Литературная газета № 34 (67)
B
B. ПЕРЦОВ
0
8
Монументальный стиль социалистического реализма ким требованиям которые были намечены в речи т. Чубаря? Стоит ли она на уровне требований эпохи? На эти вопросы в своих речах и выступлениях делегаты с езда архитекторов дали совершенно исчерпывающий ответ. Советск я архитектура не отвечаот еще тем требованиям, которые пред являют ей партия, правительство, весь советский народ. Наша советская архитектура отстает от требоебований и задач эпохи сталинских пятилеток. Советская архитектура еще не избавилась от многих болезней; формалистические выкрутасы, конструктивизм, беспредметные искания абстрактного архитектурного стиля, оторванного от интересов живого строителя социалистического общества Ярким подтверждением этого факта явилось выступление архитектора Веснина, бывшего «идеолога» конструктивизма. Вместо критики своих конструктивистских позиций, архитектор Веснии пыталсяо собственные взгляды указаниями на широкое распространение конструктивистских принципов в советской архитектуре, Выступавшие в прениях делегаты с езда архитекторов соглашались исьс ись с докладчиками, что только стиль социалистического реализма в архитектуре обеспечит разрешение тех вадач, которые поставлены перед советскими архитекторами. Работы сезда архитекторов сыгра ки канала Волга - Москва, советский павильон на Международной ют важнейшую роль в жизни социалистической страны. Ни одно из ис кусств не связано у нас так близко с жизненными и бытовыми условия ми народных масо, как зодчество. На протяжении всей истории экс плоататорских обществ архитектурное искусство выполняло требования господствующих эксплоататорских классов. Зодчество служило феодалу, помещику, буржуа, удовлетворяло их запросы, вкусы. Два полюса - богатство и нищета, рожденные эксплоататорскими общественными системами, делали архитектуру чуждой широким массам трудящихся. Гигантские архитектурные сооружения, замеча тельные памятники зодчества, построенные руками рабов, крепостных, рабочих, не предназначались для трумечательныт и созидатели замечательных архитектурных творесмеракит ов лакутах, жибарках, в «мерзких свиных хлевах», как писал Ф. Энгельс. Революция пролетариата переселила массы трудящихся в барские особняки, в кварталы богатых. Эпоха сталинских пятилеток, изме нившая коренным образом экономи ческий облик страны, воздвигшая грандиознейшие промышленные здания, двинула широко вперед создание архитектурных сооружений. За это время советскими архитекторами создано немало изумительнейших строений, которые останутся в веках, как достойные сталинской эпохи памятники. Таковы реконструируемые кварталы и архитектурные ансамбли столицы трудящихся мира - Москвы, станции московского метрополитена, надводные постройвыставке в Париже, проект московского Дворца Советов и т, д Задачи, поставленные перед архитекторами в докладах Алабяна, Колли, Шусева, были со всей большевистской страстностью обсуждены первым Всесоюаным с ездом совет ских архитекторов. В речи т. В. Я. Чубаря, приветствовавшего о езд советских архитекторов от имени Пентрального Комитета всесоювной коммупистической партии большевиков и Совета народна га ми ных комиссаров Союза ССР, со всей большевистской четкостью были определены задачи советской архитектуры, играющей такую значительную роль в деле социалистического строительства. «Требования партии и правитель ства, - говорил т. В. Я. Чубарь, - к современному советскому архитектору и к архитектурной обществен ности могут быть сформулированы кратко: архитектор должен работать уровне требований эпохи, итти нов ногу с большевиками, партийныи непартийными, активно участвовать в социалистическом строительстве и не только давать архитектурное оформление сооружений, но и улучшать инженерно-строительное дело. Для этого нужно в первую очередь работать по-честному, добросовестно вгрызаться в существо каждого проекта и в его осуществлении активно бороться за наилучшее решение вадачи. Честная работа в нашем понимании означает работу с отдачей всех знаний, всего энтузиазма, всего пыла на дело социалистического строительства». Отвечает ли советская архитектура, несмотря на ее значительные и несомненные достижения, тем высоСмотр советской архитектуры Первый Всесоюзный с езд советских На с езде советских архитекторов чтобы строили прочно, удобно, красиво и обязательно экономно». * архитекторов явился крупнейшим событием в жизни нашей страны. Он превратился в замечательную «встречу» архитектурной общественности со всем народом, в широчайший смотр нашей архитектуры, ее достижений и недочетов. На трибуне с езда выступили представители партии и правительства зам. председателя Совнаркома СССР тов. В. Я. Чубарь, председатель Госплана СССР тов. Г. И. Смирнов, от имени Наркомтяжпрома - нач, Главстройпрома тов. В. С. Гинзбург, от имени Моссовета -- тов. Н. А. Булганин. Делегация военно-инженерной академии им. Куйбышева приветствовала сезд от имени Красной армии. Советская общественность была многогранно представлена на трибуне сезда делегациями крупнейших предприятий, всех отраслей советского искусства - литературы, театра, изобразительных искусств, вплоть до делегации советских педагогов и пионеров-школьников, Это широчайшее представительство советской общественности на трибуне сезда архитекторов отнюдь не носило только праздничного характера, Приветствуя с езд, подчеркивая огромное значение архитектуры в нашей стране, ее несомненные достижения, представители правительства и советской общественности одновременно говорили прямую и суровую правду об ошибках и недочетах современной архитектурной практики. Значение этих выступлений огромно. Они не только явились ярким контрастом к недостаточной самокритике на самом с езде, но вылились в подлинный всенародный «плебисцит» о значении и задачах архитектуры в нашей стране. Этот «счет», пред явленный архитектуре, обнаружил полное единство требований, пред являемых к ней со стороны партии, правительства и широчайших трудящихся масс. Представители заводов на конкретном примере строительства и реконструкции этих заводов и жилищного строительства для рабочих, представители широкой обществен-
RA
I О книгах, вышедших десять лет тому ревянную ступеньку. Он пролетает ла в его смехе потка возвосходства над существует политики, а есть ко музыка. Революция и гражданская войн точки зрения Никиты, -- только мехи для его занятий музыкой мог бы повторить вслед за Ар дом слова, сказанные геометромд ности римскому солдату: «Не тр моих чертежей!». И верно, вот что он говоритР черев фронт.в ну Поставленные рядом, одно около другого, многие произведения 1927-- 1928 годов помогают цонять друг друга, и в свете истории одно как бы улика, и в свете истории одно как бы зан «Братья» Федина - вещи, неравноценные в художественном отношении, появившиеся одна вслед ва другой в этот период, по-разному долбят в од-то, точку; противоречие между личпостью и социалистическим делом представляется авторам этих произведений фатальным и едва ли не гибельным для их героев. Поэтическим памятником этой мрачной буржуазно-интеллигеитской иллююзии в большей степени, чем какое-либо другое произведение, явилась «Зависть» Юрия Олеши. Читатель, вероятно, помнит, какую критическую вакханалию вызвала в свое время книга Олеши: обем овней написанного едва ли не в десять раз превышает об ем самой книги. Разбор критических статей о «Зависти» мог бы представить интерес, как пример слепоты значительной части критики, увлекшейся талантливостью произведения и не сумевшей разглядеть его прямой смысл. Роман давал поэтическое оформление чувствам обиды и зависти со стороны побежденных к классу-победителю, и через художественный образ Николая Кавалерова добивался признания законности этих чувств. Николай Кавалеров чувствует себя угнетенным. Действительно, положение его незавидное, Но за что можно бы поднимать, превозносить такого человека, как Кавалеров? Что он сделал для счастья людей? Может быть, он собирается что-то сделать, но ему не позволяют, не дают ему развернуться? Нет, он ничего не собирается делать, и в то же время он остро переживает чувство обиды за то, что его не признают. И свою претензию он расширяет, считая, что у нас выдающемуся человеку вообще нельзя себя проявить, что не только он, Кавалеров, угнетен, но вообще личность скована социализмом, что настоящей, естественной обстановкой для роста личности является не социализм, а капитализм. «В нашей стране дороги славы заграждены шлагбаумами, Одаренный человек либо должен потускнеть, либо решиться на то, чтобы с большим скандалом поднять шлагбаум. Мне хочется… взять и сотворить что-нибудь явно нелепое, совершить какоенибудь гениальное озорство и сказать потом: «Да, вот вы так, а я так» Выйти на площадь, сделать что-нибудь с собой и раскланяться: я жил, я сдесобои и раскланяться, я жил, я лал то, что хотел». Вот о каком «росте» и утверждении личности мечтает Николай Кавале ров. Вряд ли смутился бы он, если моутверждения был однажды осуществлен: томимый жаждой славы, Герострат сжег храм Дианы в Эфесе. С точки зрения Кавалерова важны ведь не результаты поступка, а пережитые человеком чувствa. Стало быть, строитель храма Дианы и его поджигатель равноценны и с точки зрения той свободы личности, о которой мечтает Кавалеров. Личность, выражающая себя в поджоге, показывает свою силу ничуть не меньше той личности, которая выражает себя в строительстве. Не все ли равно--создавать заводы или бросать в них бомбы! Олеша мог бы гордиться своей художественной проницательностью, предвосхитившей в образе Николая Кавалерова зарождение одного из тех гнусных типов человеконенавистника, из которых подготовлялись впоследствии кадры троцкистских бандитов; мог бы гордиться, если бы трактовал эту фигуру не в духе оправдания зависти, а в духе презрения к ней и возбуждения чувства бдительности. Жизнь вскрыла теперь то черное дело, которое формировало такие черные души, из еденные обидой и завистью, литературным прообразом которых явилась душа Кавалерова: лиривосстановление капитализма, возврат капиталистического рабства для трудящихся, торговля родиной в интересах фашистских палачей … таков ресах фашистских палачей - таков политический смысл философии Кавалеровых в ее логическом развитии. Конечно, Олеша не представлял себе политическую эволюцию своего героя, хоть сколько-нибудь напоминающую человеконенавистнический путь троцкистов и, как советский писатель, он ужаснулся бы, если бы ему сказали, что его оправдание вависти Кавалерова к Андрею Бабичеву могло в чемто перекликнуться с психологической стороной злодеяний Пятакова или Гамарника, могло питать художественно выраженными идеями и настроениями души этих морально опустошенных агентов фашизма. Но разве теперь, в свете истории, Униженными и оскорбленными в романе Олеши оказываются люди типа Кавалерова, на стороне которых якобы и человеческие чувства и сознание ценности человеческой личности, Кавалерова растет злоба против Андрея Бабичева - строителя «Четвертака», злоба скрытая, но опасная. этот обективный смысл романа «Вависть» не становится ясен каждому? И разве не поучительно обективное «перерастание» художественной защиты индивидуализма в идеологию буржуазной контрреволюции? И нужно сказать, что в трактовке Андрея Бабичева автор сделал все, чтобы лишить его обаяния, чтобы обКи-войны, яснить и оправдать обиду и зависть Кавалерова, Трудно подыскать фигуру более неподходящую для воплощения идеи социалистического строительства, вдохновляемого любовью к людям, заботой о человеке, чем Андрей Бабичев, Сцена, в которой Николай Кавалеров разыскивает Андрея Бабичева на постройке «Четвертака», в самом соотношении фигур заключает определенную символику подавления одного человека другим. шу «Осталась только лестница. Я слыуже голоса. Осталось одолеть только несколько ступенек… Но происходит вот что. Я должен пригнуться, иначе меня сметет. Я пригибаюсь, хватаюсь руками за деЧем оправданы страдания человекане в «Зависти»? Вот бред или пьяные видения Кавалерова, раскрывающие что у него на уме: «Кавалеров поднялся и полным отчаяния голосом закричал: - Спасите его! Неужели вы допустите, чтоб машина убила человека? Ответа не последовало. - Мое место с ним! -- сказал Кавалеров. - Учитель! Я умру с вами!
1
get пр сед ни Ос да H. ве ле са бе C1 ря рь Oc
Донбассе, в Западной Сибири, на Украине и т. д., советская архитектура пойдет более скорыми темпами к созданию монументального стиля социалистического реализма. Севд архитекторов выдвигает большие и ответственные задачи перед советскими литературными критиками и литературоведами. Отдельные области нашего искусства живут самостоятельной и часто изолированной друг от друга жизнью, Литератор не всегда интересуется тем, что происходит в области скульцтуры и живописи, актер незнаком с процессами, происходящими в архитектуре, Еще в большей степени это относится к критике отдельных областей искусств. Вопросы стиля социалистического реализма, выражающего эпоху самой человечной в мире Конституции, героическое и радостное в жизни освобожденного чсловечостви не могут сов, которые протекают во всех обПисатель и архитектор, актер и художник, ваятель и композитор дышат одним воздухом нашего героического времени, живут одними интересами нашей великой эпохи. В их творчестве отражаются мысли и чувства советених наролов построивних ства советских народов, построивших социалистическое общество. Черты складывающегося стиля социалистического реализма мы находим во всех областях советского искусства. Эти процессы необходимо осмыслить критикам и литературоведам и создать работы о монументальном стиле социалистического реализма, которые помогут двинуть вперед литературу и живопись, музыку и архитектуру, скульптуру и театр. Обыло ОКТАБРЯ Что готовят писатели Украины В беседе с вашим корреспондентом драматурги, поэты и прозанки Советской Украины рассказали о том, как они работают над произведениями, посвященными двадцатилетию Великой пролетарской революции и гражданособенно обязанным перед читателем, так как последнее время новых книг не давал, говорит Аркадий Любченко, - Могло создаться впечатление о несколько странном моем творческом затишье. Но это было бы обманчивое впечатление. Как раз в последнее время я очень много, напряженно работал, хотя случали чались помехи, тормозившие чались помехи, тормозившие работу.
CO Б
CO X) ду TE T8
Но было уже поздно. Заячий вопль Ивана ваставил его свалиться. Падая, увидел он Ивана, приколотого к стоно иглой». значение жизни для киты чтобы Оплакивая гибнущую человеческую вердить личность, раздавленную «новым рабмузыки, -- скажем так, чтобы ством машинизма», обезличенную дежать простодушно-филистерской д лом, Олеша, как художник, не видел мулировки - «сделать себе и разницы между капитализмом и соАрхимед занимался геометрией,а циализмом. кита Карев - музыкой. Тем не мен Разве в этой сцене выражено не то же самое настроение, которое так характерно для буржуазных «машиноборцев», считавших, что все вло в колинене в ее кадиталистическом машине, а не в ее капиталистическом применении… не Я вся смысленной жется, чением!». Трагедию личности, порождаемую Архимед, исследуя законы то рии применял их, как известно, д обороны Сиракуз и был убит при тии римлянами его родного город A Никита Карев хочет строем частной собственности и совершенно несвойственную нашему строю, он автоматически пересадил из капитализма в социализм. Мрачные настроения автора «Зави. сти» одно время были заразительными и вызывали подражания. В этом отношении характерна незаконченповесто ершего салеля Виктора Дмитриева «К вопросу об индустриализации СССР», Само название звучит полемически. Дмитриев метался в самые противоположные стороны - то к толстовщине, то к техницизму, то восторженно-трагически порывался к пролетариату. не служит и ничего не защищае же это за музыка, каков емысн художественного дела, во имяюг го Никита Карев с такой убевден ностью в своем превосходстве он хивает от себя и белых, и красны Что может дать людям художеств ный образ, вскормленный стольч ствым творческим эгоизмом? Как это ни странно, симфония, к торую пишет Никита Карев, оказ вается «созвучной» революции Т Его повесть «К вопросу об инду. пяУмф каревской личности, выражени стриализации» наряду с гимнами тилетке пронизана тоской о несбыв его симфонии, котораяимела, пос вам автора, огромный успех, ока точном личном счастье, которое кажется ему несовместимым с работой на общую пользу. Герой этой повести проклинает несчастье труда и мечтает о счастье праздности. К чему строить заводы пятилетки, когда счастье состоит вовсе не в том, чтобы работать на них, а в том, чтобы освободить людей от работы; счастье - в жизни по своей воле, в досуге, в бесвается триумфом революции в мун ке. Здесь Федин либо покривил д шой, либо хотел сказать: недра стало быть, Никита Карев чувствова свое «горькое превосходство» н братом, ушедшим к большевии Стало быть, можно, отгородившись бурь революции решоткой иероглифов, создать образ револющ онной эпохи. Так получается вр цечности, Утопический рай мелкобуржуазного ремесленничества манил Дмитриесде-ва мания Амитрис ва и казался ему идеалом личной свободы. В уста одного из героев авгорой выражон призыв оросить сневолю душных торотовое твст против «всего этого обилия воияших, ревущих, скачущих мане Федина. Разве не об этом говрит оценка симфонии Никиты Карва в статье авторитетного композн ра, которую автор приводит в сво романе: «В обстановке, почти исключавш! возможность занятий на рояле Кра создал эту «симфонию-роман» за чаклевшую на себе все то вели революция. Нуи настоящегоп машин», Счастье и несчастье где-то вне, даль-что ше, глубже. Они измеряются не чиспринесла нам иметь самообладание дожника, чтобы, отрешившись лом автомобилей». Вряд ли требуется спорить по существу с этой наивно-фальшивой по содержанию философией машиноборчества, под которой целиком подписался бы Николай Кавалеров из романа Олеши. Стоит, однако, напомнить, как в свое время оценивал, в связи с толстовским учением, подобную «любовь к людям» еще А. П. Чехов. В письме к А. С. Суворину от 27 марта 1894 г. он писал: «…Расчетливость и справедливость говорят мне, что в электричестве и паре любви к человеку больше, чем в целомудрии и в воздержании от мяса…». На поверку выходит, что толстовско-вегетарианский или геростратовский шаблон лежит в основе необыкновенной оригинальности «творчесобыкновенного приятия жизни, в ких условиях увидеть высокий смы совершившихся событий и творчек их выразить». Если под отрешением от «обыкнвенного приятия жизни» имеется! виду то, о чем Никита Карев говоры брату-большевику, ставя себя воы музыки над белыми и красными странным и неправдоподобным пред ставляется, как такой человек п чорта не понявший в эпохе, мог«ундеть высокий смысл совершивших событий и творчески их выразить С такими творческими «установыми», как у Никиты Карева, нужно деть в бащне из слоновой кости вовсе не претендовать на то, чтобы печатлеть в своем творчестве «всеп великое, что принесла нам ревль ция», Как ни расплывчата эта хар ких» личностей, выведенных в произведениях В. Дмитриева и Ю. Олеши. теристика, все-таки она обязн автора так подготовить ее в разви образа главного героя, чтобы она н упала на читателя, как снег на гол В 1927 и 1928 гг. предстояло исключительное напряжение всех сил парода для выполнения первой сталинской пятилетки и в числе других адач немалые трудиости возникали в том, чтобы целесообразно использовать старые кадры технической инву. Да ведь Никита Карев и не соби рался вовсе запечатлеть в музыкеп к чему в жизни он не имел ни отношения. - Оставьте менявп не трогайте моих нот, - вот ои его жизненной и творческой позн Герой более последователен, чем тор романа. теллигенции. Первый пятилетний план представлял собой для этих кадров не только творческий экзамен, но и проверку готовности работать для построения социализма. Повидимому, этот запрос времени подсказал ряду писателей одну и ту же тему творческого проявления личности, которая по-разному, но одинаково болезненно звучала в «Зависти», Вариант этой темы встречаем мы и в романе Федина «Братья», вышедшем в 1928 году. Андрей Старцев - герой фединского романа «Города и годы» говорил о себе в письме к любимой женщине: «Недавно я хлопотал о каких-то бумагах. Мне задали вопрос: ваша профессия? Я не мог ответить. Мне Заключительная часть романа зывается «Утраты», К концу ромн Никита Карев теряет всех бливки ему людей, умирает его отец, рветс ним старший брат, отвергает его л бимая женщина, возмущенная ег черствым себялюбием; освобожда ся из-под его очарования другаяжн щина, любившая Никиту Карева в жизнь, оскорбленная тем, что он при низил ее как человека, превратив любовь в житейское удобство, Но,о далившись от людей, с которыми его связывали личные отношения, Ники та Карев не стал близким людям которыми его могла связать его сим фония. Он остается совершенно од ноким наедине со своим творчествок «На одинокой покосившейся вити не была наклеена свежая афиша: вдруг пришло в голову: к какой профессии готовился я прежде? Я сбилвышло В ТРЕТИЙ РАЗ ся, глупо». В «Братьях» Андрей Старцев появляется под именем Никиты СИМФОНИЯ 0Р, 17 Карева. Вместе с новым именем традиционНИКИТЫ КАРЕВА Под управлением автора. - Опусы, еще раз опусы, - пробормотал Никита, отрывалсь от вирины. может быть, только опусы новились его уделом на всю жизнь Мир отвергал Никиту Карева, что бы принять. Обогащал одну его суд бу опытом несчастья и утрат в ду гой. Ничто не повторится. Но к Никите снова возвращаетя слух, и все становится как будто попрежнему: деревья в инее, хруси снег, и кровь еще наполняет серде Пусть так». ный герой фединских романов обрел новые, вполне конкретные черты: теперь это уже не человек без профессии, напротив, это человек, поглощенный своей профессией. После конца пробираясь в свой родной Уральск, Никита Карев встречает в степи брата Ростислава, командующего большевистским отрядом. «Что ты там делал у немцев»? - спрашивает Никиту Ростислав. империалистическойДа, <-- Я попрежнему занимаюсь музыкой, писал симфонию… - Писал симфонию? - простодушно воскликнул Ростислав. - Всю войну, четыре года? И больше ничего?
4i p B( 31 M
pi 36 TC
Разгромив формалистические, конструктивистские принципы, очистив свои ряды от троцкистских вредителей, явно издевательски строивщих жилые дома на некоторых наших крупнейших заводах и стройках,-в
И
мание сверх всякой повестки разделил с этими об ектами на с езде советский павильон Парижской выставки, Почти каждый выступавший на с езде неизменно обращался к этому сооружению, как к образцу идейного решения архитектурного образа. *
Подлинная творческая солидарность всех искусств Советского Союза звучала в выступлениях на сезде тт. Меркурова (от имени скульпторов), Герасимова (от имени художников) и Мариатты агинян, приветствовавшей с езд от имени союза советских писателей. В тонкой и остроумной речи Мариэтта Шагинян обрисовала глубокую принципиальную связь, сущеаующую между литературой и архитектурой. «Архитектор, - говорила Мариэтта Шагинян, - дает в руки писателя самое мощное материальное средство художественной характеристики. Архитектура должна помочь нам конкретно охарактеризовать нового человека нашей эпохи, как и мы в свою очередь должны помочь ей в реального бытия, вкусов, изучении потребностей и навыков этого человека». «Нам достаточно попадает от нашей критики, - продолжала далее Мариэтта Шагинян, - за то, что герои у нас целуются на тракторах, чуть ли не ночуют в учреждениях, живут в цеху, на полевом стане, и совершенно не видио, как они себя ведут дома, Эти упреки теснейшим образом связаны с теми упреками, которые могут быть сделаны вам, архитекторам». В дальнейшем Мариэтта Шагинян подробно охарактеризовала нужный нам тип советского жилья, гармонически сочетающий индивидуальное и обобществленное начало. * Прямым и особо ценным продолжением докладов К. С. Алабяна, Н. Я. Колпи и А. В. Щусева, обединенных общей темой «О задачах советской архитектуры», явились содоклады представителей национальных республик. Они развернули яркую картину грандиозного строительства, происходящего в этих республиках на базе их хозяйственно-культурного под ема. Как ни молоды артитектурные
лей. Вторым крупным разделом работы сезда были доклады главных вных архитекторов Москвы и Ленинграда проф. С. Е. Чернышева и проф. Л. А. Ильина о реконструкции столиц Союза, планировке наших городов и оо дании в них архитектурных ансамбЯрким моментом в чрезвычайно оживленной сездовской дискуссии по вопросам градостроительства явилось выступление председателя Моссовета т. Н. А, Бупганина, В своем общирном докладе он дал отчет о ходе реализации сталинского плана реконструкции Москвы, показав, как постепенно вырастают куски повой Москвы на архитектурном тее старой Москвы.
построзн от на материа. Доновеса и основу сегодияшнего положено стахановское движение. Но главная моя работа - это роман который я вскоре вакончу, В романе - тоже Донбасс, Донбасс, уди вительно изменившийся, создавший замечательных людей нашего времени, Тщательному изучению Донбасса посвятил я последние годы, основное внимание и энергию отдал ему. * Я давно думал о Советской Молдавии, - говорит поэт Яков Городской. - Край цветущих садов, край огневых точек должен заговорить в поэзии, Тема обороны здесь получает особую конкретность. К двадцатилетию я готовлю книгу стихов «Зеленый лист», Название взято из любимого повтора молдавской народной песни. Кроме моих стихов о Молдавии, в книгу войдут переводы из молдавских советских поэтов. До сих пор молдавские поэты совершенно незаслуженно не были известны за пределами своей республики «Зеленый лист» для меня работа поэтически-принципиальная, как книга единого плана. В этом году выйдет книга моих стихов «Июль». Это оборонная поэма «Площадь коммунаров» о гибели «61» в г. Николаеве и переводы из украинской, грузинской и еврейской поэзии. Написал «Песню о Киеве». Музыка - композитора-орденоносца В. Я. Иориша. * - Последние годы я работал над тремя книгами, - говорит еврейский поэт Ицик Фефер, Недавно вышла книга «Сила», в которой семь циклов стихов: посвященные Биробиджану, баллады о гражданской войне, стихи о Германии и Испании, о «Челюскине» и два лирических цикла. Книга заключается стихотворениями о родине.
24 июня с езд приступил к третьему разделу своей работы, посвященному жилищному строительству Доклад Г. А. Симонова и А. Г. Мордвинова об архитектурном образе советского жилого дома вашел себе органическое дополнение в докладе проф. М. Я. Гинзбурга об индустриализации жилищного строительства. Дело в том, что гигантская программа по жилищному строительству не может быть успешно выполнена вне индустриализации и типизации строительства, без широкого внедрения стандарта, Центральное внимание в докладах и прениях было уделено той области жилищного строительства, которая до сих пор оттеснялась на второй план. Это область интерьера квартиры, ее оборудования и наиболее полного обеспечения потребностей человека и его культурно-бытовых удобств.
Повестка с езда оказалась настолько насыщенной, что за недостатком времени ее пришлось разгрузить, передав доклады об архитектурном обравовании и подготовке мастеров строительного дела в особую секцию. *
ности на своем опыте жилищного и иных видов массового строительства выдвигали именно те требования к кадры национальных республит по они творчески крепнут благодаря их близости к живым источникам сонаархитектуре, которые нашли себе циалистической по содержанию и
обобщенное выражение в программе действий, развернутой в выступлениях представителей правительциональной по форме архитектурык национальным архитектурным памятникам и народному искусству. Наиболее яркой страницей этого ства. Центральным требованием этой программы является служение народу, максимальная забота и удовлетглавного раздела работы с езда были доклады авторов проекта Дворца соворение потребностей человека, ветов Б. М. Иофана, акад. арх. В. А.
Значение с езда выходит далеко за пределы нашей страны. И это было подчеркнуто выступлениями зарубежных гостей с езда, виднейших иностранных архитекторов Фр. Журдена, Райта, Лодса, Хейберга, Гаральда Хальса. Чувства зарубежных архитекторов ярко выразил Гаральд Хальс, заявивший: То, о чем мы мечтаем, вы уже проводите в жизнь. C. ИППОлитов
Тов. В. Я. Чубарь указал, что об ем строительных работ в третьей пятилетке увеличится по сравнению со второй пятилеткой наверняка не Щуко и проф. Г. В. Гельфрейха и выступление главного инженера канала Москва-Волга т. С. Я. Жука. Эти сооружения представляют собой меньше, чем вдвое. Обращаясь к архитекторам, он сказал: «Партия и правительство требуют, Проект читальни в детском парке культуры кристаллизацию положительного опыта советской архитектуры. В этом отношении право на вни-
Вторая книга должна выйти наднях. Это - антология украинской поэзии на еврейском языке. В нее вошли лучшие произведения украинских поэтов. Заканчиваю поэму «Граница». События, развивающиеся в ней, происходят в пограничном местечке. *
К юбилейной годовщине Великой пролетарской революции писатель Семен Скляренко закончил новый роман «Дорога на Киев».
В романе показан путь от маленького местечка Унечи, где во времена гетманщины и немецкой оккупации организовывались повстанцы, до Киева. Этим путем прошли в 1918 году части полка, а позже бригады, легендарного героя Н. А. Щорса. *
C
- Победа закалившегося в боях коллектива, гибель оторвавшихся от него -- вот основная тема написанной мною к юбилею социалистической родины поэмы «В Царицын! В Царицын!» - рассказывает поэт Ник, Ушаков,
Если хочешь --- больше ничего, торая звучит, как апология эгови в творчестве, как оправдание отры от общественной ж «Братья» Федина -- холодная, чер ствая книга, как холоден и черств герой, воображающий, что устрани шись от борьбы людей, он обрететс бя и жизнь в искусстве. Нельзя верить, что так думает ее автор тогда написана эта книга отозвался Никита.розву-тоства На мгновение в его голосе прозв чала заносчивая досада, но он почти тотчас же снисходительно и мягко улыбнулся: - Если не считать, что я мучился, падал духом и поднимался, что я смотрел и слушал. Он засмеялся, и вновь проскользнузачем
заканчивается жением Царицына и августовским отходом белых от «Вердена на Волге», Она входит в общий цикл уже напечатанных, готовящихся и задуманных мною стихотворных повестей и хроник о 1918 годе, И, МАРКУС. Киев.
и отдыха, строящемся в Ереване. Автор проекта - архитектор М. Д. Мазманян.