Литературная
газета
5
№
35
(671)
НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ ЛЕНИНГРАДСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Избрано новое правление ЛенССПи От нашего корреспондента на Корнинова и на торрорнота Павла Васильева делал крепкую ставну Бухарин. Пребывал в Ленинграде и другой отего ясь пьяным юродством, вел прямую фашистскую «работу». Все эти факты говорят о том, что ни на минуту нельзя забывать, что наша страна находится в капиталистическом окружении. Доклад товарища Сталина на пленуме ЦК вооружил нас, дал нам в руки боевое оружие для ликвидации ют в этом и указания т. Жданова на ленинградской партийной конференцин. чить которые всегда стараются опереться шнионы и делемя партийная оргапизания союаа, с помощью беспартий, ных нисателей, разоблачила ряд троцкистских агентов в литературе, Свирина, который вел нанболее тонкую и искусную игру. Он дольше всех сумел маскироваться, Даже при неключении Свирина не все товарищи сумели разглядеть лицо двурушника и пытались защищать его. Сейчас Свирин разоблачен как враг народа. Маска сорвана оковчательно! Сейчае, - заканчивает свою речь т. Мирошниченко, - как никогда, сплочены коммунисты и беспартийные писатели вокруг партии Ленина--Сталина. Никому не удастся расколоть наше единство, шать делать большое дело, порученное советской . литературе партией большевиков. тов, Цильштейн. - После нашего мартовского собрания, -- сказал он, - прошло не так много времени, но не случайно все товарищи заявляют, что эти месяцы
С. МАШИНСКИЙ, Е. ЯНКЕЛЕВИЧ «О народных богатырях и критических пигмеях» В порядке обсуждения боооогатство ибо «Не дай господи делати с барина холопа, С барина холопа, с холопа дворянина, Дворянина с холопа, из попа палача, А также из богатыря воеводу » 3. В героическом эпосе в очень незнамере проникнут гражданской проблематикой, Недаром достоинство эпичеорганически связана с идеалами надвижения, так и необычайная физирода. Подобно тому, как сказка о ковресамолете или саногах-скороходах, как заметил Горький, отражает мечты о совершенных средствах переческая сила Волха Всеславьевича есть мечта о более совершенных средствах Замечательно тонко заметил эту особенность Н. А. Добролюбов: «В живой действительности,писал он, народ не видел никакого средства управляться со своими поработителями и должен был безмолвно склониться перед их силой. Но тяжела ему была эта покорность; и он все не оставлял мечтать о средствах освобождения. Чем далее эти мечты от действительности, тем более они принимали детский характер; в них являлись и волшебники, и оборотни, и неестественных размеров богатыри, и разумные эпической фантастики. Он показал, что ее «детский характер» - правильно подчеркнутая им стилевая особенность идеализирующего былинного реализма - является своеобразным отражением общественных противоречий на низкой ступени их развития. Вопрос о народности самого попуслишком ирреальный, гротескно-фантастический характер, Оно здесь выполняет роль своеобравного контрастирующего фона по отношению к князю Владимиру. Необычайное боДюка в сопоставлении с Власамого сильного человека. Это гротескное смещение планов солине в той ее части, где послы-оценщики Владимира несколько раз путают мать Дюка с ее служанками, А в одном из рыбниковских вариантов Дюк, впервые появившись в доме князя Владимира, принимает жену его за… портомойницу. (Рыбников, т. I, стр. 456). И разве не издевкой по адресу княгу, а Чернигов-град на чернила и только «тогда можешь Дюково имение цательного героя былинного эпоса - Чурилу Пленковича, с которым состязастся в богатстве Дюк. Двукратная победа последнего усиливала впечатДюка над Чурилой. Дюка над Чурилой. Как быыв подтверждение нашего взгляда на эту былину, Дюк, выитрав состявание с Чурилой и сохрания последнему по просьбе Владимира жизнь, обращается к нему с издевательской речью: «Пусть ты князем ты Владимиром упрошенный, Пусть ты киевскими бабами уплаканный, Не езди с нами со бурлаками, А сиди во граде во Киеве Ты во Киеве во граде между бабами». (Рыбников, т. I, стр. 199). Ор. Миллер, приведя в своей монографии «Илья Муромец и богатырство киевское» это место, недоуменно комментирует 3-ю строку: «Странное несозвучное (!) выражеавтора). Хоть слово бурпака и имеет здесь несколько отличную от обычного его употребления семантическую нагрузку, но плебейский его акцент