К 80-ЛЕТИЮ со дня РОЖДЕНИЯ Цуткий и мягкий художник Антон Павлович Чехов был об явлен либеральной критикой кон- ца прошлого века писателем «хо- лодной крови», человеком, лишен- ным «общей идеи». Действительно,. Чехов не удовле- творял либералов. В том числе и либералов-народников, которые хо- тели казаться последователями ре- волюционеров шестидесятых годов, но на деле были, по выражению Антона Павловича, «дурачками». «узурпировавшими традиции» ге- роев-шестидесятников. Чехову было свойственно глубо- кое чувство правды. Он ненавидел либеральную фальшь. Он клеймил болтунов и фразеров, рисующихоя своей мнимой прогрессивностью н народолюбием: Все серьезны, у всех строгие лица, все говорят только о важном, философствуют, а между тем увсех на глазах рабочие едят отвратитель- но, спят без подушек, по тридцати, по сорока в одной комнате, везде клопы, смрад, сырость, нравствен- ная нечистота… И очевидно, все хорошие разговоры у нас для того только, чтобы отвести глаза себе и другим. Так устами «вечного студента» Трофимова говорит Чехов в «Виш- невом саде». Он выступает с резкой и горячей отповедью против популярной в восьмидесятых годах либеральной теории «малых дел». -По-моему, медицинские пунк- ты, школы, библиотечки, аптечки при существующих условиях слу- жат только порабощению, - гово- рит в «Доме с мезонином худож ник, от лица которого ведется рас- сказ. - Народ опутан цепью вели- кой… Проходят сотни лет, и мил- лиарды людей живут хуже живот- ных… голод, холод, животный страх, масса труда загородили им все пу- ти… Если бы все мы, городские и деревенские жители, все без исклю- чения согласились поделить между собою труд, который затрачивается вообще человечеством на удовлетво- рение физических потребностей, то на каждого из нас, быть может, пришлось не более двух трех ча- сов в день… Ославленный либералами как «пе- вец сумерок», Чехов твердо верит, что «сумерки» эти пройдут, что «человечество идет к высшей прав- де, к высшему счастью, какое толь- ко возможно на земле». И этому движению вперед так
теля Чехова особенно привлекает ндея о величайшей ценности чело- века, которая пронизывает все его глубоко гуманистическое творчество. Капитализм топчет не только зем- лю, но и человеческую душу - и y Чехова тема вырубленного «ви- шневого сада» не случайно соче- тается с темой «человека забыли». Десятки рассказов, повестей и ряд пьес Чехова посвящены идее о пре- ступности строя, который губил и портил человека, превращая его в пошлого обывателя, давя нуждой, калеча и уничтожая нравственно и физически. Эта мысль о ценности человека, связавшая неразрывными узами творчество Чехова и Горького, могла восторжествовать только в наши дни, когда она впервые в истории получила политическую формули- ровку и обоонование в речи вели- чайшего и любимейшего народного вождя И. В. Сталина: … Мы должны прежде всего на- учиться ценить людей… Надо, нако- нец, понять, что из всех ценных капиталов, имеющихся в мире, са- мым ценным и самым решающим го пнсатель да капиталом являются люди… В наши цветущие дни нам доро- га и близка также солнечная уве- ренность Чехова в том, что под ярким нобом, ореди красот земной природы должен быть счастлив и человек. Антон Павлович мечтал, что «вся Россия станет нашим вишневым садом». Он знал, что от прошлого «не ос- танется камня на камне, -- все по- летит вверх дном, все изменится, точно по волшебству. И будут тог- да здесь громадные, великолепней- шие дома, чудеоные сады, фон- таны, необыкновенные, замечатель- ные люди»… Пришло время, надвитается на всех нас громада, готовится здоро- вая, сильная буря, которая идет, уже близка и скоро сдует с наше- общества лень, равнодушие, пре- дубеждение к труду, гнилую ску- ку. Чехов умер в канун революции 1905 года. Но уже в «Трех сестрах» он предчувствовал ее приближение: Обличая гнет и пошлость жизни, был убежден, что «как ни велико зло, все же в мире прав- есть и будет и все на земле только ждет, чтобы слиться с прав- дой, как лунный свет сливается с ночью». И эта правда, в которую так го- рячо верил Чехов, победила. А. ФОНШТЕЙН.
Кадр из фильма «Наездник из Ка- барды». Актриса Шах в роли Наль- жан и актер Орлов в роли конюха.
В МАЛОМ ТEATРЕ
НА ЗВАНИЕ ЧЕМПИОНА
В ДОМЕ нино ИЗБРАНИЕ НОВОГО СОВЕГА
СВАДЬБА КРЕЧИНСКОГО
ЧЕТЫРЕ ДНЯ НА КАТКАХ ,ДИНАМО Завтра на двух катках стадиона «Дн- намо» начинается розыгрыш первен- ства Москвы по скоростному бегу на коньках. Оспаривать звание чемпиона Мо- сквы записалось 25 конькобежцев, чемпионки Москвы - 12 конькобежа цев. B первый день состоятся мужские забеги на 500 и 5.000 метров и жен- ские на 500 и 1.500 метров. Розыгрыш первенства Москвы продолжится че- тыре дня. 31 января и 1 февраля вы- ступят конькобежцы третьего разряда. Всего в соревнованиях ожидается уча- стие около 300 человек. Первенство - личное и командное. Участвуют 15 спортивных обществ.
В первых числах февраля на сцене A. В. Сухово-Кобылина «Овадьба Кре- чинского». Роль Кречинского будет исполнять M. Ленин, Расплюева - Н. Яковлев и B. Владиславский Постановщик спектакля J. A. Волков, режиссер-ассистент … Б. Брил- лиантов, художник - м. Варпех. по мОсковским КЛУБАМ * ДРАМКОЛЛЕКТИВ Сельхозгиза го- товит «Опасный поворот». Постановщик постановке пьесу Пристли м. Майоров. * САМОДЕЯТЕЛЬНЫЙ театр клуба финбанковских работников одновременно работает над тремя постановками: «Васса Железнова» горького, « «Женить- ба Белугина» Островского, «Снежная королева» по Андерсену. Режиссер A. Андерс. Над коллективом приняла шефство народная артистка РСФСР H. Андровская,
На состоявшемся на-днях общемосков- ском собрании кинематографистов был заслушан отчетный доклад совета Дома кино о трехгодичной работе. Собрание избрало новый совет Дома кино, в который вошли режиссеры M. Ромм, А. Разумный, Г. Рошаль, M. Донской, операторы Б. Волчек, Б. Макасеев, М. Трояновский Г. Гибер, председатель ЦК союза кино-фоторабот- ников 3. Бриккер и другие. Дома кино председателем совета из- бран режиссер А. Разумный, его заме- стителями - Б. Волчек и И. Трауберг, ответственным секретарем - И. Склют. На первом заседании нового совета Совет Дома кино решил организовать десять секций: режиссерскую оператор- скую, актерскую, художественно-архи- тектурную, секции кинодраматургов, ки- нокритиков, композиторов, инженерно- техническую, кинохроники и научного фильма. B связи с предстоящим в феврале празднованием 20-летия советской кине- матографии Дом кино организует спе- циальные вечера посвященные юби- лею, просмотры новых фильмов, вы- ступления творческих работников совет- ского кино на предприятиях Москвы, в кинотеатрах перед зрителями и в клу- бах, В помещении Дома кино откры- ваются три больших юбилейных вы- ставки.
