Ф чем шшеал Го
вашалоармейщам.
т.
Совершенно особое место во взаимо:
отношениях Горького с каналоармей-
Дмитлага, в день 8 марта 1935 года. В
С. ФИРИН
(Pome
2
Помню женский слет каналоармеек
к
Канал Волга—Москв
=.
ey
«4
\.
>
ow
bona
aw
vy
ный:
TD Dp tie MOT
128 километров. трассы канала, и
на этом протяжении. чего только нет:
шлюзы, насосные станции, плотины
и дамбы, мосты, гидростанции, элек-
тростанции, подстанции; аванпор-
ты, пристани, тавани, водосбросы. и
водоспады, туннели... °
ме — неумело» — писал он, в. этом
письме; - oy
«Поверхностное отношение к ма-
териалу выразилось в том, что ав-
В т ОЕ
ИОСИФ СТАЛИН
0800000000000
а—величайшее сооружение сталинской эпохи
A. MAKAPEHK
Wecwomm~o taeor mn пез
Впечатления
И вдруг... нет комплекса!
Перед вами обнаженное мясо зем-
ли, ярко-рыжие ‘навалы глины, вз е-
о
Литературная газета № 23 (65)
РЕГ
р.
1
A. CYPKOB
ВОЛГА ПРИШЛИ
В МОСКВУ
В этет солнечный день отражае и
Просветленные радостью лица,
километров, Волга держится на такой
высоте. И
А потом мы мы ей м
но спуститься к Москва-реке, Собет-
Не говоря, у нее cee оснований Веплески волжекой воды, перели.
для недовольства. Она мирно покоит- ; пм
ся в уютных берегах канала. По ее Слушай, красная наша столица,
тор, ватеяв изобразить историю пе-
рерождения социально онасного че-
ловека в социально полезного, хо-
тел. показать его человеком сильной
воли, способным на упорное и дли-
тельное сопротивление «перековке»
трудом, воспитанию правдой, & по-
казал сильную волю героя только в
тотовности его обнаруживать свою
физическую силу — бить по морде,
стрелять и т. д. Если бы «Уксус»
Яхромском клубе строительства соб-
‘рались лучшие ударницы канала, вче-
рашние воровки, бандитки — сегод-
няшние, героини труда .на величай-
шей стройке страны. Было во время
этого слета много незабываемых MH:
нут. Но самым лучшим, самым ярким,
самым радостным воспоминанием для
всех остались минуты, когда зачиты:
валась телеграмма Максима Горького
ударницам-каналоармейкам,
цами занимает его переписка.
Его письмо. первому вселагерно-
му слету ударников-тридцатипятни-
ков Дмитровского лагеря произвело на
делегатов слета ошеломляющее впе-
чатление.
Необычными были адресаты этого
письма — вчерашние бандиты, имею-
щие за плечами по десятку судимо-
стей. На этом фоне еще более необы-
чен был автор этого письма — писа-
рошенные остатки рощ, Все это по-
крыто бесконечным в пространстве
прибоем строительной волны,
Подальше высятся еще в лесах
‘башни и кубы сооружений канала.
Но пройти к ним невозможно: це-
лые штабели металла и дерева, ба-
‚лок, рельс, прутьев, огромные пло-
щадки, ваваленные самым разнооб-
разным добром ‚от аккуратных кры-
тых цементных баз, до бесформенных
поверхности под весенним ветром уже
побежали тоненькие волны и уже Где вчера еще гулко гудел амиони
успели нарядиться веселыми гре- И вгрызались в грунт мониторы,
Е * Наша гордость — Boaro-wocsmal
вазы
Но мы проезжаем три-четыре ки- i
лометра, и перед нами снова хаос Синей сталью прорезал простор,
борьбы, снова развороченные муску-
лы земли, снова склады, краны, на- Подчиняясь приказу, нашей руи,
сыпи, обрывы, откосы и отбросы, CHO- Вопреки законам природы,
ва в\центре хаоса высятся бетонные Цо шлюзам, сквозь леса и
‚ Все, это’ грандиозное. „дело совер-
шено.в четыре года. 7
Вдумайтесь в этот срок, и для вас
станет ясной величина напряжения
человеческого гения и человеческого
труда. . Я
„Вспомните, сколько десятилетий
строился Панамский канали с ка-
кими неприличными скандалами, не-
даром его. именем называют сейчас
всякое мошенничество больших ма-
‘тель с мировым именем.
Вот это письмо, обращенное к сле-
ту: i
«Если каждый из вас спросит сам
себя: что привело его в тюрьму? —
честно обдумав этот вопрос, OH -OT-
ветит одним словом: собственность.
Вы видели, что огромное боль-
шинство крестьян и. рабочих живет
каторжным трудом и полуголодной
жизнью, стремясь всеми силами, но
безуспешно, заработать какую-ни-
‘будь собственность, которая изба-
вила бы его от нищеты и голодной
...@мерти. Рядом с этим видели вы,
‘что ничтожное меньшинство бога-
тых собственников живет трудом
рабочего народа сытно и радостно.
Это явное и позорное противоре-
чие внушило вам подленькую: мыс-
лишку: дурак тот, кто трудится. Мо-
жет быть, не многие из вас так ду-
мают, но почти все вы наверное чув-
ствовали именно так. Если бы у вае
хватило разума додумать эту мыель
до конца, она приняла бы такую
форму: глупо тратить силы свои в
работе на богатых людей.
Поняв это, вы тоже попали бы в
тюрьмы, но уже как честные рево- .
люционеры, классовые враги бога-
THX, a He Kak люди, которые тоже
хотели жить и жили чужим трудом,
как паразиты, точно так же, как и
являлись богатые люди, сосавшие
кровь рабочего народа. 17 лет тому
назад рабочий народ вышвырнул из.
жизни помещиков, фабрикантов,
торгашей. Теперь хозяевами земли
нашей со всеми ее сокровищами,
хозяевами фабрик и заводов являет-
ся весь трудовой народ. Помещика-
ми становятся колхозники, фабри-
кантами — сами рабочие, За сем-
надцаль лет они сказочно обогатили
напгу страну новыми фабриками,
которые работают не на кучку 6o-
татых, но на все 170 миллионов лю-
дей Союза Социалистических Сове-
тов.
Помещики и фабриканты не забо-
тились о том, чтобы строить такие
сооружения, как Беломорско-Бал-
тийский водный путь, канал Моск-
ва— Волга, Каспийско-Азовский ка-
нал, электрифицировать вею стра-
ну и вообще передёлать, изменить
ее так, чтобы все’ 170-миллионное
население и вы в том числе жили
сыто, богато, ‘грамотно, легко и ве-
село; x
Пора вам, ребята, понять, что, во-
руя теперь, в наши дни, воруют у
государства, что’ сегодняшние во-
ры — враги уже не маленькой куч-
ки крупных грабителей, а враги 170
миллионов рабочих и крестьяя, ко-
торые героически создают новое, не-
бывалое в мире государство.
В этом тосударстве честных тру-
жеников не может быть места во
рам, лентяям, лодырям и всяким па-
разитам трудового народа. Чем cKo-
рее вы поймете это, тем лучше бу-
дет вам, тем быстрее примет вас в
свою семью 170-миллионный талант-
ливый, героически создающий но-
вую жизнь, великий, разноплемен-
ный народ Союза Социалистических
Советов. al вам успеха и бод-
рости в вашей большой работе.
1 июня 1934 г,
МАКСИМ ГОРЬКИЙ»,
После этого десятки бывших воров
и бандитов говорили, что письмо
Горького заставило их впервые и вое-
рьез призадуматься над прошлой жи-
знью и над своим будущим. Не подле-
жит никакому сомнению, что обраще-
ние Алексея Максимовича сыграло
для многих из этих людей огромную
воспитательную роль.
Уполномоч. Главлита В—26123.
слушали приветственные слова люби-
мого писателя.
«сердечно приветствую,
кланяюсь», в притихшем зале разда-
лись заглушенные рыдания. Это были
потрясающие минуты, оставившие у
всех неизгладимое впечатление.
ная литература потеряла своего вер-
ного ‘и горячего друга. Он знал напе-
речет лучших литераторов, выявлен-
ных в лагере, Знал их биографии, ин-
тересовался их личными склонностя-
ми, помогал их творческому росту.
Именно. ему мы обязаны тем, что. це-
лый ряд поэтов и прозаиков Дмитлз-
га не затерялся в общей массе и был
своевременно выявлен. В первых, ва-
частую беспомощных и ученических
опытах. начинающих каналоармей-
ских писателей он умел находить ис-
корки таланта, зерна болыних сно-
собностей. Так он со свойственным
ему чутьем и зоркостью уже в первых
строчках молодого каналоармейца по-
эта Владимира Пузырева увидел ро-
стки поэтического дарования, ,
ким же образом остановил свое вни-
мание на каналоармейских поэтах
Житульском и Могилянской, приня-
тых недавно в Союз советских писа-
телей. Горький считал их в числе нан-
более способных писателей каналоар-
мии. Он чутко следил за их ростом
и старался им всячески помочь и
справедливой критикой, и дружески-
ми советами, и высокой похвалой. Так.
в одном из писем в 1935 году Горь-
кий прямо называет стихи Могилян- .
ской отличными.
больше помог. Его рассказ «Мятель»
Алексей Максимович лично и с обыч-
ной для него тщательностью выпра-
вил для, печати. Вся рукопись этого
рассказа Жигульского испешрена лю-
бопытными поправками Алексея Мак-
симовича. Некоторые поправки он тут
же на полях об’ясняет: «Бирюзу не
гранят, а шлифуют», «Ему, врагу, пло-
‚хое и надо». А на затлавном листе —
ободряющая молодого писателя над-
uch.
симович никогда не делал никаких
скидок никому. Будучи самым чутким
и внимательным к нашей литератур-
ной молодежи, он был в то же время
ее самым требовательным и строгим
‹...Ваша, работа, еще раз показыва-
ет миру, как прекрасно действует
на человека труд, осмысленный ве- .
ликой правдой большевизма, как
чудесно организует женщин дело
Ленина—Сталина». ;
Делегатки слета, затаив дыхание,
‹..Вашей работой вы’ хороните
проклятое прошлое,— всей душой
желаю вам поскорее пережить на-
стоящее и сохранить силы ваши
для строительства будущего, — бу-
дущего, когда, вы, свободные, по-
знавшие великое значение социали-
стического труда, примете участие в.
деле дальнейшего украшения и
обогащения вашей родины. Сердеч-
но приветствую, почтительно кланя-
Cb. : М. ГОРЬКИЙ», _
Когда замолкли последние слова
почтительно
3.
В лице Алексея Максимовича, лагер-
Еще ранее Алексей Максимович Ta-
Николаю Жигульскому он еще
Говоря. о литературе, Алексей Мак-
критиком. E
Образцом такой высокой требова-
тельности и прямоты является пос-
леднее письмо, написанное Горьким
незадолго до смерти и посвящённое
внимательнейшему разбору повести
бывшего вора Михаила Брилева «Ук-
сус».
«Повесть Врилева написана © х0-
рошими намерениями, но очень пло-
хо: по отношению к материалу —
поверхностно, по отношению к фор-
‚ что энергичная его натура на пер-
‚ чено, на него обращено. внимание,
ным карандашом разбросаны. крити-
ческие ‘заметки великого
Надписи сделаны дрожащей рукой
смертельно-больного человека.
стройку в траур. Каналоармейцы, ла-
герные писатели, заботливо и сердеч-
но выращенные бессмертным певцом
пролетариата,
невознаградимую утрату потоком вос-
поминаний; стихов, составивших Ma+
териал для. целого, литературного
сборника.
был действительно человеком «силь-
ной воли», так тогда слова: «кад-
ры решают все» должны бы углу-
бить ‚и обострить его враждебное
отношение к обществу, должны бы
вызвать ‘у него гордую мыслишку:
«Кадры! Ага, нехватает толковых
людей. Ну, не я буду увеличивать
кадры». Ведь автор на шестой стра-
нице рекомендует героя как чело-
века недюжинного, способного. и,
значит, индивидуалиста самодо-
вольного. Сознание, что жизнь ‹ис-
‘калечена», приписано герою облыж-
но и неуместно...
Это чистейший. и. наивный произ-
вол Брилева, об’ясняемый его не-
умелостью, непониманием действи-
тельных чувствований и отношений
человека. ©
Автор забыл дать картину труда
на канале и рассказать о приемах
«перековки», в число которых сле-
дует внести и работу культбригад и
разнообразную самодеятельность в
лагере, несравнимо более интерес-
ную, разнообразную, чем развлече-
ния «на воле» в шалманах и т. п.
Атенты угрозыска и чекисты
чрезмерно подсахарены и — не жи:
вые. Автор не умеет писать фиту-
ры людей, их внешний вид. «Нео-
жиданный» роман с Броней кажет-
ся читателю неожиданностью и для
автора, Настя является тоже неоп-
равданной, и вообще все в. повести
-т непродуманно, бессвязно, слу-
чайно. i №
‚По. первым штрихам рисунка
«Уксуса» читатель вправе ждать,
сштабов. x ;
Kanan Boara — Mocnpa — zemo ко-
лоссального размаха и колоссального
успеха, дело нескольких тысяч инже-,
неров и целой армии строителей.
едный журналист стоит перед,
этим величием и пытается охватить
его взглядом, — затея самая безна-
дежная... Тогда журналист берет за
пуговицу какого-нибудь доброго ме-
стного деятеля и просит:
— Расскажи! rd
А рука уже судорожно сжимает
блокнот. М i
Многие «собственные корреспон-
денты» живут в Дмитрове по цёлым
неделям, ходят, смотрят и пишут.
Мельком я слышал: м
— Говорят, на теплоходах десять.
журналистов из er едут! _
Мы проехали вдоль канала на ма-
шине от Дмитрова до шестого шлюза
и дальше. Это, вероятно, немного,
всего километров пятнадцать. ue
Но канал уходит вдаль в ту и в!
другую сторону, в далекую даль ухо-
дит за ним и первая эмоция, ,
В первый момент поразил меня
даже не сам канал,
Поразило меня лицо природы. .
Здесь природа представляется в
чрезвычайно жалком видё.
Она: тлядит на вас’ вскопанным,
взорванным, исковерканным и вы:
вернутым лицом. ^ 1
а десятках и сотнях квадратных
километров вы видитв’ следы и по-
следние судороги страшной ‘схватки,
Десять минут назад вы видели вна-
комое и. даже ‘милое, улыбающееся
солнечное ‘ спокойствие, ‘зеленую
улыбку! природы, уютные щетинки
рощ, повороты оврагов и нетронутую
березовую чистоту. ae
анней весной все это ‘сильно пах-
нет Нестеровым, примирением, чу
точку небесами, ‘немното слезой,
Правда же;‘вам знаком ‘этот милый
комплекс. Мы, старики, очень хорошо
разбираемся в нем. ‘‘’.
вых порах изоляции в лагере долж-
на, будет испытать тяжелую скуку,
унизительность положения в про-
цессе стройки, скука заставит «Ук-
суса» взяться, за работу © целью
вредить ей, но под влиянием рнбо-
ты и постепенно понимая ее смысл,
увлечься ею. Его увлечение заме-
сним говорят о подлинных врагах
жизни, в нем пробуждают чувство
классовой ненависти... 1
Очень плохо, неубедительно на-
писано, как его хотели убить, со-
вершенно непонятно его пассивное
подчинение «закону», и вдруг —
проснувшееся чувство... самоззлци-
ты, желание борьбы, Все’. необосно-
ванно, вся повесть читается с до-
садой: человек портит отличный
‚ материал.
Вот что я могу сказать о повести,
к сожалению, — только ато...»
Ha 74 листах повести Брилева цвет-
писателя.
+
4,
Смерть Горького облекла всю нашу
отозвались на эту
Горький прожил нзумительную
жизнь борца за коммунизм, ‘за свет
лые идеалы человечества. До послед
них дней своих он сохранил бесконеч-
но чуткое и кристально чистое . серд-
це: Он был личным другом Дениняи
Сталина. Он жил, трудился и борол-
ся во имя высоких идеалов бесклассо-
вого коммунистического общества,
Ему посчастливилось дожить до той
минуты, когда заветная мечта ‘всей
его жизни воплотилась в прекрасную’
действительность нашей счастливой
родины,
`
«Монтаж портального крана Волжской плотины».
„ Тавографиа гезеты «За индустризлизацию», Москва, Цветной бульзар, 84, ^^”
нагромождений обрезков, опилок, ос-
татков, каких-то ведер, каких-то
мешков.
Бой с природой еще не окончен,
еще на ‘этих полях кипит работа, ко-
пошатся люди, с трудом поворачя-
ваются лошади, по неожиданным,
кривым и ухабистым дорожкам снуют
сотни пыльных уставших грузови-
ROB.
Но над! бетонной башней насосной
станции уже реет знамя победы —
красный daar CCCP,
‚ Наш тазик выскакивает из строи-
тельного хаоса, поднимается по шоссе
на вздыбленный над’ равниной HO-
венький чугунный мост и... перед
нами до, самого горизонта живая, пол-
ная дыхания, наша родная, величе-
ственная Волга. Она уходит от нас
аккуратной веселой лентой, вовсе не
такой узкой, как казалось по газет-
вым фото.
Действительно, ее ширина в кана-
ле — 85 метров по зеркалу. Это не
так мало. Кто понимает в метрах, тот
сразу себе представит,
т [ 3
‚ Да это Волга... Конечно, она здесь
очень смирненькая, здесь невозмож-
ны никакие шутки и капризы, ника-
кие перекаты и «Телячьи броды»,
здесь никто не позволит ей вихлять
из стороны в сторону и закручивать
петли в 200 километров, как это она
позволила себе’ сделать под Самарой.
Человек, положивший природу на
обе.лопатки, пригласил Волгу ‘пожа-
ловать к городу Дмитрову и дальше
Москве. }
Всякие отговорки ее и уверения,
‘что на такую-то и такую-то горку она
взобраться ‘не может, ‘не возымели
действия. Мы ей предложили: :
— Мы можем «подсадить»... ma
луйста! На восемь метров! :
И «подсадили». Потом еще на во-
семь. А всего к шлюзу № 6 «подса-
дили> на 45 метров— легко сказать
— Волгу. Or masa Ne 6070 шлюза
) Ne 7, Ha протяжении больше. чем 50
Пра. >
Е.
iv.
fal
aN Re
ik
Te
балшни «узлов», снова видим над ни- торфяники, ,
ми победные флаги. =. Поднимаются волжские воды.
Иногда в этом хаосе дрожат и при-
жимаются к случайному сараю две-
три уцелевитих березки. ь
Но во. многих местах мы видим со-
ветских людей за новой работой.
Бой с природой окончен, побежден-
ная земля уступила поле битвы, но- .
бежденная Волга пошла туда, куда Мы столице отчизны своей молод
приказал ей человек. И победитель И вождю трудового народа
приступил к украшению природы. Рапортуем сегодня волжекой ‘води
На многих площадках уже протяну-
лись. новые древесные насаждения, Первым звонким гудком парохода,
берега канала почти везде обложены fi :
дерном и не как-нибудь, & «в решет. СЛУШай песню поволжекую,
ку». Сталин родной,
Древние овраги и поля смотрят на Слушай шелест знамен величавый,
эту красоту с удивлением, никогда Это имя твое гремит над, страной
ate неспособна была на такие Нашей радостью, честью и слав,
& Сотни грузовиков вывозят с полей Не иссякнет энергия нашей порый,
итв ненужные вещи: трупы павших Мы не жлем пе ;
IpyHTOB, изломанное в бою оружие, Hatt тай ме в:
рассыпанные кругом залежи праха. Под кремлевские древние стены
‹У Дмитрова, на канале — пзроход :
«Плеханов». Это буксир, которому по-
ручили нротралить канал. Он неук-
люже поворачивается в канале, и эта
неуклюжесть кажется неестественной:
в канале так просторно...
Мы обгоняем пароход на, белоголу-
бом катере «Чекист».
Высаживаемся, чтобы с берега по-
смотреть шлюзованне.
„«Плеханов» как раз входит в чка-
меру> шлюза,
Тысячи людей со всей строитёльной
площадки бросились к камере, Побе-
жали и мы.
Впереди закричали «Ура!». Ваби-
раться на еще неотделанную глини-
стую горку довольно трудно. `
Нас обгоняет пожилой . бородатый
рабочий и говорит сам себе, задыха-
ясь от бега:
«Дождались! Эх... емотри, дожда-
лись! rh i
О
С нашей армией радость победы №
Их встречают солнечной песней
И Перерва, и древние стены Ёрем
Й Нескучный, и Красная Пресня,
Хроника искусст
3 Юношеские и детские кино)
тины готовит к выпуску «Союзди
фильм». Режиссер — орденоно
т. Шнейдеров заканчивает прикл
ченческий фильм «Ущелье Алмас»
по сценарию М. Розенфельда. Друм
приключенческий фильм — «(orp
сокровищ» по Стивенсону (сцена
0. Леонидова) — ставит режис
В. Вайншток. Режиссер И. Савчени
снимает картину «РВС» по повёи
Гайдара «Военная - тайна». Филы
«Белеет парус одинокий» по од
‚именной повести В. Катаева стави
В. Легошин. — В. ближайшее врем
начинается постановка фильмов ди
дошкольников: «Знатные дети из
страны», «Айболит», «Мы с’ при
лем», «Человек рассеянный» и Др.
и танцев, в исполнении украинское!
капеллы «Думка», ансамбля банду’
ристов и Еврейского вокального of
самбля, записано на пластины
Гламмпласттрестом.
Поправки
В прошлом ‘номера «Литературной
тазеты» в отчете т. Дельмана «На с
ретариате ССП СССР» по недосмотр
допущена грубая описка: вме
«750-летия. смерти Руставели» ную
читать ‹750-летие рождения Рус!
вели».
В том же номере, в статье М. Ша
HAH «Билет по история» по ви
типографии и корректуры кет»
Вильно заверстан текст билета, вы’
тянутого Владимиром Ильичем Улья
новым-Лениным на’ ркзамене по
истории в Симбирской гимназии, Би
лет этот должен стоять в третьей ка
лонке, после абзаца «Вот ов»:
—<_
А 7
УЕ 2;
сер
Cru}
LA
Извещение
`4 мая в 18 часов в ДСП cocrontet
собрание секции повтов. Повестка
дня: выборы бюро секции поэтов.
Ответственный редактор
Л. М. СУБОЦКИЙ,
ИЗДАТЕЛЬ:
Журнально-газетное об’единеняь
РЕДАКЦИЯ: Москва, Crperenth
Последний пер., д. 26, тел, 69-6,
Издательство: Москва, Страстной
Gyn, 44, тел. 4-68-18 и 5-51-69,
Свыше двухсот народных пои
\
к tint ДН ae St eee