Смерть немецким оккупантам! КРАСНЫЙ ФЛОТ ЦЕНА 20 КОП. № 80 (1955) ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 5
Войска 2-го Украинского фронта штурмом овладели важным промышленным центром и главным городом Словакии--Братиславакрупным узлом путей сообщения и мощным опорным пунктом обороны оп нраолэпрэро оnнепсонотоу немдев на Дунае. Слава отважным
воинам Красной Армии!рмнеппутре
ОТ
П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 2-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСКОМУ Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта сегодня, 4 апреля, штурмом овладели важНИСЕНКОВА, подполковника САМЧЕНКО, майора РОЖМАНОВА; танкисты генералным промышленным центром и главным городом Словакии - БРАТИСЛАВА - крупным узлом путей сообщения и мощным полковника танковых войска КУРКИНА, генерал-майора танковых войск БОГДАНОВА, полковника БРИЖИНЕВА, полКОВНИКА опорным пунктом обороны немцев на Дунае. В боях за овладение БРАТИСЛАВОЙ отличились войска генерал-полковника ШУМИЛОВА, генерал-майора ЛУКИНА, генерал-майора ОСТАШЕНКО, генералмайора ГРИГОРОВИЧА, генерал-майора ЗЕТРАНУ, майора ЗАХАРЧЕНКО, ПОДПОЛкоВника ГАПОНЕНКО, подПОлКОВНика БЕЛОУСА, подполковника ПОДЛЕСНОГО, подполковника ТУРЧИНА, подполковника ШАЛК, подполковника МОРОЗА, майора СЕМЕНЕЦ, майора СЕВРЮКОВА; летчики генерал-полковника авиации ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-лейтенанта авиации СТЕПИЧЕВА, генерал-лейтенанта авиации ПОДГОРНОГО, генерал-майора авиации ПРОСТОСЕРДОВА, полковника ТРУШИНА, полковника ШУТЕЕВА, полковника ЧИЖИКОВА, пОлковника ГЕЙБО, полковника ЧАНПАЛОВА, полковника РУББЕ, полковника ТАРАНЕНКО; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженерных войск ПЛЯСКИНА, генералмайора технических войск КОСЕНКО, подполковника БАДАЕВА, полковника НАСОКРУЗЕ, генерал-майора АЛЕХИНА, полковника ОВСЯННИКОВА, полковника АНДРЮЩЕНКО, генерал-майора ЖУРАВЛЕВА, генерал-майора БУРЕНИНА, генерал-майора ГРЕЧАНОГО, полковника ПАНОВА, полковника САЛЫЧЕВА, генерал-майора ГОРБАЧЕВА, полковника ПЕРЕМАНОВА, генерал-майора СМИРНОВА, полковника ОРЛОВА, генерал-майора ЛОСЕВА, генералмайора МОЛОЖАЕВА, генерал-майора КАРПУХИНА, полковника МАРОЛЬ, полковника ЕРЕМИНА; кавалеристы генераллейтенанта ПЛИЕВА, генерал-майора ПИ-
СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО валом артиллерии наши бойцы ворвались па восточные окраины Братиславы и отвлекли на себя основные вражеские силы. Тем временем другие советские части продвинулись по восточным склонам Малых Каршат и нанесли удар с севера, Завязались ожесточенные уличные бои, Вражеские танки, самоходные орудия и пехота неоднократно переходили в контратаки, но не смогли сдержать стремительного натиска наших войск. Советские части прорвались в центр города и сломили сопротивление шротивника. Главный город Словакии очищен от немецких захватчиков. Братислава - важнейший промышленный центр и порт на Дунае. В городе сосредоточены электротехнические, машиностроительные, авиационные, химические и металлургические заводы. В Братиславе находится самая крупная электростанция Чехословакии. Севернее Братиславы наши войска преодолели горы Малые Карпаты. По Малым Карпатам проходил укрепленный оборонительный рубеж, строительство которого немцы начали в январе 1944 года. Этот рубеж состоял из железобетонных дотов, расположенных в два ряда в шахматном порядке. Немцы также построили много укреплений полевого типа - две-три линии траншей с ходами сообщения, противотанковые рвы и проволочные заграждения. После ожесточенных боев на горных перевалах наши пехотные, кавалерийские и танковые части овладели этим рубежом обороны противника. Заняты узел железных дорог Рарбок и несколько населенных пунктов, расположенных на западных склонах Малых Карпат. В боях за день в этом районе уничтожено до 3 тысяч немецких солдат и офицеров. Захвачено много трофеев. * * * Юго-восточнее и южнее Вены наши войска продолжали наступление. Противник, опираясь на многочисленные речки и каналы, оказывает упорное сопротивление. Немцы все время подводят свежие силы и бросают их в контратасбито ки. Советские части переправились через Нойштадтский канал и штурмом овладели городом Баден. На другом участке наши войска заняли ряд опорных пунктов и ведут бои за переправы через реку Вербах в 8 километрах от Вены. Западнее и юго-западнее озера Балатон наши войска с боями продвинулись вперед на 20 километров. Захвачено много вооружения и складов с различными военными материалами. Бойцы одной нашей части взяли в плен немецкого офицера и группу солдат. Пленный офицер сообщил, что его солдаты прикрывали отход батальона, который сейчас находится в соседнем селе. Советские подразделения быстро отрезали врагу пути отхода. Затем гвардии младший лейтенант Коростылев, сержанты Дарошенко и Бардюков, захватив с собой пленного офицера, пробрались в село, пришли к командиру немецкого батальона и предложили ему капитулировать. Батальон сложил оружие и в полном сбставе сдался в плен.
Сперативная сводка за 4 апреля В течение 4 апреля в полосе Карпат, юго-западнее города НОВЫ ТАРГ, войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, наступая совместно с чехословацкими войсками, заняли более 60 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты СЛАНИЦА, НАМЕСТОВО, МУТНЕ, БРЕЗА, ЛОКЧА, ГРУСТИН, ПРИБИШ, ВЕЛИКАЯ БОРОВЕ, СВЯТОЙ МИКУЛАШ, СЕЛНИЦА, ПАЛУДЗА, БОДИЦЕ и железнодорожные станции ПОДБЕЛЬ, СЕДЛЯЦКА ДУБОВА. Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта 4 апреля штурмом овладели важным промышленным центром и главным городом Словании - БРАТИСЛАВА …
крупным узлом путей сообщения и мощным опорным пунктом обороны немцев на ДУНАЕ, а также заняли на территории Чехословакии более 60 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ГАНДЛОВА, НОВАЯ
ЛЕГОТА, ОСЛАНЫ, ВЕЛИКИЕ ОСТРАТИЦЕ, ПЕШТЯНЫ, ТРЕБАТЫЦЕ, ДЕГТИЦЕ, НАДАШ, РАЧИШТОРФ и железнодорожные станции ГАНДЛОВА, РИБАНЫ, ПЕШТЯНЫ. Одновременно войска фронта севернее БРАТИСЛАВЫ преодолели горы Малые Карпаты и заняли к западу от них населенные пункты РАРБОН, НУХЫНЯ, ПЕРНЕК, МАРИАНКА, В боях за 3 апреля войска фронта взяли в плен более 4.600 солдат и офицеров противника. Юго-восточнее и южнее ВЕНЫ войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боем заняли город БАДЕН и более 30 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ПУРБАХ, БРАЙТЕНБРУНН, МАННЕРСДОРФ, ЗОММЕРАЙН, ГЕТЦЕНДОРФ, ВИНЕРХЕРБЕРГ, ГИМБЕРГ, ЦВЕЛФАКСИНГ (8 нилометров юго-восточнее ВЕНЫ), ГААДЕН, ХАЙЛИГЕНКРОЙЦ, ГРОССАУ, САНКТ ФАЙТ. Одновременно западнее и юго-западнее озера БАЛАТОН войска фронта, действуя совместно с войсками болгарской армии, завершили очищение от противника юго-западной части Венгрии и на территории Югославии заняли населенные пункты РОГАЧЕВЦЫ, ДОМАЙИНЦИ, СКАКОВЦИ, лиПОВЦИ, ГАНЧАНИ, ПИНЦЕ, ХОДОШАН, ГОРИЧАН, ДОЛЬНИ МИХАЛЕВЕЦ. В боях за 3 апреля войска фронта взяли в плен более 9.000 солдат и офицеров противника и захватили следующие трофеи; самолетов - 142, танков - 42, бронетранспортеров - 25, полевых орудий - 115, пулеметов - 484, автомашин - 300, паровозов - 42, вагонов жением и продовольствием - 17. - 680, складов с боеприпасами, воору-
ЧУГИНА, генерал-майора ГОЛОВСКОГО, генерал-лейтенанта СОКОЛОВА, генералмайора ХЛЕБТОВСКОГО, генерал-майора НОВА, полковника МЯСНИКОВА, майора СЛЕПЧЕНКО; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника БОРИСЕНКО, полковника ДАВЫДОВА, майора ШИШЕЛОВА, майора СОКОЛОВА, полковника государственной безопасности КАрПОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом БРАТИСЛАВА, представить к присвоению наименования «БРАТИСЛАВСКИХ» награжи к дению орденами. Сегодня, 4 апреля, в 22 часа столица наРодиМсктимени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городом БРАТИСЛАВА, - двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобожде-близиться ние БРАТИСЛАВЫ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! КИРИЛЛОВА, генерал-майора ХРУСТАЛЕВА, генерал-майора ПАВЛОВА, генералмайора БЕЛОУСОВА, генерал-майора ШМУЙЛО, полковника ГАГУА, полковника РЕВА; корабли и части Краснознаменной Дунайской флотилии контр-адмирала ХОЛОСТЯКОВА, капитана 1 ранга СВЕРДЛОВА, капитана 2 ранга ДЕРЖАВИНА, капитана 2 ранга АРЖАВКИНА, майора ПАСМУРОВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии ФОМИНА, генерал-лейтенанта артиллерии ДЕРЕША, генерал-лейте-й нанта артиллерии ПЕТРОВА, генерал-майора артиллерии ПРИБОИЧЕНКО, полковника МАРЧЕНКО, полковника ПОПОЛЗУХИНА, полковника ЮРКО, полковника МИРОНОВА, полковника СТРОК, полковника АДАМЧИКА, пОлковНика БОГУШЕВИЧА, полковника ПАВЛИКА, полковника КОЗАРЕНКО, полковника МАКАРОВА, полковника ШЕЙНИНА, полковника ЕРЕМЕНКО, инженер-полковника БРОВАРНИКА, подполковника ЛЮБИМОВА, подполковника ПОПЛЫКО, подполковника ЕВЛИНА, подполковника ТРОНЕВА, подполковника ДЕ
В результате наступления с 16 марта по 4 апреля войска 2-го и 3-го УКРАИНСКИХ фронтов завершили освобождение от немецких захватчинов всей территории Венгрии.
На других участках фронта … существенных изменений не было. За 3 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 26 немецних таннов и самоходных орудий. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии 29 самолетов противника. ротком воздушном бою тов. Губанов сбил 3 немецких бомбардировщика. Венитчики кзагитана Мезинцева в течение дня уничтожили 4 истребителя шротивника. Войска 2-го Украинского фронта развивали успешное наступление. Гвардейские пехотные части и танки, выйдя вчера к Братиславе, развернули бои за этот мощный опорный пункт обороны немцев на Дунае. На подступах к тороду противник построил артиллерийские и пулеметные доты и другие оборонительные сооружения. Немцы сосредоточили в районе города четыре пехотных дивизии, ряд специальных подразделений, бригаду штурмовых орудий и окавывали упорное сопротивление. Штурм города начался артиллерийской и авиационной подготовкой. Велед за огневым
Юго-западнее города Новы Тарг войска 4-то Украинского фронта, совместно счехословацкими войсками, вели наступательные бои. Действуя в трудных условиях, наши части переправились через реку Орава и, продвигаясь вперед, выбили немцев из сильно укрешленното опорного пункта Наместово, На поле боя остались сотня вражеских трупов. Сожжено 3 немецких танка и 6 самоходных орудий, Захвачены пленные и трофем, В бою за населенный пункт Святой Микулаш отличилась группа наших автоматчиков во главе с сержантом Евсеевым. Автоматчики стремительно атаковали вражеские огневые позиции, перебили немцев и захватили орудия двух батарей противника. Летчик-истребитель младший лейтенант Губанов атаковал самолеты противника, пытавшиеся прик переправе через реку. В ко-
Сурово покарать фашистских злодеев! ских людей уничтожено в Двинском лагере военнопленных («шталаг 340»). Чрезвычайная ГосударственнаяКомиссия в своем сообщении назвала конкретных виновников чудовищных злодеяний, Все они понесут суровую заслуженную кару. Не уйти, не спрятаться гитлеровским палачам от возмездия. Красная Армия - армия-освободительница - с каждым днем ускоряет окончательный разгром фашистской Германии, Мы найдем всех тех, кто убивал беззащитных советских людей, угонял их в рабство, грабил наши материальные ценности. Гром советских пушек слышен в Берлине. Славные полки и дивизии Краспой Армии бьют врага уже под стенами Вены, Завершено освобождение от немецких захватчиков всей территории Венгрии. С каждым днем все быстрее и быстрее приближается час окончательной победы над врагом. Но фашистский зверь еще сопротивляется бешено и злобно. Чтобы добить его, нужно с каждым днем наращивать силу наших ударов. уйти от неизбежного возмездия, гитлеровцы пытаются выдать себя за «защитников мира, европейской культуры и цивилизации». Сейчас фашистская пропаганда уже не кричит об освоении «восточных пространств» и заселении Прибалтики людьми «полноценной арийской расы». Нет, враг, чуя неизбежную гибель, старается обмануть мировое общественное мнение, скрыть свои преступления. Но фашистам это не удастся. Будет над ними суд суровый и справедливый. Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о фашистских зверствах в Латвии еще раз показывает всему миру звериный лик фашизма, показывает, каковы эти «цивилизаторы» на деле. Этот новый обличительный документ еще острее отточит ненависть каждого советского человека к врагу, и еще мощнее, будут удары по разваливающейся фалистской военной машине, и с новой силой зазвучат слова сталинского призыва - смерть немецким захватчикам! убивалиКрасная Армия, освободившая нашу Родину от гитлеровской нечисти и спасшая цивилизацию Европы от немецкофашистских варваров, отомстит врагу за все его элодеяния. коренных людей, «порядок», при котором людей безжалостно убивали только потому, что они не немцы. За три года оккупации Латвии немцы преднамеренно истребили свыше 250 тысяч мирных жителей и 327 тысяч военнопленных, 175 тысяч советских граждан Латвии немцы угнали на каторгу в свой воровской фатерланд. Фашистские грабители нанесли огромный урон народному хозяйству Латвийской ССР, разгромив фабрики, заводы, научные и культурные учреждения и ограбив сельское хозяйство республики. Уничтожая культуру латышского народа, истребляя ето интеллитенцию, фашисты пытались онемечить Латвию. Немецкий язык они об явили государственным языком. Они вытравляли все, что связано с национальными традициями латышского народа. Одержимые своей бандитской «расовой теорией», немцы почти полностью уничтожили еврейское население. Кровь стынет в жилах при чтении того раздела сообщения Чрезвычайной Государственной Комиссии, тде говорится об истреблении еврейского населения ЛатвийскойЧтобы ССР. Только фашисты способны на такие подлые садистские методы, только растленные гитлеровские разбойничи, воспитанные в людоедском фашистском государстве, могут вырывать из рук матерей маленьких детей и тут же, глумясь над несчастными, убивать малышей. Фашисты замучили и расстреляли в Латвии 327 тысяч советских военнопленных. Попирая все международные правила и решения, подписанные самими же немцами, гитлеровцы создавали режим для советских военнопленных, при котором люди каждый день тысячами гибли от голода, холода, болезней. Бандиты изощрялись в методах убийств, Закрыв наглухо вагоны с пленными, немцы гоняли эшелоны по глухим полустанкам до тех пор, пока все люди, находившиеся в вагонах, не погибали. «Вагоны смерти», «поезда смерти», «лагери смерти» - так назывались места, где в страшных мучениях умирали русские люди. Фашистские людоеды тысячами расстреливали пленных, Больных и истощенных, как правило, всех без исключения. Только в «шталаге 350» и его отделениях немцы замучили и расстреляли 130 тысяч советских военноплецных, 124 тысячи советЕще раз мир узнает правду о злодеяниях гитлеровских разбойников. Публикуемое сегодня сообщение о преступлениях немецких захватчиков на территории Латвийской ССР - новый обличающий документ, новое свидетельство того, что нет предела разбою и гнусным преступлениям, творимым немцами на временно захваченных ими землях, Растет перечень кровавых преступлений фашистских захватчиков. После Майданека, Бабьего Яра, львовских убийств, после чудовищных зверств, о которых мы до сих пор знали, перед нами новые факты фашистского разбоя, Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии дополняет картину уже известного нам безудержного разгула фашистских палачей, Еще острее становится ненависть к врагу, и еще более крепнет непреодолимая воля полной мерой отомстить подлым захватчикам за все их преступления. Политика фашистских извергов была четко и недвусмысленно выражена в ряде официальных документов гитлеровского разбойничьего правительства, являющегося главным вдохновителем, организатором и виновником зверств, чинимых фашистами на оккупированных ими землях. Гитлеровцы хотели не просто колонизировать «восточные территории», a превратить их в немецкие области и заселить немцами. Местное население систематически уничтожалось, a остатки этото населения по замыслу Гитлера и его сподручных должны были стать рабами немецких господ. Эта программа проводилась с неумолимой и жестокой последовательностью, и только Красная Армия, вышвырнувшая фашисттакой ских вахватчиков с советской земли, помешала им осуществить свои людоедские планы. Немцы пытались железом и кровью создать на захваченной земле такие условия для своих поселенцев, которые бы дали возможность грабить местное население, жить ботато, растить новых убийц и воров. «В естественных условиях немецкие матери снова будут в состоянии рожать своим мужьям детей в большом количестве», - так писала в передовой статье газета «Дас шварце Кор» … центральный орган эссовцев. «Естественными условиями» немцы называли свой «новый порядок» разбоя, грабежа и эксплоатации миллионов по-
Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
4 апреля 1945 года. № 330.