художественных обличений и его непреклонный, жизнеутверждаю- щий оптимизм. Характерно, что первое же вы- ступление Антона Чехова в боль- шой литературе привлекло к нему внимание Салтыкова-Щедрина, вос- хищавшегося повестью «Степь», ка- залось бы такой далекой от суро- вого мира щедринской сатиры. Про- низанная любовью к родной при- роде, к земле и людям, живущим на ней и имеющим все права на подлинное счастье, эта повесть не могла оставить равнодушным вели- кото писателя-демократа. Неподражаемый мастер русского слова, тонкий психолог и муже- ственный художник-реалист, Чехов посвятил свой огромный талант неустанному обличению мира пош- лости, трусости, лжи и угнетения. же, как гоголевский «смех оквозь слезы» и как разящая сатира Сал- тыкова-Щедрина, опособствуют че- ховская «грусть», глубокая правда его Он рисовал убийственные картины жизни русского мещанства и чи- новничества, показывал нищету и страдания народных масс, выстав- лял на позор власть унтеров При- шибеевых. «Сносить обиды, унижения, не сметь открыто заявить, что ты на стороне честных, свободных лю- дей… Нет, больше жить так невоз- можно!» - заявляет Чехов в рас- сказе «Человек в футляре». Герой этого рассказа Беликов, раз навсегда закутавшийся от всякого овежего дуновения, сам по-рабски боялся всего и держал в страхе весь город: «как бы чего не вы- шло»! Ненавидеть «людей в футлярах» так, как ненавидел их Чехов, вот чему учились у него все чест- ные читатели, которые, как и он, «выдавливали из себя по каиле ра- ба» и считали, что «хоронить таких людей, как Беликов, это большое удовольствие». Мягкий, лиричный писатель, у вок, которого столько теплых, душевных слов, когда он рисует честных, пра- вдивых и добрых людей, Чехов не жалел яда и убийственных изде- когда рисовал подлую рабью жизнь и психологию. Чиновник печаянно чихнул на лысину генерала, Перепуганный на- смерть он пришел домой, лег на диван и… умер. Каким позорным памятником хо- луйскому самоунижению, рабской СО
является уже одна эта чеховская миниатюра! Сам Чехов не дошел до активной общественно-политической деятель- ности, до прямого признания рево- люции, до понимания путей борь- бы за счастье человечества. Но всем своим творчеством он способствовал н сейчас способствует воспитанию в честной передовой молодежи сво- революционной смело- сти и умения горячо ненавидеть «прошедшего житья подлейшие черты», впервые страстно заклей- менные еще Грибоедовым в его «Горе от ума». Творчество Чехова высоко ценил В. И. Ленин, видевший его обек- тивное революционное значение. В воспоминаниях А. И. Ульяновой- Елизаровой записан, например, сле- дующий отзыв молодого Владимира Ульянова о «Палате № 6»: «Когда я дочитал вчера вечером этот рассказ, мне стало прямо-таки жутко, я не мог оставаться в овоей потере человеческого достоинства комнате, я встал и вышел. У ме- ня было такое ощущение, точно я заперт в палате № 6». Великий пролетарский писатель A. М. Горький, не раз выступавший со статьями о Чехове, после его смерти писал: «Никто до него не умел так бес- пощадно правдиво нарисовать лю- дям позорную и тоскливую картину их жизни в тусклом хаосе мещан- ской обыденщины». Внимание нового, советского чита- В ЯЛТЕ Через восемь лет после смерти А. П. Чехова - 15 марта 1912 го- да - при бывшей Румянцевской библиотеке былучрежден Музей имени Чеховa. Музей помещался в одной комнате. Сестра писателя Мария Павловна Чехова передала в музей рукописи произведений писа- теля. Среди них были «Сахалин», «Невеста», «Вишневый сад» и дру- гие. В последующие годы Мария Павловна и ее брат М. П. Чехов безвозмездно передали в библиоте- ку эпистолярное наследство Чехова. B 1920 году советская власть привела в порядок домик Чехова в Ялте, куда и был переведен музей. Мария Павловна Чехова была на- значена директором дома-музея и является руководителем его и в на- стоящее время. Из года в год растет число по- сетителей этого музея. Каждый экс- курсант и отдыхающий, приезжаю- щий в Ялту, считает своим долгом посетить музей. В 1938 году в му- зее было 400 тысяч посетителей. В книге отзывов посетителей му- зея хранится следующая запись председателя Совнаркома СССР тов. B. М. Молотова: «Домик А. П. Чехова напоминает о славном писателе нашей страны и надо, чгобы многие побывали в нем. Почитатель Чехова В. Молотов». Дом-музей А. II. Чехова является одним из крупнейших литератур- ных памятников Советской страны.
ДНЕВНИК ЛЫЖНИКА
* ПЕРВЕНСТВО СТАДИОНА. Мас- совые лыжные соревнования устран- вает 30 января стадион Юных пионе- ров. Юные лыжники и лыжницы ра- зыграют первенство стадиона. На гон- ки стадион пригласил школьников Ле- нинградского и Советского районов. Дисталции -3 и 3 км. для лыжни- ков и 3 и 2 км. для лыжниц. * ВСАдНИкИ И ЛыжнИКИ. При Тимирязевской с.-х. академии создана студенческая группа из 50 человек, занимающаяся конно-лыжным спортом. В ближайшие дни они пройдут испы- тания на звание ворошиловских всад. ников и примут участие B лыжных соревнованиях. 30 января в парке Ти- мирязевской академии состоятся инте- ресные конно-лыжные соревнования. Дистанция 2 и 3 км. * В ВЕРхоВЬя ВОЛгИ. Используя каникулы, московские студенты от- правились из Калинина в 8-дневный лыжный поход. Они идут в верховья Волги. Их маршрут равен 500 км. * сбор горныХ ЛЫЖнИКОВ. Цент- ральный дом Красной Армии организо- вал на Кавказе, в Гуначхире, учебный горнолыжный сбор, который продол- жится до 5 февраля, В сборе принима- ют участие лучшие лыжники военных академий Москвы, В программе трени- ровка на склонах, восхождения на по- ляну Мусатчери и на ледник Алибек. В заключение состоится поход на пере- вал Джаловчат. Цель сбора - -овладеть горнолыжной техникой. СТАДИОН ПОД КРЫШЕЙ
* ДРАМАТИЧЕСКИЙ кружок город- ского Дома учителя готовит спек- такль «Дачники» А. М. Горького. Ре- жиссер Якубовская.
Из пИСЕМ В РЕДАКЦИЮ
новости ИНОСТРАННОЙ ТЕХНИКИ «Электрические уши» Звукоулавливающий аппарат, так на- зываемые «электрические уши», играет важную военную роль. Но он нашел применение и в американской промыш- ленности. Улавливая специфические зву- ки, на которые он настроен, этот ап- парат с успехом определяет неисправ- ности моторов и машин. При помощи «электрических ушей» испытывается также качество продукции. При произ- водстве консервных банок, например, во время запайки их внутрь частопо- надают крошки свинца. Звукоулови- тель легко обнаруживает банки с гре- мящими в них свинцовыми крошками. Эти банки автоматически отбрасывают- ся при контроле.
В ЧУЖОМ ПИРУ ПОХМЕЛЬЕ В конце октября прошлого года я получил повестку о явке в 4-й участок народного суда Железнодо- рожного района Москвы. Оказывает- ся, Константиновский химический завод взыскивает якобы получен- ные мною в институте им. Куйбы- шева под емные в сумме 1733 р. 4) к. для переезда на работу в Константиновку (Донбасс). Вместе с повесткой мне быливру- чены перепиока на пяти листах и исковое заявление. Из переписки я увидел, что дело--в «досадном» сов- падении фамилии и инициалов. Я окончил Московский электромехани- ческий институт инженеров тран- спорта в декабре 1936 года, из пе- реписки же явствует, что мой од- нофамилец окончил в 1938 году Ин- женерно-строительный институт им. Куйбышева. Но делать нечего: получив пове- стку, я отправился в суд. Там я обяснил народному судье тов Ро- гову недоразумение и показал пе- реписку, которую мне суд прислал. Тов. Рогов распорядился послать вапрос Константиновскому химиче- скому заводу, чтобы тот выслал расписку получившего подемные деньги и не выехавшего на рабо- ту. Я пытался об яснить, что Кон- стантиновский завод в этом деле помочь не сможет, так как деньгн получил окончивший институт име- ни Куйбышева в Москве, а не в Константиновке, как это яоно видно из той же переписки при исковом заявлении. Но мое обяснение не до- шло до сознания т. Рогова. И пошла писать губерния! 26 ноября дело отложили по просьбе Константиновокого завода. 17 де- кабря был снова назначен суд, его перенесли на 29-е, с 29 декабря- на 17 января, с 17-го - на 26-е. 26 января снова отложили. Так без всякой вины с моей стороны я третий месяц хожу по судам в качестве ответчика, отры- ваюсь от работы, теряю напрасно время и силы. А тот, кто обманул государство, получил деньги и не поехал на работу, не испытывает пока никаких неудобств. Инспектор Центрального управ- ления загонного хозяйства НКПС H. А. КАЛИНИН.
УЗАРОВЬ.
ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). В этом го- ду исполняется пять лет со дня орга- низации в Ленинграде первого в СССР стадиона под крышей. Он организован при ленинградских курсах начальников физподготовки РККА. За пять лет сво- его существования стадион завоевал ог- ромную популярность среди спортсме- нов нашей страны. Во время больших морозов внутри стадиона - 15 градусов тепла, Стадион под крышей имеет беговую дорожку протяжением в 200 метров и трибуны на 1.500 зрителей. По длине беговой дорожки стадион превышает знамени- тый зейфордский спортпалас. Стадион представляет собой спортив- ный комбинат. Имеются два теннисных корта. пять волейбольных площадок, две площадки для игры в баскетбол. Большшой гимнастический зал рассчитан на выступление 600 гимнастов одновре- менно Имеются также ринг для бокса, комнаты тяжелой атлетики и борьбы. Специальный зал отведен для фехтова- ния. На стадионе всегда оживленно. Здесь не прекращают тренировки в беге и в прыжках лучшие чемпионы страны. На беговой дорожке стадиона можно ветретить Галину Турову, Люлько, Рох- лина и других известных легкоятлетов. За пять лет в строительство стадиона вложено полтора миллиона рублей. Ге- рой Советского Союза В. П. Чкалов, осматривая стадион, записал свои впе- чатления: «Все, что я видел в этом за- ле, и сам зал производят неизгладимое впечатление. Все это возможно только у нас, на великой родине трудящихся всего мира. Великолепно!». Организатором стадиона является за- служенный мастер спорта орденоносец П. Ежов. Как он нам сообщил, сейчас при стадионе решено выстроить боль- шой плавательный бассейн. ЦИТАДЕЛЬ НАРИКАЛА
Автоматические двери В двух новых пенсильванских по- ездах (США) установлены автоматиче- ские скользящие двери между ваго- ном-рестораном и вагоном-кухней. В каждом вагоне на полу перед дверью уложены резиновые щиты. Когда че- ловек наступает на щит электромаг- нитная установка приводит в движе- ние пневматические приборы, которые и открывают двери одновременно в двух вагонах. После того как человек пройдет, двери автоматически закры- ваются. Специальное реле с задержи- вающим действнем не позволяет две- рям сомкнуться, пока человек не ус- цел пройти из одного вагона в дру- гой. Автоматические двери устанавливают. ся также в деловых зданиях, рестора- нах, гостиницах, производственных по- мещениях. Пневматический или ги- дравлический прибор открывает эти двери при нажатии кнопки. Автоматические двери автомобильно- го гаража открываются посредством радио игнала c приближающегося ав- томобиля.
30лет A.
дня
РОж ЧЕХОВА.
П.
Обложка журнала «Осколки» за 1889 год с карикатурой на А. П. афиша премьеры чеховской пьесы «Иванов». В журнале «Осколки», издавав- шемся под редакцией популярного в конце XIX века литератора Н. А. Лейкина, с 1884 года начал печа- таться молодой Чехов. Через 10-15 лет Чехов стал уже известным пи- сателем. И вот в тех же «Осколках» была напечатана карикатура на Ан- тона Павловича. По большой дороге едет деревен- ская повозка, запряженная чехов- скими «Ивановым» и «Лешим» (первона- чальное название «Дяди Вани»). На повозке стоит Чехов. У верстового столба на распутьи двух дорог он останавливается. На указателях падписи: «Драматическая дорога», «Повествовательная дорога». Журнал «Осколки» демонстрирует- ся на выставке, устроенной Всесо- юзной библиотекой имени В. И Ленина в связи с 80-летием со дня рождения А. П. Чехова Эта выстав- ка интересна и любопытна во мно- гих отношениях Ее посетители с интересом рассматривают многочис- ленные издания - ранние и позд- ние, - в которых печатался Чехов, фотокопии его рукописей и пере- писку. Вот журнал «Будильник» 1881 года. Вот «Стрекоза». Здесь печа- тался молодой Антоша Чехонте. В витрине показаны и другие сати- Iрические журналы того времени, ДОРОГА 99
ПИСАТЕЛЯ разделах: «Чехов и Толстой», «Че- хов и Горький», «Чехов и МХАТ». В последнем приведены пророче- ские слова великого писателя O МХАТ: «Художественный театр - это лучшие страницы той книги, какая будет когда-либо написана о современном русском театре». у Чехова учатся многие совре- менные писатели. В одной из вит- приведено любопытное выска- зывание об Антоне Павловиче пи сателя Михаила Шолохова: «На меня влияют все хорошие писате- ли… Вот, например, Чехов. Казалось бы, что общего между мною и Че- ховым? Однако и Чехов влияет!… Не научились мы еще писать, как старые писатели. Это отнюдь не са- моуничижение. Но все же работаем мы не в полную мощь… Нехватает еще у нас культуры, Возьмем Че. хова. Чехов никогда не выпускал полуфабрикатов. И брака у него не найдешь…». которую не могли выбрать для не- го «Осколки», Об этих «Осколках» вспоминаешь еще раз, когда ухо- ишь с выставки. B последних витринах показаны издания Чехова на языках братских народов СССР Чехов нашел путь к сердцам трудящихся нашей стра- ны. Вот истинная дорога Чехова, А. Шин.
ВЫСТАВКА В БИБЛИОТЕКЕ ИМЕНИ ЛЕНИНА
ЧЕХОВСКИЕ ВЕЧЕРА По всей Москве проходят литера- турно-художественные вечера, по- священные жизни и творчеству великого русского писателя А. П. Чехова. Ряд чеховских вечеров ор- ганизовал союз советских писателей СССР на предприятиях, в клубах, в домах отдыха. 24 января во Дворце культуры автозавода имени Сталина состоялся вечер, посвященный памяти Чехова. C докладом о творчестве писателя выступил профессор И. Кубиков. Кружком художественной самодея- тельности были показаны отрывки из произведений Чехова. Большое количество вечеров, по- священных Чехову, организовало лекционное бюро Моссовета. 1 февраля чеховский вечер устраивают Дом актера и Москов- ский Художественный театр. Вступительное слово скажетЮ. Со- болев. Доклад о творчестве А. П. Чехова прочтет П. Марков, В кон- церте выступают 0. Л. Книппер- Чехова, И. М. Москвин, В. Вербиц- кий, В. Готовцев, В. Орлов, Д. Жу- равлев, И. Ильинский.
В центре старой части города Тби- лиси возвышаются руины древней ци- тадели - Нарикала. По сведениям гру- зинской летописн «Картлис-цховреба», крепость эта была сооружена B IV ваке. В рикала разрушению, но затем вновь восста- навливалась. Сохранившиеся стены и башни кре- пости построены в основном в XVII XVI веках. Возведены они грузин- скими парями Ростомом и Ираклием П. Крепость Нарикала является ценным памятником древнегрузинской фортифи- кационной архитектуры. Царские сатрапы, пренебрежительно относившнеся к национальной грузин- ской культуре, к ее прошлому, соэна- тельно разрушали крепость. Они пре- вратили ее в своеобразный «карьер» по добыче строительных материалов. Лишь посло установления советской власти Нарикала была взята под охра- ну государства. Недавно отдел охраны памятников культуры при республиканском управ- лении по делам искусств произвел укрепление и реставрацию уцелевших сооружений цитадели. За состоянием крепости установлено постоянное на блюдение. Ответственный редактор М. М. пОЗДнОВ.
печатавшие фельетоны Чехова, Это «Зритель» 1883 года, «Русский сатирический журнал» 1994 года. персонаяМелворин разы Чехова в высказываниях Ленина и Сталина». Бичуя Потре- сова за его отход к моньшевикам, Ленин писал, что Потресов «очень похож на героиню чеховского рас- сказа «Душечка». Душечка жила сначала с антрепренером и говори- ла: мы с Ваничкой ставим серьез- ные пьесы, потом жила она с тор- говцем лесом и говорила: мы с Ва- сичкой возмущены высоким тари- фом на лес. Наконец, жила с вете- ринаром и товорила: мы с Количкой лечим лошадей… Милая социал-де- мократическая душечка! в чьих-то обятьях очутишься ты завтра?». В этом же разделе приведены цитаты из доклада товарища Сталина на XVI сезде партии, где товарищ Сталин сравнивал правых оппортунистов с чеховским Белико- вым. Дружба Чехова со своими вели- кими современниками показана в
КОРОТКИЙ СИГНАЛ Мы ежедневно после работы испы- тываем необычайную трудность при по- садке на трамваи 24-й и 28-й линий. Эти трамвайные маршруты соединяют окраину с центром и всегда крайне пе- регружены. Между тем приходится на- блюдать, как трамваи линии № 46 в это же время проходят совершенно не- ваполненными. на морозе по Приходится простаивать полчаса и больше и нередко итти пеш- ком. Сейчас каникулярное время. Что же будет к началу занятий в нашем ин- отитуте и других рядом расположенных Вузах? На эти трамваи, видимо, абсо- лютно не представится возможности по- пасть, Пора положить предел подобным «по- рядкам» на трамвае, Профессора Стоматологического института: САВИЦКИЙ, БАРХАШ, РОЗЕНЦВЕЙГ, БЕКРИЦКИЙ, ГРЕЙБО. Доценты: ДЫШЛИС, КАБАКОВ и другие.
Уголок выставки, посвященной жиз- ни и творчеству А. П. Чехова, от- крытой во Всесоюзной библиотеке им. Ленина. Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА.