EN
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 5 Я 15 И ВКП(6) РН МОСКВА
antar- Е
4
Е
ЯНВАРЯ 194D Г. № 12 (4840) Цена 10 коп. МОССОВЕТА Ледокол «Седов» Т.т. БАДИГИНУ. ТРОФИМОВУ. КОМАНДЕ ЛЕДОКОЛА «СЕДОВ» От имени большевиков и всех трудящихся Москвы и Московской области горячо поздравляем Вас с блестящей победой - завершением героического дрейфа. Восхищены Вашим упорством, вы- держкой и мужеством в преодоле- нии всех трудностей суровой Арк- тики. С радостью ждем Вашего приезда в столицу. МК и МГК ВКП(б).
ГАЗЕТА
МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО
КОМИТЕТА
Ледокол «Седов»
БАДИГИНУ ТРОФИМОВУ
Команде ледокола ,Седов и весь экипаж «Седова» с успешным преодолением трудностей героического дрейфа в Северном B. МОЛОТОВ Ледовитом океане.
Ждем вашего возвращения в Москву. Горячий привет! И. СТАЛИН

Ледокол «И. Сталин»
ПАПАНИНУ БЕЛОУСОВУ
Ледокол «И. Сталин» Т.т. ПАПАНИНУ, БЕЛОУСОВУ. КОМАНДЕ ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН» Горячо приветствуем всех Вас с замечательным выполнением первой части задания партии и правитель- по выводувдов Ереклнд ского моря ледокола «Седов». МК и МГК ВКП(б).
Команде ледокола ,И. Сталин Примите нашу благодарность за блестящее выполнение первой части задания по выводу ледокола «Седов» из B. МОЛОТОВ льдов Гренландского моря. Горячий привет! И. СТАЛИН
Капитан ледокола «Йосиф Сталин»
тов. М. П. Белоусов.
Фото Д. ДЕБАБОВА
ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ ВОЙНА НА МОРЕ НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). Как сооб- щает корреспондент агентства Ассо- шиэйтед Пресс из Буэнос-Айреса, в хорошо информированных военно- морских кругах заявляют, что в на- стоящее время английские военные суда разыскивают в южной части Атлантического океана два неизвест- ных германских военных корабля. БЕРЛИН, 14. (ТАСС).Германское информационное бюро передает из Копенгагена, что осветительные буи, установленные для определения ме- стонахождения датских минных по- лей в проливе Большой Бельт, за- менены другими знаками. Это рас- поряжение о замене буев, опублико- ванное морским министерством, вызвано трудностями борьбы с обле- денением буев. В связи с этим по Большому Бельту прекращено вож- дение ночью кораблей лоцманами. ЗАЯВЛЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО МИНИСТРА ТОРГОВОГО СУДОХОДСТВА.
ТЕЛЕГРАММЫ
СКОРО-ПОХОД К КРОМКЕ ЛЬДА НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БРЮССЕЛЬ, 15. (ТАСС). В воен- ных обзорах газет «Журналь» и «Пти паризьен» отмечается деятель- ность патрулей и разведки. В рай- оне к западу от Вогезов и к востоку от Мозеля происходила оживленная артиллерийская перестрелка. На уча- стке фронга вдоль Рейна происходи- ла пулеметная стрельба. Авиация проявила большую ак- тивность. Французские летчики про- извели глубокие разведки над гер- манской территорией. Вместе с анг- лийскими летчиками они исследова- ли район Рейна и летали над горо- дами: Дуисбург, Дюссельдорф, Кре- фельд, Кельн, Воспользовавшись хо- рошей погодой, самолеты засняли много снимков, имеющих большое военное значение. Разведывательную авиацию сопровождали истребители. Воздушных Зоев не было. Немецкие самолеты летали надсе- верной и северо-восточной Фран- цией. Три или четыре германских самолета осуществили 7 налетов на восточное побережье Англии и ле- тали над Северным морем, где они потопили несколько пароходов. Английская авиация произвела тлубокие разведывательные рейды над северо-западной Германией. Са- молеты летали над районами, распо- ложенными между рекой Эльбой и Берлином, ПАРИЖ, 15. (ТАСС). Официальное коммюнике, опубликованное вчера вечером в Париже, отмечает, что на фронте «не произошло ничего важ- ного». РАДИОГРАММЫ С ЛЕДОКОЛА «ИОСИФ СТАЛИН» МУРМАНСК, 15. (По телефону. Наш спец. корр.). Сегодня ночью в Мурманске получены радиограммы флагманского ледокола Сталин». Ледоколы готовятся к походу сквозь льды. С флагманского ле- докола на борг «Седова» перегру- жаются уголь и пресная вода. Ярко горят огни в топках кораб- ля, закончившего свой дрейф. Ка- мельки и керосиновые лампы, кото- рыми пользовались седовцы, уже бездействуют. Впервые после дол- гого перерыва загорелись на «Седо- ве» электрические лампы. Работает паровое отопление. Флагманский ледокол начал ока- лывать «Седова», у бортов которого припаяна огромная льдина. На «Се- «Вы осуществляете, говорится в приветствии седовцев, … огром- ную историческую задачу. Ваша борьба это борьба за счастье всего трудящегося человечества Мы уверены, что недалек тот час, ко- гда финский народ с помощью на- шей Красной Армии очистит свою землю от кровавых палачей Маннер- гейма и Таннера и заживет свобод- ной, счастливой жизнью. Успех вашей борьбы с врагами финского народа, как и успех нашего народа в борьбе с суровой стихией, осно- ван на бесконечной преданности и любви кк своей родине, к своему народу». * МУРМАНСК, 15. (По телеграфу. Наш спец. корр.). Мурманские по- лярники, друзья героев, отправили сегодня по радио «Седову» горячее поадравление в связи с окончанием исторического дрейфа, продолжав- шегося 812 дней. В городе с большим подемом продолжаются митинги. Многолюд- ный митинг состоялся на борту «Садко», на митинге выступил быв- ший матрос «Седова», ныне штур- ман «Садко» Копелов. Команда «Садко» радирует седов- цам: «Берем пример с вас, герои- ческие товарищи, как нужно бо- роться и выполнять задание совет- ского народа, великого Сталина». СПЕЦИАЛЬНЫЙ СОСТАВ ДЛЯ СЕДОВЦЕВ ЛЕНИНГРАД, 15. (По телефону. Наш корр.). Железнодорожники Ки- ровской железной дороги готовят для героического экипажа «Седова» специальный состав «Полярной стре- лы». Вагоны украшаются привет- ственными лозунгами, портретами и плакатами. Состав специального по- езда уже прибыл в Ленинград, от- куда он отправится в Мурманск. Лучшие машинисты и водители электровозов соревнуются за право вести состав седовцев. РОДСТВЕННИКИ СЕДОВЦЕВ В СТОЛИЦЕ B Москву продолжают с езжаться родственники седовцев. Из Одессы приехала жена повара тов. Мегер Таисия Александровна Мегер, из Ле- нинграда жена парторга «Седова» гов. Трофимова Екатерина Петров- на Кузьмина. Родственники седовцев знакомятся с достопримечательностями столицы, по- сещают театры.

В НАРКОМИНДЕЛЕ 1. К СОВЕТСКО-ШВЕДСКИМ И СОВЕТСКО-НОРВЕЖСКИМ ОТНОШЕНИЯМ За последнее время внимание Со- ветского правительства привлечено некоторыми фактами, имеющими ме- сто в Швеции и Норвегии. Блиэкие к правительствам обеих стран орга- ны печати и некоторые официаль- ные лица при попустительстве и поддержке шведских и норвежских властей стали развертывать широ- кую кампанию против СССР и пред- принимать действия, несовместимые с политикой нейтралитета, провоз- глашенной правительствами той и другой страны. В овязи с этими фактами прави- тельство СССР поручило своим пол- предам в Швеции и Норвегии сде- лать соответствующие представления правительствам обеих стран. 5 января полпред СССР в Швеции тов. Коллонтай передала министру иностранных дел Швеции г. Гюнте- ру заявление от имени Советского правительства. В этом заявлении было сказано: «На всем протяжении декабря ме- сяца враждебные Советокому Сою- зу круги и пресса, во главе с близ- кой к правительству газетой «Соци- ал-Демократен», вели недопустимую кампанию против Советского Союза, обяснить которую можно было бы лишь в том случае, если бы Швеция находилась в состоянии войны с СССР или готовилась к войне с СССР». Заявление полпреда отмечало да- лее, что в шведской прессе находят себе место прямые призывы к войне против Советского Союза и требова- ния вооруженного вмешательства Швеции в войну на стороне прави- тельства Рюти - Таннера против ОССР. Указанная кампания, рассчитан- ная на то, чтобы вызвать осложне- ния между СССР и Швецией, встречает противодействия со сторо- ны шведокого правительства. Более того, некоторые официальные лица открыто принимают участие в орга- низации военной помощи правитель- ству Рюти--Таннера, К 7 декабря, при покровительстве шведских вла- стей, в ряде городов Швеции было открыто до 47 вербовочных бюро. Количество завербованных этими бюро «добровольцев» иочисляется тысячами человек. По некоторым данным, относящимся к 28 декабря, в Финляндию прибыло из Швеции до 10 тысяч таких «добровольцев». После этого сообщалось, что из юж- ной и центральной Швеции в Фин- ляндию выехали 2 корпуса «добро- не вольцев». Эбщее командование над ними принял шведский генерал Эрнст Линдер. К упомянутой кампании шведской прессы, призывам к военным дей- ствиям против СССР и открытому формированию «добровольческих от- рядов» при содействии шведских властей, - следует добавить непо- оредственное снабжение