Литературная
газета
№
31
(667)
К столетию со дня рождения
Неизвестная статья художника И. Н. (27 мая 1837 г. - 8 июня 1937 г.)4 Среди литературного наследия иН Крамского предлагаемая статья «Шестая передвижная выставка в доме Общества поощрения художников» представляет исключительно большой интерес. Написанная Крамским в 1878 г. под псевдонимом «Профан», она уже в гранках была запрещена цензурой к печати. Запрещение было вызвано блестяшим описанием «Кочегара» Ярошенко и «Протодьякона» - РепиНа. На примере этих двух холстов Крамской поставил ряд существеннейших проблем, не потерявших и в наше время своей актуальности и остроты. Художник не имеет права быть равнодушным. Необходимо, чтобы он «ам в сильной степени был проникнут чувством, которое так беспокоит зрителя». Для того, чтобы настроение художника захватило зрителя, необходимо его выразить в подлинно реалистиСтатья публикуется в «Литературной газете» с сокращениями. Ольга ГУРЕВИЧ. ческой форме, т. е. «в формах, в реальном существовании которых я не могу усомниться ни на минуту». В предлагаемой статье Крамской, первый из русских художников-реалистов, ставит насущнейщий вопрос о порочности рассказа в картине и о необходимости замены его художественным образом. Искусство только тогда и живо, только тогда и могущественно, когда оно глубоко корнями уходит в жизнь, но, «раз потеряв живые корни в действительности, превращается в губительную рутину». Статья Крамского дошедшая до нас в гранках, хранилась в семейном архиве сына Крамского-Анатолия Ивановича. Копия статьи была любезно им мне предоставлена этой зимой. В настоящее время гранки приобретены Государственным литературным музеем в Москве. зни… Браво! Встречи с глубоким убеПредставьте себе громадную (больше обыкновенной натуры) человеческую фигуру в одежде диакона, т. е. в подряснике, в цветном поясе и в характерном для духовного звания длинном пальто с широкими рукавами, с большим откидным воротником. В этой фигуре, видной из-за золотой рамы повыше колен, главную массу, центр всего существования, составляет обширное чрево, препоясанное пестрым широким гарусным поясом; на это чрево положена огромная клешня, то бишь, рука с растопыренными перстами, другая рука, левая, покоится на высоком камышевом посохе с серебряным набалдашником; выше, над чревом, исполинский пищеприем в виде толстого мясистого лица, с круглым, как картофель, загорелым носом, с великолепными соболиными излучинами бровей над блестящими масляными глаждением и с серьезною, беспощадною требовательностью к себе, к своему ремеслу, поднимают и внутренно освобождают человека… В «Кочегаре» г. Ярошенка мы встречаем тип, резюмирующий целую область труда; один иа блестящих исторических портретов нашей эпохи. Но на выставке таких портретов два. Ожирелое тунеядство, прикрывающееся стихарем, точно так же нашло своего грандиозного портретиста в лице г. Репина. теками, с чувственными толстымигубами из которых ленно ная рисуется великоленным малиновым пятном под свесившимися вниз седыми желтоватыми усами; мясистое лицо, в виде колоссальной румяной груши, хвостом кверху, снизу обрамлено исполинской седой бородой лопатой, сверху прикрытой скуфьей, закапанною воском. Эта исполинская фигура с цветистым лицом, с черным чревом, рисуется на золотистом фоне, на котором смутными пятнами мерцают кресты и огоньки свечей, - рисуется как фигура какого-то человекообразного животного, все части
Крамского во в да ко и Репин, у зрителя является сильнейшее желание видеть и полную портретную галлерею нашего современного общества, воспроизведенную столь же монументально. Hаш жанр до сих пор слишком сильно вдавался в литературу, слишком много и усердно рассказывал и весьма слабо представлял. Как новичок, только что допущенный в общество в качестве равноправного члена, он сам как то сконфузился: ограничивался маленькими размерами, маленькими типиками, выраженьицами, изо всех сил стараясь заинтересовать, позабавить или взволновать рассказцем. Конец этому направлению!