(665)

29

№

газета

Литературная

НОВОЕ В ЖУРНАЛАХ Выходящий в ближайшее время «Интерна- (которого четвертый номер журнала циональная литература» давно уже дожидается терпеливый читатель!) открывается стихотворе- поэта Рафаэля Альберти «Защита Мадри- да». Борьбе испанского народа с интер- посвящен   Сендера вышел отдельной книлкой Сендера вышел отдельной книжкой   узского писалели ющие лица - врач Виор и поэт Стриже- вПоэт Стри- желиус -- эпигон символизма, испо- ведующий философию безнадежно- сти, жалкий ремесленник, изощряю- щийся в составлении «красивых». штампованных и бессмысленных стишков, Эту галлерею дополняют бездарный романист Жорж Аллори и беспринципный социал-предатель Гю- ро. Гюро, вначале прикидывающийся другом и защитником интересов ра- бочих, становится впоследствии вер- ным слугой нефтепромышленников, а затем владельцев металлургических и орудийных заводов. В лице Гюро автор создал типичную фигуру - од- ну из характернейших фигур довоен- ной Франции. * Журнал продолжает печатание «Лже-Нерона» Лиона Фейхтвангера, (авторизованный перевод В. С. Вальд- ман. Перевод этого же романа печатает- ся одновременно в журнале «Ок- тябрь», Нет слов, «Лже-Нерон» Фейхт- вангера - большое произведение ис- кусства. Но оправдано ли такое дуб- лирование со стороны редакции жур- нала «Октябрь»? Песни и баллады американских поэтов (Бен Люсиэн Бурмэна, Эдуар- да О Коннора, Вэгел Линдзи), переве- денные Иваном Кашкиным, будут «Интернациональная литература» встречены с несомненным инт читателем, мало знакомым са канской поэзией ХХ века. Пер чик в предисловии справедли мечает, что «своей жизненнос самобытностью американскаяп ХХ века в значительной степел зана тесной связи с народным чеством». *

ЛИТЕРАТУРНЫЙ выносима, получить ещё неприятно- сти, которые и в здоровом состоянии человека бывают потрясающи». В другом письме он пишет: «Голова у меня одеревенела и ошеломлена так, что иичего не в состолнии делать, не в состоянии даже чувствовать, что ничего не делаю. Если бы ты знал, как тягостно мое существование, здесь, в моем отечестве». 1864 г. КАЛЕНДАРЬ 1842 г.

ОРУЖЕНОСЦЫ АВЕРБАХА На заседании парткома МХАТ об- суждался вопрос о верном оруженос- це Авербаха, достойном соратнике Киршона по насаждению в литера- турной среде антипартийных, антисо- ветских нравов - A. Афиногенове. Как и следовало ожидать, Афиноге- нов пустил в ход все свое «красноре- чие» усвоенное в школке Авербаха, для того, чтобы разыграть сложную просы, поставленные в лоб. Но все выступившие товарищи, стику деятельности Афиногенова. Во «красивой» жизни, беспринципного эгоиста, гоняющегося за рекламой, подбирающего в редактируемом им журнале «Театр и драматургия» сво- их людей, групповщика и двуруш- ника, который давно потерял связь с партией. Многое могли бы, конечно, добавить к этой характеристике пред- ставители партгруппы союза писате- лей, если бы… если бы партгруппа послала таковых на заседание парт- кома МХАТ. Партком постановил исключить Афиногенова из партии за антипар- тийную деятельность в литературе и связьc троцкистско-авербаховской группой. 26 мая на партийном собрании нарторганизации ССП разбирался во- прос и о другом авербаховском при- спешнике - Кирьянове. Этот, с позволения сказать, «лите- ратор» давно известен, как один из самых непримиримых апологетов Авербаха, как «штатный» подхалим Киршона, верно осуществлявший в Киршона, верно осуществлявший в фа и долго ведший борьбу против ре- шения ЦК партии от 23 апреля 1932 года. Тем не менее, партком и партсо- брание ССИ нашли возможным огра- ничиться вынесением Кирьянову строгого выговора с предупреждени- ем. Отмечая этот факт, «Правда» со- вершенно правильно говорит о «бо- лотных настроениях» среди некото- рой части членов парткома и парт- организации ССI. 

националисты

Буржуазные в писательской





организации Марийской АССР, другого который кивал стические жизни единенного националиста- Н. Мухина, в ряде произведений протас- ярко выраженные национали- идеи. Например, Н. Мухин «не видел» коренных изменений в марийского крестьянства, об- в колхозы. нику о- хвалебное предисловие, в кото- Никитина» и т. п. ты союза встречалась буквально в штыки. Произведения писателей обсужда- лись крайне редко, да и то лишь ограниченном кругу лиц. и Заведующий марийским издатель- ством враг народа Эшкинин категори- чески отказывался печатать произве- дения молодых писателей и этим от- толкнулих от литературной работы. Большинство членов союза разоб- щено между собою, отстало от жизни, оторвалось от современной тематики занимается исключительно описа- нием исторического прошлого марий- ского народа. Это привело к тому, что мы на сегодняшний день не имеем в марийской литературе современных произведений, советских произведе- ний, дающих яркие образы героев социалистического строительства - стахановцев. Не показано в марий- ской художественной литературе ли- цо врагов народа- троцкистов и на- ционалистов. Политико-воспитательной работы среди писателей не велось. Писатель- ская организация, «руководимая» врагом народа Карповым, не обсужда- ла даже материалов судебного про- цесса над контрреволюционным троц- кистско-зиновьевским параллельным центром. Преступная деятельность контрре- волюционных националистов в писа- тельской организации привела ее к полному развалу. От писателей и областной организа- ции потребуется много усилий для оздоровления этой организации. Культпрос обкома ВКП(б) Ма- рийской области КОБОЗОВ

Вышли «Мертвые души» 95 лет назад, 2 июня (21 мая по ст ст.) 1842 года, вышел первый том «Мертвых душ». День выхода книги датируется совершенно точно воспо- минаниями С. Т. Аксакова: «Первые. совсем готовые, экземпляры были по- лучены 21 мая, в день имянин Кон- стантина, прямо к нам в дом, и тут же Гоголь подарил и подписал один экземпляр имяниннику, а другой нам с надписью: «Друзьям моим, целой семье Аксаковых». году, Переписанная в последний раз рукопись была сдана им в москов- ский цензурный комитет. Обсуждение рукописи в комитете приняло такой характер, что Гоголь, убедившись в неизбежном запрещении романа, за- брал рукопись и отправил ее в Пе- тербург, где рассчитывал на влияние своих друзей, В одном из писем он рассказывает подробности этого обсу- ждения. «Как только Голохвастов, занимав- ший место президента, услышал на- звание «Мертвые души», он закричал голосом древнего римлянина: «Нет, этого я никогда не позволю; душа бывает бессмертна, мертвой души не может быть, автор вооружается про- тив бессмертия»… Как только взял он в толк и взяли в толк вместе с ним и другие цензоры, что мертвые значит ревизские души, произошла еще большая кутерьма: «Нет, - за- кричал председатель и за ним поло но вина цензоров,втого и подавно нельзя позволить, хотя бы в рукопи- си ничего не было, а стояло только юдно слово -- ревизская душа; уж этого нельзя позволить: это значит против крепостного права»… «Пред- приятие Чичикова, - стали кричать все, - есть уже уголовное преступле- ние». «Да, впрочем, и автор не оправ дывает его» заметил мой цензор. «Да, не оправдывает, а вот он выставил его теперь, и пойдут другие брать пример и покупать мертвые души». Цензор Крылов выдвинул еще бо- лее «убедительный» аргумент. «Что вы ни говорите, - заявил он, - а цена, которую дает Чичиков, цена два с полтиной, которую он дает за душу, возмущает душу. Человеческое нув- ство вопиет против этого». Петербургская цензура пропустила «Мертвые души», разумеется, с неиз- бежными поправками и купюрами. Все эти треволнения довели Гоголя до отчаяния. «Я был болен, - пишет он в феврале 1842 г., -- очень болен и еще болен доныне внутренно… И нужно же в довершение всего этого, когда и без того болезнь моя была не-

За годы существования советской власти марийский народ выдвинул своих писателей, создавших ряд зна- чительных художественных произве- дений и переводных работ. Блистательные победы на фронтах социалистического строительства вы- врагам народа троцкистам и буржуаз- Пединститут, МАРНИИ, издательство работу: заведующий марийским изда- тельством Эшкинин, политредактор Голубкин, председатель ССП Карпов, руководитель Научно-исследователь- ского института В. Мухин и др. Во главе писательской организации до последнего времени подвизался буржуазный националист враг наро- да с партийным билетом в кармане Карпов По его настоянию в члены со- юза писателей одним из первых был принят троцкист и буржуазный на- ционалист В. Мухин, которому вско- ре услужливо была предоставлена трибуна для контрреволюционных троцкистских проповедей в журнале «У Вий» (редактор Карпов). Председатель ССП и редактор жур- нала Карпов не только не вел борьбы против Мухина, но и способствовал печатанию его контрреволюционной стряпни, а в 1935 году добился введе- ния В. Мухина в состав редакционной коллегии журнала «У Вий». Когда партийная организация, разо- б- блачив Мухина как троцкиста и на- ционалиста, исключила его из пар- и Карпов дал распоряжение секре- тарю союза Калашникову разослать вместе с вновь выпущенным альма- нажом номер журнала «3 Вий» со ста- тьей Мухина. Карпов всячески старался выпя- ить роль Мухина в марийской лите- ратуре. Например, в рецензии на про- грамму по марийской литературе для школ Карпов отметил неправильность исключения из программы литерату- ры с националистическим душком, подчеркивая, что в программе слиш- ком мало места отведено произведе- ниям В. Мухина. Крупным поэтом Карпов очитал и 

В четвертом номере журнала - «Приезд в Австралию», Ки рошо известен советскому чи как мастер «большого репортал В очерках его читатель найдет общественной и политической нью Австралии, где так своео преломились традиционные чтоанглийской империалистически литики «политика клута и ника», беспощадное подавление люционного рабочего движения варская эксплоатация туземно с селения. *

«Гражданская казнь» Чернышевского 31 мая 1864 года в Петербурге, на и «гражданской казни» Н. Г. Черны- шевского. До этого Чернышевский просидел почти два года в Петропав. ловской крепости, пока царское пра- вительство, при помощи лжесвидете- лей и сфабрикованных шпионамп подложных писем, приобрело, нако- чец, «юридические основания» отира- вить на каторгу величайшего русско- го публициста XIX столетия. Утром на площади собралось ось мно- жество людей, хотевших выразить свое уважение Чернышевскому и про- ститься с ним. В докладе III отделе- ния сказано: «Публики было 2 3 ты- сячи, из них простого народа считают не более %; остальные все чиновно- го сословия. Замечено много дам стриженых…». Чернышевский поднялся на эша- фот и безразлично прослушал приго- вор. Палач переломил над его голо- вой шпагу и привязал его к позор- ному столбу. На грудь ему повесили доску с надписью: «Государственный доску с надписью: «Государственный преступник». «По окончании церемонии, - рас- сказывает присутствовавший на пло- щади Гейнс (В. Фрей),-все ринулись к карете… Тогда были брошены ему букеты цветов. Одну женщину, ки- нувшую цветы, арестовали… Кучки людей человек в 10 догнали карету и пошли рядом с ней Нуженбылка- кой-нибудь сигнал для того, чтобы совершилась овация. Этот сигнал по- дал один молодой офицер; снявши Фуражку, он крикнул: «Прощай, Чер- нышевский». Этот крик был немед- ленно поддержан другими и потом сменился еще более колким словом «до свидания»… Этот же крик был услышан толпою, находящейся сза- ди. Все ринулись догонять карету и присоединиться к кричавшим». Так бессмысленная средневековая церемония, которой царское прави- тельство надеялось «опозорить» Чер- нышевского, послужила лишь пово- дом для необычайной по тем време- нам противоправительственной обще- ственной демонстрации.

В связи с 95-летием со дня ти Стендаля «Интернациональн тература» печатает в №№ 4 и рывки из его «Дневника», вл появляющиеся в русском перев Изданные в Париже «Днен Стендаля (четыре тома) охваты период с 1801 по 1818 г. Отрывк печатанные в № 4 «Интернацион ной литературы», относятся к 18. 1808 годам, к тому непродолжи ному времени, когда Стендаль более или менее оседло в Пар занимался философией, литера в частности Шекспиром, и вним но следил за театральной жизн «Высказывания об искусств отмечает редакционное предис которыми заполнен «Днен Стендаля, величайшего мастера жуазного реализма- это первые мулировки, непосредственные жения его взглядов, вкусов, мн впоследствии развитых в ранни работах об искусстве и литера («История живописиB Италив 1817 г. и др.) и поздних («Рас Шекспир» -- 1823 г.).

В КОМИССИИ КРИТИКОВ

ГАЗЕТЫ

«Басни Крылова» СПЕКТАКЛЬ ТЕАТРА «За ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА Не впервые инсценируются басни Крылова для детской аудитории, и каждый раз крыловские звери доста- вляют удовольствие маленьким зри- телям. Теперь их изображают сами ребя- та -- коллектив Дома художественно- го воспитания детей Дзержинского района. Это --- спектакль Театра дет- ского творчества в Московском доме пионеров и октябрят. Ребята отлично разыграли басни - искрение, весело, живо, с чувством меры, с полным пониманием того, что они представляют. Некоторые из них очень хорошо подают текст, уместно и умно акцентируя его иронию. Лег- ко и изящно исполнили «стрекозы» и «муравьи» целую балетную сценку. Постановщики А. В. Кельберер и С. В. Козиков, как видно, провели: большую педагогическую работу. Спектакль отличается большим худо- жественным вкусом, четкостью харак- теристик. Следует, однако, доработать концовки некоторых басен -- они не- достаточно выразительны . Очень удались Т. М. Сеженской и А. Ф. Толстой маски зверей. Надо особо отметить музыку, напи- санную молодым композитором Н. А. Басиловым. В ней явственно чувству- ются корни русской народной песни и настоящая музыкальная культура. Думается, что этому спектаклю Tea- тра детского творчества обеспечен за- служенный успех у ребят. А. Ф. 

ЗАПАДНЫХ ЛИТЕРАТУР СООБЩАЮ1 Приехавший из Севастополя в туми А. С. Новиков-Прибой сообщ сотруднику Грузтага: меня давно сложилась мы описать жизнь спасательной станц так как серьезного художествен произведения на эту тему нет в мировой литературе. Несколько назад такой материал я изучал в вастополе, но он оказался недост ным. В Батуми я сейчас изучаю жи 73-летнего героя труда, бывшего троса батумской спасательной сп ции Мамеда Байрам-оглы, прс жившего на ней 50 лет и спасш несколько тысяч жизней утопавш Это послужит материалом для буд щей моей повести из жизни сп- тельной станции. («Молодой с нец», Тбилиси). Четыре месяца назад президиум правления ССП решил для оживле- ния критической работы создать ряд комиссий, которые бы об единили критиков по отдельным областям кри- тической работы. Комиссия критиков западных ли- тератур разработала план своей ра- боты, наметила выпуск сборников по   проблемам западной литературы и провела обсуждение двух докладов. Опыт коллективного обсуждения це- ликом себя оправдал, позволив до на- печатания работ в сборнике внести в них ряд существенных исправле- ний, дополнений и т. д. Первой обсуждалась работа т. Е. Ф. Книпович «Проблемы исторического романа на Западе», В докладе дана характеристика ряда последних исто- рических романов западно-евроцей- ских писателей, намечены основные течения среди писателей-антифаши- стов, творческое внимание которых привлекает историческая тематика. Принципиальных возражений доклад E. Книпович не вызвал. Большинст- во выступавших в дискуссии (Г. Лу- кач, С. Динамов, Е. Гальперина и др.) развивало соображения доклад- чика, дополняя их, и уточняло от- дельные положения. Несколько иначе прошло обсуж- дение доклада т. Фрида «Поль Ва- лери и формализм в искусстве», До- клад вызвал серьезные возражения со стороны ряда членов комиссии, от- мечавших наряду с этим его положи- тельные стороны. На очередных заседаниях комиссии будут заслушаны доклады т. Дина- мова «О процессах, происходящих в современной западной литературе», и т. Лейтеса «Демократическая тема в западной литературе». Комиссия утвердила тематический план первого сборника работ членов те комиссии по вопросам западной лите- те- ратуры. В сборник войдут, кроме вы- шеперечисленных докладов, уже об- суждавшихся или намеченных к об- суждению на комиссии, работы т. Гальпериной - «Тема родины у западных писателей», т. Рейх -- «Фи- лософия культуры современного За- пада» т. Миллер-Будницкой - «Про- блема нового эпоса» и т. Этингена - «Тема маленького человека». Т. Р.

НА ВЫСТАВКЕ МОСКОВСКИХ «ПРОДАННАЯ НЕВЕСТА» СКУЛЬПТОРОВ Весенняя выставка московских скульпторов открылась 26 мая в Му- вее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. В саду музея посетителей выстав- ки встречает монументальная фигура великого народного поэта А. С. Пуш- кина (работа скульптора И. Менделе- вича). В залах музея выставлено около 300 скульптур. Большое количество выставленных работ посвящено портретам класси- ков и мастеров литературы. На выставке представлены 120 мо- сковских скульпторов.  B. ЛОБАНОВ В ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОПЕРЕ (От нашего корреспондента) Государственный академический Малый оперный театр показал свою новую работу -- оперу чехословацко- го композитора Бедржиха Сметаны «Проданная невеста». Либретто опе- ры переработано Алексеем Толстым и Вс. Рождественским. - Во время моего пребывания в Чехословакии, - сообщил А. Н. Тол- стой, - мне хотелось, чтобы в нашей стране поближе познакомились с культурой этого талантливого наро- да. Естественно, что моя мысль обра- тилась к величайшему чешскому ком- позитору Сметане и его опере «Про- но данная невеста». Перерабатывая сюжет либретто, я сохранял в неприкосновенности дей- ствующих лиц и сюжетные ситуации, ввел в спектакль новую тему, при- сплутовской комелии ретто написаны поэтом Вс. Рождест- венским. Оценивая спектакль, А. н. Толстой особо отмечает превосходную работу дирижера Фрица Штидри. - Он поднимает музыку до уровня настоящей классики, снимает с нее налет сентиментальности, пропиты- вая ее энергией, бодростью, моцар- товской легкостью. - Постановка «Проданной неве- сты» в Малом оперном театре, - за- ключает А. Н. Толстой, - послужит делу углубления культурной связи СССР с Чехословакией.

В Смоленском пединституте сост лось выступление А. С. Макарен Городские учителя и студенты большим интересом слушали расски педагога-писателя о его личном ош те в педагогической работе. Сотруднику газеты А. С. Макарн ко сообщил, что в настоящее врем он работает над художественным про- изведением, которое будет называть ся «Книга для родителей», Оно поя- вится в седьмой книжке журнала «Красная новь». А. С. Макаренко намерен такж пн- сать книгу о трудколонии имени Дзержинского, в которой, как извест- но, он долгое время работал. («Боль- шевистская молодежь», Смоленск). * В свой родной город Серафимовч приехал на все лето писатель-орден- носец А. С. Серафимович, которы поселился на самой тихой, Новокли- ской, улице. Дом, в котором живет писатель, заново отремонтирован обставлен. - Мне хочется, - сказал А. С. Серафимович сотруднику газеты - ближе присмотреться к жизни район и города. Материалы, которые я здесь соберу, будут использованы в мей книге о строительстве колхозов. («Ста линградская правда»).

Выставка И. Н. Крамского В первых числах июня Всесоюзный комитет по делам искусств при СНК сссР и Государственная Третьяков- ская галлерея открывают выставку работ одного из крупнейших худож- ников-реалистов XIX века - И. Н. Крамского, столетие со дня рождения которого исполняется 9 июня (27 мая ст. ст.). На выставку уже поступило около 400 работ, из них 162 картины мас- лом. Больше всего представлено пор- третов.

«День Пушкина» 6 июня в Центральном парке куль- туры и отдыха им. Горького состоит- ся «день Пушкина». В связи с этим парк совместно с массовым отделом Всесоюзной биб- лиотеки им. Ленина проводит кон- курс самодеятельных чтецов на луч- шее исполнение произведений вели- кого поэта.

Б. Кайрапик - «А. М. Горький» (Выставка московских скульпторов в Музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве) Цветной сем Дюма к Николаю I и министру просвещения С. С. Уварову связаны с историей поднесения французским писателем русскому императору од- ной из своих драм. Тут же печата- ются документы о награждении Дю- ма за это подношение польским орде- ном Станислава «для воздействия на польских эмигрантов в Париже». Эти факты до сих пор не освеще- ны ни в одной биографии Дюма. Большое количество неопублико- ванных текстов приводится в иссле- довательских работах, выясняющих роль и значение французской литера- туры в творчестве Пушкина, Турге- нева, Топстого и др. крупнейших рус- ских писателей. В числе этих материалов 54 письма И. С. Тургенева к Густаву Флоберу, Эд. Гонкуру, Максиму Дю- кану, письма П. А. Вяземского из Па- рижа (1838--39 гг.), письмо Вяземско- го к редактору «Revue Encyclopedi- que», уже упомянутому Марк Антуа- ну Жюльену. Последний документ имеет вначе- ние первостепенного памятника рус- ской политической литературы 20-х годов XIX века. Написанное Вязем- ским в период его увлечения фран- ным движением письмо проникнуто духом резкой политической оппози- ционности к аракчеевщине и самодер- жавию. * Подробно освещена контрреволю- ционная роль царского правительства по отношению к французской буржу- азной революции 1789 года и реакци- онная политика царизма в Европе в начале XIX века. Дипломатические донесения рус- ского посла в Париже (1784--92 гг.) И. М. Симолина, два письма Марии Антуанетты к Екатерине II, ответное (неотправленное) письмо Екатерины, материалы о Жозефе де-Местре, доне- сения секретного агента русской по- литической полиции Якова Толстого, Москва, индустриализацию», «работавшего» по заданиям III отде- ления в Париже с середины 30-х го- дов XIX века до начала Крымской войны, - все эти документы содер- жат исключительные по своему инте- ресу материалы для характеристики царизма, как «жандарма Европы». *

 Ответственный редактор Л. М. СУБОЦКИЙ. ИЗДАТЕЛЬ! Журнально-газетное обединение. РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Поспедний пер., д. 26. теп. 69-61. Издательство: Москва, Страстной бул., 11, тел, 4-68-18 и 5-51-69 .     

Термидорианский переворот исклю- чил возможность появления «Обетов гражданок» как в печати, так и на театральных подмостках. 

Русская культура и Франция Редакция «Литературного наслед- чайно яркие данные о взглядах Воль- ства» заканчивает подготовку к пе- тера на драматургию и сценическое искусство. Существенно пополняют известное чати четырех сборников, посвящен- ных изучению франко-русских лите-

ной та, зе ной м-м Много новых интересных сведений и фактов литературных и общест- венных течений конца XVIII, нача- ла XIX столетия находим мы в пере- писке и мемуарах, извлеченных из архивов Стурдзы-Эдпинг и баронессы Крюденер. P. С. Стурдза в интереснейших письмах из Парижа к родным под- робно характеризует политическую и литературную жизнь эпохи июльской монархии, описывает салоны Свечи- и Рекамье, заседания парламен- много говорито Шатобриане, Сент- Беве и др. Здесь же публикуется ряд исторических материалов (письма французов о Ста днях, документы о создании Священного союза и т. п.), и, наконец, 18 писем Сент-Бева к Стурд- - ярчайший памятник литератур- жизни 40-х гг. и драгоценное до- полнение к известным уже письмам знаменитого критика. Любопытные данные о литератур- ных и политических салонах эпохи консульства, империи и реставрации Сталь, Бенжамена Констана к ба- ронессе Крюденер. *

В сборниках впервые воспроизво- дится большое количество первоклас- сных произведений французской жи- вописи, рисунков и скульптуры: пор- треты писателей, иллюстрации на те- мы французской художественной ли- тературы. Публикуется неизданная рукопись с миниатюрами знаменитого памят- ника французской аллегорической поэзии «Романа Розы» (рукопись на- чала XVI в.), ряд других старо-фран- цузских миниатюр (XIV---XVI вв.), портреты Ронсара и Клеман Маро (ри- супки XVI в.), портреты и портрет- ные скульптуры Мольера, Корнеля, Вольтера, Руссо, Монтескье, иллюст- радии к произведениям Мольера, Ла- фонтена, Вольтера, Бернарден де Сен- Пьера и др. Наряду с советскими учеными в оборниках участвуют французские нсследователи. Обем всего издания 200 печ. ли- стов - 150 листов на русском языке (3 выпуска) и 50 листов на француз- ском языке (1 выпуск). Количество иллюстраций, представляющих B большинстве случаев самостоятель- ный научно-художественный инте- рес, - свыше 600, из них 30 воспро- изведены по способу многоцветной печати и фототипии (одноцветной и цветной). Полиграфическому оформлению книги уделяатся особое внимание. Все издание осуществляется типографией Гознака. Один из выпусков (второй) вый- дет из печати в самое ближайшее время, остальные три в течение лет- них месяцев этого года. 30 бульвар,

Литературное

ратурных и культурно-политических уже эпистолярное наследие Вольтера взаимоотношений в XVIII и XIX сто- 178 подлинных писем философа к летиях. семье Даржанталь Пон де-Вейль, Да- Помимо статей и обзоров, большая но также описание личной библиоте- часть которых основывается на не- ки Вольтера, Как известно, эта биб- опубликованных материалах, в сбор- лиотека с XVIII века находится в Рос- никах печатается обширное собрание сии. * Литература французской буржуаз- ной революции 1789-1799 гг. пред- неизданных документов, имеющих первостепенное значение для истории французской литературы. Публикация текстов французских



наследство № 22-24 СОДЕРЖАНИЕ:

Неизданные «философические письма» П. Я. Чаадаева. Вступительные статьи В. Асмуса и Д. Шаховского. и комментарий Д. Шаховского. «Текущая особые происшествия». из кругосветного плавания. Энгельгардта. Автобнография Константина Леонтьева, Вступительная статья Б. Козьмина. М. Брискмана. Аронсона. Редакция текста и предисловие Комментарии М. Брискмана и М. Путевые письма И. А. Гончарова Публикация и комментарий Б. «Моя литературная судьба».

писателей открывается сообщением о хранящихся в Ленинграде руконисях из библиотеки Рене Анжуйского (XV в.). Эти рукописи являются дра- гоценнейшими документами не толь- ко литературы, но и искусства ста- ставлена патриотической пьесой «Обеты гражданок» («Национальная санкюлотида -- торжественное пред- ставление с пением, речами, танца- ми, балетом и т. д.»). Автор ее Марк Антуан Жюпьен -- якобинец, дену- тат рой Франции. * Французская просветительная ли- тература XVIII века представлена новыми текстами Вольтера, Руссо, Гельвеция, Д Аламбера, Дидро, а так- же различными документами, отно- сящимися к ним. Исключительно интересны материа- ды по Вольтеру. В сборниках печатаются две неиз- данные рукописи писателя: ранний фрагмент трагедии «Дон Педро» (152 строки) и «Посвящение» трагедии «Олимпия» известному деятелю XVIII века И. И. Шувалову. Фрагмент «Дон Педро» написан не каноническим для французской трагедии александрий- ским стихом, а неровными строками вольного стиха. «Посвящение» И. И. Шувалову содержит новые и чрезвы- Уиблнем, Главлита В-26129. Законодательного собрания и На- ния наполеоновской империи - из- вестный либеральный публицист и журналист. В публикуемом впервые письме к своему другу Робеспьеру Жюльен пи- сал первого флореаля (20 апреля) 1794 г.: «Я составил маленький пат- риотический дивертисмент «Обеты гражданок». Я буду иметь честь пред- ставить его Комитету общественного спасения и в случае одобрения напе- чатаю это небольшое произведение вместе с приложенными к нему за- мечаниями об исполнении республи- канского балета, которым пьеса за- канчивается, для постановки ее в Па- риже и в других коммунах. Я не смо- трю на эту работу, как на работу чуж- дую моей миссии - делу формиро- вания общественного духа…»

Дневник В. Ф. Одоев-

Победоносцева к П. М. Феоктистову Вступительная Горева. Публикация А. Айзенштока. Вступительная статья Н. Мещерякова. Судьба литературного наследства А. А. Фета, Обзор В. Бухштаба. фонд Главного Управления по делам печати. Обзор Л. По- СООБЩЕНИЯ Сообщение А. Федорова. П. Я. Чаадаева 1848 г. Сообщени Сообщение Леонида Гроссмана

Значительное внимание уделено Бальзаку. Найденные в архивах СССР и частично во Франции материалы - около 30 неизданных писем романи- ста к руссским людям, его официаль- ные прошения, несколько архивных дел, связанных с троекратным и дли- тельным пребыванием писателя в России, документы о крестьянских волнениях в Киевской губернии, сви- детелем которых он был, -- дают ос- нования для новой разработки темы «Бальзак в России». Своеобразный интерес представля- ют архивные данные о русских отно- шенияхA. Дюма (отца) и об его путе- шествии в Россию - несколько пи- газеты Типография

Генрих Гейне в царской цензуре, Неизданный проект прокламации Д. Шаховского. Гражданская смерть Ф. М. Достоевского. М.

Сообщение П. Беркова. Л. Утевского. В номере 804 страницы, 130 иллюстраций. Цена … 30 рублей.

направляйте Жургазоб единению - 11, или сдавайте уполномочен- ЖУРГАЗОБ ЕДИНЕНИЕ.

Москва, Страстной бульвар, ным Жургаза, на местах.