совершенно очевиден. Симптоматичнарезко-отрицательная характеристика Дюком Алеши Поповича, Когда намечают послов, чтобы оценить богатство Дюка, последний предупреждает: «Не посылайте-ка Олешеньки Поповича, Ах - его глазишечки поповские, Поповские глазишечки вавидливы…» Достаточно лишь сопоставить эту характеристику Алеши с аналогичным отношением к тому же образу со стороны Ильи Муромца (в былине «Застава богатырская»): юд «Алешенька рода поповского, Поповские глаза завидущие, Поповские руки загребущие Увидит Алеша на нахвальщине Много злата, серебра Злата Алеша позавидует…», зя сыном,» чтобы сделать вывод о социальной близости Дюка к крестьянскому сыну Муромцу, подтверждаемой общим отношением к одному и тому же отрицательному типу. Да и вообще показателен самый факт глубокого уважения, которое питает Дюк к крестьянскому сыну Муромцу. В разговоре с Чурилой он заявляет: «Что ты затеял щепить-басить на земле русской посреди ее немощенных улиц и в ее неказистых храмах? Во всем этом я с моим сиротским посельицем превзойду и тебя, и ващ стольный Киев, а вот перед чем нельне склонить головы всему миру -- так это перед русским могучим богатырем, единым как солнышко на небе Ильей Муромцем, крестьянским Плебейская окрашенность Дюка выступает совершенно уже обнаженно в другом из многочисленных вариантов этой былины, где в споре между ним и Чурилою сторону последнего принимает киевская «голь» 8 Любопытнее всего, что сами приближенные Владимира заподозревают Дюка: - Не «холоп» ли он? И то, о чем смутно догадывались бояре князя, оказывается по существу более близким к истине, чем научные догадки некоторых наших современных фольклористов. Вопрос о былевом эпосе не случайчайшая страница русского фольклора. ций прошлого нашего великого народа в борьбе против его многочисленных внешних и внутренних врагов. лор за социальными верхами, пытающаяся отграничить его от народа, тем самым представить его чуждым нашей современности. Нужно понять, что все эти теории в конечном счете -- различные авенья в цепи игнорирования ленинской постановки проблемы об использовании культурного наследия прошлого, Это -- методологическая основа порочных изысканий наших фольклористов. Эпос по своей природе - глубоко народен. Недаром Горький называл образы Святогора, Ильи, Микулы, Прометея, Геракла «гигантскими обобщениями жизненного опыта народа». Народ хотел видеть своих героев сильными, свободными, богатыми. Он вкладывал в них все свои высокие человеческие идеалы, чтобы заставить себя, по выражению Энгельса, «осознать свою силу, свое право, свою свободу». в Рыбников, т. I, стр. 200. Историк Ковалев находит возможным воскресить применительно к Гомеру, полулегендарному певцу эпохи родового строя, рапповЭтому историку совершенно понятно,Рес «почему быт низших классов не отраинтересах знати, - пишет он, - на собраниях и пирах которой пели рапсоды. Поэтому рапсоды описывали и воспевали лишь то, что интересовало но ее не интересональТакое доннно, ее не интересовал». Такое пони«создаваемого для знати» своего рода былин, Исходным пунктом этих построений менной им исторической действительности этими качествами обладало только высшее сословие, следовательно, герон принадлежат отнюдь не к беспранному народу, а к княжескозадаться вопросом, почему в греческих а порой и в русских памятниках народного творчества отсутствует демократический герой в его непосредственно-исторической данности. Ни на секунду не забывая о сущеразличии между русским оожившимся в епоху раниесложившимся в пору «военной демократии» (Энгельс), мы вправе, однако, боярскому меньшинству.более Уже диалектическая мысль Гегеля пыталась разрешить противоречие, заключавшееся между народной тенденцией греческого впоса и тем, что носителями этой тенденции неизменно оказывались представители верхов. «Искусство, по словам Гегеля, избивосходства (Aristokratie), а из совершенной свободы воли и творчества (Hervorbringens), которые реализованы в представлении княжения»2; (или, скажем мы проще и правильнее, находятся во власти князя). В отличие от них подчиненные сословия, по Гегелю, неблагодарный мате-
На общем собрании в марте 1937 года ленинградские писатели заявили, чо они не удовлетворены работой правления ЛенССП. Пртупление политической бли тельности правления, оторвавшегоса отписательских масс, забывшего осивные принципы советской демократии, привели к тому, что фактическое руководство работой союза оказалось в руках заклятых врагов народа. ской беспечностью правления в цедом троцкистские агенты проводили всоюзе подлую вредительскую работу всячески мешая литературной организации выполнять политические и творческие задачи, поставленные перед нею. Как сообщалось в свое вреия в «Литературной газете», писатеаи постановили в течение трех блиаиших месяцев избрать новое бюро ССП. 25-26 июня состоялись новые выборы правления ЛенССП. С отчетным докладом о работе правления выступил Н. С. Тихонов. Часть доклада т. Тихонова, посвященная подготовке к 20-летию Октября, оказалась очень скомканной, садетельствуя, что эти вопросы в работе приВо венком случае, иине всегда точными сведениями о ии не всегда тонными они птой годовщине Великой пролетарской революции. Впрениях выступили: Т. Трифонова, Е. Шварц, Б, Лавренев, Н. Чуковский, Ю. Берзин, В. Голичников, A.Гитович, В. Каверин, П. Евстафьев идр Писатели привели новые факты, илаюстрирующие вредительскую работу врагов народа в союзе. Все товарищи подчеркивали, что в последние месяцы правление союза в тесном контакте с партийной организацией он действительно перестраивает работу. Б. Лавренев в своем выступлении отмечает большую работу, проделанную партийным комитетом ЛенССП по укреплению связи коммунистов и беспартийных писателей; эту тесную, нерушимую связь пытались уничтожить Горелов и его соратники.
свой были для союза необычными, Нет никакого сомнения, что союз стал жить активной политической жизнью, Основная работа союза была направлена на выкорчевывание остатков врагов народа, одоклассового ровок. Останавлитанов н авербаховско-горбачевскойигенту тельство на литературном фронте. Тов. Цильштейн резко критикует плохую работу к двадцатилетию ОкНельзя готовиться к двадцатилетию Октября так, как это делает бюро драмсекции, разославшее драматургам анекдотические письма: архивах произведения, писанные к 10-й и 15-й годовщине Октябрьской архив и передать отобранные рукописи в секцию не позднее 25 июня… По поручению секции Д. Щеглов». Иными словами, секция собирается к двадцатилетию Октября издавать арживы, а не новые пронзведения по пролетариата. боте среди молодежи, о воспитании новых литературных кадров. Приступая к выборам правления, собрание выставляет 45 кандидатур. После обсуждения списка кандидатур для тайного голосования остается 34 человека. Закрытым (тайным) голосованием в правление ЛенССП избраны: дотенитейи товориственном 1. Н. Тихонов, 2. И. Ципьштейн, поме-Збщенно,. Тынянов, 5. А. Фадеев, 6. Г. Мирошниченко, 7. А. Толстой, 8. О. Форш, 9. Вяч. Шишков, 10. Б. Лавренев, 11. А. Шабанов, 12. Е. Шварц, 13. А. Про20. А. Чапыгин, 21. Е. Федоров. В ревизионную к ую комиссию избраны: 1. Ф. Князев, 2. Н. уковский, 3. А. Чирков, 4. И. Никитин, 5. В. Орпов.
ля». Но всерьез нинто над этим не задумывался. А между тем этот «писатель» то и дело уезжал на Дальний Восток … якобы собирать материал Увзжая его местопребывание. В последнее время этот человек добивался командировки в Мурманск и другие пограничные местности. Не так давно он пытался получить в партийной организации ходатайство на разрешение хранить… две нарезные виптовки и один маузер! В детской секции, в которой числился этот писатель, используя наиНедавно с помощью партийной организации ЛенССП «северный писатель» был разоблачен и оказался шпионом, переброшенным одной иностранной разведкой в Советскую страну. Знали мы в Ленинграде и другого «писателя» который чрезвычайно интересовался патефонными пласттого происхождения, Ну, конечно, коллекционируя заграничные пластинки, он дами, прибывающими на иностранных пароходах, Потом к нему на квартиру стали приходить какие-то представители заграничных фирм. Славные органы НКВД сумели разглядеть, что скрывается за невинным коллекционированием патефонных пластинок, В уголовном кодексе деятельность этого коллекционера называется изменой родине. Поэта Корнилова много лет считали только пьяницей и дебоширом. Он хулиганил, скандалил, избивал жену, вел себя непристойно, как писатель и гражданин. Но что поделаешь с пьяницей? Между тем этот пьяный поэт писал контрреволюционные стихи и распространял их в списках. гой он какими-то путями попадал в некоторые иностранные консульства. А в квартире его «каким-то образом» находились секретные документы. Важно вспомнить, что именно
Сбольшим интересом была выслушана речь секретаря партийного комнета Ленсоюза писателей тов. Мирошниченко, говорившего о некоторых методах работы шпионов и вредителей, затесавшихся в литературную организацию. …Несколько лет назад в ленинградской литорганизации появился некто Брустов, выдававший себя за немецкго литератора-эмигранта. Брустов быстро нашел себе друга и покровителя в лице Горелова, являвшегося тогда ответственным секретарем Ленсоюза, Горелов немедленно создает Брустову все условия для «плодотворной работы». Дружба Брустова и Горедова крепнет! Брустов обучает Горалова немецкому языку, Горелов Брустова - русскому. И никто не что Брустов в удивляется, течение… двух недель начинает свободно рааговаривать по-русски. забывая даже проверить, что писал этот «литератор» в прошлом и где он печатал свои писания, Черев некоторое время Брустова направляют в творческую командировку на… канал Волга--Москва, в Азербайджан… И только в конце прошлого года Брустов был разоблачен как шпион!… - Не случайно, - замечает т. Мирошииченко, - Брустов опирался в своей шпионской деятельности на Горелова, одного из руководителей антипартийной группировки Литфонта, продолжавшего вести свою антипартийную, вражескую работу. Деятельность Горелова --- яркий пример методов работы врага. Выл в рядах ленинградской литоранизации «писатель народов Севера», Многие из нас удивлялись: почему сей «северный житель» не умеет …ходить на лыжах! Удивлялись и другим странностям в общественном и бытовом поведении этого «писате-
риал для эпического искусства, полярного героя русского былевого эпоса так называемого киевского цикла - Ильи Муромца не нуждается уже сейчас, кажется, в дополнительной аргументации, Сила и обаятельность этого образа заключается именно в том, что он с такой мощью воплотил в себе настроения, чаяния широких масс русского народа. Илья - бескорыстно дарящий свою помощь угнетенным, обороняющий Русь от внешних ее врагов, ненавидящий бояр и попов (см., например, былину «Застава богатырская»), подымающий подчас бунт против самого князя - этот образ гордого и свободного плебея естественно должен был пользоваться наибольшим признаньем и любовью народа, превратившись в апофеоз героического эпоса. Не случайно Илье Муромцу посвящено наябольшее количество былин. Современная фольклористика создала теорию о том, что богатырский эпос, будучи генетически связанным с боярско-дружинной средой, в процессе своей эволюции перешел в среду зажиточного крестьянства. По этой теории, черты, характеризующие бунтарство Ильи, являются результатом последующих наслоений, а отнюдь органически присущими в первоне начальной редакции образа. С этой точки зрения весьма любопытной оказывается трактовка образа князя Владимира Он выступает в некоторых былинах как почти нарицательное выражение трусости, жадности, честолюбия, коварства. Анализу этого образа посвящена целая литература. Многие исследователи, желая как-то оправдать возникновение в былинах подобного отрицательного образа князя, подыскивали ему чисто литературные аналогии и находили их в… иранском эпосе! Так, Вс. Миллер в своих «Экскурсах в область русского народного эпоса» свявывал происхождение былинного Владимира с царем Кейкаусом - современником национального иранского богатыря Рустема. Между тем, те немногочисленные былины, в которых Владимир выступает в более привлекательных чертах, по мнению того же дователь не мог не видеть противоречия, заключавшегося в том, что Владимир изображался в отрипательном заимствования. Между тем дело заключается соверщенно в ином. Причины отрицательной характеристики Владимира в отдельных былинах следует искать не в иранском эпосе. Разрешение проблемы кроется в том, что эти былины создавались в более позднюю экоху, в пору углубляющейся социальной дифференциации в России, когда князья, в том числе и Владимир, утрачивали свою былую популярность в народе, являющемся подлинным творцом эпоса. Огромный интерес представляет для нас одна из наиболее замечательных былин о «Дюке Степановиче» - необычайно богатом витязе, приехавшем в Киев не то из Галича, не то из «Индии богатой». Традиция связывала происхождение этой былины с социальными верхами, которые, якобы, и были единственно заинтересованы в восхвалении богатства. Однако, более углубленный анализ этого провнедния УженотЦетируем з Рыбников, т. ПI. Стр. 328, М. 1862. 4 Н. А Добролюбов. Собр. соч. Гослитиздат, 1934. Т. I, стр. 216. См., например, показательную для этой концепции статью А. Астаховой - предисловие к сборнику «Эпическая поэзия», серия «Библиотека поэта», 1935 г. сколько их свобода ограничена, как гражданским устройством (законы), так и своеволием высших. Конечно, было бы неверно абсолютизировать эти положения, как к тому есть тенденция у Гегеля. Самый факт появления в позднейших литературах вполне реальных образов страдающих и борющихся крестьян свидетельствует об ошибочности этой тенденции. Но в эпосе мы имеем деособым идеализирующим реапизло с мом. Не аристократ воспевается аэдом или сказителем, а рядовой представитель народа со всеми его думами и чаяниями превращается в героя и наделяется силой и властью для осуществления этих чаяний. Поэтому и в быту герои большей частью одаряются богатством, слугами, оружием, - т. е. всеми аттрибутами социальных верхов. И Геракл, расчищающий Авгиевы конюшни, и Микула, лично обрабатывающий свое огромное поле, и Гермес - первый пастух, научивший эллинов скотоводству, и Волх, не брезгующий никакой работой, и Муромец, выполняющий самые разнообразнейшие обязанности, все они не только не являются олицетворением аристократического идеала безделья и праздности, но, наоборот, всем своим существом подчеркивают трудовой общественно-полевный, отнюдь не эксплоататорский, характер своей деятельности. 1 Ковалев, История античного общества, Греция, Стр. 102, 1936, 2. Hegel, «Vorlesungen tber die Aesthetik». В. I, S. 262; Stuttgart. 1927 г.
На-днях в Москве прошел с большим успехом общественный просмотр Петрова; режиссер В. Петров. в торнице Алексея в шиков -- артист М. Жаров Алексея Толстого и В. снимке: кадр из фильма - сцена
нового фильма «Петр !» (спенарий нашем
Производство киностудии «Ленфильм»). На Новгороде. Петр - артист Н. Симонов, Мень-
Нельзя отрицать, что эти несколько же правильно оценить этакое «обдумывание». строк дают выразительный образ законченного в своей солдатской ограниченности унтера. Читатель предвидит, что в октябрьские дни унтер сохранит верность четырем звездочкам своего штабо-капитана. Ничуть ие бывало! Чудесное просветление осеняет унтера здесь же в госпитале. Ночью умер его сосед по койке, и унуцося с собой тайну своего перерождения. мысли. Это - подпоручик Смурый. который в самом начале повести рассказывает о своих подвигах на фронте, «сам пугаясь фантастического вранья, которое перло из него». Этим собственно и ограничивается первоначальное анакомство читателя с подпоручиком. Но для характеристики доблестного «героя», разумеется, и этого достаточно. номжей Вторично подпоручик Смурый появляется на сцене в октябрьские дни. В рядах революционных войск он принимает участие в оцеплении Невского проспекта. Как он попал в лагерь революции -- он и сам не понимает, И вот здесь, стоя в оцеплении, он «мучительно обдумывал собственное свое поведение». Читателю, конечно, не безынтересно узнать, какие мысли довели под поручика до лихорадочного состояния. Автор не скрывает этих мыслей. Оказывается, «пустяки теснились в шая его пальцы на выпускном балу, и чорт его знает еще какой вздор!» И этакие вот мысли Слонимский называет «мучительным обдумыванием собственного поведения». Подпоручик, может быть, и на самом деле полагал, что обдумывает таким способом свое поведение. На то он и подпоручик. Но писатель должен
Серьезные и весьма мрачные друзья дией. Жорж и Мариша - далеко не единотвенные персонажи повести, с которыми проиоходят подобные, рассчитанные на удивление читателя, метаморфозы, Внезапные просветления, Жоржа не имели у нее успеха. Она явно предпочитала им одного фатоватого бездельника. Все это не помешало Марише быстро превратиться из легкомысленной гимназистки в активного работника Петроградского совета. Но как все это случилось, чему научили Маришу события 1917 года, как рой едва не погибла. «Стращная боль в пальцах, - пишет Слонимский, - навсегда врезнмонстрантов, как вся боль этого дна, Ну, можно ли этому поверить? Если бы в самом деле в памяти Мариши от июльской демонстрации навсегда осталось одно лишь воспоминание об отдавленных пальцах, - Марища никогда не поняла бы и октябрьских или, напротив, затемнения сознания можно наблюдать у многих других действующих лиц. Некий безымянный унтер переходит на сторону революции. Разумеется, факт этот ничем не примечателен. Таких случаев было десятки тысяч. Но у Слонимского даже этот, кааалось бы, совсем обыденный случай, приобретает характер загадочного, чуть ли не мистического просветления, «- Сколько авездочек у штабс-капитана? Че-четыре. - Четыре, господин унтер. Вот как нужно отвечать. А у подполковника, - сколько у подполковника? … Три, господин унтер. - А полосок сколько на погоне у подполковника?…»
A. РАГОЗИН
Не следует думать, что все эти невероятные пробель в характеристике героев вызваны особой лаконичной манерой письма автора, Отнюдь нет! Автор лаконичен только тогда, когда касается внутреннего мира своих героев. Во всех остальных случаях он необычайно обстоятелен. Рассказывая, как один из персонапьет водку, Слонимский не прося допил и закусил еще», Описывая дорожные впечатления Мариши, он добросовестно передает: «Меж деревьс с бабой ведут корову, Муди тянет корову аа рога а баба тодкает сзади. Корова мычит, упирается, поворачивает домой. Баба плачет крикомм молчит и не оборайивается Лицо у него тупое, деревянное, Так они долго тянули пули корову. Потом отстали». Таких ненужных подробностей в повести чрезвычайно много, И наря ду с этим там нет даже попытки анализа поведения героев. В результате получается беспорядочное нагромождение жанровых сцен, из которых никак не получается повести, Неудача Слонимского предопределена его отношением к своей теме. Элемент случайности не играл и не мог играть в революции той роли, какая ему отведена в «Прощании». Люди действительно переходили из одНо за каждым случайным поводом всегда скрывался долгий внутренний процесс. Слонимский соверщенно не раскрывает этих внутренних процессов, Поверхностные, упрощенные зарисовки, вместо глубокого, серьезного всестороннего раскрытия темы, определили неудачу повести «Прощание».
«Прощание» Слонимского имущественно одной, неизменно повторяющейся темы - интеллигенция ревлюция. Этой теме Слонимский щи: «Фому Клешнева» и «Лавровых». Критика уже отмечала, что почти герои Слонимского совершают приход к революции как-то бездумно, пчти бессозиательно подчиняясь онладевшей ими слепой силе. Такое изображение участия интелнции в революции, разумеется, мубоко неправильно, Тем не менее всвей последней книге «Прощание» M. Слонимский снова возвращается ксвоей старой теме и усугубляет свои прежние творческие ошибки. рошание» значительно слабее прежних его вещей. Эта повесть не имеет сюжета, Она состоит из ряда кровых сцен, переплетающихся с обрывками нескольких биографий. лекоторые жанровые сцены сделасовсем неплохо, Но они не могут спасти повести. Действие происходит во время Февральской и в начале Октябрьской олоции, Центральные фигу студент Жорж и гимнавистка Маридуши ненавидит буржуазный строй. По словам автора, он «не мог участвовать в этой жизни», Нетерпимый M. Спонимский, Прощание. Повесть Госуд. изд. «Художественная литература», Ленинград, 1937, 156 стр., ц. 2 р. 50 к.
сдерживаться он не сможет», Образ Жоржа импонирует читателю, И когда Жорж, нопав в плен, надолго исчеждет его возвращения на родину. Но Жорж не вернулся. Он живет в Мюнхене, встретил там девушку в розовой блузке, женился на ней и превратился в «убегающего в покой человека»! Это не голословное утвержцение автора, Читатель сам убеждается в этом. В дни разгрома Баварской советской республики Жорж провел все время дома, составляя шахматные задачи. Подобное перерождение Жоржа не может не удивлять читателя. Правда, жизнь показала нам ряд иримеров еще более глубокого Но когда писатель берется за эту тему, он должен показать, как это произошло, или хотя бы - как оказалось возможным. «Может быть, только одна Клавдия Леонидовна, - прианается Слонимский, не удивилась Напрасное предположение! Клавдия Леонидовна (мать Жоржа), старая большевичка, безусловно удивилась бы этому превращению более, мотивировано, как и превращение Жоржа в обывателя. Совершенно обратное, но не менее таинственное, превращение происходит и с Маришей, Еще незадолго до революции она «дышала воадухом девичьих романов», бегала на гимназические вечера и балы и радовалась полученным от мальчиков запискам. перерождения.
по Ор. Маллеру «Илья стр. 614, СПБ. 1869. 8 «По нем по Чуриле ругается По нем по Дюке никто не ругается Только голь кабацкая ругается». (Рыбников, т. II, стр. 148. М. 1862). Собр. соч. Маркса - Энгельса. Т. II, 615. 24.