правитель- ства Рюти -- Таннера оружием Швеции и разрешение транзита че- рез Швецию в Финляндию всехви- дов военного снабжения. Заявление полпреда СССР в Шве- из ции министру иностранных дел за- жанчивалось следующим образом: «Правительство СССР обращает внимание шведского правительства на приведенные выше факты и дей- ствия шведских властей, направлен- ные против СССР. Правительство СООР считает своевременным ука- зать шведокому правительству на то, что эти действия шведских вла- стей не только противоречат швед- ской политике нейтралитета, но и могут повести к нежелательным ос- отношениях между ложнениям в Швецией и Советским Союзом». Того же 5 января полпред СССР т. Плотников также имени Прави- в Норвегии вручил заявление от тельства СССР ных дел Норвегии г. заявлении было сказано: го рода предметов, вывозимых из Швеции или идущих транзитом из других стран, не может вызватьвоз- ражений. Швеция стремится сохра- нить свои торговые отношения с другими странами. Финляндия мо жет импортировать из Швеции ипе- ресылать через Швецию транзитом различного рода товары, на которые в Финляндии есть опрос. Шведское правительство не очитает возмож- ным изменить такое положение иза- труднять коммерческий товарооборот между Швецией и Финляндией. Ответ шведского правительства за- канчивался выражением надежды, что «вышеприведенные соображения Норвегии оказало военную поддерж- ку правительству Рюти - Таннера против Советского Союза. Некоторые официальные лица как г. Хамбро, президент стортинга, капитан-гене- рал Орфлит и другие, содействуют этой кампании и даже принимают в ней активное участие. В Норвегии открыто организуются вербовочные комитеты для разжигания войны на территории Финляндии против СССР. Имеются сведения, что для Финляндии создается особая диви- зия «добровольцев» стран группы Осло. Одновременно, под покрови- тельством норвежских властей, про- исходит снабжение правительства Рюти--Таннера оружием из Норве- гии и идет транзит разных видов военного снаряжения через Норве- гию в Финляндию. Заявление пол- преда ССОР министру иностранных дел Норвегии заканчивалось следу- ющими словами: «Правительство СССР обращает внимание норвежского правительст- ва на вышеизложенные факты и действия норвежских властей, на- правленные против Советокого Сою- за. Правительство СОСР считает неотложным заявить правительству Норвегии, что указанные действия норвежских властей не только гру- бо противоречат обявленной нор- вежским правительством политике нейтралитета, но и могут повести к нежелательным осложнениям и на- рушить нормальные взаимоотноше- ния между СССР и Норвегией». б января министр иностранных дел Норвегии г. Кут передал пол- преду СССР в Норвегии т. Плотни- ответ норвежского правитель- кову ства. В своем ответе норвежское прави- тельство указывает, что выдвигае- мые против него обвинения в на- рушении нейтралитета основывают- ся на неправильной информации. Выступления в норвежской прессе против Советского Союза исходят от частных лиц и не имеют за собой одобрения ответственных кругов. Что касается организации вербовочных комитетов в Норвегии, то норвеж- ское правительство не оказываетим никакого содействия. Вербовка на военную службу иностранного госу- дарства запрещена в Норвегии зако- ном и потому не будет разрешена. Норвежские власти не содействуют также отправке оружия или воен- ного снаряжения в Финляндию. Ес- ли отдельные лица добровольно едут за границу для участия в войне, то, по мнению норвежското правитель- ства, это не является нарушением нейтралитета. Не противоречитмеж- дународному праву и провоз ору- жия через Норвегию. Тем не менее, насколько известно норвежскому правительству, до сих пор провоз через Норвегию военного материала в Финляндию не имел места, а ча- стный вывоз из Норвегии подобного рода снабжения происходит лишьв самых незначительных размерах. Ответ норвежского правительства заканчивался заверением, что оно «до сих пор сохраняло и впредьна- мерено сохранять нейтралитет, об- явленный им в отношении войны в иностранных государствах. Норвеж- ское правительство выражает на- дежду, что дружественные взаимо- отношения между СССР и Норвеги- ей будут существовать и впредь». 10 января дал овой ответ на заяв- ление полпреда ССОР в Швеции и министр иностранных дел г. Гюнтер. В своем ответе шведское прави- бы тельство заявляет, что народ питает к Финляндии горячие симпатии, находящие свое отраже- ние в прессе. Однако, конститу. ционные законы Швеции препятст- вуют превышениям предоставленной прессе свободы, в частности, оскорблению иностранных держав и их представителей. По мнениюшвед- ского правительства, ни его позиция в отношении прессы, ни его дей- ствия в какой либо другой области не дают Советскому Союзу повода для обвинений против Швеции. Выдвигаемые обвинения покоятся в основном на неточной информации. В частности, не соответствуют фак- там утверждения, касающиеся вер- бовки шведских добровольцев. На- бор добровольцев проводится лишь по частной инициативе, и число их не соответствует цифрам, приводи- мым Советским правительством. Ор- ганы шведской власти не оказывают содействия набору добровольцев, H офицеры и рядовые шведокой служ- не участвуют как добровольцы в финской войне. Транспорт в Финляндию различно-
дова» перегружается продовольст- устранят недоразумения, _ которые могли возникнуть между Швециейи вне. Затем начнется поход к кромке льда. * СОСР и докажут Правительству СССР, что не имеется оснований для обвинений против правительства Швеции. Шведское правительствоне ведет агрессивной политики против ССОР и желает избегнуть каких бы то ни было недоразумений во взаи- моотношениях между Советским Сою- зом и Швецией». Ответ, данный правительствами Норвегии и особенно Швеции на представления Правительства СССР, нельзя признать вполне удовлетво- рительным. Правительства Норвегии и Швеции не отрицают всех фак- тов, доказывающих нарушение ими политики нейтралитета. Гакая пози- ция правительств Швеции и Нор- вегии таит в себе опасности. Она свидетельствует о том, что прави- Норвегии не оказывают должного сопротивления воздействию тех держав. которые стремятся втянуть Швецию и Нор- вегию в войну против СССР. 2. К СОВЕТСКО- ВЕНГЕРСКИМ ОТНОШЕНИЯМ Вчера, 14 января, венгерский по- сланник в Москве г. Криштоффипо- сетил Заместителя Народного Комис- сара Иностранных Дел т. В. П. По- темкина и сделал ему следующее официальное заявление: В последнее время распространя- ются тенденциозные слухи относи- тельно переговоров, имевших место недавно в Венеции между мини- стром иностранных дел Венгрии Ча- ки и министром иностранных дел Италии Чиано. Утверждают, будто означенные итало-венгерские воры были направлены против Со- ветокого Союза. Правительство Венг- рии считает необходимым в катего- рической формe опровергнуть эти утверждения. Оно считает уместным добавить, что в Венеции не обсуж- дался вопрос о5 организации блока каких-либо государств. г. Криштоффи просил довести вы- шеприведенное сообщение до сведе- ния правительства Советокого Сою- за перего-дорогах
С «Седова» сообщают о получен- ном радиоприветствии от одной из частей народной армии Финской Демократической Республики. Ге- роические седовцы послали ответ на это приветствие. МОСКВА СОФИЯ НОВАЯ АВИАЛИНИЯ
ЛОНДОН, 14. (ТАСС). Министр тор- гового судоходства Гильмур заявил представителю газеты «Сандей таймс», что министерство ставит пе- ред собой в качестве неотложной задачи увеличение количества торго- вых судов. «Нужда Англии в боль- пом количестве судов, сказал Гильмур, - совершенно очевидна, и она должна быть удовлетворена все- возможными путями. Наиболее реальный путь - строительство но- вых судов. Мы всячески используем наши судостроительные верфи. Глав- ной причиной, ограничивающей на- ши возможности в расширении су- достроения, является недостаток строительного материала и квалифи- цированной рабочей силы». БЕЗРАБОТИЦА СРЕДИ МОЛОДЕЖИ США Нью - йоркский корреспондент итальянокой газеты «Стампа» соо5- щает о тяжелом положении молоде- жи в США. Он подчеркивает, что общее число безработных в США превышает 11 млн. человек, из ко- торых 4 млн. составляют юноши и девушки в возрасте до 24 лет. Корреспондент пишет, что «усло- вия жизни тех, кто представляетсо- бой наибольшую ценность нации, можно назвать трагическими». В на- стоящее время имущие классы США обеспокоены угрозой роста «нежела- тельных» настроений среди безра- ботной молодежи. Существующая политико-экономическая система в течение последних 10 лет так мало сделала для безработных, замечает далее корреспондент, что трудно предвидеть, к каким выводам может притти молодежь. 14 января. (TACС).
фия. равлении Гражданского воздушно- го флота, подписано соглашение об установлении регулярного воздушно- го сообщения между Советским Сою- зом и Болгарией, В связи с этим намечается открыть новую междуна- родную авиалинию Москва София. Самолеты на линии будут летать по маршруту Москва -- Херсон -- Со- Для обслуживания новой авиали- нии Аэрофлот выделяет пассажир- окие самолеты «ДС-3». Они будутсо- вершать по два-три рейса в месяц В 5лижайшие дни из Москвы в флота для урегулирования всех во- просов, связанных с эксплоатацией линии Москва - София.
ОТОвсюду * ГРЕЧЕСКОЕ судно «Тонис Ханд- рис» водоизмещением в 3.161 тонну на- скочило на риф у северных берегов Шотландии. 21 человек_ из состава команды спасен. * ГЕРМАНСКОЕ торговое судно «Траутенфельс» водоизмещением в 6.400 тонн 13 января подало сигнал о бед- ствии. Судно находится вблизи Фоль- дена, к северу от Тронъема. большой американский пасса- жирский пароход «Вашингтон», бездей- ствовавший с 1 ноября, вышел в Неа- поль и Геную. Однотипный ему па- роход «Манхэттен» еще раньше был переброшен для рейсов сша-Италия. КОНГРЕСС Кубы принял законо- проект об отерочке выборов до 28 марта. * АМЕРИКАНСКАЯ пароходная ком- пания «Юнайтед Отейтс Лайне» отка- залась от попытки приписать 8 при- надлежащих ей пароходов к норвеж- ским портам. * КОММЕРЧЕСКИй атташе США в Шанхае сообщает, что Япония разра- ботала план сельскохозяйственного и промышленного развития острова Хай- нань. Япония намерена производить на острове Хайнань каучук, хлопок и рис.
Сегодня в газетах опублико- вано Сообщение Госплана СССР о росте валовой продук- ции промышленности СССР, погрузки грузов на железных и розничного товаро- оборота в 1939 году.

ОПЕРСВОДКА ШТАБА ЛЕНИНГРАДСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА В течение 14 января на Мурман- ском, Ухтинском и Реболском на- правлениях поиски разведчиков и на отдельных участках редкая ружей- но-пулеметная перестрелка. На Пет- резаводском направлении продолжа- лись стычки Карельском тиллерийская вия разведывательных Наша авиация ко разведывательных пехотныx частей. На перешейке редкая ар- перестрелка и дейст- партий. совершила неоколь- полетов.
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР НАГРАЖДЕНИИ ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ И. 3. ГРАБАРЯ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ развития русского изобразительного художественной, научной и общественной деятельности, наградить орденом Трудового Красного Знамени заслу- M. КАЛИНИН. А. ГОРКИН. женного деятеля искусств Игоря Эммануиловича Грабаря. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 14 января 1940 года. УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ тт. КОМАРИЦКОГО Е. А., ЧАРНКО ШЕЛКОВА В. И., Е. В., ЛЕБЕДЕВА М. Р.
За успешное выполнение задания Правительства в области улучшения вооружения Красной Армии 1) наградить:
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Комарицкого Елинарха Андреевича--конструктора, ранее награжденного орденом Трудового Красного Знамени и орденом «Красная Звезда», Чарико Евгения Владимировича- конструктора, ранее награжденного ранее награжденного орденом «Знак Почета»,
«В последнее время некоторые близкие к правительству круги в Норвегии и норвежская пресса ве- дут ничем не сдерживаемую кампа- нию против Советского Союза, ко- торая ни к чему другому, кроме вреда и осложнений в отношениях между Союзом Советских Социали стических Республик и Норвегией, шовести не может». Далее в заявлении полпреда было что наряду с прямыми СССР, в место отмечено, призывами к войне против норвежской прессе находят требования, чтобы правительство
Шелкова Василия Ивановича - конструктора, орденом «Красная Звезда»,
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» Лебедева Матвея Родионовича - механика; 2) выдать денежную премию в размере 5 тысяч рублей каждому. M. КАЛИНИН. A. ГОРКИН. Председатель Президиума Верховного Совета Союза ССР Секретарь Президиума Верховного Совета Союза ССР Москва, Кремль. 14 января 1940 года.
В военных академиях Москвы проходят экзаменационные
сессии. На
снимке: экзамен по электротех-
нике в Военно-инженерной академии имени Куйбышева. Старший преподаватель военинженер 1-го ранга Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА Д. В. Бычков экзаменует слушателя младшего лейтенанта Г. В. Фаринова.