24

(660)

№

газета -

Литературиая

ЛИТЕРАТУРНЫЙ КИЕВ

ШИРОКОМУ РАЗДОЛБЮ… A II. ино тихий Дон поднявая целина Bостоке последний из Удеге Текст А. РАСКИНА и М. СЛОБОДСКОГО. одно

ЛитЕРаТУРНЫЙПО КАЛЕНДАРЬ 1902 год Умер Брет-Гарт Американский писатель Брет­Гарт, со дня смерти которого сегодня исполняется 35 лет, известен своими рассказами из жизни золотоискате­лей в Калифорнии, Открытие золотых россыпей в Ка­лифорнии и их эксплоатация в 50-х годах прошлого столетия образуют очень колоритный и содержательный эпизод в истории США, да и вообще в истории девятнадцатого века. Брет­Гарт в своих повестях и рассказах ярко и своеобразно нарисовал харак­терные черты этих лет калифорний­ской жизни, экономического уклада, быта, человеческих отношений. В первой главе своей книги «На золотом фронте» А. П. Серебровский рассказывает о своей беседе с товари­щем Сталиным, касавшейся истории калифорнийского золота. «Товарищ Сталин сказал прежде всего о том огромном значении, какое золото имело для укрепления эко­номики США. С обычной научной обстоятельностью он прочитал мне целую лекцию о Калифорнии и о том, как после открытия там золота туда хлынула добрая сотня тысяч работ­ников, среди которых немало было авантюристов, и как в течение десяти лет там добыто было огромное коли­чество золота, которое дало решаю­щий перевес в войне Северных шта­тов против Юга». «Рассказывая про Калифорнию, то­варищ Сталин обратил мое внимание на то, что с самого начала россыпи Северной Калифорнии разрабатыва­лись старательским трудом, как это подробно описал Брет-Гарт». Как же подошел Брет-Гарт к своей теме? Он был интеллигент-разночи­нец, без связей и университетского образования, человек, проведший трудовую жизнь. Брет-Гарт внима­тельно вгляделся в жизнь разношер­стной старательской вольницы и, за­любовавшись ее яркостью и пестро­той, воспел не алчность, не хищни­ческую жестокость, не волчью хват­ку капиталистического приобрета­тельства, а то положительное челове­ческое, что он увидел в трудовой сре­де старателей: дружбу, мужество, са­мопожертвование. Об этом, о добродетели простых людей написаны лучшие старатель­ские рассказы или новеллы Брет­Гарта: «Счастье Ревущего стана» «Изгнанники Покер-Айланда», «Ком­паньон Тенесси» и другие. Брет-Гарт не понимал исторического смысла происходивших у него на глазах из­менений, связанных с капиталисти­ческим развитием страны, но он вни­мательно наблюдал их, и моральный облик хищника-капиталиста вызывал у него отвращение и сатирическую насмешку.

Дружеский шарж ЛИСА

От нашего корреспондента Собрание секции писателей-при аалков обсудило доклад председать ля бюро секции т. А. Головко, ко торый остановился на большихе дочетах в работе секции и на сто­ящих перед ней задачах в овяи приближающейся 20-летней годов­щиной Великого Октября. Выступавшие писатели подчерни вали, что в плохой работе бюросев ции виновны не только его члены но и секция в целом, проявившая равнодушие к своим собственным ин­тересам. Признав работу секции неудовлет ворительной, собрание избрало но­вое бюро в составе тт. Арк. Любченко, Вад. Охроменко (русская группа), Н. Лурье (еврейская группа), А. Голов ко и А. Шиян, Председателем бюо секции избран т. А. Любченко, сек­ретарем -- т. А. Шиян. 

Амёрика 

одиночество a

Состоялось несколько встреч киев ских писателей с читателями. В новооткрытом великолепном До ме обороны им. Фрунзе писателк встретились с оборонным активом г. Киева. Доклад об украинской ли тературе сделал т. Колесник. Высту. пили тт. Малышко, Панч, Первомай­ский, Я. Городской, Тардов, Головко, Рыльский и др. Писатели дали обе­щание периодически знакомить обо­ронный актив со своими новыми про­изведениями, а руководство Дома обороны обязалось сделать все для повышения военных знаний писа­телей. В конференц-зале Украинской Ака. демии наук состоялась встреча писа­телей с научными работниками Кие­ва. Писатели П. Кириленко, П. Панч, C. Скляренко и поэт Л. Первомай ский рассказали о своей работе над произведениями, посвященными двад. цатой годовщине Великой Пролетар­ской революции. Рабочие одного из крупнейших киевских заводов - «Большевикэ­встретились с писателем А. Головко, Встреча была организована «Литера­турной газетой» и заводским Домом культуры. Читатели говорили о большом зна­чении романа Головко «Мать» для украинской молодежи. Останавлива­лись они и на других произведениях писателя, отмечая прекрасный и язык. Указав на недочеты в произведе­ниях писателя, особенно в кним «Мать», некоторые образы которой полностью не раскрыты, читател высказали автору свои пожелания относительно продолжения романа, над которым он сейчас работает. Головко согласился со многими за­мечаниями своих критиков.  И. МАРКУС

,капитальный ремонт

ис-3

ВО ФРАНЦИИ Из беседы с Л. Муссинаком Во Франции в последнее время на­блюдается большой под ем культур­ной жизни. Растет число Домов куль­туры в Париже и провинции. Проф­союзы проявляют большую актив­ность. Изо дня в день растет тираж рево­люционной печати; создана новая га­зета «Се суар»; революционный ил­люстрированный журнал «Регар» повысил свой тираж с 30.000 экзем­пляров до 110.000, Журнал этот рас­пространяется на предприятиях сре­ди рабочих, Необычайно вырос инте­рес к литературе общеполитического характера, к книгам, посвященным теории марксизма, историческим и научным исследованиям. Широкие слои интеллигенции и трудового народа Франции с большим волнением следят за героической борьбой испанского народа и отда­ют должное мужеству испанских пи­сателей и их большой работе по ох­ране культурных ценностей от фаши­стского варварства. Высоко чтят французы память испанского поэта Федерико Гарсиа Лорка, расстрелян­ного фашистами.

ВЫСОКИЕ НАГРАДЫ 3 мая Центральный Исполнитель­ный Комитет Союза ССР вынес постановления о награждении ар­тистов и работников Московско­го Ордена Ленина Художественно­го Государственного Академичес­кого. кого театра Союза ССР им. Горь­За выдающиеся заслуги в деле развития русского театрального искусства награждены Орденом Ленина народные артисты Союза ССР: К. С. Станиславский, В. И. Неми­рович-Данченко, В. И. Качалов, И. М. Москвин, Л. М. Леонидов. Орденом Трудового Красного Знамени народные артисты Союза ССР: Н. П. Хмелев, А. К. Тарасова, Б. Г. Добронравов, О. Л. Книппер-Че­хова, М. М. Тарханов; народные артисты РСФСР М. П. Лилина, Ф. В. Шевченко, заслуженные ар­тисты РСФСР Н. П. Баталов, В. О. Топорков, В. Г. Сахновский, К. Н. Еланская, О. Н. Андровская, Б. Н. Ливанов; заслуженные деятели искусств А. Л. Вишневский, И. Я. Судаков, старший гример-консуль­тант Я. И. Гремиславский, маши­нист сцены И. И. Титов и дирек­тор театра М. П. Аркадьев. Орденом «Знак Почета» заслуженные артисты РСФСР В. Л. Ершов, М. И. Прудкин, В. Я. Ста­ницын, Н. А. Подгорный, М. Н. Кедров, Н. Н. Литовцева, Е. С. Те­лешева, Л. М. Коренева, А. И. Сте­панова, В. А. Орлов, Б. Л. Израи­левский, В. Н. Попова, М. М. Ян­шин, А. П. Зуева, В. С. Соколова, C. В. Халютина, В. Д. Бендина, В. А. Вербицкий, И. М. Кудрявцев заведующий гримерным цехом и М. Г. Фалеев. Почетными грамотами ЦИК СССР награждены: рабочие сцены С. М. Становов. И. Н. Дульнев, одеваль­щицы Т. К. Черкасова, М. И. Кири­лова, портной И. К. Тщедушнов, заведующий электроцехом И. И. Гудков, заведующий столярной мастерской Г. Г. Лопатин, старший билетер П. П. Морозов, гардероб­щик и и. Дмитриев, артисты ор­кестра В. А. Камахин и М. Г. Жу­рин.

Любая смелая мечта, Когда она в руках надежных, Ясна, доступна и проста, Близка, реальна и возможна. Величественный путь открыт И новым курсом, в синей дымке Буксиры, разводя пары, Спешат из Астрахани в Химки. И вот, снимаясь с якорей По голубому полноводью, рейс В далекий и прекрасный Корабль писателей уходит. Он бури выдержит легко… Его не испугают шквалы, Стальная птица высоко Парит над водами канала. I.

К новейшей устремясь Колхиде, Сверлит очами горизонт, Беды товарища не видя. Вот рядом, у кормы высокой, Белеет парус одинокой. Катаев резвый, как дитя, Занялся этим не шутя. В сторонке, сидя у воды, Леонов отыскал следы, Давно лелея тайный план, Поездке он недаром рад: Дороги все --- на океан, Каналы все - в Гослитиздат. Сельвинский, воду возлюбя, Обрел в ней самого себя. Что будет с ним? Гадать не надо. Ответь же сам, Илья-пророк, Во сколько тысяч спорных строк Готовишь ты «Каналиаду»? Писатель Шкловский на канал Еще смотреть не начинал. Он не увидит водных гряд, у не слышать ветра арий. Он слишком занят - взят подряд На повесть, очерк и сценарий… хозяйстве нужен глаз да глаз, В И, никому не доверяя, Сам Новинов-Прибой ныряет, Как опытнейший водолаз. А что за лодка? Что за грешник Живет в таинственной скворешне? Засов и волны --- верный знак Того, что это Пастернак. Его девиз: «интим, уют», А ветер сушит струны лиры. Увы! для познаванья мира Он не нашел других кают… Какая смесь одежд и лиц… Но тех, кто повернули круто, Но тех, кто вышел из границ, Нет ни у борта, ни в каютах. Развенчанные «литвожди» Хотели править на Парнасе, Хотели б ехать впереди В самостоятельном баркасе, Чтоб реял флаг у них другой, РАПП-авербаховского толка, Чтоб вел Киршон своей рукой Свое суденышко на Волгу… А вплавь за другом несомненно Пустился бы Афиногенов… Гремело б авторское Я!… Но нет -- дырявая ладья Не поплывет по волжским водам. Бьет свежий ветер, и погода Отставшим предвещает шторм. *

1847 год Арест Ф. М. Достоевского 5 мая (23 апреля ст. ст.) III отде­ление арестовало участников кружка Петрашевского Среди арестованных был и Ф. М. Достоевский, имя кото­рого в полицейском списке было обо­значено особой пометкой: «один из важнейших». Уже вернувшись с каторги, До­стоевский в 1860 году описал арест в альбоме дочери своего друга А. ПI. Милюкова. «Двадцать второго или, лучше ска­зать, двадцать третьего апреля я во­ротился домой часу в четвертом от Григорьева, лег спать и тотчас же за­снул. Не более как через час я сквозь сон заметил, что в мою комнату во­шли какие-то подозрительные и не­обыкновенные люди. Брякнула саб­ля, нечаянно за что-то задевшая. Что за странность? С усилием открываю глаза и слышу мягкий, симпатический голос «Вставайте!» …Пока я одевался, они потребова­ли все книги и стали рыться; не мно­го нашли, но все перерыли. Бумаги и письма мои аккуратно связали ве­ревочкой. Пристав обнаружил при этом много предусмотрительности: он полез в печку и пошарил моим чубу­ком в старой золе. Жандармский ун­тер-офицер, по его приглашению, стал на стул и полез на печь, но оборвался с карниза и громко упал на стул, а потом со стулом на пол. Тогда прозорливые господа убеди­лись, что на печи нечего не было. На столе лежал пятиалтынный - старый и согнутый. Пристав внима­тельно разглядывал его и наконец кивнул подполковнику. - Уж не фальшивый ли? - спро­сил я. - Гм… Это, однако же, надо иссле­довать… бормотал пристав и кончил тем, что присоединил и его к делу». Достоевский просидел в Алексеев­ском равелине 8 месяцев. В декабре военный суд приговорил его к смерт­ной казни. Главным основанием об­винения было - чтение и распро­странение «преступного письма ли­тератора Белинского» Гоголю. После инсценировки казни Достоевский был  отправлен на каторгу по «милости­вому определению» Николая I: «на четыре года, а потом рядовым».

Внизу, на палубе второй, Сойдясь в мотиве и во вкусе, С веселой несней рвутся в бой Сурков, Голодный, Виктор Гусев, Заслышав песенные звуки, Воспрянул Лебедев-Кумач… Готов начать вокальный матч, Пожав своим собратьям руки. Пока взлетает в небо песня, Веселый рядом слышен смех: Mаг и испытанный кудесник - Панферов удивляет всех. На мощь панферовской руки Дивятся люди, рты разинув: Любых диаметров «Бруски» Растянет автор, как резину. И Бабель, молча, как всегда, Дивится больше, чем соседи… А рядом «Годы», «Города», «Европа», «Братья», словом - Фадеев видит вдалеке Сонм предпоследних Удеге. Ведь будет (он уверен в том) Все лучше каждый новый том. Правее дикая картина: Литспор в разгаре, все в поту, - Дубина и еще дубина, И чьи-то ноти на борту. Ужасен бой. Все ярче пламя… Свирепой не унять грозы. И: «Кто не «Знамя», тот не с на­Звучит воинственный призыв. Печальный автор юн и тих, За то ему досталось вдвое - Ведь за «Товарищей» своих Он отвечает головою. Федин. ми!» III.



Письма Горького В архив Горького (Институт им Горького - Москворецкая улица, д. 11) непрерывно поступают новые материалы. Много приобретено писем А. М. Горького. Письма великого писателя получе ны от биолога академика Кольцова, художника Нестерова, профессор психологии Ивановского, красноар­мейца Беднова, юриста Никитина, литературоведа А. Дживелегова, бы вшего беспризорника Северного идр Поэт Семеновский, переписывав­шийся с Алексеем Максимовичем в течение 25 лет, передал в архив 30 писем писателя. Как это ни странно, но до сих пор среди лиц, передавших архиву пись ма Горького, очень мало писателей.

ада

поэлж

Писатель, журналист, пилот Садятся разом в самолет… Так сколько ж их, в конце концов? Кольцов, Кольцов и вновь Кольцов! Поэт Владимир Луговской На берега взирает хмуро. Он ищет родину… Тоской Овеяна его фигура. Берет надвинув до бровей, Скорбя о суете вселенской, Он свирепеет… А правей Стократ ликует Безыменский, («Простим горячке юных лет И юный жар и юный бред…»). Вслед волнам голубым и зыбким Сталь-Сулейман глядит с улыбкой. C Яшвили рядом -- Лахути Следят за курсом и погодой… Пусть им не встанут на пути Ничьи лихие переводы! Бледнеет Тихонов, поэт, Которому покоя нет: Пойдет на нос, иль на корму «Тень друга» чудится ему. Вот Шопохов… задумчив он И параллель ему ясна: Пускай канал не «Тихий Дон», Но… «Поднятая целина». За ним, на вахте постоянной Фигура Бедного Демьяна. А в рубке Ставский. Он везде, - Блюдет писательские души… Приятней отдых на воде Квартирно-дачных дел на суше. Близ рубки Алексей Толстой, Исполнен творческих стремлений, Себя ругает за простой Недавно начатых творений… Под сенью книги, за версту Легко определить Вирту Творит иль отдыхает он?… Павленко рядом упоен: Куда б ни влек его поток, Он смотрит только «На Восток».

Извещение тельна. 7 мая в 6 вечера в ДСП (ул Воров ского, 50) состоится общее собрание членов ДСП. Повестка дня: отчет о работе ДСП, выборы правления ДСП, Явка всех членов ДСП обяза … Ответственный редактор Л. М. СУБОЦКИЙ. ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об единение. РЕДАКЦИЯ: Москва, Стретенка, Последний пер., д. 26, теп. 69-61. Издательство: Москва, Страстной бул., 11, тел. 4-68-18 и 5-51-69 . в    издательство ,,Художественная литература  из печати, на-днях будет подписчикам и посту пает в продажу

Во Франции расцвело сейчас на­родное песенное творчество. Все крупнейшие музыканты Франции тесно связаны с культурными орга­низациями рабочего класса и рабо­тают для народного фронта. Создает­ся новый репертуар песен для рабо­чих демонстраций, хоровых круж­ков, марши для духовых оркестров. Музыкальные деятели Франции проявляют большую активность, Му­зыку к постановке пьесы Ромэн Рол­лана «14 июля» написали шесть вид­нейших французских композиторов: Онеггер, Дариус Мийо, Руссель, Кэк­лен, Лазарюс, Жак Ибэр. Литературные тексты для музы­кальных спектаклей и массовых вы­ступлений пишут Вильдрак, Ленор­ман, Жансон и другие французские писатели. Международная выставка в Париже открывает еще большие возможности для массового народного творчества. Каждый рабочий квартал Парижа ор­ганизует во время выставки специ­ри. альные празднества на своей террито­Будут показаны исторические со­бытия из революционной борьбы французского народа. Например, в предместье Сент Антуан будут пока­заны взятие Бастилии и отдельные эпизоды Парижской Коммуны. Организуются карнавалы на пло­щадях, которые обещают быть весе­лыми и праздничными. Самое суще-6. ственное во всей этой деятельности это то, что в ней возрождаются ис­торические традиции французского народа. Читатели проявляют большое вни­мание к популярным брошюрам о Со­ветском Союзе, В частности, к кни­СОРоломилескойгоографииий к СССР может дать представление следующий факт: двухнедельный журнал «Россия сегодня», орган Об­щества друзей Советского Союза, рас­ходится в количестве 120.000 экзем­пляров. во По радио Франции

Как третьей палубы красу Нам описать? Там на носу Стоит Вишневский, а на нем, В любой момент готовом к бою, Костюм, являющий собою Смесь ткани с боевым огнем. В раскрытом широко окне Нам виден Соболев вполне… Тот, кем воспет великий бард, Тынянов в гриме, по соседству, Стремясь освоить все наследство, Дошел уже до бакенбард. Но что за вопли слышны снова, Чей там стремительный напор? За что же топят Иванова, Столь странно завершая спор? Исполнить это злое дело Сейфулпина почти успела, Но к счастью, ловкий Корнейчук Спасательный кидает круг. A Паустовский, как Язон,

Плыви ж, корабль, пути ясны, Плыви сквозь алых флагов пламя, На реках солнечной страны Сверкай цветными вымпелами!

журнал ,ЗНАМЯ  № 3 (март) В НОМЕРЕ: Николай Вирта. - Закономерность. роман. Часть вторая. C. Кирсанов, - Война о чумой, позма. Вл. Луговской, - Весна, стихи. Капитан Д. Кид. - Завещание Уэн­творта, роман. Перевод с англ. B. Рязанова. Осипов. - Граф Рымникский-Су­воров, рассказ. Иван Кашкин. Три английских поэта (А. Э. Хаусмэн, Д. Мейз­фильд, А. Суинберн). - переводы и примечания.  ЗА РУБЕЖОМ Перископ. - Англия вооружается. ЛИТЕРАТУРНЫЙ ДНЕВНИК Вс. Вишиенский. «Больные» гран­дане. Фии. Ваметии на полих издательских планов. передаются15 ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО Н. данов. Смысл жизни, H. Габинский. - Литература народ­ного фронта Испании, Отатья вто­рая. Условия подписки: На 12 мес.- - 30 р., на 8 мес. - успехамте Подписка принимается отделени­ями, уполномоченными, магазинами, киосками КОгиЗ а и всюду на поч­Журнал «Знамя» включен в ре­комендательный список ПУРККА,

Украинское совещание болгарских писателей КИЕВ. (Наш корр.). 9 мая в Одес­се открывается украинское совеща­ние болгарских писателей и литера­туроведов, на котором советский бол­гарский поэт т. Фуклев сделает до­клад - «5 лет советской болгарской национальной литературы на Украи­не и подготовка к 20-летию Великой Пролетарской революции». Доклад революционном литературном фрон­те в Болгарии прочтет т. Величков. Третий локлад будет посвящен твор­честву молодых болгарских писате­лей и поэтов. полнский наимениадат выпус­к двадцатилетию Октября сбор­болгарского фолькло-

Столетие со дня рождения Ильи Чавчавадзе   Ко дню юбилея выйдет в свет первый том нового академического издания полного собрания сочинений И. Чав­чавадзе, -- все издание будет закон­чено в 1938 году. На том месте, где агентами царско­го самодержавия был зверски убит великий грузинский писатель и об­щественный деятель, - в Цицимури - устанавливается обелиск. Союз советских писателей Грузни во время юбилейной декады созывает пленум правления ССП Грузии, по­священный творчеству и. Чавчавадзе. На пленуме будут заслушаны следую Чавчавалае» (покладчик П. Радиани), «Илья Чавчавадзе - художник» (до­кладчик Г. Кикодзе), «Поэтическое наследство И. Чавчавадзе (докл. С. Чиковани) «И. Чавчавадае - ро­доначальник художественного реа­лизма» (докл, Б. Жгенти). Пленум заслушает также доклад т. Д. Демитрадзе «Образ великого вождя -- Сталина в грузинской поэ­зии». , Союз советских писателей Грузии проводит большую работу по массо­вой пропаганде творчества Чавчавад­зе. Во всех рабочих клубах, на пред­С 29 мая в Грузии проводится юби­лейная декада, посвященная столе­тию со дня рождения Ильи Чавчавад­зе крупнейшего грузинского писа­теля и выдающегося деятеля нацио­нально-освободительного революци­онного движения второй половины XIX века. Илья Чавчавадзе - основополож­ник реалистического направления в грузинской литературе. Он -- созда­тель нового грузинского литературно­го языка, выдающийся поэт, белле­трист, литературный критик, публи­цист, инициатор и руководитель це­лого ряда общественновсультурнын учреждений того времени. Художественное творчество Ильи Чавчавадзе, вдохновленное идеями борьбы против колонизаторской по­литики русского самодержабия и устоев феодального строя сохранило и по сей день большую популярность и любовь среди широких масс трудя­щихся Грузии. Правительство Грузии решило оз­наменоватьстолетие со дня рождения писателя широким всенародным праздником. В г. Тбилиси будет сооружен мо­нументальный памятник писателю. приятиях и в учреждениях Тбилиси, во всех районных центрах республи» ки, в крупных колхозах и совхозах организуются доклады и вечера, по­священные творчеству поэта. Всеми этими мероприятиями руко­водит республиканский правительст­венный комитет под председатель­ством наркома просвещения Грузии   т. К. Чкуасели. 

Звание народного артиста СССР присвоено народным артистам РСФСР О. Л. Книппер-Чеховой и М. М. Тарханову. Звание народной артистки РСФСР присвоено заслуженной артистке РСФСР Ф. В. Шевченко.

Президиум ССП СССР на своем за­седании от 25 апреля решил провести в Москве и Ленинграде вечера, по­священные творчеству И. Чавчавадзе. Для участия в юбилейной декаде и в работе плолума лей. Организуется радиопередача, по­священная И. Чавчавадзе. Гослитиз­дат издаст на русском языке два то­ма избранных сочинений И. Чавча­вадзе. Первый том, включающий в се­бя все беллетристические произведе­Президиум ССП СССР поставил во­прос перед всеми республиканскими организациями ССП о том, чтобы они приняли участие в ознаменовании столетия со дня рождения великого классика грузинской литературы.

Новые читатели

кает ник советского ра, над которым работают писатели тт Марков и Фуклев. В сборнике бу­лут собраны песни, присказки, ле­генды и рассказы, созданные колхоз­никами болгарских национальных районов Украины. Выпускаются также альманах но­вых произведений советских болгар­ских писателей и книга избранных произведений известного болгарского советского писателя Кулявкова к двадцатилетию его литературной и общественной деятельности. КИЕВ. (Наш корр.). Городнянская районная библиотека, в Черниговской области, организовала снабжение книгами стахановцев социалистиче­ских полей. Число читателей на­столько выросло, что на время сева организована специальная передвиж­ная библиотека. Среди особенно усердных читате­лей библиотеки - стахановка колхо­за «Червона нива» т. Дора Купиш. За последнее время она прочла произведения Пушкина, Толстого, Гоголя, Горького, «Тихий Дон» и «Поднятую целину» Шолохова, «Цу­симу» Новикова-Прибоя и др.

«Мать»

Горького и одна из пьес Ост­ровского. слоев широких к француз­в

Интерес

ского СССР

народа

гравдиозным социалистического

строительства

огромен.

Уполномоч, Главлита В--26124. Типография газеты «За индустриализацию», Москва, Цветной бульвар, 30.