Указ Президиума Верховного Совета СССР ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ ИСКУССТВ ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР хрАПЧЕНКО М. б. ОрДЕНоМ ЛЕНиНА За успешную руководящую деятельность в области испри Совнаркоме СССР Храпченко Михаила Борисовича оркусства наградить председателя Комитета по делам искусств деном Ленина, Москва, Кремль. 4 апреля 1945 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН Завтрак у Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. М. Молотова П. С. Жемчужины-Молотовой в честь г-жи К. Черчилль Комиссар Соединенных Штатов Америки г-н А. и Тарриман с дочерью, Начальник Британской Военной Миссии контр-адмирал 4 апреля Народный Иностранных Дел СССР В. М. Молотов ранных Дел СССР А. Я Вышинский и И. М. Майский с супругами, Народный Комиссар Здравоохранения СССР Г. A. помощи Э. Арчер, Полномочный Министр, Советник Посольства Великобритании Ф. Ро1.C. в честь Председателя «Фонда России» г-жи К. Черчилль, На завтраке присутствовали г-жа бертс с супругой и др. K. Черчилль, г-жа М. Джонсон, Посол С советской стороны присутствовали Посол Заместитель Народното Комиссара Иност Митерев с супругой, д-р С. А. Колесников, д-р С. А. Саркисов, М, В. Сарычева, B. C. Гризодубова и ряд ответственных сотрудников Наркоминдела, Наркомата Обороны и Советского Красного Креста. Вручение орденов и медалей генералам и офицерам Красной Армии
О НАГРАЖДЕНИИ
Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Қалинин вручил вчера ордена и медали группе генералов Ленина; генерал-майоры П. П. Попов и Горячо П. Қ. Прищепа, полковники А. П. Фролов ды, И. И. Горгонов и И. Холево от и И. А. Чернов, подполковники Ш. Х. имени награжденных заверили, что высооркая оценка их работы будет с честью оп. равдана еще более успешным выполненим заданий Верховного Главного Командования. Тов, М. И. Калинин сердечно поздравил Богданов и С. И. Холево, получившие дена Красного Знамени; генерал-лейтенахты И. Я. Бабич и Ф. Я. Тутушкин, которым были вручены ордена Кутузова степени; генерал-лейтенанты И. И. Враи офицеров, награжденных за образцовое велолнение ссобых заданий Верховного Главного Командования Красной Армии в период Отечественной войны. генерал-майор
B чигле награжденных И. И. Горгонов, полковники А. Е. Кочетков и В. И. Масленников, подполковник A. И. Белоусов, получившие ордена I дий и И. И. Мокаленко, генерал-майоры награжденных с получением орденов и Г. С. Болотин и И. П. Коновалов, полумедалей и пожелал им дальнейших успеі чившие ордена Кутузова II степени, и др. хов в их работе. (ТАСС). НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ОРДЕНА ЛЕНИНА МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА «СЕРП И МОЛОТ» НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ выполнение заданий ГосуОрденом Ленина - директор завода начальник мартеновското Орденом Красной Звезды - 14 человек; Орденом «Знак Почета» - 26 человек; За успешное дарственного Комитета Обороны по обеспечению военной промышленности качественным и высококачественным металлом Указом Президиума Верховного СоГ. М. Ильин, цеха A. A. Лебедьков, сталевар И. В. Луховцев, старший мастер И. М. Романов; Орденом Трудового Красного Знамени11 человек; Медалью «За трудовую доблесть» - 18 человек; Медалью «За трудовое отличие» - 23 (ТАСС). человека, вета СССР награждены: