30 коп.
ПРОЛЕТАРИИ
ВСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Цена
Литературная 5 г. 1937 ИМЕЮТ ОРГАН СОЮЗА 119, октября ПРАВЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ПРА- писатели
газета № 54 СССР.
Вторник,
ПИСАТЕЛЕЙ
(690)
Советские
и подготовка к выборам Десятки миллионов динской Конституции закона, выпущенные нашими издатель- ствами, быстро дошли до читателя. Эти не на лежат брошюры экземпляров Ста- и Избирательного стихи и песни в годы воодушевляли гражданской войны бойцов Красной Армии. И позднее, в годы социалистического строи- тельства, перо Демьяна, как боевое оружие, метко разило врагов социализма. Всем известно значение художественного сейчас надо говорить. Сейчас надо говорить о том, как практи- чески поставить это художественное слово на вооружение пропагандистов и агитато- ров. Здесь у советских поэтов и писате- лей гигантское поле творческой деятель- ности. Стихи, песни, частушки, хороший рассказ, живой очерк - все должно быть поставлено на службу большевистской результате социалистической революции, в результате побед социализма за двадцать агитации. В этом смысле нельзя не при- ветствовать обращения поэтов В. Гусева и С. Михалкова, опубликованные в прош… лом номере «Литературной лет наша страна смогла установить самую демократическую в мире Конституцию. Свыше ста миллионов человек будет участвовать в предстоящих выборах. Уже газеты». Се- годня мы печатаем ответы поэтов на вы- зов Гусева и Михалкова. В. Лебедев-Кумач, А. Барто, В. Саянов обязуются немедлен-
СТАтьЯ
книжной полке. Нет, они ходят из рук в руки. Десятки миллионов людей жадно читают кружках изучают эти важнейшие доку- менты Сталинской эпохи. Наша цветущая родина переживает сейчас невиданный по- литический под ем. Приближаются два крупнейших события: 20-летие Великой социалистической революции и выборы в Верховный Совет СССР. Эти два события есть по сути дела одно неразрывное це- дое, ибо каждому, кто будет участвовать в выборах, ясно, что только в Великой
ГРАЖДАНЕ на оТДЫХ. НА ПТЛЫХ
СССР
ПРАВО
ОБЕСПЕЧНВАЕТСЯ для УА- дня
сокрашениня ПОДАВАЗНВВЕГО 7 ДО ВОЧИХ
рабочего
БОЛЬШИНСТКА УСТАНОВЛЕНИЕР У РАБОЧИМ
НАСОВ,
СЖЕГОДНЫХ САУЖАШИН дая
ВТВУСКОВ С
СОХРАНЕНИЕН
ЗАРА-
обслуживавия ( СЕТИ
тездяшихся ДОУВИ
ШИРВИВЙ
САЗАТОРНЕЕ,
юдна эта цифра говорит о гигантском раз- махе выборной кампании. Вся страна сей- час готовится Всенародное но взяться за дело и вносят свои предло- жения. Прямая обязанность союза писате- лей и, в частности, секций поэтов и дра- матургов - подхватить, организовать и к выборам. изучение Избирательного закона, являю- щегося плотью от плоти Сталинской Кон- ституции, поднимает к политической жиз- возглавить работу поэтов и писателей. К сожалению, указанные выше секции про- являют какую-то непонятную медлитель- Голос поэта должен прозвучать громко. ни новые пласты людей. Готовясь к пред- ность, неповоротливость. стоящим выборам, трудящиеся нашей ро- дины с радостью и гордостью оглядывают Маяковский умел брать любую, казалось пройденный за двадцать лет путь. Нашей родине есть чем гордиться, есть чему ра- доваться. Нашим пропагандистам и агита- торам, несущим в массы большевистское слово, есть о чем рассказать избирателям. Тысячи и тысячи неоспоримых фактов живое и яркое свидетельство того, что только советская власть, только партия Ленина-Сталина вели и ведут наш на- род к счастью, к радостной жизни. В подготовке к двадцатилетию Великой социалистической революции и к пред- стоящим выборам велика и почетна, обя- занность советского писателя. Советский писатель - передовой гражданин своей страны. Он «инженер человеческих душ». Это высокое звание налагает на писателя гигантскую ответственность перед роди- ной, перед советской властью, перед пар- тией Ленина- Сталина. Это звание обя- зывает советского а в на не быть месте, стоять писателя авангарде бы, незначительную тему, и стихотворе- ние, написанное им, звучало с исключи- тельной силой, будило в читателях новые чувства, звало на новые подвиги, к новым победам. Маяковский умел показать положитель- ные стороны нашей жизни, ярко, в ху- дожественной форме отобразить заботы партии и советской власти о нуждах трудящихся, он умел, разоблачая недо- статки, отрицательные стороны нашей жизни, заклеймить метким, надолго запо- минающимся словом бюрократа, подхали- ма, он бил из своего поэтического орудия вредителя, врага, всех тех, кто мешает строить социализм. В свое время Маяков- ский в стихотворении «Новый кулак» бле стяще охарактеризовал этого нового кула- ка, перекрашивающегося, приспособляю- щегося к новой обстановке, но продол- жающего вредить «тихой сапой». Острое слово поэта должно крепко и без про- маха бить по врагам народа - троцкист- ско-бухаринским агентам фашизма, бур- жуазным националистам, всем этим га- дам, которых народ ненавидит и прези- рает. Лозунг, стихотворение, иесня, рас- сказ, художественный очерк помогут пар- тии и советской власти в борьбе с вра- гами, помогут народу повысить свою бди- тельность, непримиримость к врагам, ста- рающимся сорвать успешную подготовку к выборам. Все враги будут раздавлены. Но мы обязаны помнить о капиталистическом окружении.
конституция
соее)
СТАЛИНСКАЯ ПРАВО
КОНСТИТУЦИЯ ТРУДЯЩИХСЯ
ОБЕСПЕЧИВАЕТ НА ОТДЫХ
Изогиз выпускает большую серию плакатов-фотомонтажей, посвященную Великой Сталинской Конституции. Каждый из выпускаемых 18 плакатов иллюстрирует оформление плакатов художника Перникова, фотомонтажи В. Грюнталя Навстречу 20-летию Великой Социалистической революции отдельные статьи Конституции, Художественное Подготовка к выборам в Верховный Совет СССР перекличка поэтов
пропагандистов
нагитаторов
Избирательного закона, итти в ногу с теми, кто готовит массы трудя- щихся к выборам - крупнейшему поли- тическому событию в нашей стране за последние годы. Со всех уголков совет- ской земли идут сообщения о той ги- гантской массовой работе, которую ведут самые различные организации среди из- бирателей, Но среди потока этих радост- ных сообщений что-то не видно вестей том, что же делают писательские орга- низации. Страна ие слышит голоса пи- рательской организации, голоса писателей. В чем дело? А все дело в том, что СОП не организовал и не возглавил этой большой, сложной, но почетной работы. Писатели хотят изучать Избирательный закон с тем, чтобы стать его активнейши- ми пропагандистами, но они не чув- ствуют организующей руки союза писате- шей. Ведь не секрет, что даже в Москве, где сосредоточены крупные писательские силы, до сих пор это важнейшее полити- ческое дело предано самотеку. В союзе советских писателей идут бесплодные споры на «острую» тему: кто должен со- вывать общемосковское собрание писате- шей для обсуждения вопроса об их уча- стии в избирательной кампании? Партком или правление ССП? Правление ССП, при- няв правильное решение созвать такое вобрание, сочло почему-то, что это дело парткома. Партком в свою очередь раз яс- нил правлению, что, мол, эта работа дол- жна быть проведена союзом писателей. Спор продолжается, время идет, писатели ждут. Но ждут не только писатели. Ждут миллионы читателей - советских избира- телей. Они хотят услышать голос своего писателя, как они прежде слышали мощ- ный голос Владимира Маяковского, актив- ного и энергичного участника всех поли- тических кампаний, проводимых партией и советской властью. Работа Маяковского, его боевые стихи, выступления указывают всем советским поэтам и писателям путь, по которому они должны пойти, если хо- тят оправдать свое высокое писательское ввание. Необходимо вспомнить и о боевой творче- жой деятельности Демьяна Бедного, чьи
Юбилейные фольклорные издания ней собраны поэти- печатных листов. В ческие отклики на Сталинскую Конститу- цию более двадцати пяти народов, начи- ная от народов древнейшей культуры и кончая народами, получившими письмен- ность только в результате Великой Ок- тябрьской социалистической революции. Книга распадается на три основных раз- дела: «Творцу Конституции, великому Сталину»; «Сталинская Конституция в поэ- зии народов СССР» и «Письма народов великому Сталину». Заканчивается она де- сятью песнями о нашей непобедимой Кра- сной Армии, о ее полководце К. Е. Воро- шилове. *
Не тешься, товарищ, Поменьше призывов, побольше работы! К годовщине одавай Товарищи, мирными днями, добродушие помните: в брак. между нами орудует Творческое участие в предвыборной работе, создание произведений, посвященных выборам в Верховный Совет СССР, - почетный долг каждого советского писателя. Мне кажется несколько странным писать «призывы» или «вызовы» людям, которые по роду своего оружия должны быть примером политической сознательности и граж- данской активности. Хотелось бы только сказать, что в деле пропаганды Избирательного закона большую пользу могут и должны принести произведения до сих пор еще недостаточно у нас двадцатилетней Великой Октябрьской социалистической революции Гослитиздат выпускает ряд поэтических сборников, посвященных фольклору и творчествународных певцов народов СССР. Значение этих сборников трудно пере- оценить, в них собраны многие сокрови- классовый враг. ща поэзии, которые до сих пор широкой читательской массе были неизвестны. Кроме своего художественного значения, эти сборники имеют огромную историко- документальную ценность: в творчестве народных певцов, вообще в фольклоре зву- чит подлинный, непосредственно выражен- ный голос народов нашего великого Со- 038. Как ни своеобразны поэтические голоса каждого из народов СССР, они сливаются в единый счастливый хор страны, осво- божденной от капиталистической эксплоа- тации и наслаждающейся благами подлин- ной, сталинской дружбы народов. Этот хор воспевает социалистическое преобразование нашей родины, поднятой на небывалую высоту культурного под е- ма и процветания. Поэзия советских наро- дов проникнута чувствами безграничной любви и преданности партии, ее гениаль- ным вождям Ленину и Сталину. * оцененной эстрадной драматургии и так называемых «малых форм» - короткие пьесы, монологи, песни, подписи к плакатам, лозунги, конферансы и даже отдельные «репризы». А для того, чтобы побудить работников этих жанров к плодотворной и вы- сокой по качеству работе, -- необходимо, чтобы писательская общественность во главе с ССП признала раз и навсегда, что искусство малых форм -- это большое искусство. ВАС, ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ. Создать писательский актив при райсовете В день выхода прошлого номера «Литературной газеты» издательство «Искусство» обратилось ко мне с вопросом: как я собираюсь реагировать на вызов С. Михалкова. - Писать стихи, -- ответила я. Мы условились о том, что издательство свяжет меня с художниками - авторами предвыборных плакатов. Но не только в этом я вижу свою задачу, о чем хочу напомнить и товарищам писателям. Краснопресненский райсовет, в который входят депутаты-писатели, развертывает предвыборную работу. 12 тысяч человек изучают в кружках новый Избирательный закон. пропагандистов работает в районе. Тысяча Краснопреспенский район разбит на 61 участок, и в настоящее время составляются участковые комиссии из 11 человек каждая. Участковым комиссиям предстоит взять на себя основную работу по предвыборной кампании: вести разяснительную работу на предприятиях, выпускать стенновки, многотиражки, бюллетени, вести агитацию за конкретные кандидатуры в Верховный Совет СССР. В союзе писателей нет депутатской группы. Необходимо создать актив при Краснопресненском райсовете. Для участия в этой работе я вызываю: Л. Леонова, В. Шкловского, Н. Вирта, В. Гу- сева и Дж. Алтаузена. A. БАРТО
Разве не звучат эти слова Маяковского и сейчас? Разве не зовут они наш совет- ский народ к повышению бдительности? Не клясться памятью Маяковского, не кичиться тем, что мы, мол, его последо- ватели и единственные наследники, как об этом громогласно заявляют некоторые поэты, а работать так, как работал талант- ливейший поэт советской эпохи. Совет- ский народ готовится к двадцатилетию Ве- ликой социалистической революции и к выборам в Верховный Совет СССР. Вся страна живет подготовкой к этим вели- чайшим событиям. В эту подготовку дол- жны быть немедленно включены писатель- ские организации, каждый писатель, поэт, драматург. Советский народ еправе пред - явить и уже пред являет свои требования к поэту и писателю. И учитывая это спра- ведливое требование, мы хотели бы на- помнить советским поэтам и писателям слова В. Маяковского, сказанные им на одном из собраний читателей в 1930 го- ду: «Мы знаем десятки жгучих и важных проблем сегодняшнего дня. А где поэт? Куда, к чортовой матери, эти поэты за- пропастились?»
В ближайшие дни из книг юбилейной фольклорной серии выходят в свет «Пе- сни казахских акынов о Сталине». Книга включает лучшие песни казахского на- рода, посвященные вождю народов товарищу Сталину. Наиболее богато в книге представлен ма- ститый акын Казахстана т. Джамбул. Рядом с его творчеством даны произведения дру- гих акынов и жиршей Казахстана-Умур- зака, Орумбая, Рахима, Араба, Кенена, Тайжана, Маймбета, Бека, Турмагамбета, Сартыгула и Джартыбая. * Можно пожалеть только, что Гослитиз- дат ограничил свою задачу «собиратель- ной» миссией, напечатав все песни в уже существующих переводах, не дав себе тру- да привлечь в качестве переводчиков са- мые квалифицированные поэтические си-
В серии фольклорных изданий наиболее монументальным вкладом в юбилейную ли- тературу явятся издания «Ленин и Сталин в поэзии народов СССР» и «Сталинская Конституция в поэзии народов СССР». Первое издание включает два тома сти- лы.
Народные песни о ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Фольклор- ная комиссия Института этнографии Ака- демии наук СССР и Государственное му- зыкальное издательство выпускают сбор- ник «Песни народов Советского Союза о Ленине и Сталине». В сборник включены песни восемнадцати народов: русского, украинского, грузин- ского, белорусского, казахского, туркмен- ского и др.
Ленине и Сталине Впервые записаны с музыкой песни о Ленине и Сталине народов Севера - на- найцев, хантов, эвенков. Все песни, запк- санные специальными экспедициями Ин- ститута этнографии, приводятся в сборни- ке на двух языках - на языке народа, соз- давшего песню, и, в поэтическом переводе, на русском языке.
хов, песен, народных сказок и легенд, в которых нашли поэтическое выражение чувства, питаемые советскими народами За исключением 20 произведений, ны в переводе только тайского и П. Кузнецова. Другая книга «Сталинская Конститу- ция в поэзии народов СССР» содержит 40
Напишем коллективный сборник Близок день выборов в Верховный Совет СССР. Этот день станет одной из самых замечательных дат человеческой истории, праздником и торжеством величайшей демо- кратии мира. Долг советских поэтов -- участвовать в подкотовке к выборам, пропаган- дировать Избирательный закон СССР, агитировать за самых достойных кандидатов, за тех, кто всей жизнью своей доказал беззаветную преданность делу коммунизма, делу Ленина-Сталина. Поэтическая секция Ленинградского союза писателей должна быстро и оперативно подготовить к печати коллективный сборник о Сталинской Конституции: такая книга очень поможет массовой агитационной работе. Как я, так и другие ленинградские поэты, с радостью примем участие в работе над этим сборником. B. САяНОВ
Едва ли книга выиграла от такой мо- нополии.
В Театре народного творчества К дням празднования двадцатилетия Великой Октябрьской социалистической ре- волюции Московский театр народного твор-На чества готовит две программы, в которых ли» В. Гусева, «Эх, по Волге, да по каналу» В. Соловьева, музыка Триодина и т. д. юбилейном концерте выступят кол- лективы Центрального дома художествен- примут участие лучшие художественные коллективы самодеятельного искусства Мос- ной самодеятельности при ВЦСПС, ансам- бли Юбилейный концерт художественной са- модеятельности, состоящий из двух отде- лений, будет посвящен героике великого октябрьского переворота и гражданской войны, победоносному социалистическому строительству, советскому патриотизму, ро- дине и сердцу Советского Союза крас- ковских предприятий и клубов, драмати- ческие, вокальные, музыкальные и хорео- графические коллективы московской само- деятельности. Программа второго юбилейного концерта в Театре народного творчества будет испол- нена колхозной самодеятельностью. По- ной столице Москве. Над сценарием театрализованного кон- перта, песпями, стихами и текстами рабо- тала литературная бригада, состоящая на поэтов В. Гусева, М. Исаковского и А. Сур- кова. Первое отделение коицерта посвящено вчерашней дореволюционной деревне, нуж- де и беспросветной жизни подневольнога крестьянства. Во втором отделении зрители увидят отражение нашего радостного се- годня, новую зажиточную колхозную жизнь, любовь к родине, дружбу, веселье. Среди исполнителей концерта - народ- ные игровые хоры, оркестры народных инструментов, плясовые ансамбли, певцы, певицы и птешы.
Ленинград. По телефону квы и Московской области. Поэтическая и драматургическая секции ССП СССР сделали попытку провести сов- местное совещание поэтов и драматургов для того, чтобы выяснить, кто из писате- лей уже работает над произведениями, посвященными выборам в Верховный Со- вет СССР, кого из членов секции пред- стоит вовлечь в предвыборную работу и т. д. Но эту попытку нельзя считать удавшейся. Бюро секции поэтов ничего не сделало для того, чтобы обеспечить участие боль- шинства московских поэтов в этом поли- тически важном совещании. В результате Неудавшаяся попытка на него пришло три-четыре поэта. Дра- матургическая секция была представлена группой эстрадных авторов, уже «закон- трактованных» различными организация- ми. Драматурги, пишущие для эстрады, ин- формировали собрание о том, что они гото- вят к выборам в Верховный Совет Нужно думать, что в ближайшие же дни и поэтическая и драматургическая сек- ции ССП СССР, наконец, творчески вклю- чатся в работу по подготовке выборов в Верховный Совет СССР.
Этот концерт ставит заслуженный артист республики С. П. Алексеев. Художествен- ное оформление - художника Б. Г. Кно- блока. Над большой ораторией, которой откроет- ся концерт, работает поэт С. Кирсанов. Речевые хоры и чтецы Москвы высту- пят с произведениями В. Маяковского «Владимир Ильич Ленин», «Хорошо», Д. Бедного - «Главная улица», А. Сурко- ва, В. Гусева и др. Во втором отделении будут представлены лучшие самодеятельные коллективы самых разнообразных жанров. В программе: «Кан- тата о Сталине» - для хора и оркестра композитора Хачатуряна; «Великий Сталинский закон» и «Песня о Москве» - народного певца Казахстана Джамбула; «Песня й вожде» А. Суркова, «Сердце зем-
AKH В
Союз писателей Украины медлит КИЕВ, 4 октября. (По телефону от на- шего корреспондента). В, то время, как широкие массы трудящихся нашей стра- ны давно с большим политическим под - емом уже изучают новый Избирательный закон, правление ССП Украины только вчера удосужилось поставить на своем за- седании вопрос об организации кружков по изучению Сталинской Конституции и Образовано пять кружков. Руководите- ли их - тт. Тардов, Городской, Копылен- ко, Рыбак и Полянкер. Занятия в круж- ках начнутся через несколько дней. Совет жен киевских писателей оказался активнее правления союза: в специаль- ном кружке жены писателей давно уже изучают Сталинскую Конституцию и По- ложение о выборах в Верховный Совет Избирательного закона. СССР.
НАРОДОВ
ПОЭЗИИ
CССР
Рисунок обложки, выходящей в издании Гослитиздата Конституция в поэзии народов СССР», Рисунок работы художника Евгения Когане