Литературная A
газета
№
48
(684)
3
бородинского сражения ву. Цель сражения со стороны Наполеона была снять, обойти, истребить эту армию, и он атаковал эту армию, Цель русских состояла в том, чтобы защищать дорогу в Москву, несмотря на несчастное вчерашнее дело при Шевардине, в котором русские потеряли позиции левого фланга, и без позиции должны были отбивать всю французскую армию, направленную на левый фланг. После 26 русские стояли в том же месте, точно так же загораживая дорогу в Москву. Так что же говорить Кутувову о потере сражения, против которого одиндково возмущалось и чувство русского и знание дела главнокомандующего. - Неприятель отбит, я лучше вас знаю, … повторил он. Вольцоген хотел возразить что то, но Кутузов перебил его. - Отбит на левом и поражен на правом фланге … и указывающая рука его дрожала. Ежели вы плохо видели, то не говорите то, чего вы не знаете, - сказал Кутузов, очевидно не из расчета говоря эти несправедливые слова, но всей душой веря им. И Ryтузов, отвернувшись от Вольцогена,событие». сел опять на лавку. - Извольте ехать к генералу Барклаю и передать ему на завтра намерение атаковать неприятеля. Вольцоген отошел, презрительно пожав плечами и поджимая на сторону губы über diese Eingenommenheit des alten Herrn 3 - Отбиты везде, - продолжал Кутузов, и завтра погоним его из священной земли русской, проговорил он и…
к
125-летию Л. Н. Толстой
Бородинское из отрывок Неопубликованный
сражение и мира» Березину «Войны рукописей
черновых
часу князь Андрей под-проезжавшему принцу Евгепредложил вывести полк на место вперед, чтобы напрастерять людей. Принц Евге… сказал, что сейчас полк понатя и поскакал дальше. Князь опять под ехал к полку. Без нкло старого майора и неао солдат. Князь Андрей слез ли и сел на шинель. Адполка подошел к нему. -Обещали тронуть вперед, разл князь Андрей. - Хоть бы одно что-нибудь, Берегись, - послышалось B и глазом видно было, как велось ядро перед рядами и, зшись, скрылось в воздухе. Перенесло, - со вздохом сказал зант, но он еще не договорил, васвистела граната, ударилась у ними, лопнула и обдала покнязя Андрея и ад ютанта. -Эх, ма! - послышался вздох алыи сожаления. Князь Андрей ски испуганным лицом хотел и мог подняться на правой руке се плечо и грудь были в крови. Это ничего, - сказал он, - но вдруг силы его ослабеОн упал. -Нет, это настоящая, это конеп!…у же минуту сказал он себе. -А жалко, что теперь. Еще что-то, то, что-то было хорошего. Досадно! мал князь Андрей. Офицеры ежали к нему. Полковник, примите команду, тился он к старшему офицеру. Руку? Плечо? Осколком? -Да, да, несите. Прощайте, ре полк. - Ополченцы с носилкавыбежали из-за рядов, положили спомощью офицеров и понесли. Бросьте, ребята, не выходи из - сказал еще князь Андрей, не зная, зачем он говорит это. цаты остановились, но в вто яополченный офицер с седеюинусами подбежал к князю Ан-Ну, молодцы, похватывай, чидело марш, - прокричал ополнсвих ратников с носилкавмявшихся позади его. - Не b. иылон, указывая на рану князя щея - Чистое дело марш, нельБог даст ничего, пройдет. погенцы положили Болконского носилки и понесли] * подошел к князю Андрею ег подмышку. - Сейчас снебог даст ничего - чистое деоповченен, каядя добмазами на князя Андрея. -Ну что ж, чья взяла; говорят ченец. рил князь Андрей. Спва тебе господи, - прогоополченец. - Я и то говорю, ши. А без этого нельзя, - Вту же минуту, как князь Андупл и его поднимали, он не ло том, выиграно или проиграсжение; но он ни минуту не авшись и не сомневаясь, ответвердительно на вопрос ополне потому, что он считал м отвечать так, по потому, он всем существом своим был ден что победа одержана наОн за секунду перед этим, в своем движении с полком вовал эту победу.
значительной части рукописей «Войны и мира» невозможно последовательно проследить весь творческий процесс работы Толстого надс описанием Бородинского сражения. шедшим до нас рукописям, это описание четырех редакций.
ополченец, «дядюшка», как все называют его, безусловно дядюшка Ростовых, Михаил Никанорович, его излюбленной поговоркой «чистое дело марш». его вывести в качестве действующего «Мире», но и в «Войне», но почему-
Но, судя по доимело более Толстой хотел лица не только в то отказался от этого.
вторая черновая редакция глав 2-й части III тома «Войны первой редакции почти целиком или заменен другим. Солержание рукописи весьма отлично от окончательного чатного текста. Поэтому можно с уверенностью сказать, что она была переписана для Толстого вторично и, по вероятности, вторично подверглась толстовской Возможно, что рукопись еще раз переписывалась и только после этого пошла в набор. Гранки набора, вне новым исправлениям, так как работа над III томом «Войны и Мира» велась более спешно, нежели над первыми томами, и к тексту относился с большой взыскательностью на всех стадиях своей работы. Что же нового дает этот отрывок по сравнению с печатным текстом?
Коренной переработке подверглись также рассуждения Толстого о результатах Бородинского сражения. Рукописи Толстого показывают, что ему стоила огромпе-ного труда именно историческая часть «Войны и Мираз, все эти исторические и философские рассуждения, отступления и характеристики, выражавшие его мировоззрение. Следуя своему неизменному правилу, что от сокращения изложение выигрывает, Толстой значительно сократил рассуждения по поводу Бородинского сражения, выделив их в особую небольшую главу. Ею завершается описание сражения и вторая часть III тома романа (см. гл. XXXIX). В окончательном тексте стого на немцев, исключены нападки Толкак «равумных» теоретиков войны. Переработана сцена с Вольцогеном (см. гл. XXXV). Публикуемый отрывок - яркая страница творческой работы великого писателя на одной из первоначальных ее стадий. Г. А. ВОЛКОВ
«Бегство Напопеона» - карикатура того времени И. Иванова. B. ТРОЙНОВ
Народ-победитель даваясь внезапно охватившему ёг негодованию, он отдает приказ наступлении. Он уверен: Наполеон разбит. Но наступает ночь. Кругом смертный ужас. Десятки тысяч убитых лежат на поле битвы. Со всех сторон идут мрачные донесения о результатах боя, и Кутузов прикавывает начать отход войска по всему фронту. природеРисуя безотрадное состояние придворной военной среды, Толстой дает исключительные по яркости и жизненной правде картины сражепий и сцены, характеризующие настроение солдат и мужиков. Солдаты с удивительным мужеством сознанием своего долга выполняли солдатское дело. «После каждого попавшего ядра, после каждой потери все более и более разгоралось общее оживление. Как из продвигающейся грозовой тучи, чаще и чаще, светлее и светлее всныхивали на лицах всех этих людей (как бы в отпор совершающегося) молнии скрытого, разгорающегося огня». За армией шло ополчение, за ополчением поднимался весь народ. Под ем общенародного чувства pod по мере того, как увеличивалась неурядица среди руководителей армии и Наполеон все глубже и глубже продвигался в Россию. Первая твердыня - Смоленск - оставлена на произвол. Обманутые своим губернатором, жители сами жгут город, чтобы ничего не досталось неприятелю. и ностокии перопнорок Ростопчин расписывает в афишах о аееуничтожения по путиследования Всенеприятеля всех питательных баз и эвакуации населения. Народ, вопреки распоряжениям властей, бежит из Москвыи подмосковных сел, сжигает и уничтожает все на своем пути, устраивает партизанские набеги и таким образом сам берет н руки инициативу обороны страны. В то время, когда у господ жила еще какая-то надежда на милость победителя, мужик был непримирии и в борьбе с врагом терял свое пюследнее достояние. Однако, крестьянство не было вознаграждено за свой героизм - крепостное правосталось Исторические исследования говорят, что «усугубление бодрости» русского народа далеко не исчерпывалось народной ненавистью к Наполеону и что мысли о вольности не являлисн дерзновением одних только пьяниц, как уверял Ростопчин. Та опасливая нерешительность, с которой правительство призывало под знамена народное ополчение, показывает, что власти всего больше боялись, кэн бы штыки и вилы не были направлены против них самих. Подчиняясь творческой интуиции, Толстой-художник в произведении, посвященном эпохе вторжения Наполеона в Россию, побеждает Толстого-мыслителя и дает яркую, глубоко реалистическую картину и оценку событий. Толстой-мыслитель не признавал войны: «… началась война, т. е. совершилось противное человеческому разуму и всей человеческой Но наступление французской армии на Россию развертывается стремительно и победоносно и вызывает ненависть и сопротивление в народе. И тогда Толстой-художник отметает условное толкование и принимает войну вопреки своим убеждениям: «… дубина народной войны поднялась со всей своей грозной и величественной силой и гвоздила французов до тех пор, пока не погибло все нашествие». На протяжении всего романа Толдает глубоко реалистичное противопоставление понятий, событий и человеческих типов, начиная с заглавия «Война и мир» и кончая послесловием, где говорит о поступках, зависимых и независимых от личности. Особено ярко дано это противокопоставление в изображении полководцев и народа. Толстой с резким отрицаниом относатся в руководиТару-оествлятя нов не осуществляется на деле. события идут пюмимо их воли, «все происходит нечаянно». Ибо, говорит Толстой, большинству людей были важны не интересы отечества, не военные дела, а они «ловили рубли, кресты, чины и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости…». Характерна подготовка к Бородинскому сражению в освещении побе-Толстого. В то время, как Наполеон сам лично производил разведку расположения русских войск и готовился к бою, русский генералитет устраивал церковное шествие, отвлекая армию от ее прямых задач по укреплению обороны. Среди русских генералов выделяется Кутузов. За старческой вялостью и небрежностью Кутузова Толстой видит в нем большой природный ум и «народное чувство, которые он носил в себе во всей чистоте и силе». Бой под Бородиным доходит до высшего напряжения. «Благоразумный Барклай де-Толли, видя толпы отбегающих раненых и расстроенные зады армии, взвесив все обстоятельства дела, решил, что сражение проиграно, и с этим известием прислал к главнокомандующему своего любимца» (Вольцогена). Кутузов не слушает. Он велит передать Варклаю, что сведения его несправедливы и что настоящий ход сражения известен ему, Кутузову, лучше. Под-
Прежде всего в печатном тексте совершенно иначе ранение князя Андрея (см. т. III, ч. 2, гл. Там отсутствует фигура ополченца. Этот
наполеоновской Кутузов не как главнокомандуюно как русский человек не мог согласиться с определительным мнением Барклая де-Толли о том, что сражение проиграно. Как русский что бегство после выигранного сражения. Как главнокомандующий он, напротив, видел ясно, что сражение выиграно, выиграно превыше его ожиданий. Кутузов знал, что Шевардинский редут не был передовой пункт, a левый фланг позиции, потерянный еще 24 числа, что 26 левый фланг нашей армии был без wiss wohl nicht, wo ihm jetzt der Kopf steht 2, подумал он и начал с разумной определительностью докладывать старому господину положение дел на левом фланге, так, как приказал ему Барклай и как он сам видел. - Все пункты нашей позиции в руках неприятеля и отбить нечем, потому что войск нет, они бегут и нет возможности остановить их, … докладывал он. из окружающих старого господина не видал его в таком оживлении гнева, в которое он пришел при этих словах господина флигельад ютанта фон-Вольцогена. Тяжелое тело его вдруг поднялось, он надвинулся на Вольцогена и нахму… рившись закричал на него. - Ход сражения известен мне, как нельзя лучше! - закричал он. Неприятель отбит па всех пунктах. И передайте от меня генералу Баркпозици и не мог удержаться; но он знал, что центр позиции, в полуверсте от которого он находился, оставалея в наших руках. Правый фланг не только не был сбит, но атаковал французов и левый фланг, выдержав всю силу напора французов, только загнулся. Не только Кутузов, но ни один военный человек того времени не мог ожидать такого блестящего результата. Русская армия загораживала дорогу в Моск2 Старый господин не твердо знает, где у него теперь голова. р. Русское войско стояло 24 числа в положении, загораживающем дорок Москве. Произошло сражение. Русское войско потеряло половину своих людей убитыми и ранеными (пленных, сдающихся не было, были пленные равным числом с обеих сторон, пленных единичных), пушек было потеряно столько же, сколько взято, и на другой день армия точно так же, как накануне, загораживала дорогу к Москве [с той только разницею, что прежде сто тысяч загораживали дорогу ста двадцати тысячам, т. е. как 5 к 6, а после сражения, разменявшись шашками, 50 тысяч к 100 тысячам, т. е. как 1 к 2-м. Но точно так же русская армия, вся остальная половина загораживала дорогу с очевидным намерением потерять еще половину половины и точно также загораживать дорогу.] Отчего произошло это необыкновенное, не повторявшееся и не имевшее примеров явление? Не распределение войск по буграм, лесам и полям, не окопанные канавами курганы, не мудрые предположения и распоряжения Бенигсена, Гартинга, Вольцогена, не мужество и распорядительностьБарлая до-Толли, нам рассказывают, - произвели не жалея раненого спросить у хотя он знал, что князь Андрей не мог знать этого, правда ли что выиграно сражение, и которое заставило князя Андрея, не задумавшись и не спрашивая себя о том, будет ли его ответ сообразен е фактами, отвечать утвердительно.] [Неразумное сознание того, что мы хотим и потому должны победить, лежало в душе князя Андрея, ополченца и во многих людях русского войска. Сознание это было преимущественно у людей, сражавшихся в рядах войска, не у штабных, лишенных прямого участия и исключительно у русских людей, а не у людей других национальностей, в особенности немцев, бывших в русском войске… …В то время, как его (Кутузова. Ред.) начальник штаба граф Бенигсен, стоя на кургане Горок, с досадой об яснял, что сражение будет проиграно и уже проиграно, именно потому, что не исполнено то, что предполагал он, в то время как принц Виртембергский рассказывал о том, в каком расстройстве он видел бегущее русское войско, фонТоль доносил, что все войска уничтожены и Барклай де-Толли присылал Вольцогена сказать, что сраже ние проиграно и все бежит, Кутузов] сидел понурив седую голову н опустившись тяжелым телом на лавке, покрытой ковром у кургана Горок и не делал никаких распоряжений, а только соглашался или не соглашался на то, что предлагали ему. - Да, да, сделайте это, -- отвечаг Гон на различные предложения. - Да, да, с езди, голубчик, посмотри, - говорил он. Когда ему привезли оказавшееся ложным известие о том, что Мюрат взят в плен, он перекрестился, поздравил окружающих с этим успехом, послал об явить это войскам и велел везти к себе Мюрата. него,Бородинской Кутузов сидел понурив седую голову, и не успел остановить Вольцогена вдали от свиты. Вольцоген слез о лошади и небрежно разминал ,ноги с полупрезрительной улыбкой на губах, подошел к Кутузову, слегКогда ему доносили об отбитии флеш и кургана, он опять крестился, громко выражал свою радость и убеждение, что мы победили. Когда к нему под езжали с донесениямиНикто русские ад ютанты и начальники частей большей частыю с оживленными и радостными лицами, он при всей толпе своей свиты заставлял их рассказывать; но когда к нему под езжали с донесениями немцы, даже когда любимый им Толь под - ехал к нему с известием с левого фланга, он встал и подошел к нему, один выслушивая то, что он имел сказать ему. Один только раз в конон нахмурился и закричал почти. Причиноориий, оживления был флигель-адъютант Вольноген (тот самый, который проезжая мимо князя Андрея, говорил, о фланге сражения, который ясно видел наблюдательный и благоразумный Барклай де-Толли. ка дотронувшись до козырька рукою. Господин Вольцоген обращался с Светлейшим с некоторой афектированной неббежностью, имеющей целью показать, что он как флигельад ютант, во-первых, а, во-вторых, как высоко образованный военный, предоставляет русским делать кумира из этого старого, бесполезного человека, - Der alte Herr, - как называли Кутузова в своем кругу немцы, - Перенести в пространство.
(Дальше 1 пист рукописи отсутствует. Глава кончается следующимстой текстом:) [разошлись… вернулись к командам чтобы полюбоваться на победу; те которые страдали стоя в огне, утешились узнав, что их страдания не пропали даром] и нравственная нобеда, не та победа, которая опредепобеда, подхваленными кусками материи на палках, называемых малорииеро на тором стояли и стоят войска (даже иота победа осталась норанонной, Бородинской победы было и победы было и тару линское бегство французов и бегство от Малоярославца и возвращение по старой Смоленской дороге, и погибель 500-тысячного нашествия и погибель Наполеоновской Франции, на которого в первый раз под Бородиным была наложена рука сильнейшего противника. духом [Неразумное сознание того, что мы победили, хотя разбиты, усвоилось всей армией, иБородинское сражение осталось навеки беспримерным военным подвигом (не дой, потому что в понятие победы включается бегствнеприятеля,а французы не бежали), а лучшим военным, беспримерным в истории подвигом]. 3 На это самодурство старого С г. господина. в 1812
исс своими ратниками дело птицы, дожидающейся смер… мычи, чтобы уносить ее, и дяа измученный физически и атвенно своей работой, не смонвсе ужасы дня, которые он более всех других, в глубине души был убежден, что побеюлжна принадлежать русским и ыутвердительного ответа на вопрос, Вопрос этот о том, выоили проиграно сражение?]. дась мы пропускаем 4 странитенста, который очень близок к тному тексту).
Правдивость и стремление Толстого передать в художественных образах подлинный дух русского народа, полный творческих сил, сделали роман «Война и мир» одним на величайших памятников мировойлитературы.
В прямые скобки заключен зачеркнутый Толстым при пеботке отрывка.
Народ поднялся на защиту родины, но ни царские манифесты, ни призывы духовенства, ни ростопчинские афиши не сыграли при этом никакой роли. Народный патриотизм прошел мимо лозунга «За веру и царя!». Крестьянские массы поднялись против врага тогда, когда они вплотную с ним столкнулись и поняли, что господство иноземных завоевателей означает порабощение родины, еще большее закабаление под властью помещиков, еще больпую нищету и бесправие. Уже 5 июля власти, поставленные Наполеоном, об явили, что «все крестьяне и земледельцы обязаны повиноваться своим помещикам, владельцам и арендаторам имений или лицам, их заступающим, обязаны ничем не нарушать господской собственности, отбывать работы и повинности». На пути своего следования наполеоновская армия разоряла и опустошала города и села, уничтожала хлеб, уводикарательные отряды. Народ не мог примириться с этим двойным гнетом. Лишенный свободы политической, он не мог отдать завоевателям свободу национальную. Лишенный большей части продуктов своего труда, отбираемых помещиками, он не мог смириться с тем, что завоеватели протягивают руку за тем немногим, что у него еще оставалось. И весь народ - мужчины, женщины, старики, дети - на всем пути следования неприятеля поднимался с оружием в руках. Стоило французам занять Смоленск, как вся губерния была охвачена пламенем народной войны. Заняв Москву, французы должны были сражаться с крестьянскими отрядами в московских уездах. Двинув-жизць. шись на Калугу, Наполеон встретия там еще более ожесточенное сопротивление. Начав отступление к границе, он растерял десятки тысяч человек в стычках с крестьянскими и партизанскими отрядами. Случайные и эпизодические стычки быстро приняли организованный характер, и народная война превратилась в правильно и широко поставленную оборону страны, причинившую неприятелю не меньший ущерб, чем действия регулярной армии. По мнению же некоторых современников, французская армия была разбита именно «бородами московскими и калужскими». Так неграмотный, измученный столетиями беспросветной нужды и рабства народ показал один из величайших в мировой истории примеров высокого национального чувства любви к отечеству. По свидетельству Н. И. Тургенева: скогда неприятель ушел, крепостные крестьяне полагали, что своим героическим сопротивлением французам, заслужили свободу. Убежденные в этом, они во многих местностях не хотели признавать власть господ». Александр I ответил народу манифестом 30 августа 1814 года. В этом манифесте, содержавшем ряд милостей по случаю окончания войны, крестьянах было сказано следующееj«Крестьяне, верный наш народ, да получит мзду свою от бога!» Прошло еще сто лет, прежде чещ русский народ получил, наконец, «маду», достойную его, - и получил ее не от бога, а завоевал своими руками. За двадцать лет, прошедших со времени Великой социалистической революции, наш народ навеки утвердил и свою национальную независимость, и подлинную политическую свободу, и настоящую счастливую
A.
РАГОЗИН
Народный и казенный атриотизм в 1812 г. I ое правительство отдавало сеюный отчет в том, что война с еном потребует создания масанародной армии. Но можно ли положиться на крепостных раОдин из наполеоновских шпиодоносил ему из России в 1808 рестьяне будут очень расаны встать на сторону победофранцузской армии, потому онн только и мечтают о свободе шком хорошю познали свое , которое очень жестоко». о этого и опасалось более всеукое правительство. ательство не верило в народбонвы докладывал: «Трудно вРоссии половину Пожарскорсотни есть готовых итти по Робеспьера и Сантера». ксь прокламаций, инсал гаевский, - чтобы не дал Наности народу, боюсь в наараю внутренних беспокойств». словам Поздеева, более боялись повторения пугачевщипотому что мужики по вкорененЦугачевым и другими молодыми ми желанию ожидают какой-то дости». аительство тем менее имело ос… ний рассчитывать на народный отизм, что оно не видело патих чувств и среди господстлассов населения. Люди ные, искренно любящие ропожертвовать для нее имуществом, насчитывались исчитались неблагонадежными. Подавляющая же масса дворянства состояла из людей, очерствевших ст честолюбия и жажды почестей и богатства.
Даже высшие государственные сановники не считали нужным скрывать своего полного пренебрежения к интересам родины. Граф Комаровский рассказывает в своих записках, как Балашов и Шишков убеждали Арак… чеева в необходимости от езда Александра I из армии. «От езд государя, твердили они, - единственное средство спасти отечество». Аракчеев воскликнул: «Что мне до отечества! Скажите мне не в опасности ли дарь?». Окружавшие Александра царедворстановил в русском языке запрещенное Павлом I слово «отечество» и даже воспользовался им в одном из своих манифестов. А теперь обстоятельства требовали от него не только призыва к защите отечества, но и каких-то обещаний, которые дали бы крестьянам надежду, что они будут защищать не одни помещичьи интересы. Александр сделал смелый шаг, 13 июня он издал «Приказ армиям с об - явлением неприятельского нашествия». Этот приказ заканчивался словами: «Воины! Вы защищаете Веру, Отечество, Свободу. Я с вами. На зачинающего Бог!» Но дальше этого лживого упоминания о свободе он не рискнул пойти. И в письме к Барклаю он выдвигает более безопасный путь пропагандистской работы: «Я решился призвать народ к истреблению врага, вторгнувшегося в наши
Лангпуа.
картины
через
Переправа
армии.
Отступпение
пределы, как к такому делу, которого требует сама вера». H
го круга читателей «Русского вестника» и «Сына отечества», то большинство из них относилось к этим стараниям по меньшей мере с иронической усмешкой. Молебны, проповеди, манифесты не нужного воодушовления. щего народного патриотизма, неотдевый план выступила новая линия казенного патриотизма - шовинизм. Таким фальшивым, пизменным путем надеялись отвлечь народное одуот разговоров и помыслов о свободе. Настол-Самое Как известно, особенно отличился в разжигании шовинизма московский главнокомандующий Ф. В. Ростопчин. Убежденный реакционер и крепостник, позер и лицемер, он всю свою деятельность подчинил одному правилу: лгать не стесняясь. Наполеон и вся французская армия, по его уверениям, -- смехотворный враг. В одной из лубочных афиш он обращается к Наполеону от имени Карнюшки Чихирина: «Полно тебе фиглярить: вить солдаты-та твои карлики да щегольки: ни тулупа, ни рукавиц, ни малахая, ни онуч не наденут. Ну, где им русское житье-бытье вынести? От капусты раздуются, от
каши перелопаются, от щей задохнутся…». Для борьбы с французами, уверял Ростопчин, достаточно топора и рогаток, а «всего лучше вилы-тройчатки: француз не тяжелее снопа ржаного». люболытное при этом, что Ро стопчин до последнего момента отнолями. Когда в последние дни перед сдачей Москвы тысячи людей хотели организовать народное ополчение для зашиты столицы, он приказал открыть арсеналы и продавать оружие по дешевой цене. Однако все это оружие, по рассказу современников, никуда не годилось: ружья были без замков или без прикладов, сабли без эфесов или со сломанными клинками. Хорошее же оружие, прекрасные новые ружья так и остались в арсенале и достались Наполеону. III
Наиболее яркое выражение этот госу-позунг полунилздававшиховдали 1812 году журналах: «Русский вестник» и «Сын отечества». как антихриста и разрушителя христианской веры. То он «неверный Гольяф», выступивший против «верного Давида», то он «лицемер», для которого сам бот будет «карателем»,и то он - «исчадие греха, раб ложной, адской славы, изверя естества, лютый сын геенны». «Сын отечества» называет Наполеолеона самим сатаной: «В сем городе разнесся слух, Что будто Бонапартов дух Нужно сказать, что подобного рода попытки использовать религиозные чувства населения в крестьянских массах, несмотря на все усилия дуИз этой жизни в ад переселился. Ну, что ж! Щастливый путь! в отчизну б возвратился!» ховенства, не нашли горячего отклика. Что же касается непосредственно-
Имела-ли шювинистическая пропаганда какой либо успех? Среди дворянства и купечества она кое-какой отклик встретила. В народных массах она решительно не имела успеха. Возбудить в народе зоологическую ненависть к иностранцам так и не удалось.