Литературная газета № 47 (683) АРМЯНСКИЙ САТИРИК АКОП ПАРОНЯН В скором времени будут выпущены на русском языке в переводе и со вступительным словом Я. Хачатрянца два крупнейших армянского классика Акопа Пароняна (1842-1891 г.г.). Сатирическая повесть Акопа Пароняна «Высокочтимые попрошайки» выйдет в Гослитиздате, комедия «Дядя Багдасар» - в издательстве «Искусство». Инсценировки «Высокочтимых поБагдасар» до сих пор не сходят с армянской сцены и пользуются такой же популярностью, как «Горе от ума» и «Ревизор» в русском театре. НА ВЫСТАВКЕ ЮНЫх ХУДОЖНИКОВ Огромный дуб широко раскинул ветви. Ветви касаются крыши дома с большой, просторной верандой. Сбоку флигеля - клумба с яркими цветами. изве-Таково содержание картины «Домик Л. Н. Толстого в Ясной Поляне», присланной 14-летним художником Корлюченко из Сталиногорска на Третью областную выставку изобразительного искус28 мая в детского ства, открывшуюся ЦПКиО им. Горького. выставке около 800 экспонатовмасло, акварель, Много работ на литературные темы, особенно привлекает юных художников образ Пушкина. 1883 год Смерть Тургенева 3 сентября 1883 г. в Буживале (Франция) умер И. C. Тургенев. Только спустя месяц тело его быдо привезено в Петербург, где и состоялись похороны. B течение этого месяца в реакционной печати и в правительственных учреждениях происходила такая свистопляска, что сопровождавший тело Тургенева М. М. Стасюлевич в одном из частных писем с горькой усмешкой писал: «Лет через двадцать не поверят, что все это было возможно!». Смерть Тургенева произвела сильнейшее впечатление на все русское общество. «Смерть великого писателя - событие в истории века»,- писали близкие к нему органы печати. Монархические же газеты тотнас открыли против него поход. «Новое время» стало усиленно довазывать, что Тургенев был якобы голько художником, чуждавшимся всякого общественного движения. А черносотенные «Московские ведомости» разразились гнуснейшей статьей, наполненной ругательствами. Достойную отповедь этим черносотенным воплям дала специально выпущенная подпольная прокламация. «Умер Тургенев, - говорилось в этой прокламации, - они и его привлекают в свои жирные об ятия, и его торопятся отделить ревнивой стеной от всякой злобы дня, от русской молодежи, от ее идеалов, надежд и стремлений… Не за красоту слога, не за поэтические и живые рписания картин природы, наконец, не за правдивые и неподражаемо тапантливые изображения характеров вообще так страстно любит Тургенева лучшая часть молодежи, а за то, что он был честным провозвестником идеалов целого ряда молодых поволений…» Пока шла эта полемика, газеты получили секретное распоряжение «не сообщать решительно нитего о полицейских распоряжениях, предпринимаемых по случаю погребения И. С. Тургенева». Были приняты все меры, чтобы на промежуточных станциях не было встречи тела Тургенева. В Петербурге было специально запрещено «вывешивание траурных флатов и убранство домов трауром». На кладбище и на всем пути погребального шествия стояли усиленные наряды полиции. На кладбище пужали только по билетам. Нельзя не напомнить один чрезвычайно характерный эпизод. Как язвестно, незадолго до смерти Тургенев писал Л. Н. Толстому: «Вывдороветь я не могу, и думать об Втом печего. Пишу же я вам собственно, чтобы сказать вам, как я был рад быть вашим современником, и чтобы выразить вам мою последнюю искреннюю просьбу. Друг мой, вернитесь к литературной деятельности… Ах, как я был бы счастлив, если бы мог подумать, что просьба моя так на вас подействует!!… Друг мой, великий писатель русской земли, внемлите моей просьбе!» Толстой, взволнованный смертью Тургенева, хотел выступить с речью в московском обществе любителей российской словесности. Испуганный начальник московского управления по делам печати доносил в Петербург: «Толстой - человек сумасшедший; от него следует всего ожидать; он может наговорить невероятные вещи, и скандал будет значительный». В Петербурге, видимо, согласились с тем, что «Толстой - человек сумасшедший», и посвященное Тургеневу заседание общества любителей российской словесности велено было отложить, а затем и совсем отменить. 1915 год «Облако в штанах» В сентябре 1915 года впервые вышло отдельное издание «Облака в штанах» В. В. Маяковского. Первоначальное название поэмы было: «Тринадцатый апостол». Цензура запретила это название и изуродовала текст поэмы. Были вычеркнуты, например, такие строки: Где глаз людей обрывается куцый главой голодных орд, в терновом венце революций грядет шестнадцатый год… Или: Выньте, гулящие, руки из брюк - берите камень, нож или бомбу, а если у которого нету рукпришел чтоб и бился лбом бы! Полный текст поэмы, без цензурных искажений, был издан только в 1918 году. От прежнего названия Маяковский отказался. В предисловии к новому изданию он раз яснил: «Первое имя «Тринадцатый апостол» зачеркнуто цензурой. Не восстанавливаю. Свыкся». В известной статье «Как делать стихи» Маяковский рассказал, как появилось название «Облако в штанах». Через два года «Облако в шта нах» понадобилось мне для названия целой поэмы». «Году в тринадцатом, возвращаясь из Саратова в Москву, я, в целях доказательства какой-то вагонной спутнице своей полной лойяльности, сказал ей, что я «не мужчина, а облако в штанах». Сказав, я сейчас же сообразил, что это может пригодиться для стиха, - а вдруг это разойдется изустно и будет разбазарено зря?… ЛИТЕРАТУРНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Открытое письмо писателям В. Катаеву, Л. Кассилю, Ю. Олеша, Л.Никулину, И. Бабелю, П. Маркишу На первом всесоюзном с езде писателей, в 1934 году, вы были избраны в члены Ревизионной Комиссии Союза Советских Писателей ССОР. В торжественной обстановке писательокая общественность облекла вас высоким доверием. Но впоследствии вы, очевидно, забыли, что у членов всякой общественной организации помимо прав есть и обязанности. В частности - на вас лежала обязанность принимать участие в ревизионных обследованиях финансовой и административно-хозяйственной деятельности ССП СССР, его учреждений и предприятий, бюджеты которых исчисляются ежегодно десятками миллионов рублей. К сожалению, сразу же после с езда вы предпочли устраниться от тельность для больше. ся маете рие, ская общественность, и думаете вы вообще работать в Ревизионно Комиссии. участия в работе Ревизионной КоМне кажется, что пришло врем миссии. Ссылаясь на занятость творческой работой, в течение трех вы не принимали участия в ее сказать об этом открыто, перед всми писателями. Мои неоднократны лет работах, если не считать ваших редких и кратковременных посещеличные обращения к вам до сих по безуспешными. ний заседаний Р. К. и одного об- Дома советского пиоставались Председатель Ревизионной К СССР следования сателя, произведенного бригадой под миссии ССП Ф. БЕРЕЗОВСКИЙ руководством В. Катаева. «Женский портрет» - картина С. В. Петерсона (Москва). Всесоюзная выставка народного самодеятельного изобразительного искусства, НОВОЕ В ЖУРНАЛАХ «Интернациональная литература» произведе-Центральное место в восьмом номере журнала «Интернациональная литература» занимает роман стного французского писателя Роже Мартен дю Гара «Лето 14-го года». Это заключительная книга многоГара «Семья - значительных произведений западной литературы литература»На романа XX века. «Интернациональная печатает последнюю часть «Лето 14-го года». Роже Мартен дю Гар с большой художественной силой показывает «тайну» рождения войны. Мос-Большое место в романе занимает образ Жореса.
Литературная жизнь на московских заводах При библиотеке Центрального дома культуры железнодорожников (бывший клуб КОР) работает литературно-творческий иружок, об единяющий 35 человек. Помимо творческой работы кружковцы изучают историю и теорию литературы, a также творчество отдельных писателей, в частностн Пушкина, Маядр. Демьянова, - колоссальна. Особен но это заметно среди молодежи Н правление клуба мало уделяет внимания культурно-воспитательной работе. Мы не имеем возможности устраивать литературные вечера Литературный кружок распался. библиотеке часто отсутствуют ходовые книги, которые мы не в состоя нии приобретать в магазинах. Коллектор массовыхбиблиотея Когиза вообщё игнорирует ковского и Литкружковец Б. Шнейдер, рабопотребности небольших библиотек. Молодежь тающий аккумуляторщиком на Дзержинской железной дороге, готовитк изданию сборник своих стихов. Стахановец-электросварщик A. Орлов работает над большой повестью «Отец и дочь». Токарь Н. Бобков готовит к очень интересуется произведениямі Вальтер Скотта, но коллектор дал нам ни одной его книги. получили мы также «Красное и че печати рассказ из жизни железнодорожников - «В пути». ное»Стендаля, «80 тысяч километ ров под водой» и «Таинственны * рисунки.Накануне XXIII Международного юношеского дня в цехах фабрики имени Тельмана (бывшая Ливерс) будут проводиться читки художественной литературы, посвященной жизни молодежи у нас и за рубеостров» Жюль Верна, «Спартак Джиованьоли, «Три мушкетера» Д ма и др. «На Востоке» П. Павленко - ки гу, на которую наблюдается совер шенно исключительный спрос, получили всего в двух экземпля рах. - Тяга к книге, -- говорит заведуНемудрено, что нередко прию дится выслушивать жалобы от Сигналы печати правильны Редакция Малой советской энці- клопедии признает совершенно пре вильной помещенную в № 40 «Литературной газеты» статью т. Кроля «Слова и «дела» Малой советской энциклопедии». Пропуск непроверенной статьк Курбасе произошел по вине редав ционного отдела. Доводим до сведения читателе что в приложении к VII тому МСЗ будут даны соответствующие исправления. Заместитель главного редактора мСЭ э. ШИФРИН. Ответственный редактор Л. М. СУБОЦКИЯ. ющая библиотекой фабрики Д. Я. тателей. Литературные пластинки Граммпласттрест выпустил граммофонные пластинки, посвященные литературе. Выпускаются пластинки, на которых записаны: «Пушкин и послеСреди пластинок с литературным содержанием - сцена с попом из «Егора Булычева» - M. Горького в исполнении народного артиста СССР Б. Щукина, заслуженной артистки республики Ц. Мансуровой, артистов Державина и Лобашкова; отрывок из повести «Мать» М. Горького - народная артистка СССР М. М. Блюменталь-Тамарина-и рассказ Луки из пьесы «На дне» Горького в исполнении народного артиста СССР И. М. Москвина. дующая русская литература» В. Вересаева; отрывок из «Железного потока» - A. Серафимовича; отрывок из повести «Как закалялась сталь» - H. Островского. Выпущена также серия пластинок
Комедией «Дядя Багдасар» заинтересовались некоторые театры квы.
Тринадцатилетний Кукушкин из акварель «Пушкин». поэт стоит, опершись задумчиво оклонил голову. Вокруг него шумит лес, уже тронутый желтизной осени. Альбом иллюстраций к «Сказке о попе и его работнике Балде» сделал ученик 8 класса Ногинской средней школы Ю. Галузинский. Под каждым рисунком старательно выписан соответствующий текст из рисунок «Пушкин в Парском селе» прислал на выставкласса Подольской ку ученик 8 школы Алдошин. Из выставки обращают на себя внимание ри14-летнего Галичева из Калуги «Колхозники слушают доклад Сталина по радио» и МаксиШмидт ма Жиганова «Дедушка охотится на Северном полюсе». Юные авторы некоторых картин и рисунков обнаруживают незаурядные способности.
Кроме редакционной статьи оромане Роже Мартен дю Гара журнал помещает перепечатанную из «Юманите» статью французского писателя Поля Низана, которая является одним из наиболее интересных отзывов французской критики о романе.
Для русской сцены комедию обрабатывает Мариэтта Шагинян, Одиннадцать новых пьес Результаты драматургического
Ценное приобретение литературный Музей приобрел коллекцию гравюр рисунков известного собирателя сударственных и военных деятелей, изображений битв, конгрессов и других событий конца восемнадцаH. Сипягина.
Двухлетнюю годовщину со дня смерти Анри Барбюса «Интернациональная литература» отмечает публикацией писем великого цисателя фронта. В них ярко отражена возникновения романа Барбюса погоотокаСераимовица «Огонь» и отчетливо рисуется образ самого Барбюса - великого гуманиста, пламенного борца за дело социализма, его глубокая человечность тесная живая связь с солдатской массой. журнале публикуется также речь Анри Барбюса, произнесенная им октября интерес представляет репортаж Андре Мальро о борьбе в Испании - «Это война», написанный с присущим писателю стилистическим блеском. В публицистическом отделе следует отметить передовую на тему троцкистско-фашистских агентах в международной литературе.
конкурса в Армении того и первой четверти девятнаВ прошлом году Комитетом по делам искусств при Совнаркоме Армепредставляет представляет раздел политической линии был об явлен конкурс на шие оригинальные драматические произведения. Жюри конкурса получило 102 пьесы. Из них было отвергнуто 72 пьесы. Отобранные пьесы были частью переданы в союз советских писателей Армении для доработки их вместе с авторами, частью распределены между театрами Армении для использования их. Ни одна пьеса не удостоилась первой премии. Вторая премия в 10.000 рублей присуждена заслуженному режиссеру A. Гулакьяну за пьесу «Аршалуйс» («Заря»), воспроизводящую один из эпизодов гражданской войны в Армении. Четыре третьих премии по 7.000 рублей-присуждены: артисту Ереванского театра юного зрителя Мелик-Кочарьяну за пьесу «Слепой музыкант»; Александру Аракельяну за пьесу «Эмануэл», отображающую жизнь знаменитого армянского писателя Микаэла Налбандяна; молодым инженерам - 3. Ацагорцяну и B. Худавердяну за пьесу «Свирель радости», посвященную стакановскому движению в Армении, и артисту Бакинского армянского драматического театра Барсегяну - за пьесу «Камо». Таким образом, в результате конкурса театры Армении получили для постановок в предстоящем сезоне одиннадцать новых пьес.
В коллекции около четырех тысяч дцатого столетий. пистов, из которых значительная насть посвящена Наибольший интерес для музея наполеоновским войнам, в частности войне 1812 года. Собрание гравюр состоит из скусно выполненных портретов го-стов.
Изогизу следовало бы заинтересоваться выставкой детской изосамодеятельности, отобрать на ней лучшие работы и выпустить специальный альбом.
Новые изданияM. Музгиза Музгиз выпускает отрывки из опер советских композиторов: И. Дзержинского«Поднятая целина» (по роману М. Шолохова), О. Чишко-«Броненосец Потемкин», Т. Хренникова«Одиночество» (по роману Н. Вирта), из колхозной оперы А. Абрамского «Песня о дружбе» (либретто А. Суркова) и др.
для детей. Это - стихи К. Чуковского - «Муха-цокотуха», «Бармалей» И «Мойдодыр»; С. Маршака - «Стихи о полюсе», «Кот и лодыри», «Сказка о глупом мышонке», «Усатый полосатый»; С. Михалкова ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об единение. РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Последний пер., д. 26, тел. 69-61. Издательство: Москва, Страстнй -«Мамы». бул., 11, тел. 4-68-18 и 5-51-69 . НОТЫ - ПОЧТОЙ МОГИЗА Москва, Неглинная, 14/л Высылает наложенным платежом без задатка, НОВЫЕ КНИГИ ПО МУЗЫКЕ Анри Прюньер - «Новая исторня музыки». Вып, I. Средние веИоффе Н. И. «Мистерия и опера» (Немецкое искусство XVIка Возрождение с предисловием Ромән Роллана. Ц. 5.70. XVIII в.в.) в переп. 14.50. Лионель де Ля-Лоранси. «Франпузская комическая опера XVIII века». Перевод с франц. H. Вольтера. Ц. 3.50. Выходит из печати: Собинов Л. В. «Жизнь и творчество», Роскошное издание. Ц. 25. Имеются в продаже:
Пушкинский сборник К печати готовится сборник научно-исследовательских статей о Пушкине, выпускаемый Гослитиздатом. В него войдут статьи: Д. «Пушкин после лицея», Г. Винокура - «Из наблюдений над языком и стилем «Евгения Онегина», Л. Тимофеева - «Медный всадник» (из наблюдений над стихом поэмы), Н. Бельчикова - «Пушкин в оценке революционно-демократической критики 60-х годов», Н. Гудзия - «Пушкин в работе над «Словом о полку Игореве» и др.
БлагогоОпера на сюжет Руставели Молодой московский композитор Н. Нариманидзе (ученик Н. Я. Мясковского) работает над оперой «Витязь в тигровой шкуре», по одноименной поэме гениального поэта грузинского народа Шота Руставели.
Куклы театра марионеток Ленгосэ страды из сатирического обозрения ленинградских писателях. Персо нажами обозрений были А. Толстой, О. Форш, К. Чуковский, К. Федин, А. Чапыгин, М. Слонимский, H. Тихонов и др. На снимке, слева направо: куклы, изображающие писателей А. Чапыгина, М. Слон имского, Л. Соболева и Н. Тихонова. Ю. ОЛЕША ЗРЕЛИША Я подошел к башне. Собственно Роворя, это была не башня. Труба Немногим больше пароходной. прибавлено или что-то от них отнято с таким расчетом, чтобы они производили устращающее впечатление. Повторяю, это мне показалось. В дальнейшем я не проверил правильности моего восприятия, так как после окончания номера мне было не до того, чтобы рассматривать мотоциклы. Однако я не могу отделаться от впечатления, что эти машины отличались странной, я сказал, коварной выразительностью. Первой выступила женщина. Она стала ездить по стене. Вообразите себе трэк не больше, не меньше как в 90° То-есть вто была езда под прямым углом к вертикали. Машина описывала круги. Иногда казалось, что вместе с седоком она вылетит за край. Усилий воли стоило не отшатнуться в эту секунду. Я делал усилие и не отшатывался, понимая, что это маленькое мужество просто необходимо, чтобы сокершенно не пасть в собственных глазах. Производя вихрь, она проносилась мимо меня. Затем я видел ее сзади. Выстро удаляющаяся фигурка с пригнувшимися плечами. Так как всякий раз, когда она проносилась мимо меня, я испытывал испуг, то потом, в стремительном улепетывании этой маленькой щуплой фигурки, оседлавшей тяжелую машину, я усматривал какое-то лукавство. Я даже ожидал иногда, что фигурка на меня оглянется. Наверху чернела дверь. двери вела деревянная лестнида. Все сооружение казалось чрезвынайно шатким. Билеты выдавались через маленькое окошечко. Невидимая кассирша. Только одна рука, выбрасывающая на крохотный подоконник мелочь. Я поднялся по лестнице и очутилвя внутри трубы. Я стоял на балконе и смотрел вниз. Внизу, освещепные дневным светом, шедшим в раскрытую дверь, стояли красные мотоциклы. Дверь имела вид светпого четырекугольника, как двери, ведущие в склады или мастерские. мляной пол. Вся картина носила очень летний характер. На пороге двери зеленела трава. На балконе, кроме меня, стояло еще несколько десятков зрителей. Преимущественно мальчики. Они то и дело принимались хлопать, выражая нетерпение. B дверь внизу вошли мужчина и женщина. Женщина была в бревентовых бриджах так называемого фисташкового цвета и в черных крагах. Эта одежда подчеркивала ее юность и худобу. Они сели на мотоциклы и надели очки. Тут мне показалось, что вид этих мотоциклов не совсем обычен. Я бы сказал, что к ним было что-то Уполномоч. Главлита В-32125.
тов-Иванов «Жизнь и творчеЛацис А. «Революционный тество», Ц. 1.40. Друскин М. «Очерки по истории танцевальной музыки». Ц. 5. Заседателев Ф. Проф, «Научные основы постановки голоса». атр. Германии», Ц. 5.50. Соллертинский. «Симфонические поэмы Рихарда Штрауса», Ц. -80. Сборник. «Начало русского роман. са». Романсы и песни, 1776 1814 гг. Ц. 11. ТРЕБУЙТЕ КАТАЛОГИ. 2.60. Келдыш Ю. «Романсовая лирика Мусоргокого», Ц. 2.35. …
Труба, сколоченная из досок, сотрясалась. С ужасом я узнавал в ней просто бочку. Ко всему еще стрельба мотора. Великолепный, сухой, высокого тона звук. Когда номер окончился, я был глухим. И в немой тишине я видел, как мотоцикл, скатившись со стены, остановился, и женщина, продолжая сидеть в седле, подняла руку. Затем она сняла очки, и вместо широкоглазой маски кузнечика в воздухе, как в зеркале, появилось полное прелести человеческое лицо. быКогда я удалялся от башни, я увидел, что ее опоясывает надпись. «Мото-гонки по стене». Громадные печатные буквы. Башня весело белела в чистом воздухе Парка культуры и отдыха. В свое время нечто подобное проделывали велосипедисты. Они ездили внутри гигантской корзины. Зритель видел их через пуьриКонечно, это было не так эффектно, как номер с мотоциклами. Фигура велосипедиста настраивает на юмор. Тем не менее аттракцион был потрясающей новинкой. В каком году состоялась его первая демонстрация? В тысяча девятьсот десятом? Цирк был еще старым. Происшедшие благодаря техническим открытиям видоизменения жизни города еще не отразились в цирке. И первым из мира техники проник на цирковую арену велосипед.Я До этого я помню демонстрацию каких-то электрических чудес. Аттракцион выдавался за научный
опыт и носил серьезное название «Токи Николая Тесла». Но это было фокусничество. Зритель должен был поверить, что перед ним человек, остающийся невредимым, несмотря на то, что сквозь него пропускают токи необычайной силы. Велосипед произвел огромное впечатление. Мне кажется, что именно езда по наклонному трэку была первым видом цирковой работы с велосипедом, и только впоследствии циркачи стали работать на выложенномТакие на арене полу из белых полированных досок. К этому времени номер велосипедистов превратился в комический. Так как велосипедный спорт получил широкое распространение, то для того, чтобы велосипед не потерял своего права удивлять, пришлось призвать ему на помощь наду. Обыкновенного из мира техники велосипеда не стало. Он распался на свои два колеса. Оказалось, что вполне возможна езда и на ном колесе. И этой возможностью завладели эксцентрики. Мотоцикл грозен, С ним не поиграешь. Когда мы думаем о том, что скорость связана с опасностью, то не образ автомобиля возникает в нашем сознании, а именно образ мотоциклиста, стремительно перечеркивающего поле нашего зрения. Младший брат меланхолического велосипеда кажется злым, нетерпевливым, неподдающимся приручению. Он трясется от злобы, фыркает. Если тот носился, как стрекоза, прозрачный и хрупкий, то этот летит, как ракета. хочу ответить себе на вопрос, в чем секрет особого впечатления, которое производит на врителя такой аттракцион, как мотогонки по стене…
А производит он действительно ни с чем не сравнимое впечатление. Секрет в том, что в зрелище человека, движущегося по вертикали, есть элемент самой сильной фантастики, какая доступна нашему сознанию. Это та фантастика, которая создается в тех случаях, когда перед нашим земным зрением происходит какое-либо событие, имеющее своей причиной неподчинение закону тяжести. события составляют предел фантастики. Они наиболее необычайны для нашего вемного восприятия, потому что, когда они происходят, перед нами на секунду возникает картина какого-то несуществующего мира с физическими законами, противоположныминашим. клоу-Аромат сказочности мы чувствуем, когда видим прыгуна, делающего сальто-мортале. Безусловно, прыгун самая фантастическая фигура цирка. од-Цирк учел силу воздействия человека всяких зрелищ, в которых нарушаются наши обычные представления об отношениях человека и пространства. Большинство цирковых номеров основано на игре с равновесием: канатоходцы, перш, жонглеры. Что же получается? Цирк волшебным языком говорит о науке! Углы падения, равные углам отражения, центры тяжести, точки приложения сил,мы все это узнаем в разноцветных движениях цирка. Это очаровательно. Мы видим смелого и сильного человека, который настолько уверен в себе, что решается на то, чтобы оспаривать границы, поставленные ему природой.
с н и м ок одного дня ж и зн и ВСЕГО МИРА - таново содержание выходящей из печати книги ДЕНЬ МИРА
Мысль об этой книге впервые высказал А. М. Горький на первом всесоюзном с езде советских писателей. - Я имею в виду любой день, - говорил Горький. - Нужно взять будничный день таким, как его отразила мировая пресся на своих страницах. Нужно показать весь пестрый хаос современной жизни в Париже и Гренобле, в Лондоне и Шанхае, в Сан-Франциско, Женеве, Риме, Дублине и т, д. и т, д. в городах, деревнях, на воде и Книга выходит в издании Журнально-Газетного Об единения под редакцией А. М. ГОРЬкОГО и также имеются приняли записи, письма, ка. писатели в Иностранные активное участие очерки, Фейхтвангера, в МИх, кольцова. деятели мира» общественные В «Дне книги.
создании
отрывки 80 Михаэ Уэллса с и
из
дневников Ромән Роллана, Лиона БлоСтефана других. Цвейга, Жан-Ришара на
Карин
лис,
Герберта Книга в со
содержит специальными переплете, д.
печатных в
листов, страницами по супер-обложкой
буруб.
хорошей Книга 50
отпечатана способу в и футляре. -
маге
меццо-тинто. Цена
издана и
Заказы
деньги
направляйте 11, или
Жургазоб единение и инструкторам
Москва,
Отрастной Жургаз а …
бульвар, на местах,
сдавайте
уполномоченным
ЖУРГАЗОБ ЕДИНЕНИЕ.
Типография газ, «За индустриализацию», Москва, Дветной бульвар, 30.