Литературная газета №
53
(689)
Вести c Украины От нашего киевского корреспондента Комоомольокая организация колхоза им. Днепродзержинского района, выпускает при Доме коллективиста стенную литературную газету, ко-
В партгруппе ССП 26 сентября на заседании партгруппы союза советских писателей был обсужден вопрос о положении в украинской писательской организации. Писательская общественность Украины с большим опозданием взялась за очищение писательских рядов от троцкистско-националистских шпионов и диверсантов. В течение последних двух лет из союза писателей Украины исключен ряд фашистских агентов, троцкистско-националистских бандитов. Удельный вес этих, с позволения сказать, «литераторов» чрезвычайно ничтожен. Взять к примеру Кулика, ходившего долгое время среди писателей в качестве литератора. Он крал чужие стихи, чуть-чуть переделывал, что-то переставлял и подписывал, как собственное произведение. Самое позорное заключается в том, что этот фашистский бандит не был своевременно разоблачен писательской обществеңностью. знать, что он проводил на Украине авербаховскую, т. е. троцкистскую диверсионную линию в литературе. А ведь еще совсем недавно он утверждал, что ВУАПП был связан, конечно, с РАПП, но между ними было и принципиальное различие. Теперь, на партгруппе он вынужден был сознаться, что его линия в руководстве ВУАПП была линия троцкистская, Микитенко не один. Его подпевалой на Украине был Кириленко. Если до сих пор очищение рядов писателей Украины проходит медленно, то тормозом этого являются остатки рапповского руководства и, в частности, Микитенко. Украинские писатели А. Корнейчук, И. Плахтин в своих выступлениях указали, что надо скорее оздоровить руководство ССП, оказать помощь писательской общественности Украины. Они подчеркнули необходимость освобождения союза советских писателей Украины от нынешнего руководства, которое мешает развитию украинской литературы, тормозит ее рост. Писательская общественность Украины почувствовала значительное облегчение в связи с разоблачением врагов народа. Вять к примеру Павло Тычину, который к 20-летию Октября готовит большую поэму, посвященную борьбе украинского народа с контрреволюцией. Писатель Головко заканчивает свой роман, посвященный борьбе с центральной радой. Это произведение своим острием направлено против национализма. Другие украинские писатели также работают над новымиВо произведениями. В прениях на партгруппе выступили тт. Юдин, Березовский, Лахути, Бахметьев,Но Гладков, Ставский. Подводя итоги, т. Ставский сказал: … Для нас ясно что надо поставить вопрос о выводе Микитенко из руководССП СССР и Украины. Надо сигнализировать о всех фактах, изложенных здесь, и просить партийную организацию украинских писателей обсудить вопрос о партийном положении Микитенко. Партгруппа решила поддержать предложение украинских товарищей о созыве в ближайшее время пленума ССП Украины.тарской
Со всех концов страны. Рабкоры и члены литературного кружы газеты «Скороходовский рабочий» побнвали на-днях в гостях у писателя Ан Толстого. Он рассказал им о том, как зародилась идея создания большого фильма Петре и как проводилась работа надс
торая знакомит молодежь с достижениями советской и классической литературы. Стенгазета, выходящая под заголовком мой картиной. A. H. Толстой сообщи что вторая серия фильма «Петр I» буде * весьма градская правда»). «Пусть шумит земля песнями», интересует колхозную молодежь. Читатели поставили церед редколлегией требование -- выпускать стенгазету не реже пяти раз в месяц. * Издательство «Молодий більшовик» выпустило в переводе на украинский язык:
В связи с исполняющимся 8 январа 1938 года 60-летием со дня смерти Н А Некрасова, Ярославское областное издь тельство сдало в печать сборник избран ных стихов великого поэта, написанны им в деревне Грешнево Большесольског
однотомник Н. Островского, в котором помещены романы «Как закалялась сталь» и «Рожденные бурей», избранные расскатиражом), района и в селе Карабиха Ярославскм района. Сборник иллюстрируется фот снимками мест, где жил и работал поз («Северный рабочий», Ярославль). Союз советских писателей Грузии оргъ низовал обсуждение переводов стихов И. Чавчавадзе на русский язык. Пот В. Серебряков прочел в своем перевод лирические произведения И. Чавчавадзе - «Кварельские горы», «Пахарь», «Матери І рузии», «Янычар», «Парижокая Коммуна и др. Принимавшие участие в обсужде нии переводов С. Чиковани, В. Гапринда швили, И. Цулукидзе, М. Патаридзе и др. отмечали точность перевода Б. Серебрякова в смысле передачи содержания указы вая вместе с тем на необходимость боль шего приближения к творческим особенностям, которыми характерны поэтические произведения И. Чавчавадзе. («Заря В стока». Тбилиси). * Грузинский филиал Академии наук СССР выпустил сборник этнографически статей Важа Пшавела. Статьи эти дак огромный материал для ознакомления жизнью и бытом пшаво-хевсурцев в дореволюционное время. Разбросанные в разных журналах, этнографические статы Важа Пшавела впервые собраны и систематизированы в выпускаемом сборникӗ. («Вечерний Тбилиси»). * Союз писателей Мордовии решил провести 17 октября выездное заседание фото-правления в Больше-Березниковском районе. На заседании будет обсуждаться повесть колхозника Аношкина «Раужо крандаз» («Красная Мордовия». Саранск). ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ В нашей писательской среде за последнее время имя поэта Льва Черноморцева стало упоминаться с раздражением. Причиной тому служат его отвратительное поведение, пьянство. зна-Свлубоким возмущением и чувством о речи мы должны заявить о том, что никакие товарищеские увещевания и суровые предупреждения с нашей стороны Льва Черноморцева не действуют. Черноморцев совершенно потерял облик советсно. го поэта. Чем, как не этим, об яснить то обстоятельство, что не прошло почти ни одного совещания поэтов в Доме писателя где бы Черноморцев не учинил скандала Указания А. М. Горького в «Литературнык забавах» Черноморцевым забыты. зы А. М. Горького (20-тысячным «Белеет парус одинокий» В. Катаева, «На Востоке» II. Павленко и «Мне двадцать лет» - молодого парижского рабочего-комсомольца Роже Беланже. * 15 сентября исполнилось 30 лет со дня смерти известного украинского драматурга Карпенко-Карого. В рукописном отделе библиотеки Академии наук УССР хранятся весьма интересные письма, нацисанные Карпенко-Карым в 1880-1897 гг. В коллективном письме, адресованном Костомарову, ряд писателей вместе с Карпенко-Карым обращаются с просьбой поднять в Петербурге вопрос об отмене цензурного устава, запрещающего печатание книг на украинском языке. * При разборке фондов Отдела рукописей Академии наук УССР обнаружены интересные рукописи-автографы известного украинского писателя и ученого Ивана Франка. Рукописи представляют собой краткие рефераты литературоведческих работ писателя, предназначенные для Киевского археологического с езда 1899 года. К рефератам приложено письмо к киевскому профессору-историку Антоновичу, которого Франко извещает о запрещении ему полицейскими властями в езда в Киев для участия в работах с евда. * Столяр харьковской конторы Союзтранспроекта Я. И. Карпенко послал Ромэн Роллану приветственное письмо. Недавно т. Карпенко получил ответ от великого французского писателя вместе с его графией, на обороте которой написано: «Дорогой товарищ Я. И. Карпенко! Искреннеблагодарю вас за приветствие и жму вашу братскую руку. Ромэн Роллан». Политкружки жен писателей Совет жен, ставя своей задачей повышение политических и общекультурных ний жен писателей, наметил организацию двух политкружков; текущей политики и При-Продолжается работа в редакторском сёминаре. В этом году предполагаются занятия по по полиграфии и обработке рукописи. Возобновляются занятия в кружках иностранных языков (французский, английский, немецкий), стенографии и машинописи. Организуются новые группы для начинающих.
Но вот другой «литератор» - враг народа Коваленко. Подвизавшийся среди писателей троцкистский бандит Коваленко действовал методами оглобли, дезориентируя писательскую общественность, К этой же категории «писателей» относятся Щузаслу-уже националист Хвыля делал все, чтобы доказать, что русские великие драматурги якобы не любили Шевченко. Этот фашистский агент пытался наклеветать на Копю«Колхозница» - скульптура женного деятеля искусств скульптора Я. Манизера, предназначенная для оформления станции метро 2-й очереди «Площадь Революции». бинского. НОВЫе ПРИОбРЕТЕНИЯ АРХИВА А. М. ГОРЬКОГО Троцкистско-националистические последыйи своей подрывной работой на фронте украинского искусства и литературы пы-
«Пограничник» - скульптура заслуженного деятеля искусств скульптора Я. Манизера, предназначенная для оформления станции метро 2-й очереди «Площадь Революции».
Бесплодное совещание было рекордно-короткое всесоюзное совещание. Оно длилось… два с половиной часа! не думайте, что это результат чрезвычайно четкой работы и разумного самоограничения речей делегатов (некоторые из них специально приехали из Карелии, Воронежа, Куйбышева, Кирова, Смоленска и др.). Увы, решающую роль сыграло другое обстоятельство: говорить не чем было. Всесоюзное совещание редакторов литературно-художественных журналов и издательств было созвано ССП СССР почти накануне двадцатилетия Великой пролереволюции, т. е. тогда, когда уже не представляется возможности оказать мало-мальски заметное влияние на планы редакций. Все юбилейные номера журналов в той или иной степени уже подготовлены, материалы сданы в набор, Утверждены также и уже реализуются издательские планы. В чем же смысл совещания? В том, чтобы заслушать информацию? Но какую бы картину подготовки к юбилейной дате ложение вещей в оставшиеся до праздника 35-40 дней едва ли удастся. Это было ясно для председательствовавшего т. Вс. Иванова, указавшего, что совещание запоздало, по крайней мере, на несколько месяцев, это было ясно и для всех участников совещания; вот почестрастностью, ни обстоятельностью. сутствовавшие редакторы сугубо официально «зачитали» название за названием содержание юбилейных номеров, а функции отсутствовавших представителей «Красной нови», «Октября», «Интернациопальной литературы» и др. с тем же успехом выполнил т. Н. Накоряков. регистрации содержания журналов. Никакой дискуссии, никакого обмена мнений не последовало. В порядке «констатации фактов» было только вскользь отмечено, что редакции журналов совершенно позабыли… о существовании богатейшей литературы советских народов - в юбилейных номерах им не уделено никакого места, - что поэты проявили к 20-летию Великой пролетарской революции весьма слабую активность, даже более слабую, чем прозаики. Участниками совещания была также высказана мысль о необходимости большего внимания к областной и краевой литературе. К юбилейной дате на местах будет выпущено много альманахов прозы и поэзии. Обязанность ССП и нашей литературной печати позаботиться о том, чтобы работа эта нашла должное осьещение и оценку. В информации, в пожеланиях и выразился весь активный баланс совещания. Стоило ли тратить на это время и средства? тЯР.
E. известный до сих пор автограф «В людях». Нужно полагать, что это черновой набросок первого варианта «В людях». Из других рукописей Горького, полученных от Е. П. Пешковой, нужно отметить -- «О вреде философии», «Савва Морозов», «Сторож», «Два купца», «Рассказ о беззаветной любви». В материале Е. II. Пешковой имеется же отрывок из «Матвея Кожемякина», приготовленный, по указанию А. М. Горького, для детской хрестоматии. тайЖурнально-газетное об единение кает в серии «Жизнь замечательных людей» книгу М. С. Лучанского о первом русском актере Федоре Волкове (1729- 1763 гг.) и книгу Ю. В. Соболева о Мочалове (1800--1848 гг.). Значительно пополнился Архив материалами Комиссии по улучшению быта ученых, председателем которой, как известно, одно время был А. М. Горький. Архив получил за последние три дня свыше 100 писем Горького к разным лицам. Одно из писем испещрено рисунками Алеквея Максимовича. украиндру-ства чались за Микитенко при переводе его из кандидатов в члены партии, оказались врагами народа. На партийной группе союза советских писателей Микитенко вынужден был приКниги о великих В книге М. С. Лучанского говорится о первом профессиональном театре в России, возникшем при Елизавете Петровне в 1756 году, и прослеживается связь русского демократического народного театра с попытками насаждения в России профессионального театра западного происхождения (придворный театр Алексея Михайловича,
русских актерах
выпусго, первой русской трагической артистки Т. М. Троепольской и др.
Книга будет богато иллюстрирована. Книга Ю. Соболева «Павел Мочалов» воскрешает фигуру одного из замечательных артистов Московского Малого театра. Автор поставил своей задачей - опровергнуть обычное представление о Мочалове как об актере только «нутра», и рисует его одним из первых представителей «романтического реализма», столь характерного для Малого театра XIX века. Автор показывает связи Мочалова с вид-
«Летний литературный университет» ные труппы первой половины XVIII века). В монографии показаны фигуры первых деятелей профессионального русского театра: драматурга и директора театра А. П. Сумарокова, первых русских актеров Ф. Волкова, И. Дмитревского, Я. Шумсконейшими представителями современной ему московской передовой интеллигенции. Часть помещенного в книге историколитературного материала публикуется впервые. СТИФ, Совещание актива сектора политагитации и пропаганды Центрального парка культуры и отдыха им. Горького обсудило итоги летнего сезона в парке, в частности ито«ДУМЫ О РОДИНЕ, О ВОЖДЕ» Так называется новая поэма Сулеймана МУЗЫКА К ПЕСНЕ СТАЛЬСКОГО Молодые композиторы Дагестана переложили на музыку «Слово о Сталинской Конституции». Два из этих произведений И. Г. Савченко и С. И. Ильина (в инструментов нтовке Клейзмера А. Я.) исполнялись сводным хором в сопровождении оркестра. Стальского, посвященная им 20-летию Великой Социалистической революции. В этой поэме Сулейман в форме беседы со своим другом рассказывает о мрачном прошлом и светлом настоящем своей родины и вдохновителе величайших побед, вожде мирового пролетариата, любимом Сталине. ги его литературно-массовой работы. 185 тысяч москвичей присутствовали на лекциях о Пушкине, Толстом, Горьком, Чехове, прошли через литературные консультации, участвовали в конкурсах художественного чтения и т. п. Залы и площадки парка, где выступали советские писатели или читались лекции литературе, всегда были переполнены слушателями. Пушкин, Горький, Маяковский привлекли к себе наибольшее внимание трудящихся, стояли в центре литературной жизни парка в летнем сезоне. Организовав ставший уже традиционным для парка «День советской поэзии», когда перед тысячными аудиториями выступили 75 лучших поэтов страны, проводя декады, посвященные Пушкину и Горькому, устраивая десятки докладов на различные литературные темы, Центральный парк превратился в своего рода летний литературный университет.
Развертывается работа в оборонных кружках, Сборник песен Музыкальное издательство выпускает Лев Черноморцев всюду, где только ему вадумается, повторяет: «Мои лучшнӗ друзья - Сергей Васильев и Сергей Островой». Мы заявляем всей писательской общественности и самому Льву Черноморцеву; никакого Льва Черноморцева, распустив шегося до последней степени, у нас в товарищах нет и не будет до тех пор, пока поведение его не станет достойным званиясоветского литератора. СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВ СЕРГЕЙ ОСТРОВОЙ РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. со-ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об единение. РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Поспедний пер. , д. 26, тел. 69-61. Издательство: Москва, Страстной буп., 11, тел. 4-68-18 и 5-51-69 . сборник песен, исполняемых Краснознаменным ансамблем красноармейской песни и пляски. В сборник включено около 100 песен … народных, классических и созданных советскими поэтами и композиторами. Выходит сборник под редакцией композитора А. Новикова.
ИЗВЕЩЕНИЕ 2октября в 6 часов вечера в Союзе ветских писателей состоится заседание секции критиков. Порядок дня: 1. Сообщение тов. В. I. Ставского. 2. Довыборы бюро.
A. АШУКИН
B целях выявления творческих достижений мастеров художественного чтения и создания благоприятных условий для творческого соревнования между ними в исполнении репертуара K ХХ ГОДОВЩИНЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Всесоюзный Комитет по делам искусств при СНК СССР об являет ВСЕСОЮЗНЫЙ КОНКУРС МАСТЕРОВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЧТЕНИЯ НА ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ (на русском языке) ПРОИЗВЕДЕНИИ ЮБИЛЕЙНОГО РЕПЕРТУАРА Конкурс состоится в Москве 15 октября с.г. К УЧАСТИЮ в конкурсе допускаются чтецы-исполнители художественной литературы, выступающие в концертах, ПРЕДСТАВИТЕЛИ самодеятельного искусства могут быть допущены при наличии атгестации местных управлений по делам искусств и по специальному разрешению Оргкомитет… ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ РЕПЕРТУАРА: Октябрьская революция и партия большевиков. Вожди народа -- Ленин, Сталин. Гражданская война. Красная Армия и оборона страны. Социалистическое строительство. Сталинская Конституция и ее творец - тов. Сталин. Наша родина (советский патриотизм). Знатные люди и герои нашей страны. Наша молодость. Жить стало лучше, жить стало веселей. Международная солидарность. Борьба против фашизм(в особенности произведения, посвященные героической борьбе испанского народа, китайского народа и т. д.). Антирелигиозные темы. УСТАНОВЛЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕМИИ:
договор, по которому обязался предоставлять этому журналу свои новые произведения, получая по червонцу за стих. Смирдин первый начал платить авторам высокие гонорары и выпускать книги большими тиражами. Он купил у Крылова право на издание его басен за 40 тысяч руб. ассигнациями, напечатал их в количестве 44 тысяч экз. по цене 4 руб. вместо существовавшей дотоле 15 руб. Такая высокая оценка литературного труда представлялась писателям той эпохи необыкновенной. «Ломоносов и Державин, - писал литератор Лобанов, - едва ли собрали какие плоды за их бессмертные произведения… Ныне Смирдин предлагает (Крылову) - за каждую новую басню безусловно по 300 рублей. Таковы успехи словесности и книжной торговли в последнее 50-летие». магази-Вяземский, узнав о высоком гонораре, который Смирдин предложил Погорельскому, писал: «Стало, Русь начинает книжки читать, и грамота у нас на что-нибудь годится. Можно головою прокормить брюхо: слава те, господи!»
Книгопродавециздатель A. Ф. Смирдин В специальном «Сборнике литературных статей» ,изданном в 1858 г. петербургскими книгопродавцами и посвященном памяти Смирдина, деятельность его охарактеризована следующими словами: «Смирдин был первый книгопродавец, поставивший себя, а за собой и всю торговлю в правильные отношения к литературе и читателям». Белинский годы книгоиздательской деятельности Смирдина назвал «смирдинским периодом» русской литературы. Это полушутливое определение великого критика глубоко верно. До Смирдина, до 20-х годов XIX века, русская книжная торговля была далеко не в цветущем состоянии. Серьезные книги расходились чрезвычайно медленно, годами залеживаясь у книгопродавцев. В 1828 году русский историк Арцыбашев с горечью писал другому историку Погодину о том, что на второе издание «Истории государства Российского» Карамзина подписалось только 453 человека. Узкий круг читателей ограничивался еще и вследствие высоких цен на книги, причиной чего была общая дороговизна жизни. Сравнительно дешевы были только предметы первой необходимости, но все, что могло быть отнесено к категории, роскоши (а таковой еще для многих являлась книга - «игрушка») было для большинства недоступно. А вследствие слабого потребления книги пезначительна была и книжная продукция. К началу ХIX в. в России печаталось в среднем около 250 книг в год. Изданием книг до XIX в. занимались или типографы и переплетчики или сами авторы, если только на помощь к ним не приходила дружеская помощь или же прихоть богатого мецената. Только в начале XIX в. ряд книгопродавцев (Глазуновы, Слепин, Ширяев и др.) стал широко развертывать издательскую деятельность. К концу 20-х годов выдвинулся, как издатель, и СмирДИн. Как большая часть русских книгопроУполномоч. Главлита В-29619.
Новоселье у Смирдина. Гравюра С. Ф. Галактионова, 1833 г. С оригинала Александра П. Брюллова. потребность каждого с необыкновенной скоростью. Сердце утешается при мысли, что, наконец, и русская наша литература обвошла в честь и из подвалов переселилась в чертоги. Это как-то одушевляет писателя. В верхнем жилье, над пом, в обширных залах устраивается библиотека для чтения, первая в России по богатству и полноте». 19 февраля 1832 г. Смирдин торжественно отпраздновал свое новоселье, устроив в одной из библиотечных зал обед, на котором присутствовали почти все находившнеся в то время в Петербурге литературные деятели, в том числе Пушкин, Крылов, Жуковский, Вяземский и, конечпо, вездесущие Булгарин и Греч. По предложению Жуковского гости решили одарить радушного книгопродавцаВ своими произведениями, из которых и составился альманах «Новоселье» (1-й том 1833 г., 2-й том 1834 г., 3-й том 1839 г.). Через два месяца после смирдинского обеа Вяземский писал И. И. Дмитриеву: «Рекомендую вам новую книжную лавкуСмирдина, первую европейскую лавку русскими книгами. В ней не темно, не холодно, не сыро и не грязно: товорю не в литературном отношении. Везде - красное дерево, бронза, все так нарядно, так блестит, что русским книгам должно быть совестно тут… Об обеде для новоселья, на котором журналисты перепились, говорить не стану. Увидим, какова будет дижестия (пищеварение) этого обеда, т. е. альманах, который обязались мы поставить в благодарность за хлеб-соль». Книжная лавка Смирдина стала своегоНо рода литературным клубом, там всегда можно было встретить литераторов. Пушкин ценил добросовестность Смири охотно поручал ему издание своих произведений. Когда в 1833 г. Смирдин предпринял издание журнала «Библиотеот давцев-издателей того времени, Александр Филиппович Смирдин вышел из низов, из среды малокультурного мещанства. Он родился в 1795 г. Не получил никакого разования. Тринадцати лет его отдали в «мальчики» в книжную лавку московского книгопродавца Ильина, затем он служил приказчиком в книжной лавке Ширяева, а в 1817 г. перешел на службу к петербургскому книгопродавцу II. А. Плавильщикову, питавшему глубокую любовь к книге, к литературе. Плавильщиков, оказывавший Смирдину глубокое доверие, поручил ему ведение всех своих дел. В 1823 г. Плавильщиков умер, завещав Смирдину свой книжный магазин, типографию и библиотеку. С этого времени началась самостоятельная книгопродавческая и издательская деятельность Смирдина. Одним из первых его изданий был роман Булгарина «Иван Выжигин», выпу щенный в 1829 г. и имевший необычайный успех. Отпечатанный в количестве трех или четырех тысяч экземпляров (по тем временам тираж огромный), роман был раскуплен в течение трех недель. Книжный магазин Смирдина долгое время помещался на углу Мойки и Синего моста, а в конце 1831 г. переехал в обширное помещение на Невском проспекте. Газета «Северная пчела» рекламировала это новоселье: «…Смирдин утвердил торжество русского ума и, как говорится, посадил его в первый угол: на Невоком проспекте, в прекрасном новом здании, принадлежащем лютеранской церкви св. Петра, в нижнем жилье, находится книжная торговля Смирдина. Русские книги в богатых переплетах стоят горделиво ва стеклом в шкафахдина красного дерева, и вежливые приказчики, руководствуя покупающих своими библиографическими сведениями, удовлетворяют
Почти все наиболее значительное, что появлялось в русской литературе с конца 20-х до конца 30-х годов, было издано Смирдиным: Пушкин, Гоголь, Жуковский, Вяземский, Крылов, Батюшков, Загоскин, повые издания Ломоносова и Державина конце тридцатых годов Смирдин разорился. Особенно много способствовала разорению Смирдина группа неразборчивых в средствах, но падких на наживу рептильных писателей во главе с Булгариным и Гречем. К концу 30-х годов резко выступили признаки предстоящего разорения, Книги, изданные в больших тиражах, раскупались медленнее, чем было необходимо для успешности торгового дела. B 1842 г. Смирдин оказался полным банкротом. Он делал тщетные попытки восстановить свое издательство, устраивалдве книжные лотереи, выпускал дешевые собрания русских классиков, но выпутаться из долгов уже не мог и, отойдя от любимого книжного дела, умер в бедности 28 сентября 1857 г. период деятельности Смирдина, который Белинский назвал «смирдинским периодом» русской литературы, действительно стал новой эрой в истории русской книги. Литература стала профессией и литератор освободился от зависимости прихотей меценатства «высочайших
Первая премия Вторая премия Третья премия Четвертая премия Две пятых премии по 7.000 рублей. 5.000 3.000 2.000 1.000 » производится с момента опубликования и прекра-
ЗАПИСЬ НА КОНКУРС щается 10 октября с. г.
ПРИЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ и выдача справок: Москва, Арбат, ул. Вахтангова, дом 12-а, комната 23 - Управление музыкальных учреждений Всесоюзного комитета по делам искусств. АНКЕТЫ И УСЛОВИЯ КОНКУРСА РАЗОСЛАНЫ В МЕСТНЫЕ УПРАВлЕНИЯ ПО делАм иСкУсств, КОнцЕРтные об ЕдинЕНиЯ и ФИЛАРМОНИИ. ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ извещает о смерти члена ССП драматурга тов. ТЮРИНА Николая Николаевича, последовавшей 23 сентября 1937 года в 4 часа дня.
особ» и богатых вельмож. ка для чтения», Пушкин заключил с ним Москва, Цветной бульвар. 30. Типография газ. «Индустрия»,