СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:

Смерть немецким оккупантам! КРАСНый ФЛОТ

От Советского Информбюро. - Оперативная сводка за 11 апреля (2 стр.). Майор Л. Платов. - Десанты под Веной Верховного(2 стр.). Старший лейтенант С. Харлампиев. - Боевые будни катерных тральщиков (2 стр.). Майор А. Поневежский, капитан Е. Каменец­кий. - Гданьск в эти дни (3 стр.). C. Марвич. -- Кабель жизни (3 стр.). Потопление германского «карманного» линкора «Адмирал Шеер» (4 стр.).

Подписание Договора о дружбе, взаимной помо­щи и послевоенном сотрудничестве между Совет­ским Союзом и Югославией (1 стр.). Совета СССР М. И. Калининым Председателя Со­Югославии Маршала И, Броз­Обед у Председателя Совета Народных Комис­саров СССР И. В. Сталина в честь Председателя Совета Министров Югославии Маршала И. Броз­Тито (1 Прием Председателем Президиума стр.).

ФЛОТА ЦЕНА 20 КОП.

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО 12 апреля 1945 г., четверг 

(1961)

86

№



ПОДПИСАНИЕ ДОГОВОРА о ДРУЖБЕ, ВзАимной ПомОщи и ПОСЛЕВОЕННОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ЮГОСЛАВИЕЙ Во время пребывания в Москве Председателы Совета Министров Югославии Маршала И. Броз-Тито и югославского Министра Иностранных Дел г-на И. Шубашича происходили переговоры между правительствами СССР и Огославии которые подтвердили решимость обеих стран совместно с другими б тациями тобиться скорейшего и окончательного разгрома гит­леровской Германии, а также их стремление укрепить дружбу и сотрудничество народов обеих стран как в нынешней войне, так и в послевоенный период. Эти переговоры, протекавшие в атмосфере сердечности и взаимного попима­ния, закончились подписанием 11 апреля Договора о дружбе, взаимной по­мощи и послевоенном сотрудничестве между Советским Союзом и Югославией. Договор подписан в Кремле по уполномочию Президиума Верховного Сове­та СССР Заместителем Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и На­родным Комиссаром Иностранных Дел В. М. Молотовым и по уполномочню Регентского Совета Югославии Председателем Совета Министров Югославии Маршалом И. Броз-Тито. Ниже приводится текст Договора. При подписании Договора присутствовал Председатель Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталин. Со стороны Югославии при подписании Договора присутствовали Министр Иностранных Дел Югославии г-н И. Шубашич, Посол Югославии в СССР г-н С. Симич, Министр по делам Черногории генерал-лейтенант М. Джилас, Ми­нистр Торговли и Снабжения г-н Н. Петрович, Министр Горной Промышленности г-н Б. Андреев, Начальник Югославской Военной Миссии в СССР генерал­лейтенант Р. Приморац, г-н Р. Николаевич, г-н Шенич. Со стороны Советского Союза присутствовали Заместитель Народного Комис­сара Иностранных Дел А. Я. Вышинский, Посол СССР в Югославии И. В. Сад­чиков, заведующий IV Европейским Отделом НКИД СССР A. А. Лаврищев, Начальник Советской Военной Миссии в Югославии генерал-майор A. Ф. Киселев, С. Т. Базаров. После подписания Договора В. М. Молотов и Маршал И. Броз-Тито обме­нялись речами.

Краснознаменная Дунайская флотилия в боях ской Германии плечом к плечу с бойцами Красной Армии участвуют воины нашего флота, Только за десять дней­с 26 марта по 4 апреля -- в сталинских при­казах, возвестивших о новых победах со­оружия, трижды упоминались среди отличившихся войск подразделения Краснознаменной Дунайской флотилии, взаимодействующие с сухопутными ча­стями 2-го Украинского фронта. За кормой дунайских кораблей - боль­шой и славный боевой путь. Вехами на этом пути служат взятые с боями города, названия которых присвоены частям и подразделениям флотилии: Керчь, Белго­род-Днестровский, Сулина, Тульча, Бел­град, Будапешт, Братислава… Почти две тысячи километров отделяют сейчас аван­парды флотилии от устья Дуная, а мно­гие ее офицеры и краснофлотцы начали свой путь на запад с Волги, Они прошли от Сталинграда до Вены! За выдающиеся успехи в борьбе с немецкими захватчи­Под ударами советских войск рушится вся система обороны немцев на южном участке советско-германского фронта. Преодолевая горы, форсируя реки, взла­мывая долговременные вражеские укреп­ления, Красная Армия неудержимо дви­жется в глубь Австрии и Чехословакии. Наши войска уже завершают очищение от немецких захватчиков столицы Ав­стрии - Вены. В штурме ожной цитадели гитлеров­ками Дунайская флотилия удостоилась высокой награды - ордена Красного Знамени. Война на реках имеет свои законы, по­рою даже более суровые, чем законы бое­вых действий на море. Например, для того, чтобы высадить на реке тактический десант в тыл противника, надо обяза­тельно прорваться через его оборону, ибо никакой обход здесь невозможен. Фарва­тер реки не позволяет обойти и минное поле, -- его надо форсировать, И если от флотского командира требует высокого кскусства маневр на море, то маневр на реке, в стесненных условиях, еще слож­нее, А дунайцы к тому же действуют те­перь на тех участках реки, где никогда раньше не плавали наши корабли. Преодолевать все преграды, добивать­ся боевого успеха в сложных условиях помотают воинам Краснознаменной от­ветственности за каждую проводимую операцию, сознание своей почетной роли в довершении разгрома врага. Но боевой порыв, рожденный сознанием своих за­дач, тогда приобретает реальную силу, когда он подкрепляется воинским ма­стерством, умением решать эти задачи. Это умение добывалось дунайцами в бо­ях и развивалось глубоким изучением спыта проведенных операций. рительной подготовкой с учетом всех ус­ловий, влияющих на достижение успеха. В недавних боях у Естергома и Тата, где отличились корабли и части капита­нов 2 ранга Державина и Аржавкина и майора Пасмурова, дунайцам предстояло высадить тактический десант в 20 кило­метрах за линией фронта. Значение опе­рации выходило за рамки частной задачи. Десант как бы довершал окружение при­жимаемой к Дунаю группы немецкгх войск, ликвидация которой существенно облегчала дальнейшее наступление Крас­ной Армии на Комарно и Братиславу. Чтобы обеспечить успех десанта, был предусмотрен и осуществлен ряд специ­альных мер. Не удовлетворяясь данными аэрофотос емки, руководитель опера­ции Герой Советского Союза капитан 2 ранга Державин произвел вместе с коман­дирами катеров рекогносцировку в райо­не полузатопленного Естергомского мо­ста, находившегося у нашего переднего края и представлявшего серьезное пре­пятствие на пути кораблей. Во время прорыва кораблей над рекой появились наши самолеты. Они отвлекали внимание противника, заглушали шум моторов бро­некатеров и были готовы в любой момент обрушиться на огневые средства немцев. В тесном контакте с кораблями действо­вал и береговой отряд сопровождения - артиллерийская часть, имевшая задачей расчистить огнем путь кораблям, а затем помочь высаженному десанту удержать плацдарм. Четкий план взаимодействия кораблей и авиации, корабельных и бере­говых огневых средств, умелое боевое управление позволили успешно провести сложную операцию. Дунайская флотилия взаимодействует сейчас с частями Красной Армии, всту­нившими на территорию Австрии. Наши бронекатера приближаются к южным гра­ницам Германии. В этой обстановке осо­бенно вредно всякое проявление зазнай­ства и успокоения достигнутыми успеха­ми. Враг отчаянно сопротивляется, не останавливаясь ни перед чем, чтобы за­держать советские войска. Требование товарища Сталина о повышении бдитель­ности, об усилении ударов по врагу никем из нас не может быть забыто ни на мину­ту. Ду-унайцам необходимо еще быстрее и Дунайцам обстоятельнее осваивать боевой опыт не­редовых кораблей и подразделений и сме­ло использовать его в очередных опера­диях. Речь идет не только об опыте вы­садки десантов, взаимодействия с авиа­цией и наземными войсками, но и об опыте траления. Дунай должен быть чист от мин. Этого требуют интересы и самой флотилии и наступающих советских ар­мий. Опыт дунайцев надо уже сейчас учи­боевой учебе других наших

Договор о дружбе взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между Союзом Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Респуб­лик и Регентский Совет Югославии, полные решимости довести до конца войну против немецких захватчиков; желая еще больше укрепить дружбу, существующую между народами Советского Союза и Югославии, ведущими совместную борьбу против общего врага-гитлеровской Германии; выражая неуклонное стремление обеспечить тесное сотрудничество народов обеих стран и всех Обединенных наций во время войны и в мирное время и внести свой вклад в дело послевоенной организации мира и безопасности; уверенные в том, что укрепление дружбы между Советским Союзом и Юго­славией отвечает жизненным интересам обоих народов и будет наилучшим обра­зом служить делу дальнейшего экономического развития обеих стран; решили заключить с этой целью настоящий Договор и назначили в качест­ве своих уполномоченных: Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Респуб­лик-Вячеслава Михайловича Молотова, Народного Комиссара Иностранных Дел Союза ССР; Регентский Совет Югославии--Маршала Посипа Броз-Тито, Председателя Совета Министров Югославии, и которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме полном порядке, согласились о нижеследующем: СТАТЬЯ 1. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон будет продолжать борьбу совместно с другой Стороной и со всеми Обединенными нациями против Герма­нии до окончательной победы. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются оказывать друг другу военную и другую помощь в этой борьбе всеми имеющи­мися в их распоряжении средствами. СТАТЬЯ 2. Советских Социалистических Республик и Югославией СТАТЬЯ 3.

Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что будут участвовать, в духе самого искреннего сотрудничества, во всех международных действиях, направленных к тому, чтобы обеспечить мир и безопасность народов, и будут полностью вносить свою долю в дело осуществления этих высоких целей. Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что применение настоящего Договора будет находиться в соответствии с международными принципами, в принятии которых они участвовали. СТАТЬЯ 4.

Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не заключать какого-либо союза и не принимать участия в какой-либо коалиции, направлен­ных против другой Высокой Договаривающейся Стороны. СТАТЬЯ 5.

Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что и после окончания настоящей войны они будут действовать в духе дружбы и сотрудничества, B целях дальнейшего развития и укрепления экономических и культурных свя­зей между народами обеих стран. СТАТЬЯ 6.

Настоящий Договор вступает в силу немедленно после его подписания и подлежит ратификации в возможно короткий срок. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в Белграде как можно скорее. Настоящий Договор останется в силе в течение двадцати лет с момента его подписания. Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон в конце этого двадцатилетнего периода не сделает за один год до срока заявления о своем желании отказаться от Договора, он будет оставаться в силе на следую­щие пять лет, и так каждый раз, до тех пор, пока одна из Высоких Договари­вающихся Сторон не сделает за один год до окончания текущего пятилетия пись­менного предупреждения о своем намерении прекратить его действие. В удостоверение чего Уполномоченные подписали настоящий Договор и приложили к нему свои печати. Составлен в г. Москве, 11 апреля 1945 года, в двух экземплярах, каждый на русском и сербско-хорватском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. По уполномочию Регентского Совета Югославии И. БРОЗ-ТИТО. По уполномочию Президиума Верховного Совета СССР B. МОЛОТОВ.

Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон оказалась бы в после­военный период вовлеченной в военные действия с Германией, которая возобно­вила бы свою агрессивную политику, или с каким-либо государством, которос обединилось бы с Германией непосредственно или в какой-либо иной форме в такой войне, другая Высокая Договаривающаяся Сторона немедленно окажет Договаривающейся Стороне, вовлеченной в военные действия, военную и другую помощь и поддержку всеми средствами, имеющимися в ее распоряжении.

Р Е ЧЬ В. М. МО Л О Т О В А

Взаимодействуя с наступающими но берегам Дуная частями Красной Армии, дунайцы успешно провели целую серию тывать в флотилий. Прорывы в тыл противника, высадки тактических десантов, обеспече­ние переправ войск в различной обста­Маршал Тиго, господа! стижению Договор между Советским Союзом и в Европе. Югославией о дружбе, взаимней помещи Пришло время, которого долго ждали прочного мира и безопасности встречен с глубоким удовлетворением зей между Советским Союзом и демокра­народами наших стран. Он встретит тической Югославией в послевоенный дружественное сочувствие среди всех период. свободолюбивых народов и найдет осо­бенно сердечный отклик среди славан­ских народов, которые увидят в нем но­вое подкрепление в их борьбе за свое славное будущее. Настоящий Договор будет наилучшим образом способствовать развитию друже­ственного сотрудничества в деле эконо­мического восстановления наших стран, так сильно пострадавших от ненавистных захватчиков. Договор создает также прочные основы для дальнейшего укред­ления экономических и культурных вом. Советский Союз, осуществляющий ве­ликое дело Ленина Сталина, и демо­кратическая Югославия, занявшая по­четное место среди народов, борющихся с фашизмом, будут отныне еще теснее связаны между собою дружбой, взаимной помощью, всесторонним сотрудничест­Разрешите мне, Маршал Тито, поздра­вить Вас с подписанием Договора, кото­рый на долгие годы будет служить делу наших народов и всех Обединенных На­свя-ций. и нослевоенном сотрудничестве, кото­рый я имел честь по поручению Совет­ского Правительства только что подни­сать, закрепляет отношения дружбы и тесное сотрудничество, сложившееся между народами СССР и Югославии в их совместной борьбе против общего врага -- немецких захватчиков. Я уверен, что этот Договор будет способствовать ускорению разгрома гит­леровской Германии и послужит делу Об единенных Наций, стремящихся к до­народы Союз и кровью борьбе союзников, жение в руки конца и своим пути Советского Союза и Югославии. дружба, которые запечатлены наших братьев в совместной против немецкого фашизма и его получили свое новое выра­нашем Договоре. Мы подали друг другу, чтобы довести нашу освободительную войну до победного чтобы наши народы,- каждый путем, - могли итти вперед по национальной независиммости и действительной свободы.  Договор будет Советско-югославский новке, взаимодействие с сухопутными войсками и другие формы боевой деятель­пости наших кораблей на Дунае могут многому научить наших офицеров, пла­вающих на других реках. Воины Краснознаменной Дунайской флотилии обязаны напрячь все силы, чтобы еще лучше помогать Крас­ной Армии, добивающей фашистского зверя. Как бы ни изощрялся враг в яро­стном сопротивлении нашим войскам, нельзя допускать, чтобы нарушалось или ослабевало четкое взаимодействие между сухопутными частями и кораблями фло­тилии. Дунайские корабли должны быть готовы к поддержке наземных войск всю­ду, где в такой поддержке возникает не­обходимость. тактических десантов, умело поддержи­вали наземные войска огнем, осуществля­ли оперативные переправы значительных сил и боевых средств. Под Будапештом воинам флотилии пришлось действовать в условиях, когда маневрирование кораб­лей и эксплоатация их механизмов ос­ложнялись ледоходом. Опыт волжских ле­довых переправ периода Сталинградской обороны помог дунайцам с честью выпол­нить задания, возложенные на них коман­дованием. Это имело немалое значение для своевременного обеспечения подкреп­лениями и боеприпасами советских войск, отражавших тогда на западном берегу Дуная отчаянные контратаки немцев, пы­тавшихся пробиться к реке. отвоошераций Дунайской флотилии отличается тщательной предва-

Р Е ЧЬ МАР Ш А ЛА Т И Т О тие будут великих югославские народы опирались и опираться на мощную коалицию союзников, закаленную в борь­бе против общего врага, остающуюся и на вой дущего. в тесной послевоенный период. Этот договор является для нас осно­мирного строительства нашего бу­В то же время он является осуществлением чаяний народов Юго­славии, которые всегда стремились жить дружбе с могучим Советским

щи и послевоенном сотрудничестве, Этот Договор является выполнением самых давних стремлений народов Югосла­вии­жить в тесной дружбе с великим Советским народом, который под руко­водством гениального вождя Сталина в этой самой тяжелой в истории борьбе дал сверхчеловеческие жертвы за победу над общим врагом свободолюбивых на­родов, за свободу и независимость ма­лых народов и, в первую очередь, за свободу и независимость Югославии.

Дотовор является одновременно ре­зультатом совместной героической борь­бы Красной Армии и Югославской Ар­мии против германских захватчиков и их приспешников. Договор заложил крепкий фундамент для обеспечения мирного развития новой Югославии. Позвольте мне, господин Молотов, также поздравить и Вас с подписанием Доовора между Югославией и Совет­ским Союзом о дружбе, взаимной помо-

Господин Маршал Сталин, господин Народный Козыссар Иностранных Дел! Подписалный сегодня договор между Югославией и Советским Соозом яв­ляется одним из самых значительных вкладов в дело единства свободолюбивых народов в их борьбе против нацистской Германии и одной из основ будущей безопасности Европы. Совершенно естественно, что в стрем-

 Прием Председателем Президиума Верховного М. И. Калининым Предсе ведседателя Совета Министров Югославии Маршала И. Броз-Тито

11 апреля, в Кремле, Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин принял Председателя Совета Министров Югославии Маршала Совета СССР И. Броз-Тито. На приеме присутствовал Секретарь Президиума Верховного А. Ф. Горкин,  

лении обеспечить свое свободное разви­Союзом.

Обед у Председателя Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталина в честь Председателя Совета Министров Югославии Маршала И. Броз-Тито 11 апреля, Председатель Совета На­родных Комиссаров СССР И. В. Сталин И. Броз-Тито. дал обед в Кремле в честь Председателя Совета Министров Югославии Маршала На обеде присутствовали Маршал И. Броз-Тито, Министр Иностранных Дел Югославии г-н И. Шубашич, Посол Юго­славии в СССР г-н С. Симич, Министр по Делам Черногории генерал-лейтенант М. Джилас, Министр Торговли и Снабже­ния т-н Н. Петрович, Министр Горной Промышленности г-н Б. Андреев, Началь­ник Югославской Военной Миссии в ОССР генерал-лейтенант Р. Приморац, а также сопровождающие Маршала Тито лица и члены Посольства Югославии в СССР. стороны присутствовали C советской М. И. Калинин, В. М. Молотов, А. И. Микояч, Л. П. Берия, Г. М. Маленков, Л. М. Каганович, Н. М. Шверник, Н. А. Вознесенский, Н. А. Булганин, А. Н. Ко­сыгин, адмирал флота Н. Г. Кузнецов, ) Устинов, В. А. Малышев, А. Г. Зверев, А. Я. Вышинский, Председатель Москов­ского Совета депутатов трудящихся Г. М. Попов, Председатель ВЦСПС В. В. Кузнецов, Главный Маршал артиллерии Н. Н. Воронов, генерал армии А. И. Ан­тонов, Посол СССР в Югославии И. В. Садчиков, Маршал авиации Ф. Я. Фала­леев, Народный Комиссар Иностранных Дел РСФСР А. И. Лаврентьев, Народный Комиссар Иностранных Дел УССР Д. З. Мануильский, генерал армии А. В. Хру­лев, генерал-полковник Ф. И. Голиков. генерал-полковник Б. М. Коробков, За­ведующий 4-м Европейским Отделом НКИД СОСР А. А. Лаврищев, Н. Г. Паль­гунов, Заведующий Протокольным Отде­лом НКИД СССР Ф. Ф. Молочков, гене­рал-лейтенаят А. С. Гундоров, Начальник Советской Военной Миссии в Югославии генерал-майор А. Ф. Киселев, геперал­майор М. П. Кутузов и др. прошел в дружеской обстановке

ПОДПИСАНИЮ ДОГОВОРА О ДРУЖБЕ, ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ И ПОСЛЕВОЕННОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И Обед и в оживленных беседах советских дея­тетей с товеетавсеими востями K ЮГОСЛАВИЕЙ. На снимке (слева направо): А. А. Лаврищев, генерал-лейтенант М. Джилас, Б. Ф. Подцероб, г-н Н. Петрович, И. В. Садчиков, г-н С. Симич, С. Т. Базаров, г-н. И. Шубашич. И. Б. Сталин, В. М. Молотов, А. Я. Вышииский, А. Ф. Киселев, Подписывает Договор Маршал И. Броз»Тито. Фото М. Калашниковой.