… Этот конец обозначился с появлением «Бурлаков», где простые типы современной жизни, при том самого непризнанного социального ноложения, по мнению одних - подонков общества, по мнению других -- корней того же общества, были взлелеяны и воспроизведены с такою любовью, с такою серьезностью и благоговением, как будто бы дело шло о типах самой высокой религиозной легенды. Сбросьте только слепую повязку укоренившихсяхудожественных предрассудков, откройте ваши глаза всю ширь и вы будете поражены несметным богатством эстетического жизни и в природе. Простой, мелкий штришок, которым вы прежде пользовались снисходительно, с некоторым даже пренебрежением, как материалом для ваших эстетических построек, окажется столь грандиозным, столь бесконечно законченным и совершенным, что вам станет просто совестно и стыдно и вас будет смущать уже не мелкота ваятого вами штришка, тица из природы, но - сознание слабости ваших сил перед грандиозною задачею, в которую превратится перед вами этот тип!… Но эстетическое предпочтение всегстоит в кровной связи с действительными потребностями жизни, и я ного, целым сложным эстетическим комбинациям, целым картинам… … Посмотрите на целый ряд картин на этой же передвижной выставке, до какой степени могущественно каждое общее движение и как оно, раз потеряв живые корни в действительности, превращается в губительную рутину… Но, кажется нельзя найти более красноречивого примера, как деятельность одного из талантливейших между молодыми художниками В. М. Васпецова. Посмотрите на его «Чтение телеграмм», на «Празднование победы», какое чувство вынесете вы из этого знакомства. Перед стеною с наклеенной телеграммой собралась кучка народа; ближайший к телеграмме сухой и тощий мещанин читает ее должно быть по складам, с перханием и препинанием, а остальн альные слушают его на разные лады Другая картина ляет же сюжет: один читаподобный ет газету, возвестившую о победе,
1.
3.
0. e e я, H. te
38
и:
я,
Б C. a. 2.
В Государственном Академическом Большом театре СССР состоялся торжественный митинг по случаю искусства. На снимке: награждения советским правительством выдающихся деятелей русского оперного в президиуме митинга. В первом ряду (справа налево) народные артисты СССР Н. А. Обухова, А. В. Неских произведений поэзии, разрабатывали подлинные художники оперные драматурги. То, что было личным делом художника-композитора до Великой пролетарской революции, силой этой победоносной революции стало общественным делом. Оперный театр в советской стране любим миллионами. Может ли при таких условиях суорррй оперы бездарными либретто, уродующими зачастую хрупкую ткань подлинно поэтических произведений? Возникает целый ряд вопросов, подлежащих разработке и немедленному разрешению в связи с созданием оперных либретто. Естественна тяга советских композиторов к монументальным, аппробированным, получившим одобрение масс литературным произведениям. Ведь не случайно Дзержинский свою новую оперу построил на основе «Поднятой целины» Шолохова, Кабалевский с либреттистом Брагиным создал оперу по сюжету «Кола Брюньон» Роллана, «Аристократы» Погодина вдохновляют нескольких композиторов, Желобинский пишет оперу на сюжет повести Горького «Мать». Все это и показательно и поучительно! Большие идеи, вложенные в эти произведения, вдохновляют советских композиторов. Но решающее слово в успехе мувыкального оформления, выражения этих идей принадлежит не только композиторам, но и оцерным драматургам-либреттистам. Было бы замечательно, если б драматурги, писатели, обединившись с композиторами на основе своих произведений, создавали бы либретто. Мало быть даровитым поэтом или драматургом для того, чтоб написать хорошее либретто, -- надо познать, изучить несомненную специфику оперного либретто. Надо, например, знать недочеты либретто Метаставно, не умевшего драматичесную пряженность действия С другой стороны, оперным драматургам полезно ознакомление с приемами Скриба и Кальсабиджи, людьми, весьма осведомленными в «тайнах» создания либретто. на. Но главное, разумеется, не в этом. Советское либретто должно полностью раскрыть не только переживания основных героев, но и дать почувствовать силу народных масс, решающих исход того или иного действия. Здесь опасность замены живых чувств и действий длинными хоровыми рассуждениями весьма реальСлово - за драматургами, композиторами, дирижерами, наконец, за либреттистами (Брик, Брагин, Л. Дзержинский и др.), музыковедами, которые обязаны не только отмечать неудачи оперных драматургов, но и помогать им создавать наиболее совершенные либретто для советской классической оперы ближайшего буГ. ПОЛЯНОВСКИЙ драматургия NепетрONп жданова, К. Г. Держинская и др.
Шестая передвижная выставка в доме Фощества поощрения (1878 Чьи лавры не дают мне покоя? - Репина, Ярошенки, Куинджи… Оригинальный триумвират и оригиПодавленный массою пережитых художественных впечатлений, усталый, пресыщенный и разочарованный, я равнодушно иду среди пестрых холстов, золотых и сусальных рам, черных коленкоровых занавесок иневольно говорю про себя: «как это скучно, наконец! Всюду кто-то ломаиина всю эту комедию, какое молочкое младенчество, какой запас аппеиа к жизни, если даже пряничный усар может еще казаться настоящим живым кавалеристом!…» Однако, мне кто-то помешал, меня что-то укололо -- позвольте, что это такое?… Передо мною со всей непринужденнстью и равнодушием к моей особе стит черный кочегар; совсем как есть кочегар: с кочергою, вз ерошенный, покрытый сажею, с засученными рукавами, стоит себе, прислонившись к железной решетке в нише, куда валят каменный уголь, стоит аренный красным сиянием раскаденного жерла фабричной печи. Я останавливаюсь, как вкопанный исмотрю и не могу оторваться и не му дать себе отчета, почему вдруг и стни кочегаров, которых я перевидал на белом свете и мимо которых походил с полнейшей безучастнопроходят сью, как мимо пароходвых и железнодорожных паровиков, л ся но о и ла о ци y. не ло тов ей Он, ии ху. Кам ми ая туч руб, рельсов, вдруг один этот кочегарг. Ярошенки мог приковать мое внимание… Мне всегда казалось, чтоэто так уже полагается по штату, чтобы при железной топке приставлен былеще человек-машина, которая вовремя подкладывала бы дрова, вовремя мешала бы черной кочергой в искрящемся зеве печи, имела бы покрытую сажею фигуру и лицо, с которого иногда так страшно глядят светлые, неуместные белки глазГ. Ярошенко взял меня за плечи и вставил, приковал перед одним из эих непризнанных мною существ… напитанной зловредной вонью машиннго масла, насыщенной миллиардами микроскопических пылинок, каобкаменного угля, о, для этого необходимо заказать себе исполинский грудной ящик, с громадными мехами легких. Руки---о, поверьте, если бы вас засадили на десятки лет к этой вияющей исполинской печи, если бы все ваше времяпровождение состояпо бы в том, что вы, захватив тяжелою железною лопатой каменный уголь, перекладывали бы его ежедневно по нескольку десятков пудов из склада за решеткой в топку и в виде особого бенефиса имели бы еще приятное право от времени до времени мешать в раскаленной печи тяжелой железной кочергой, - поверьте, ваши руки, нежные и изящные, превратились бы в эти красные, жилистые, как узловатые канаты, мяказ ет: его 38 сные рычаги с клещами на концах, в виде человеческой пятерни!… Однако, вполне убедившись, что соящий перед вами суб ект по своему складу есть образцовое воплощение того каторжного труда, на который обрекла его судьба,--вы подымаете ваши глаза к тому месту, где у обыкновенных людей должна быть голова… Какое открытие!… …Настоящая человеческая голова, мало того, она смотрит на вас мыслящим взором, в этом взоре глубокий покой, глубокая примиренность с судьбою. О, уж это слишком, моя совесть зашевелилась от этого взора… Ундем, уедем!… Я бегу вон, я опять развлекся… …И вдруг проклятая память делает непристойное сравнение: «а тому… кочегару… должно быть не ахти как сладко на свете…» Скорее на улицу, вот пестрая толпа, вот солнце сияет с весеннего неба, смотрите как запружен Невский, какая это смеющаяся и беззаботная толпа, как спешит каждый на свежий воздух, чтобы прополоскать легкие… «А кочегар…» снова укалывает меня память… Я сижу в приятельской компании, за столом у Пивато, *) мы сыты и дане первые приступы похмелья от художников г.)ат ра о в классического Кьянти заставляют нас перейти с горячего и серьезного спотом, правы ли Австрия и Англия своих возражениях против будущего устройства Болгарии, к более веселым, более теплым и соблазнительным сюжетам, как вдруг… в углу комнаты, у камина со щипцами мелькает передо мною кроткая умиротворенная фигура кочегара… У меня не было долгов, а тут мне все кажется, как будто я ком кому то задолжал не в состоянии возвратить моего доли это «кочегар» вот кто твой кредитор, вот у кого ты в неоплатном долгу: всем твоим общественным преимуществом ты пользуешься в долг… Однако, ведь этак чорт знает куда можно зайти!… Нет, надо взять себя в руки: я не люблю этого неравновесия в душевном состоянии… Чтобы
3. 5.
Оперная 1.
Cc. e.
И-
В порядке постановки вопроса теряли и теряют немало от недостатков либретто. Серьезные драматурги, давшие соем либреттo. Попробуйте заказать крупному, выявившему себя писателю, драматургу либретто, -- ответ будет вежливый, но решительный и… отрицательный. Нет еще понимания огромной художественно-формирующей оперу роли либреттиста-драматурга. Вот имена художников-либреттистов, сыгравших если не решающую, то весьма заметную роль в создании длиннейшего ряда лучших опер, с момента рождения оперы, как нового вида музыкально-сценического представления. с Первый оперный поэт Ринуччини содействовал возникновению оперы Каччини на рубеже XVI и XVII веков. Рядом с гениальным Люлли стоит имя его либреттиста Кино. Рядом именем великого реформатора оперы в сторону приближения ее к жизненной правде - Глюка - вспоминается драматург Кальсабиджи. А Стампильи, Зено, Метастазио, которого современники сравнивали с Гомером и Эврипидом, а знаменитый Скриб - оплот большой парижской оперы, предел мечтаний многих ком позиторов, к которому стремился попасть, но так и не добился его, молодой Вагнер! Отчаявшись найти доступ к лучшим либреттистам, композиторы нередко сами брались за либретто.
ки. _ Товарищ Сталин в беседе с композитором Двержинским и дирижером C. A. Самосудом предельно ясно и четко сформулировал задачи советского оперного искусства - создание советской музыкальной классиВручая ордена знатным людим поздравительной речи: «Наша современная жизнь и наше недавнее прошлое дают возможность написать десятки картин, по своему драматизму, по своей яркости не уступающих картинам из исторического прошлого капиталистических стран. Нужны только люди, которые сумели бы творчески выразить эти замечательные по своему драматизму сюжеты». Несколько ранее в своей речи М. И. Калинин делает знаменательное указание: «Работа Большого театра и рабочих-композиторов является в значительной степени общей, в особенности у нас, в Советском Союзе. Поэтому я считаю, что оперный коллектив должен толкать наших композиторов на творчество, на создание новых полноценных советских опер». Большой театр, ленинградский Малый оперный театр ведут работу с молодыми советскими авторами. Этим успехи обоих театров и обясняются за последние годы в области созда-
y. b, b
g. IM
e. e o. по це a. O. рь Ы
вылечиться, я снова пошел на выставкоторого годами долгой практики приспособились, как не надо лучше, к ку, чтобы доказать этому ничтожному призраку, что я его вовсе не ногам… ного произведения, которое взволновало бы меня так глубоко. Я стал всматриваться в эту картину мало боюсь, что я уже взял верх над своим чувством… Подхожу, и -- снова этот примиренный взор среди глубокой нищеты связал меня по рукам и по Я давно уже не видал художественизвестного до сих пор г. Ярошенки и мне пришло в голову, в чем же тут вся суть, чем условлено действие одной фигуры, без всякой сколько-нибудь занимательной обстановки, без всякого движения, спокойно стоящей красноватым пятном на черном фоне, одной фигуры, которая вдруг оказывается целою, глубоко волнующею картиною! настоящему своему назначению: лик, когда-то должно быть красивый, ожирел, побагровел, превратившись в простой пищеприем; эти две лапыклешни, кажется, созданы лишь для того, чтобы, захватив порядочную порцию седобного и питейного, закладывать то и другое в жевальную машину; наконец, низ торса превратился в исполинский раздувшийся резервуар, в котором неукоснительно и в образцовом порядке происходят все процессы пищеварения, всасывания и выделения… Говорят, это не более, как портрет, этот «Протодиакон» г. Репина - я рад этому верить; я весьма обрадовалбы, если бы и «Кочегар» г. Яропортретом! ся
e0. y.
о
шенка оказался только Пора догадаться, что сама жизнь есть другие заняты вывешиванием флагов над бедненьким трактирчиком, с красной вывеской, перед которым происния советской оперы и балета. Театры начинают - правда, с большим опозданием понимать, что самоустранение от создания нового репертуара выключает театры из темпа советской жизни. Театры начали работу с авторами опер, балетов. Кто же эти авторы? Только ли создатели музыки, композиторы, или, в неменьшей степени, также драматурги-либреттисты? Нельзя не считаться с т яс тем фактом, сконо Дои тонех не определяющих это действие лиц, но в значительной мере и удача оперного либретто, сделанного по одноименному роману Шолохова талантименному роману Шолохова талалт ливым либреттистом, братом композитора. Мало того, что либретто «Тихого Дона» драматургически крепко увязано, Правдивый, сочный, живой язык, умелая лепка образов, заимствованных из реалистического романа Шолохова, властно диктовали художнику-композитору свои требования. Народность сюжета, языка, глубокое знание правды казачьей жизни до революции, в период войны, в начале революции, - все то, что делает роман Шолохова высоким художественным произведением, были отправными точками и в творчестве композитора. Все сказанное имеет целью лишь зафиксировать внимание советской по-литературной общественности на важности работы соавтора композиторалибреттиста. Не секрет, что многие - и советские, и классические - оперы Проблемы На скороспелом, плохо подготовленном всесоюзном совещании детских театров (5--8 июня) встали, хотя и не в развернутом виде, но с достаточной остротой, вопросы детской драматургии, Вопросы, давно назревшие, требующие настоятельного внимания общественности и в первую очередь, конечно, комсомола, руководящего воспитанием советской детворы. До сих пор на этом участке искусства наблюдается невероятная теоретическая мешанина, результатом которой зачастую является ориентация на так называемую «специфику», т. на среднюю, выхолощенную, якобы доступную пьесу Эта специфика всегда служила прикрытием для бесталанных драмоделов и режиссеров, желающих подвести под свое неумение некую теоретическую базу. Эти люди думают, что детей можно до бесконечности кормить дидактической е. трухой, унылыми схемами, эстетнофеерическими зрелищами, лишенными плоти и крови живой действительности. Им на помощь шли всякого рода педологи, которые буквально неистовствовали в детском театре, доходя до прямого издевательства над юным зрителем. Теперь детский театр освободился от педологической опеки, Но еще не все работники этого важнейшего участка культурного фронта уясняют себе масштабы стоящих перед ними задач, Еще не все они, как многократно подчеркивали на совещании многие ораторы, понимают, какую замечательную поросль представляют совеличайшее художественное произведение. «Кочегар» Ярошенки и «Протодиакон» Репина есть великолепный грандиозный почин со стороны метода, есть решительная новость в русском народном искусстве; этими двумя типами камертон русского искусства поднят в такой степени, что все остальные фигурные картины настоящей передвижной выставки весьма и весьма побледнели. задача в русском искусстве. По крайней мере, глядя на великолепные, портреты двух дали нам гг. сословий, какие дали нам гг. Ярошенходит событие. В одну секунду схватываете вы действие и забываете о нем, а ваше внимание обращается к отдельным лицам, и тут вы открываете намеки на великолепнейшие типы. Вот, хоть бы этот человек иностранного происхождения с сигарой во рту и шляпой набекрень, просовывающийся справа к телеграмме, больной бледно-зеленый мужик с топором, окутанный стом на место в газете: мелкий приказный, читающий указанное место, то, изжившийся жуир, подходящий к Ярошен-бекрентми толпе, в шляпе набекрень с изумительными глазами, окруженными целыми кулисами, красноречивыми свидетелями буйной жизни этого метеора; солдатик, держащий лестницу, это тип того сказочного солдата, который прослужил тридцать три года и выслужил два сухаря и две денежки. Все эти поразительные намеки, которыми художник пренебрег, коснувшись драгоценных типов вскользъ потому, что вся его энергия была потрачена на соединение этих типов в одно действие, действие, которое гроша не стоит сравнительно с богатством жизни, скользящей в отлельных головах… Что же это такое?!… Ведь это значит --благословение родительское продавать за чечевичную похлебку, найти жемчужное зерно, и, не няв и не оценив его, бросить его в дай себе г. Васна разработку одного из брошенных им типов, сведи он всю обстановку на этот тип, как его дальнейшее пояснение, и он произвел бы нечто чрезвычайное. Пониманием типа, способностью к «великой ловитве людей», пониманием живописного разнообразия и глубины окружающего нас мира природа наделила г. Васнецова замечательно щедро: от него, от его личной воли и серьезного желания, зависит употребить подаренный ему клад на серьезную общественную задачу, чего до сих пор он не делал. Мы уже выросли из этих намеков, мы не постоянно ведь сидим в вагонах железной дороги, из которых, на всем ходу, живые люди действительно представляются такими беглыми намеками, какими довольствуется г. Васнецов, нет мы медленно и осмотрительно подступаем к жизни, мы привыкли, если что знать, то знать основательно и вот такого основательного ответя мы в праве ждать и от серьезно думающего художника. ПРОФАН
Первое и существеннейшее условие, конечно, должно заключаться в том, что художник сам в сильной степени был проникнут чувством, которое так беспокоит зрителя; он писал свою картицу с глубоким убеждением. Второе, не менее важное условие: художник не мешает мне воспринять это чувство, так как оно воспроизведено в формах, в реальном существовании которых я не могу усомниться льзя ли подо что-либо подкопаться, не солгал ли где-нибудь художник? Нет, все до мелочей смотрит на вас Неть все достов суровою правдою действительной жи
л Большинство терпело неудачи от подобного соединения в одном лице музыканта и драматурга. Сколько опер погибло от неудалных либретсини, Шумана, Верди, Чайковского («Орлеанская дева», «Опричник»)… Несмотря на наличие отдельных исключительно талантливых либреттистов, основные их кадры были малокультурными, творчески не заинтересованными в судьбе опер на свои либретто. 2.
Гениальные создания русских композиторов базируются в подавляющем большинстве своем на первоклассном литературном материале. Пушкинская поэзия была гигантским химическим реактивом для чистого золота музыки Глинки, Даргомыжского, Мусоргского, Чайковского, Римского-Корсакова, Композиторы оперируют поэтическими образами, ценность которых не могут снизить даже часто безвкусные вирши стихослагателей-либреттистов. Однако, наоколько выиграли бы эти чудеснейшие оперы, если б драматическую основу их, на фундаменте классичедущего.
детской драматургии бою посетители детского театра. Дети требуют ответа на сложнейшие проблемы современности, они хотят, чтобы им показывали жизнь во всех ее проявлениях, чтобы с ними говорили по-серьезному, они особенно жаждут показа героики эпохи. Но как примитивно разрешают эту задачу иные драматурги и как охотно некоторые театры оказываются на поводу у этих драматургов! Примером тому может явиться хотя бы пьеса И. Всеволожского «Детство маршала», которой все выступавшие дали суровую оценку. Что это, как не опекуляция на большой теме, явно деляческий подход к чувствам и настроениям ребят, которые настойчиво требуют произведений о лучших людях нашей действительности? Пьеса Всеволожского подводит нас вплотную к одному печальному явлению, весьма распространенному в детской драматургии. Люди думают почему-то, что человек, пишущий не для взрослых, должен быть некиим «универмагом тем». Им не приходит в голову простая мысль, что и сюда художник должен нести свою тему, свое искреннее чувство, свое подлинное отношение к окружающему миру, Только тогда он найдет путь к детскому сердцу, сумеет выполнить те воспитательные функции, которые неотделимы от художественных достоинств произведения. С этим тесно связан и вопрос о художественном росте актеров. О безотрадном положении последних много говорилось на совещании. Актера детского театра не замечает ни крити
M). это это вя воё ние
ка, ни управления по делам искусств, ни местные комсомольские организации. Приходится, как правило, работать в очень трудных условиях. Отсюда - текучесть состава во многих театрах и необходимость иногда опираться на помощь людей, у которых степень мастерства обратно пропорциональна степени их энтузиазма. Очень сложна и режиссерская проблема в детском театре. Многие коллективы стали «вотчинами» отдельных режиссеров и постановщиков, нисколько не озабоченных мыслью о воспитании смены. Они гораздо охотнеё практикуют систему приглашения на гастроли, хотя бы приглашаемые оказывались людьми совершенно различных творческих направлений. Но ведь так оно спокойнее: приглашенный режиссер смастерит постановку и бесследно исчезнет, не создавая никакой угрозы для единоличной диктатуры постоянного художественного руководителя. Разрешение всех этих вопросов не терпит отлагательства. Слишком долго детский сектор советского театра оставался на положении ребенка, в отношении которого проявлялось больше благотворительности, нежели действительного интереса и чувства, ответственности. Тот факт, что ЦК ВЛКСМ принял участие в созыве и в самой работе совещания, позволяет думать, что вопросы детского театра скоро займут в системе комсомола такое же значительное место, как и вопросы детской литературы.
ряof,
ей о:
че
1
ы
еся M8 поенрыд раЛЬ-
* Петербургский ресторан. намерен писать ДоМы уже сообщали о том, что иадательство «Советский писатель», узнав облестящем полете на Северный полюс Героя Советского Союза М. В. Водопьянова и его славных товарищей, отправило в лагерь Папанина поздравительную радиограмму. Издательство просило автора «МечИнститут литературы Академии наук СССР подготовил сборник статей о литературных взаимоотношениях Западной Европы и России в прошлых веках. «Западный сборник» цизм), А. Смирнова (На путях изучения Мольера), Л. Пумпянского (Тредьяковский и немецкая школа), Д. Якубовича (пушкинская легенда «О рыцаре бедном»), В. Жирмунского (Аполлон Григорьев и Гете), Б. ЭйАкадемии наук СССР, хенбаума (Толстой и Поль де Кок) и другие статьи. Выходит сборник в издательстве
М. В. Водопьянов книгу о полюсе ты пилота» и других книг написать для издательства книгу о своем новом поМ. В. замечательном подвиге. 5 июня из папанинского лагеря лучена ответная радиограмма т. Водопьянова: «Привет с полюса. На ваше предложение согласен».
СЛИ
В нескольких статьях освещаются стили и течения литературные XVIII--XIX столетий. В сборнике печатаются работы: C. Мокульского (Французский класси-
170