В результате ожесточенного боя наши войска заняли восточную часть города и переправились через канал. Противник ввел в бой части, переброшенные из Югославии. и предпринял несколько контратак. Сильным ударом с трех сторон наши войска нанесли немцам тяжелый урон и вынудили их поспешнэ отступить, Город Надьканижа - центр нефтяной промышленности Вентрии полностью очищен от противника. На подступах к городу и на его улицах осталось до 3 тысяч трупов немецких солдат и офицеров. Захвачены большие Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНА ЛЕНИНА КАШИРСКОЙ ГРЭС НАРКОМАТА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За успешное проведение в короткий срок работ по восстановлению довоеннойЗа мощности электростанций и достижение образцовых технико-экономических показателей по эксплоатации наградить ордена Ленина Каширскую ГРЭС орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
ПЕТРОВА, полковника МАЛХОВА, полковника ГОЦАКА, полковника ФЕДОРОВА, полковника ГАВРИЛЕНКО, полкоВНика ПОПОВА, подполковника ШПЕКА, подполковника КОРОВИНА, подполковника НЕЧАЕВА, подполковника КОЛМОГОРОВА; танкисты полковника
Верховный Главнокомандующий 2 апреля 1945 года. № 327 Маршал Советского Ни на день, ни на час не стихают ожесточенные бои на побережье Балтийского моря. Значительную помощь частям Красной Армии, действующим на этом фланге советско-германского фронта, оказывают балтийские летчики, Систематическими ударами по коммуникациям, связывающим окруженные группировки и гарнизоны противника с тылом, морская авиация ослабляет немецкие войска, срывает снабжение их боеприпасами и продовольствием, не дает врагу подбрасывать подкрепления и вывозить обреченные части. В боях на вражеских морских коммубалтийские летчики сочетают вшкациях мужество, отвагу и настойчивость в достижении поставленной цели с высоким воинским мастерством. Дополняя групповые действия свободным крейсерством самолетов над морскими шросторами, воздушные силы Краснознаменного Балтийского флота с начала марта потопили около 50 неприятельских транспортов и более 30 кораблей охранения. Этим значительно чодорван силы немецких войск, действующих на побережье Балтики, и сорвано немало мероприятий гитлеровского командования по оказанию помощи прижатым к морю дивизиям. В сложных метеорологических условиях ведут бдительное наблюдение за морскими путями воздушные разведчики части подполковника Усачева. От них не удается скрываться ни транспортам, ни боевым кораблям, Недавно немецкий караван вышел из одного порта на западном побережье Данцигской бухты с грузом для войск, отрезанных на восточном побережье, На переход конвоя требовалось очень немного времени, и для успе ха атаки была дорога буквально каждая минута, Воздушная разведка во-время обнаружила противника, Без промедления были использованы донесения разведчиков ударными силами. Группы торпедопосцев и бомбардировщиков, ведомые капитаном Макарихиным, успели перехватить корабли противника на переходе и нанесли по ним мощный удар. Десятки балтийских летчиков добились за последние недели выдающихся боевых успехов, Калитан Гурьянов за два дня потопил два транспорта общим водоизмещением 12 тысяч тонн. Почти еженевно одерживают новые победы пикировщики Героя Советского Союза гвар-
Удары балтийской авиации дии майора Усенко. Балтийцы настойчиво преодолевают трудности, не останавливаются ни перед какими преградами. Во время атаки торпедоносец летчика Мифтахутдинова получил прямое попадание снаряда, Вышел из строя одич мотор. Однако летчик не отвернул от цели, продолжая держать мацину на боевом курсе. Вскоре второй снаряд попал в самолет. Торпедоносец вздрогнул, но не потерял направления - его удержала твердая рука пилота, Облизившись с кораблями на предельно малую дистанцию, экипаж Мифтахутдинова сбросил торпеду и потопил крупный транспорт. Едва летчики отошли от цели, как остановился и второй мотор. Экипаж вынужден был покинуть самолет. Неделю балтийцы провели в резиновой шлюпке, пока их не подобрал наш сторожевой катер. Сейчас Мифтахутдинов и его товарищи снова участвуют в боях. Успешно осваивая опыт, накопленный бывалыми воинами, активнейшее участие в борьбе с вражескими морскими перевозками принимают молодые летчики. За последнее время на Балтике выросло и выдвинулось много новых мастеров атаки подвижных морских целей с воздуха. Только двое из них -- молодые летчики Александр Богачев и Михайл Борисов за полгода отправили на дно около двух десятков немецких транспортов общим водоизмещением свыше 100 тысяч тонн. Оба эти летчика удостоены звания Героя Советского Союза. Попрежнему с высоким мастерством сражаются балтийские твардейцы-истребители, В последних боях над вражескими базами и морскими коммуникациямп они уничтожили десятки немецких самолстов. Над Либавой начал свой четвертый десяток сбитых вражеских самолетов Герой Советского Союза гвардии капитан Кравцов, В одном из последних вылетов он сбил два самолета противника, а в следующем вылете ＿ еще один. В этот же день сбили по два самолета и ведомые Кравцова, Таким образом только три балтийских истребителя за день уничтожили семь немецких самолетов. Успехи, достигнутые авиацией Краснознаменного Балтийского флота в последние дни и недели, бесспорно значительны. Однако нельзя забывать, что немцы, чесмотря на огромные потери, не отказываются от попыток осуществлять морские перевозки в Юго-Восточной Бал-
тике. Это значит, что балтийские летчики в тесном взаимодействии с кораблями флота должны еще жестче блокировать морские пути противника, не пропуская к окруженным групнировкам ни одного транспорта, боевого корабля или мелкого судна. Воздушные силы Балтики имеют сейчас все условия для успешного решения этой задачи. Необходимо только неустанно совершенствовать организацию боевых действий и тактическое взаимодействие всех видов морской авиации, еще бдительнее вести разведку. Надо, в частности, продолжать совершенствоваться в наведении ударных групп на цель. В этом у балтийцев есть еще серьезные недочеты В середине марта воздушный разведчик обнаружил в районе Гданьска крупный танкер, шелший без охранения. Условия для зтаки были очень благоприятны. Однако разведчих не смог определить точно курса танкера, ибо тот все время его менял. Ударная группа, посланная по ориентировочным данным, не обнаружила танкера, и судно с ценным грузом ушло невредимым. Этот случай показывает, насколько необходимо балтийцам улучшать взаимодействие ударной авиации с разведывательными подразделециями. Надо быстрее осваивать наведение ударных грушп разведчиками, находящимися над целью. с помощью радио, шире применять разведку парой, когда один самолет остается в районе цели, а другой идет за ударной группой и наводит ее на цель. Такой опыт на Балтике имеется, и он вполне себя оправдал. Для защиты своих коммуникаций и поддержки отрезанных на побережье войск немцы в последнее время используют значительное количество боевых кораблей, которые в некоторых случаях служат также воинских шеревозок. Нанесение ударов по этим кораблям требует от балтийских лотчиков особенно искусного ислользования всей мощи своего оружия, особенно тщательной подготовки каждой операции и безукоризненной четкости во взаимодействии всех видов авиации. Продолжая наращивать силу своих ударов по врагу, летчики нашего флота должны сыграть еще большую роль в дальнейших битвах за побережье Балтики
Москва, Кремль, 1 апреля 1945 года. ОТГРУЗКА СОВЕТСКОГО ИМУЩЕСТВА ИЗ РУМЫНИИ е,гим В Советский Союз продолжает поступать имущество, вывезенное румынами в период оккупации с территорий Украинской и Молдавской ССР. За период с 10 по 20 марта с. г. отправлено из Румынии: 10 вагонов с оборудованием машинно-тракторных станций - в адрес Сельхозснаб г. Киев, 9 вагонов с домашними вещами, 5 вагонов с сортовым металлом -- в адрес СНК УССР, 9 вагонов с Госархивом и переплётным картоном - в адрес Госархива г. Кишинев, 9 вагонов с цементом -- в адрес СНК Молдавской ССР, 23 вагона железнодорожных материалов -- в адрес базы ГУМТО НКПС и 2 вагона кондиционных семян овощных культур и трав - в адрес Одесской конторы «Сортсемовощь». За этот же период времени из различных пунктов Румынии поступило на перевалочные базы для отправки в сопр. 8 вагонов с лабораторным ме цинским имуществом, 74 вагона с имуществом частных граждан, 14 вагонов с оборудованием МТС, 25 вагонов с автомобильными запасными частями и автоимуществом, 24 вагона с разными техническими и строительными материалами, 35 вагонов с оборудованием кожевенного завода, 5 вагонов с типографским оборудованием, 8 трамвайных вагонов Одесского трамвайного парка, 14 вагонов с промышленным оборудованием и 60 вагонов с различным друимуществом. Всего с момента заключения Соглашения о перемирии по состоянию на 1 марта 1945 года на перевалочные базы поступило из различных районов Румынии для отправки в Советский Союз 5.548 вагонов с советским имуществом. (TACC).
Москва, Кремль, 1 апреля 1945 года.
Москва, Кремль, 1 апреля 1945 года.
ТОПОЛЬЧАНЫ
бассейн Нитры. На следующий день, продвигаясь далее на северо-запад, наши войска форсировали Нитру в районе селения Ниграан Стреда. Одновременно правое крыло наступающих на этом участке подразделений овладело в бассейне Нитры рядом населенных пунктов. Затем советские части форсировали реку Нитра и в этом месте, перерезав за рекой коммуникации, идущие к городу Топольчаны. Не снижая темпа наступления, наши пехотинцы ворвались в Топольчаны с севера и завязали на окраине города уличные бои. В это время с юга в город ворвались части, форсировавшие перед тем Нитру в другом районе. Вражеский гарнизон, охваченный наступающими частями с двух сторон, вынужден был отступить. Наши войска овладели городом Топольчаны. П. ЛУКНИЦКИЙ. 2-й Украинский фронт, 2 апреля. (Спец. корр. ТАСС).
Несколько дней тому назад войска 2-го Украинского фронта, перейдя в наступление на Братиславском направлении, переправились через реку Грон. Противник, подтянув резервы, оказывал упорное сопротивление. Наши части, отбрасывая немцев, на широком фронте вышли на реку Нитра и с хода форсировали эту серьезную водную преграду. В результате стремительного обходного маневра был взят город Нитра, расположенный в излучине реки Нитра на ее западном берегу. На другом участке фронта наши части, двигавшиеся в верховьях рек, составляющих северные притоки итвы, вели упорные бои у подножья большого горного массива. Пробиваясь вдоль русел рек, ведя бои на горных склонах, заросших лесом, наши подразделения дво дня тому назад достигли перевалов через массив, овладели вершиной горы Великий Грибец и перейди основной водораздел, вышли на северо-западные склоны массива -- в
НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ, ЭЛЕКТРОСЕТЕЙ СТРОИТЕЛЬСТВ турбины Безымянской ТЭЦ Е. Н. Малютина, главный инженер Молотовэнерго А. П. Немов, дренажница строительства Большого Чуйского канала и Ворошиловской ГЭС А. Садыкбаева, начальник Фархадстроя А. А. Саркисов, зам. наркома электростанций М. С. Смирнов и другие, всего 69 человек; Орденом Трудового Красного Знамени240 человек; Орденом Красной Звезды - 259 человек; Орденом «Знак Почета» - 820 человек; Медалью «За трудовую доблесть» 705 человек; человек. (ТАСС). Медалью «За трудовое отличие» - 581 И ЗАВОДОВ НАРКОМАТА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ За успешное выполнение заданий правительства по электроснабжению оборон ной промышленности в трудных условиях военного времени Указом Президнума Берховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина - заместитель наркома электростанций А. Ф. Баусин, старший мастер Челябинской ГРЭС Ф. И. Воробьев, мастер цеха Риошской ГЭС Н. И. Долидзе, народный комиссар электростанций Д. Г. Жимерин, кочегар Закамской ТЭЦ В. Ф. Жирнов, зам. наркома электростанций И. П. Карасев, котельщик Красногортэцстрой П. И. Кондаков, бывш. управляющий Чирчикстроя, ныне начальник Днепростроя Ф. Г. Логинов, главный инженер Донбассэнерго Г. А. Маралин, машинист
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ Орденом Ленина - гвардии сержант Н. и. Добряков, гвардии старшина П. М. Ксбылянский, мичман А. И. Хабаров, ефрейтор И. Х. Цимбал: Орденом Славы 1 степени - 9 чел человек. (ТАСС). УГОЛЬНАЯ ПЕРЕВЫПОЛНИЛА МЕСЯЧНЫЙ ПЛАН ДОБЫЧИ УГЛЯ В марте угольная промышленность продолжала увеличивать добычу угля. осударственный план в целом по Наркомуглю перевыполнен. По сравнению с тем же месяцем прошлого года добыча возросла на 26,3 процента. (ТАСС). За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с не мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: