4 мая 1945 г., пятница. № 103 (1978)
КРАСНЫ И фЛОТ
2
ОБ ЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В САН-ФРАНЦИСКО пленарном заседании 30 апреля 1945 г. грешки Аргентины надо забыть, но я спрашиваю: если можно забыть некоторые грешки Аргентины, то почему мы должны забыть васлуги Польши, почему мы должны забыть великие заслуги польского народа в борьбе против нашего общего врага! (Бурные аплодисменты), Мы имеем здесь, на конференции, делетацию от Индии. Но Индия не является независимой страной. Мы все понимает что придет время, когда будет выслушан и голос независимой Индии. (Аплодисменты). И все же мы согласились с мнением травительства Великобританиио том, чтобы уже в настоящих условиях дать место на этой конференции для представителей Индии в том несовершенном виде, как есть. Мы имеем здесь делегацию от Филипи ти пин, но Филишлины не явлаются независимой страной, Мы хорошо понимаем, что придет время, когда мы сможем выслушать и голос независимых филипнинцев. (Аплодисменты). Но мы согласились с правительством Соединенных Штатов Америки и шредоставили Филиппинам голос в том виде, как он есть. Советский Союз не имеет до сих пор дипьюматических отношений с некоторыми из правительств, которые представлены на этой конференции, Но, несмотря на это, идя навстречу предложениям Великобритании и Соединенных Штатов Америки, советское правительство не возражало против участия всех находящихся здесь делегаций, независимоот того, имеют ли соответствующие страны дипломатические отношения со всеми приглашающими государствами или не имоют. Мы считали, что в этом вопросе мы должны были пойнавстречу Великобритании и Соединенным Штатам Америки. Во всем этом сказывалось желание Севетского Союза договариваться по вопросам конфоренции с другими приглашающими правительствами. До сих пор все приглашения на эту конференцию принимались единодушно четырьмя шриглашающити вравительствами, которые находятся на равном положении на конференции. Мы считаем это очень хорошгим правилом, и мы против того, чтобы ломать это единство, (Аплодисменты). Я думаю, что все мы должны дорожить нашим единодушием и все мы должны добиваться того, чтобы дать возможность внимательно и серьезно отнестись ко вслкому новому предложению, которое было до сих пор недостаточно кем-либо из нас изучено, Поэтому мы считаем, что было бы правильным, чтобы и вопрос об Аргентине решался таким жже образом, а не в каком-то пожарном порядке. (Аплодисменты). Предложение советской делегации заключается в том, чтобы вопрос о приглашении на эту конференцию Аргентины отложить рассмотрением на несколько дней для изучения. гация». (Бурные аплодисменты). Только об этом просит советская деле-
НА КОНФЕРЕНЦИИ
П Р И К А Зыветсем…
вВерховного Главнокомандующегок Командующему войсками 2-го Белорусского фронта Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУЭПет Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику БОГОЛЮБОВУ Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, развивая наступление, овладели городами БАРТ, БАД ДОБЕРАН, НОИБУКОВ, ВА• РИН, ВИТТЕНБЕРГЕ и сегодня, 3 мая, на линии ВИСМАР, ВИТТЕНБЕРГЕ соединились с союзными нам английскими войсками. В боях за овладение названными городами отличились войска генерал-полковника БАТОВА, генерал-полковника ПОПОВА, генерал-полковника ГРИШИН, генералмайора ТЕТЕШКИНА, генерал-лейтенанта БОБКОВА, генерал-лейтенанта КИНОСЯНА, генерал-лейтенанта ДРАТВИНА, генерал-лейтенанта ЧАНЫШЕВА, генерал-лейтенанта РЯБЫШЕВА, генерал-лейтенанта АЛЕКСЕЕВА, генерал-лейтенанта ЭРАСТОВА, генерал-лейтенанта ЧУВАКОВА, генерал-лейтенанта СМИРНОВА, генерал-лейтенанта ТЕРЕНТЬЕВА, полковника БЕЛЯЕВА, полковника ТРУДОЛЮБОВА, полковника МУРАТОВА, полковника КАЛАДЗЕ, генерал-майора СОЛОВЬЕВА, полковника ГОЛУБЕВА, полковника КАРПЕЛЮКА, генерал-майора ТИМОФЕЕВА, генерал-майора КИРСАНОВА, генерал-майора ДЖАНДЖГАВА, генерал-майора БОРИСОВА, генерал-майора СКОРОБОГАТКИНА, генералмайора ТЕРЕМОВА, полковника ВЕЛИЧКО, полковника АФАНАСЬЕВА, генералмайора ГРЕБЕННИКА, генерал-майора МАКАРОВА, полковника ВАРОХИНА, полковника ШЕПЕЛЬ, полковника ЧЕТВЕРТУХИНА, полковника ГОРИЧЕВА, генерал-майора ГУСЕВА, полковника ОГИЕНКО, генерал-майора СУПРУНОВА, полковника МЕЛЬДЕРА, полковника ЕМЕЛЬЯНЕНКО, генерал-майора КРАСНОШТАНОВА; кавалеристы генерал-лейтенанта ОСЛИКОВСКОГО, генерал-майора ЧЕПУРКИНА, генералмайора БРИКЕЛЬ, генерал-майора КАЛЮЖНОГО; артиллеристы генерал-полковника артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГТЯРЕВА, генераллейтенанта артиллерии БЕСКИНА, генераллейтенанта артиллерии МИХЕЛЬСОНА, генерал-майора артиллерии РАЗИНЦЕВА, генерал-майора артиллерии ПЯДУСОВА, полковника ЛЕОНОВА, полковника ЗАХАРОВА, генерал-майора артиллерии РОГОЗИНА, генерал-майора артиллерии КОЛЕСОВА, полковника РЫБКИНА, полковника ВАСИЛЕНКО, полковника КИЛЕЕВА; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск ЧЕРНЯВСКОГО, генерал-лейтенанта танковых войск ПАНОВА, генерал-лейтенанта танковых войск ПАНФИЛОВА, генералмайора танковых войск ФИРСОВИЧА, генерал-майора танковых войск ПЕТРУШИНА, генерал-майора танковых войск НОВАК полковника ЮДИНА, генерал-майора танковых войск ШУЛЬГИНА, подполковника ПЕТРОВА, полковника КОНОВАЛОВА, полковника ИГОНИНА, полковника ПАРАМО. НОВА, подполковника ЕГОРОВА, полковника УРВАНОВА, подполковника КУЦ, подполковника ДЬЯЧУКА, полковника ЛОМАКО, полковника ГОРБЕНКО, подполковника РАЗИНА, полковника ЮРЕВИЧА, подполковника РАЗУВАЛОВА, подполковника ИГНАТОВА, подполковника ГАЙДАЕНКО, подполковника АРТЮШИНА, майора МОСКАЛЕНКО, подполковника ШЕВЧЕНКО: летчики генерал-полковника авиации ВЕРШИНИНА, генерал-майора авиации АЛЕКСЕЕВА, генерал-лейтенанта авиации БАИ. ДУКОВА, генерал-лейтенанта авиации ОСИПЕНКО, генерал-майора авиации ГЕТЬМАНА, полковника ВОЛКОВА, полковника ДОДОНОВА, полковника ВУСС, полковника ЯКУШИНА, полковника РЫБАКОВА, полковника СМОЛОВИКА, полковника КАЛУ. ГИНА, полковника ТИХОМИРОВА, пОлкОвника ГРИЩЕНКО, полковника ПОКОЕВОГО, подполковника БЕРШАНСКОЙ; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск БЛАГОСЛАВОВА, генерал-майора инженерных войск ВИТВИНИНА, генерал-майора инженерных войск ШВЫДКОЙ, полковника ТРЕТЬЯКОВА, полковника ДОБЫЧИНА, полковника ВИНЬКОВА, полковника РОТВОРСКОГО; связисты генерал-лейтенаHБОРЗОВА, подполковника ПРОЦЕРОВА, подполковника ЮРКОВА, полковника БОРИСОВА, генерал-майора войск связи НОВАРЧУКА. МИB ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городами БАРТ, БАД ДОБЕРАН, НОИБУКОВ, ВАРИН, ВИТТЕНБЕРГЕ, представить к награждению орденами. Сегодня, 3 мая, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, овладевшим названными городами, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войЗа отличные боевые действия ОБЯВЛЯю скам, участвовавшим в боях за овладение поименованными городами. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
Выступление В. М. Молотова на конференции Об*единенных наций САН-ФРАНЦИСКО, 30 апреля. (Спец. корр. ТАСС). Выступив на пленарном заседании конференции Об единенных наций 30 апреля, тов. В. М. заявил: «Господин председатель, господа! менты). Вопрос о приглашении Аргентины на эту конференцию возник перед делегатами только сегодня. До сих пор он еще ни разу не обсуждался между представителями 4-х приглашающих держав, Поэтому вполне естественно, что советская делегация, желая ознакомиться с этим вопросом сама и желая дать возможность ознакомиться с этим вопросом, вообще всем участникам настоящей конференции, обращается с предложением отложить рассмотрение этого вопроса на несколько дней. (Аплодисменты). Кто не знает о том, что Аргентина в этой войне против нашего общего врага занимала особое место. При этом всем известно, что за эти годы войны далеко не всегда как внешняя, так и внутренняя политика аргентинского правительства одобрялась другими Обединенными нациями, Для того, чтобы пояснить свою мысль, я сошлюсь, прежде всего, на заявление бывшего государственного секретаря г-на Хэлла, Вот что было опубликовано 8 сентября 1944 г.: «Государственный секретарь Хэлл вчера заклеймил Аргентину как штаб фашиЯ продолжао ссылки на авторитетные заявления, Вот что говорил 1 октября A,1944 г. президент Рузвельт: «Л тщательно и с большим вниманием следил за развитием событий в Аргентине в течение последних месяцев Обстановка отмечает исключительный парадоке роста нацистского и фашистского влияния, а также увеличение применения нацистских и фашистских методов в стране этого полушария как раз в тот момент, когда силы угнотения и агрессии все ближе и ближе приближаются к часу окончательного поражения в Европе, а также в других местах во всем мире», (Аплодисменты). считаю эти заявления авторитетными и полагаось на них Но это было несколько ммесяцев назад. Может быть, с тех пог положение дел в Аргентине изменилось? что некоторые предстазители Советская делегация считает вопрос об Аргентине, о приглашении Аргентины на настоящую конференцию, важным вопросом, Я буду говорить об этом вопросе на русском языке, который вы не все знаете. Но я знаю, что русский язык для справедливого дела очень хорош, и то, что я буду говорить, я надеюсь, будет понятным и убедительным, (Аплодисстского движения в этом попушарии и как потенциальный источник заразы для остальной Америки». Я слышал, американских стран держатся того мнения, что положение там изменилось к лучшему, Мне остается попросить вас о том, чтобы советской делегации, а также другим делегациям была дана возможность в течение некоторого времени ознакомиться с фактами и убедиться в том, что в Аргентине положение действительно изменилось к лучшему, что подобные заявления действительно соответствуют фактам, Но для этого требуется некоторое время, по крайней мере, несколько дней. Подумайте о следующем: что получится, если мы второшях, не поразмыслив серьезно, пригласим на эту конференцию Аргентину, помогазшую во время войны фашистам -- нашим врагам, и не пригласим Польшу, союзную страну? Известно, что Польша в этой войне занимает почетное место в ряду союзных стран, вкладывающих все свои силы в борыбу против нашего общего врага. Героический польский народ боролся и борется в наших рядах, Он шел и идет на многочисленные жертвы, Всего этого мы никак не можем забыть Пригласить на конференцию Аргентину, которая помогала в течение всей этой войны нашему общему врагу, и не пригласить польское временное правительство, которое теперь действует на освобожденной территории Польши и имеет громадный авторитет в польском народе, … это значит итти по такому пути, который может плохо отразиться на авторитете настоящей конференции. (Аплодисменты). Никто не может отрицать того, что польское правительство является демократическим правительством Это временное польское правительство имеет прочную опору в своем народе и ведет вместе с нашими союзниками борьбу против нашего общего врага. Мы помним также о том, что три травительства - американское, британское и советское - взяли на себя вадачу помочь в деле реорганизации этого правительства на более широкой демократической базе. Я не сомневалюсь, что это превосходное решение отвечает желанию также польского народа, и мы должны постараться выполнить это решение как можно более быстро, Нам понятно также, что вопрос о реорганизации польского правительства - это не дело данной конференции. Это дело указанных трех соозных правительств и особенно самих поляков Мы все хотим иметь правительство Польши на более широкой демократической основе, с которым усталовят дипломатические отношения все союзные правительства. Это правильно. Но есля на этой конференции мы не должны браться за решение шольского вопроса в целом, то мы не можем игнорировать того факта, что в данный омент происходит международная конференция, где отсутствует представитель польского народа. Во всяком случае нельзя не дать здесь места для представителя польского народа нашего героического сотзника, а предоставить место на конференции предбыть. Может быть это и так, может быть ставителю Аргентины, которая в войне помогала не нам, а налим врагам. Мне могут сказать, что у Аргентины есть грешки, но эти трешки москно зaВыступление тов. Молотова на пресс-конференции Хэлла и Рузвельта по этому вопросу. была Тов, Молотов напомнил, что Хэлл в заявлении от 7 сентября 1944 г. заклеймил Аргентину как штаб-квартиру фашистского движения и как потенциальную заразу для остального мира. Далее В. М. Моло тов процитировал сделанное прошлой осенью заявление Рузвельта, в котором Рузвельт указывал на поразительно парадопсальный рост фашистского и нацистското влияния и методов в Аргентине в тот момент, когда силы агрессии в Европе и во всем мире приближались к свосму поражению, Тов, Молотов добавил, что он находит эти заявления очень авторитетными и не считает нужным добавлять к ним заявления советских деятелей. «Быть может, со времени этих высказываний, - сказал В. М. Молотов, - фашистское правительство в Аргентине было заменено демократическим правительством. В Америке об этом лучше знают. Если это так, то мы бы попросили, чтобы нас информировали об этих фактах, как о действительных фактах». B. М. Молотов указал, что если пригласить Аргентину, но не шригласить Польшу, то возникает вопрос: неужели Польша занимает менее важное место среди Обединенных наций, чем Аргентина. «Не буду говорить о героизме и жертвах польского народа в борьбе против общего врага, -- сказал Молотов. - Это и без меня хорошо известно. Не может быть сомнений, что правительство освобожденной Полыши, желающее дружбы со всеми есть демокраАвторитет этого Обзединенными нациями, тическое правительство.
Верховный Главнокомандующийлот Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН. ПРИ КА З Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 4-го Украинского фронта Генералу армии ЕРЕМЕНКО Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику САНДАЛОВУ Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 3 мая, овладели городом ЦЕШИН-важным узлом дорог и сильным опорным пунктом обороны немцев. В боях за овладение городом ЦЕШИН отличились войска генерал-полковника ГРЕЧКО, генерал-полковника МОСКАЛЕНКО, генерал-лейтенанта БАТЮНЯ, генераллейтенанта ВОРОБЬЕВА, генерал-лейтенанта ГОРДЕЕВА, генерал-лейтенанта БОНДАРЕВА, генерал-майора ШМЫГО, генералмайора ЖУКОВА, генерал-майора СОЛОВЬЕВА, генерал-майора БУШЕВА, полковника ШУБА, полковника ТЕТЕНКО, полковника МАТУСЕВИЧА, генерал-майора ПАРХОМЕНКО, генерал-майора ГРИНЧЕНКО, генерал-майора КОЛДУБОВА, полковника ТОМИЛОВСКОГО, полковника ВАСИЛЬЕВА, полковника ГРЕЧКОСИЙ, полковника ГЕРШЕВИЧА, полковника ЧЕРНОГО, полковника КАВЕРИНА, подполковника ЕВМЕНОВА, полковника ДРЯХЛОВА, полковника ГРЕДИНАРЕНКО, полковника ВЛАСОВА, полковника КУПЦОВА, полковника ВРУЦКОГО, полковника МИТОЯНА, полковника ВАСИЛЬЕВА, майора МАНУХОВА; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии КАРИОФИЛЛИ, генерал-майора артиллерии ЖИБУРКУСА, полковника ДАВЫДОВА, полковника СМИРНОВА, полковника БРОЗГОЛЬ, полковника СКОГО, полковника ШЕВЧЕНКО, полковника ЦИВЧИНского; танкисты генераллейтенанта танковых войск РЕМИЗОВА, генерал-майора танковых войск РАЙКИНА, полковника ПАХОМОВА, подполковника ВАСИЛЬЕВА, майора ШУРЫГИНА, майора ЖИРНОВА; летчики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВА, генерал-майора авиации ИЗОТОВА, генерал-майора авиации КОТЕЛЬНИКОВА, генерал-майора авиации ГОЛОВНЯ, генерал-майора авиации ЛАКЕЕ. ВА, полковника ЧУК, подполковника БУДИНА, подполковника ШЕПЕЛЬСКОГО, подполковника ХОЛОДОВА, подполковника ЗОЛОТОВА, майора МУРАШЕВА,майора МАРГОШИНА; саперы генерал-майора инженерных войск КОЛЕСНИКОВА, генералмайора инженерных войск ГОВОРОВА, ге. нерал-майора инженерных войск ГОРБАЧЕВА, генерал-майора технических войск КУЗ. НЕЦОВА, полковника ВОЛОДИНА, полковника САВЕЛЬЕВА, майора ЩЕРБАКОВА; связисты генерал-лейтенанта войск связи МАТВЕЕВА, полковника БЕЛЯНЧИКА полковника ТАРУНИНА, подполковника государственной безопасности КОРОТКОГО. B ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом ЦЕШИН, представить к награждению орденами. Сегодня, 3 мая, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 4-го Украинского фронта, овладевшим городом ЦЕШИН, - дренадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение ЦЕШИНА. Вечная слава героям, павшим в боях боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
САН-ФРАНЦИСКО, 30 апреля. корр. ТАСС). Выступая на пресс-конференции, В. М. Молотов заявил иностранным корреспондентам, что он рад снова беседовать с корреспондентами и на этот раз намерен информировать прессу по двум вопросам, касающимся конференЦиИ. По вопросу о возможности участия Международной профсоюзной организации на конференции В. М. Молотов заявил, что советская делегация, в лице председателя ВЦСПС т. Кузнецова, сделала специальное заявление с просьбой допуска представителя Международной профсоюзной организации, созданной в феврале 1945 года в Лондоне, с правом совещательного голоса. Поскольку имелись соображения относительно трудностей принятия решения по этому вопросу, советская делегация не настаивала на его голосовании на Исполнительном комитете. В. М. Молотов указал, что при внесения этого предложения советская делегация действовала по аналогии: на Международной конференции будет иметь совещательный голос Международное бюро труда, в котором представлены не все профсоюзы, С другой стороны, в Лондоне состоялась конференция профсоюзов всех Обединенных наций, в том числе светских профсоюзов, которая избрала свой руководящий орган. В. М. Молотов указал, что советская делегация считала, что не помещает, наряду с представителями международной организации, где представлены не все профсоюзы, иметь представительство профсоозной организации, где представлены все профсоюзы. Тов. Молотов повторил, что советская делегация не настаивала на голосовании своего предложения и осталась при своем мнении. Заявив, что Международная профсоюзная организация была приглашена уведомить письменно конференцию о своих соображениях, В. М. Молотов добавил: «И то неплохо». (Спец. Перейдя к вопросу об Аргентине, т. Молотов указал, что полное заявление будет им сделано на конференции, добавив, что он счел необходимым проинформировать корреспондентов потому что вопрос уже был вынесен в печать, и советская точка зрения уже истолковывается, хотя и не всегда точно. В. М. Молотов далее заявил, что Советская делегацил всегда считала аргентинский вопрос Тважным, одналю Советскому правительству до сих пор не приходилось обсуждать этот вопрос с другими державамиинициаторами конференции. Тов Молотов подчеркнул, что вопрос о приглашении Аргентины важен для Советского правительства потому, что Аргентинастрана довольно хорошо известная, и ее политика также небезызвестна. Характеризуя политику Аргентины, B. М. Молотов сослался на высказывания
об этом лучше информирована. Тов. Молотов заявил, что советская делегация внесла шредложение об отсрочке на несколько дней решения об Аргентине, чтобы дать возможность всем делетациям лучше изучить этот вопрос. Тов. Молотов добавил, что не считает вопров об Аргентине настолько срочным, чтобы нельзя было подождать несколько дней. На вопрос одного из корреспондентов, имеется ли согласие Американской федерации труда на участие Международной профсоюзной организации на конференции, т. Молотов ответил, что он не спрашивал об этом у Американской федерации труда. На вошрос, намерена ли советская делегация формально просить отерочки разрешения аргентинского вопроса, тов. Молотов ответил, что вопрос будет формально поставлен сегодня на пленарном заседании. На вопрос, какова будет позиция Советского Союза в случае, если документальная информация об Аргентине окажется неудовлетворительной, т. Молотов ответил, что выводы будут сделаны в соответствии с документацией. Один из корроспондентов спросил разрешения задать два вопроса о Польше. В. М. Молотов согласился отвечать, однако спросил, почему вопросы задаются только о Польше, что он готот отвечать и на вопросы об СССР, откуда именно он и прибыл. Другой корреспондент задал вопрос, существует ли расхождение между тремл державами в отношении интерпретации решений Крымской конференции о Польше. Тов. Молотов ответил, что если бы трем державам нечего было обсуждать по чольскому вопросу, то не было бы надобности принимать решения на Крымской конференции и создаваль Московскую комиссию. Один из журналистов спросил, имеет ли Временное Польское правительство в Варшаве право вето по отношению к участвующим в Московской комиссии правительствам США, Англии и Совётского Союза. Тов, Молотов ответил, что он весьма уважает Польское Временное травительство, но, если бы он и еще больше уважал это правительство, он все равно сказал бы, что ни одно правительство не имеет права вето по отношению к другому иностранному правительству. Это прекрасно понимает само Польское Временное правительство. Отвечая на вопрос о составе обновлотов заявил, что, помимо участвующих леннного чольского правительства, т. Мосейчас в Польском Временном правительстве представителей крестьянской и социалистической партий, в расширенном обновленном правительстве, несомненно, представительство этих партий будет усилено.
3 мая 1945 года. № 360.
правительства в Польше растет скаждым днем». Отвечая на могущие возникнуть возражения, что Польшу следует приглашать на конференцию только после выполнения решений Крымской конференции о реорганизации польского правительства, т. Молотов заявил, что в целом вопрос о польском правительстве п расширении его демократической базы поставлен на разрешение трех правительствучастников Крымской конференции. В. М. Молотов добавил, что вопрос о реорганизации польского правительства приближается к разрешению и скоро будет разрешен удовлетворительно. Но советская делегация заинтсресована сейчае в представительстве Польши на конференции. «Может быть, - сказал т. Молотов, можно забыть о грехах Аргентины, но почему же забывать о заслугах Польши и лишать польский народ представительства на конференции, в то время как представительство Аргентины допускается». В. М. Молотов еще раз подчеркнул, что советская делегация далеко не убеждена, что Аргентина заслужила право быть членом Об единенных наций, и высказал пожелание, чтобы советская делегация
Верховный Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН.
3 мая 1945 года. № 361.