Га
‘
надиежит образу. большевика.
«Мы, коммунисты, — говорил товарищ
Сталин‚,—люди 060бого склада. Мы скро-
ены из особого материала. Мы-те, кото-
рые составляем армию великого пролё-
тарского стратега, ‘армию’ това
„Ленина. Нет ничего выше, как честь при-
‚ Надлежаль к этой армии. Нет ничего вы-
ще, как звание члена партии, основате-
лём и руководителем которой является’
товарищ Ленин».
_ Под руководством партии Ленина —
Сталина украинский народ в семье брат-
ских социалистических республик завоевал.
счастливую и радостную жизнь, си
Великая созидательная сила большевист-
ской партии, ее несокрушимая мощь яр-
ко показаны в лучших произведениях ук+
раинокой литературы. Партию большевиков
— вдохновителя и организатора’ величест.
венных побед социализма — показывает
поэт Павло Тычина в своей книге «Парт1я
веде». Лучшее стихотворение, одноименное
с названием книги, проникнуто благород. .
ным духом патриотизма, гордостью за на-
шу прекрасную, неповторимую эпоху, бе3-
‘граничной. верой в дело партии. На стра-.
ake завоеваний Великой социалистической
революции стоит непобедимая Красная Ар-
мия:
Наша Арм!я Червона
стереже свого кордона, .
& в повтр1 флот — _
Bin 6’e i ей носить,
до нових висот! ‘
Украинская литература имеет ‘немало
произведений, посвященных тому, чьв имя
так дорого трудящимся всего мира, — ‘ве.
ликому Ленину. Лучшим из них является
новая пьеса драматурга Александра Кор-
нейчука «Правда», написанная к 20-летию
Овтября. ен зритель впервые уви-
ит образ Владимира Ильича на ‘сцене.
ъеса, показывает Ленина в период февра-
ля—октября 1917 года. У
«Траурний марш» В. Сосюры и «Ленни»
Ц. Тычины — лучшие поэтические произ-
ведения украинской литературы о Ленине.
«Траурний марш» Володимира ры, на-
писанный в 1924 году, передавая великую
скорбь трудящихся о смерти Ленина, вместе
с тем звучит полной уверенностью в побе-
де дела Ленина. —
Имя Ленина, великого борца за освобож-
дение человечества, зажи?ает пламенем ре-
волюционной борьбы сердца трудящихся:
Лен —
Одно льки слово,
& мы вже як буря.
Готово. ыы
Напружим в один бк, направим в другий
1 крепгем, {1 кришим, 1 крушим, як ст,
‚ (П.-Тычина, «Ленн»),
Любовь и преданность украинского па-
рода партии Ленина — Сталина и ee вождю
ярко выразил Максим Рыльский в извест-
ной «Шен! про Стана». Написанная в сти-
ле народной песни, она ‘выражает самые
сокровенные думы и помыслы трудящихся
нашей страны. «Шоня про Стална» про-
никла в отдаленнейшие уголки нашей ро-
дины, по праву стала любимой песней ук-
ракнского народа:
Хай шумить земля Шенями
В цей крилатий, гордий час...
Слово Стална м!ж нами,
Bona Crazina Mis нас. у
Образу -- гениального. вождя народов
великого Сталина посвящены стихотворе-
ния В. Сосюры -- «Стал» и М. Базкана —
«Людина стоть в зореносн!м Кремл}»,
Счастье жить и творить в нашу эпоху,
тордость народа нашей парткей, нашими
вождями передает В. Сосюра в поэме
«Ворошилов», посвященной боевым годам
революционной борьбы железного наркома,
‘пламенного большевика, великого полковол-
ца — К. Е Ворошилова.
_Велика и неподкупна любовь украннско:
го народа к своей родине, к партии Ленина
на! Велика ненависть ето к врагам
народа — троцкистоко-бухариноким шиио-
нам и диверсантам и буржуазно-национа-
листическим выродкам — любченкам и
хвылям!
Л. Смульсон, А. Тростанецкий, Л. Прицкер
Украинская советская
Цветущая Советская. Украина, неот’ емле-
мая часть великого Советского Союза, спра-
ведливо гордится евоей культурой, нацио-
вальной по форме и социалистической по
содержанию, своими народными героями,
тевивльными певцами украинского народа
Тарасом Шевченко, Марко Вовчком, Михаи-
лом Коцюбинским, художниками, компози»
Нч актерами. innit
еликая Октябрьская революция раскре-
постила народы ‘царской России, открыла
доступ к культуре и искусству широким
народным массам, свободная мысль кото.
рых до этого времени попиралась тяжелым
сапогом самодержавной реакции. Лучшие
представители украинской интеллигенции
в первых дней Октября поставили свой та-
лант на службу рабочему классу и трудя-
щемуся крестьянству, которые под руко-
водотвом партии Ленина—Сталина свергли
строй помещиков и капиталистов,
Победы социалистического строительства
вызывали звериную, воологическую. нена-
висть остатков разбитых вдребезги клас“
сов — этой банды уголовных преступников.
и головорезов. Пролезшие в. ССП Украины
атенты немецкого и польского фащизма,,
трижды презренная троцкистско-бухарин-
ская и буржуазно-националистическая по-
тань, св пеной у рта пытались опорочить
имена. честных, преданных Советской Укра-
ине и коммунистической партии самых зна-
чительных представителей украинской со-
циалистической культуры. В жестокой
борьбече врагами украинского народа —
диверсантамн в литературе. филипповнча-
т
ми и зеровым, щупаками, и коваленками,
кулыками # сенченками — выросла и в03-
мужала украинская советская поэзия,
мя поэта-академика Павла Григорьевича
Тычины широко известно трудящимся мас-
сем Советской Украины и далеко ва ее
пределами Эта повсеместная популярность
поэта, любовь и уважение к нему народа
обусловлены социалистическим туманизмом
H. AJIEKC
BB YiKpAMMenet morepatrype ~
`` Среди образов, созданных украинской
советской литературой, почетное место при-
ских бандитов был убит
сердцах. трудового народа,
Мироновича посвящены
ны — «Шеня про Е рова», ,
щена годам работы Сергея
родине. ‚ f
«Moa MnoromopHa semis! ‹
Я чую, як ти вотаеш.
Я чую, як ти 1деш.
Я чую — приходишоти.
Для моря тво7х людей
‚ ‚ Замало старих узберезк,
` Для зросту твойх людей
замало уже висоти,
траде, в боях за власть советов, на
социалистического строительства,
Тычина, голосом, полным ненависти к вра-
гам, словами, звучащими непоколебимой
клятвой всего трудового народа, говорит:
Повлянемося ж 1анов:
ми в дплатимо ва ‘кров!
За бшця, за сталнця
‚ ВЫх поб’ем 1х до внця! ti
Светлый образ С. М. Кирова как вождя
и товарища, человека кристальной чест-
ности, неисчерпаемой энергии, непоколеби-
мого, верного сына. партии Ленина —
Сталина; нашел ярков’ отражение в лите:
а а ва
‚,Цисателю Н, Рыбаку в цикле рассказов
удалось воссоздать образ славного больше-
М. В. Фрунзе. Рассказ «Арсенш» показы-
вает. Фрунзе ‘во тлаве демонстрации в
1905 году. Арсений (партийная кличка
Фрунзе) горячо’ предан‘ делу. ‹ партии;
За эту преданность делу ревояюции мас-
сы любят Фрунзе, идут за ним и спаса-
ют его во время зверской расправы поли-
ции е демонстрантами. Сила и уверенность,
вера в победу дела коммунизма не оставля-
ют Фрунзе в самых тяжелых условиях: “ci
допросе (рассказ «Допитз); и осужденный
на смерть (рассказ «В камер! смертник!в»),
он остается ‘непоколебимым’ большевиком-
ленянцем, Героическую ‘работу М. В. Фрун-
зе на фронтах гражданской войны, чуткое
отношение к людям, и, наконец, бесстрашие,
мужество и отвагу показывает Н, Рыбак в
рассказах «В дороз1», «Аскашя Новаз,
«Подвиг».
В прославлении личности и славных под-
вигов легендарного героя Николая Щорса
‚народ опередил литературу. Его борьба за
Советскую Укранну вобпета во многих на-
родных песнях и легендах,
В украинской литературе образ Щорса
‘любовно обрисован в романе С. Склярен-
ва «Шлях на. Ки1в» и в повести О.’Лесняка
«Десну пере или батальйони».
Наряду с наображением вождей и геро-
‘ев гражданской войны украинские писате-
ли создали немало, образов рядовых боль-
шевиков, Наиболее удачны иа них Оксана
{(«Затнбль ескадри» Корнейчука), Давид
\Мотузка («Бур’ян» А, Головко).
«Загиб!ль ескадри> А. Корнейчука — это
драма на тему 0 борьбе Черноморской -фло-
тилии против Немецкого империализма и
«жовтобляакитного» бандитизма, 3а ocyme-
ствление гениального ленпинского стратегие
ческого плана, Ha протяжении всей драмы
перед ‚зрителем проходит большевистский
комитет эскадры, который в сложных и тя-
желых обстоятельствах борьбы против «са-
мостШниЕв» и сторонников «единой неде-
лимой» с честью выполнил приказ Ленина.
Наиболее яркие образы в пъесе — уко-
водитель большевистского. комитета Окса-
поэзия ^
и патриотизмом, народностью его творче-
ства. ¥
Еще в годы гражданской войны поэт за-
клеймил позором предательскую. деятель-
ность Центральной рады — этого об’едине-
ния по продаже Украины оптом и в роз-
ницу ‘немецким и польским оккупантам.
°С огромной силой гражданского мужества
бичевал Тычияа буржуазных национали-
стов, «бандитмв 1 злочинц!в,, пузатих би
THX 1! продажних.. gpidunx, пометливих
тупоумних», . } р!
Павло Тычина тесно связан с ‘рабочим!
классом; Еще в свонх ранних стихах поэт
говорит, о пролетариате, воспевает его ‘дела,
призывает трудящихбя бить капиталистов,
становиться под красное знамя революции.
В.«Листах до поета» Павло Тычина опре.
деляет мебто поэта в обществе. Он резка
осуждает. аллегорическую, запутанную, сим.
волистскую. поэзию, дань которой он в
свое время отдал. (книга етихов «Сонящин!
кларнети»). Отходя от этой елейной поэзии
и резко критикуя: ее, ‚Павло. Тычина зака.
am B себе качества народного певца.
Одно ‘из наиболее популярных. в. народе,
стихотворений Павла Тычины -=’ <На, май.
ani». Здесь в исключительно простой пе-
сенной форме поэт нарисовал один из ти
пичных эпизодов. гражданской войны. нз
Украине: = ay 14
‚ = На майдан коло церкви
револющя ще; сон 4
bi — Хай чабан! — ус гувнуля —
„..За отамана, буде, а
‚ ‚, Прощавайте, жд]те вол!, —
Гей, на кон во? у. путь!
Закишло, зашумло —
ильки. прапори цатуть... :
Пафос, ‚социалистического строительства,
ненависть к буржуазии, взволнованиая лю-
бовь и преданность нашей партии, яркие
образы вождей трудового народа — все это
нашло свое высокохудожественное отраже-
ние в сборнике «Партя веде».
‚ Подлыми. руками, троцкистско-знновъев-
ижайший ‹сорат-
ник товарища, Сталина, пламенный трибун
‚революции Сергей Миронович Киров, благо-
родное имя. которого. вечно будет жить в
‚ В укракнской литературе образу‘ Сергея
произведения
М, Бажана — «Нч. перед боем». и П. Тычи-
‚ «Нз перед боем» - часть неоконченной
поэмы Миколы Важана о Кирове’ = посвя-
ироновича. В
Баку. Ваволнованно, в большой теплотой
рисует М, Бажан образ непоколебимого ле-
нинца и его отношение к социалистической
«ГИсня. про Крова» Павла Тычины по
казывает большевистскую работу Ceprea
Мироновича в Дагестана; в Баку, в Ленин-
ронтах
ажду в
жизни, & борьбе, к победам — эти ‘черты
большевика ‘передавал Сертей Миронович
массам, в которыми был неразрывно сел:
1 зан. И в ответ на зверское убийство Кирова,
вика-подпольщика, полководца революции
ЕЕНКО, В. ФУРГАИЛО =. р
\OGpar Фольшиевиия, д...
Я]
на и матрос Стрижень. Правда; и они нё ли-
шены известной схематичности, их характе:
ры не раскрыты до концв. Но все же‘нель-
зя отрицать, что образ
воплощенными в нем некоторыми чертами
подлинного большевика. ipsa cad
Драма «Загтибль ескадри» оптимистична.
И корни Этого оптимизма — вера в побелу
революцив,
На материале ‘гражданской войны постро-
ено и произведение Петра Панча «Облога
3031». Фон гражданской войны (пьяный
разгул белогвардейщины, хищнический
грабеж украинского крестьянства немецкн-
ми оккупантами, продажность национвли»+
стических! бандитов-петлюровцев)’ изобра-
жен верно. Однако: Панч ‘не сумел дать убе-
дительный. образ большевика.
Это было слабым местом и в его предыду-
щей повести — «Голубг ешелони», кстати
сказать, отражающей ошибки автора, свя-
занные с его пребыванием в националисти-
ческой организации «Ваплте», Задуманная
как образ большевички, Оксана › явно не
удалась Панчу. Она изображена недействен-
тательности.
П; Панч допустил грубую ошибку, 6кои-
центрировав внимание читателя на идей-
но нестойких, колеблющихеся образах Гор-
дия и Илька, оставив в тени образ боль-
шевика Клима. Этим самым автор отступил
от правдивого, реалистического изображе-
ния революционной действительности, в ко-
торой организующая н ведущая роль при-
надлежит большевикам, 7
Периоду восстановления народного \ хо-
зяйства посвящена повесть Андрия Голов-
ко «Бур’ян». ‘ ] `
является Давид Мотузака, возвратившийся
© ‘фронта в родное село, I
шедший школу Красной Армии, Мотузка
сразу увидел, что в селе действуют классо-
ботаж культурно-просветительной работы
среди крестьян, преступно-грубое отноше-
ние к крестьянам). Вместе с массами, оргА-
борьбу с классовым врагом. Он` раскрывает
банду кулаков, орудовавших в сельсовете
(Матюха), в органах милиции (Сахновський),
в кооперации (Гнида). Борьбу с кулачеством
Мотузка
воспитательной ра
ства.
Принципнальный до конца, стойкий и
выдержанный — таков ‘образ большевика
Давида Мотузки.
Моральная чистота — неот’емлемое: каче-
ство большевика, Этого качества лишен ге.
рой «Романа Мекир я» Ивана Ле, — Саид:
Али Мухтаров. Автор смакует мещанские
взаимоотношения своего героя с Любовью
Прохоровной, бправдывает» моральное раз-
ложение Мухтарова, искажая тем самым о0-
раз ‘большевика. ; кей
Образ большевика появился в украинской
советской. литературе с первых дней ее ряз-
вития. Большевик показан и на фронтах
гражданской войны, и на фронтах социали-
стического ‘строительства. На всех’ этих
ронтах большевики ведут неуклонпую
рьбу с заклятыми врагами ‘народа,
Украинские фашисты = хвылевые и
гжицкие, подвизавшиеся в своё время в ли.
тературе,
раз большевика в своих «писаниях», Но это
им не удалось, как не удались ине удадуте
ся вое их’ ‘фашистские планы ‘отрыва Ук-
раины от Советского Союза, у
отой среди крестьян-
для писателей. Под руководством партии.
большевиков достигнуты Фгромные. завое:
вания, закрепленные в`Великой Сталинской
Конституции. Партия является вдохябви“
телем и организатором: мощного стаханов»
ского движения, организатором obey -co-
циализма. .
Изо дня в ДЕНЬ, в беспощадной борьбе с
врагами. народа растет ‘и вреннет СССР.
Растут новые люди, партийные и. непартий“
ные большевики, верные сыны‘ отечества «=
люди социалистического общества,
грандиозные процессы в руководящую роль
партни в них отображает и должна еще бо-
лее полнокровно отображать украинская со-
ветская литература.
Оксаны волнует
ной, неправдивой, окруженной дымкой меч-
Центральным персонажем произведенля’
Вольшевик, про-.
вые враги (задержка землеустройства, са-’
низуя их, Давид Мотузка успешно’ ведет.
ведет HEpaSE MPEG © HOMHTHKO-
пытались дискредитировать, 00- .
Образ большевика — нейсчерпаемая тема
Эти
я
if
Буржуазные «свободы»
Наше право золотое, ”
_ Как советские года.
хи Молодое. и TaKoe,
Om 4 ‘\* Kam нигде и никогда!
Наше право золотое,
Вак советские года!
Молодое и такое,
Бак нитде и никогда!
Каждая статья — разум вождя,
Революции. На снимке:
Стихи М. Рыльского этого периода — это
путь к подлинной народности. Уже первое
стихотворение, которым открывается книга
«ЛЬго›— замечательная. «Шеня про Стал на»
— с чрезвычайной‘ простотой и ярко“
стью отразила ‘чувства советского народа,
Недавно написанные М. Рыльским лири-
‚ ческая поэма «Украйна» и либретто оперы
«Шорсь свидетельствуют о его дальнейшем
‚ идейно-творческом росте.
Павло Тычина воспевает славные сталин: .
ские пятилетки, РАВНА, неновторний,
невмирущий час»... Павло Тычина ли-
ричен. Но. вместе с тем он и гневей, Его
гнев, — гнев, советского патриота — напра-
влен н8 всех врагов прогресса и культуры,
этих современных фашистских каннибалов,
поборников невежества и апостолов мра-
кобесия. к.
Отолтелые враги Советской Украины хо-
тели видеть в П. Тычине певца казацкой
старины и Запорожской Сечи, Они жестоко
ошиблись. Павло`Тычина стал поэтом-интер-
националистом, ‚, переводчиком › русских,
еврейских и грузинских поэтов,
Творческий путь Максима Рыльского яв-
ляется ярким доказательством того, что
только наша’ советская страна, ее грандиоз-
нов строительство, героические дела мот от
обогатить, ‘оплодотворить поэтический та-
лант, приблизить поэта к вершинам худо-
жественного слова, наполнить соками, кра
сками и запахами живого мира его твор-
чество.
Первые книги Максима Рыльского («На
блих островах» 1910 г., «Пд осними 30-
рями» 1918г, «На узле» 1918 г, «Синя.
далечнь» 1922 г.) были наполнены MOTH:
вами одиночества, тоски и разочарования.
Казалось, что поэт целиком оторван от
внешнего мира, от окружающей его. дейст:
вительности, .
Книга стихов, «Знак терез!в» (1932 г.) и
в особенности поэма «Марина» (1933 г.) —
показатели, паметившегося перелома в твор-
Честве Максима Рыльского, Образ крепост-
ной крестьяпки Марины из, одноименной
поэмы становится образом восставшего тру-
дового народа, ‘ ;
Книга патриотических стихов о славной
‚столице. Советской Украины—«Ки!в» лиш.
ний раз подтвердила то, что Максим Рыль*
ский идет по пути создания искусства со-
циалистического общества. В 1936 году вы-
шла его новая книга стихотворений «Л!то».
В последние годы М. Рыльский много ра-
ботал. над переводами Пушкина, Он впер-
вые дал украинскому читателю на его род-
ном языке мастерски. выполненный перевод
гениального романа в стихах «Евгений Оне:
ГИ».
Трудный ‘и ноучительный путь, во мно-
гом подобный поэтическому пути М, Рыль-
свого, прошел в своем творчестве Мыкола
Бажан. Он долгое время преодолевал идей-
ные ошибки и ваблуждения своих ранних
произведений, постепенно: освобождался от
запутанности и малопонятности многих
стихов. После длительного периода блуж-
даний и ряда творческих срывов М. Бажан
пришел к величественной простоте и со-
держательности поэмы «Нч перед боем».
тихи М. Бажана 1925—1931 гг. условно
можно разделить на два цикла. Один из
них об’единяет стихи и поэмы, посвящен-
ные гражданской войне, славным бойцам
революции. Второй цикл” — ‘это. не всегда
идейно-четкие рассуждения поэта о прош»
лом, исторические экскурсы и воспомина-
ния, поэтические беседы с писателями и
литературными героями всемирной’ класои-
RH. Е
Стихи 1931—85 гг, говорят о переломе в
творчестве М. Бажана, j tags
Особенно заметны завоевания М. Бажана
в отрывке из поэмы «Нч перед боем». С
огромной теплотой восстанавливает. поэт в
этом отрывке незабываемый образ предан-
нейшего революционера, непоколебимого
большевика, друга и соратника великого
Сталина, руководителя трудящихся масб —
Сергея Мироновича Кирова. я
Sas из лучших. стихотворений М, Ба-
жана — стихотворение о великом вожде и
учителе, товарище Сталине. Поэты, Совет:
ской Украины лучшие слова свои и пламз
свонх сердец несут. великому вождю. наро-
дов Величественно и проникновенно зву-
зат у М. Бажана заключительные строки
стихотворения о Сталине:
`я В з нами, ви поруч, великий товариш
1 вождь; { найближчий улюблений друг.
гям Його жити Й змагатись, як муж,
., emmnmt mas
” 410 у них одни колючки — острые‘да спорыю;”.
Ау нас, у нас березы — сребро-белокорыю, . ‘ ei ee
—икуцые да хворые,
Наше ж празо, право раввых — первый разв ‘истории!
‚Ой, гнилое ж право панства по своей «правдивости» :
Из болота везких цензов бедняку ве вылезти, ‹.
Ищет он, бедняга; права, как какой-то милости, —
Наше ж право; право равных — право справедливости! `1^ et
Унрашиеные шоарфдыье шогосорнии
wae Смотри, чтоб в Рады — но пропезли гады. ем
Мы людьми стали — Po Сталин,
Дождались и мы на ан пет — увидеть новый свет. ИЕ И
Союз наш — Kapaens из дуба и стали, а капитаном — товарищ ‘Сталины
` Счастпивы наши meres и дети, — и Нам на старобти солнце Сталияя свотит.
Нам великие права < Howeruryune дала.
Кан хотят трудящиеся люди — так и будет.
Ни меж, ни краю — MRO ONY урожаю, \ Е: ry т
Где машина али — там пшеница уродила. у
{Теперь и моя мать — умеет песни раслевать;
В украинском музее народного творчества (Киев) открывается выставка работ ху-
дожников-самоучек, посвященная 20-летию Великой Октябрьской Социалистической
экспонат выставки — картина «Девушка оноло окна». Ра-
бота 17-летнего колхозника Д. П, Опийника. (Киевская область).
ПАВЛО ТЫЧИНА ‘
7 В Ш@ТФГОГОГО ии
es : Что банкирам слулит бедный той спиной горбутоя,
Скоро в жизни им предстанет грозаою расплато, —
‚ Мые горды геройством, честью, родиной ботатою,
Женщину нас забыла долю распроклятую!
у Наше право золотое, —
Кав советские года!
Молодое и такое,
Как нигде и никогда!
Го, что нам когда-то было лишь мечтой зазетвон,
Стало кизныю дорогою, жизнью огнецветеою,
Демократия ‘аилеей расцвела бессмертвок,
‚ Стали. мы теперь надеждой бедняков воесветною
pig rupert sy
*
’ Нанте право золотое,
Как советские года!
т Молодое и такое,
ми ак ан Бак’ нигде и никогда!
Перевел с унраинсного ПАВЕЛ ПАНУ?
МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ
eee
Иван. Голопа
(Из поэмы —
Шумела ты, отшумела
Вазачья вольница в степях,
А тело белое истлело 4
В песках, и превратилось в пах. -7
Степная братская могила
И славу и бесславье сврыла,
Лишь пахарь засевал ‘поля,
И вот разящей сталью стало,
Сизньем ‘сердце веселя,
Его убогое орало,
He от восточного пря,
Не от Мартина Пушкаря
И не благодаря Мазепе
Пришла в украинские степ
Неугасимая заря.
Тужила песня все сильнее,
И ветер в ковылях кружил,
р раб, и поп дурил,
пан дееницею своею
Карал и «разуму учил».
(тонала снежная Россия
И Укранны край стенной,
Но каждый верил — дни иные
Настанут, и пахнет весной,
Перевел с украинского ЛЕВ ДЛИТИ
De
]
СОСЮРА
в:
НО
Парвииотиспь
Небесная ширь голуба и тепла
Над нами в звучанья металла,
Летят самолеты} и капля © хрыл
Сорвалась и розою стала,
Колышится, подает, ниже види
Пронзенная солнца игрою.
Земля шлет привет, и. поет вышел
JA славит отчизна героя.
Ч i et ae
0, храбрые юноши, сколько Bat eh
Прекраеной исполненных сллой!
И девушек радостных не перечесту
На родине вольной и милой,
Встают в городах без числа ворпуа
В лучах золотых вырастая,
Лети ж, моя песня, — певунья, ги
бодная и молодая,
А с крыл самолетов цветы напроли
Несутся потоком огнистым.
Ерылатым — привет!
Мы вам славу поем,
Республики парашютисты.
Перёвел с украинского
МАРК ШЕХТЕ
}
лись на страницах нашей периодичт
печати всего лишь года 3—4 10му
Первая книга его стихов «Bassi
‚своей, тематической, цельностью, проду
ностью и последовательностью худозо?
ного ‘образа сразу нашла своего’ читаем
массах молодежи Советской Укии
папулярен поэт Павло Усенко. }
ный . ленинским комеомолом, он в
стихах воспел героизм нащей молодежи (
моотверженность комсомольского покое?
его преданность великому делу МИ
Ленина-—Сталина. Однако поэтический
поэта был медленным и. нелегким, [, 7%
ко. был участником рапповокой дите
ной организации «Молодняк», в с10ем Г!
честве часто. применял осужденные 0*
ской литературой враждебные лозуи
теории, Практика эта нередко вела п
к: примитивизму, к фальшивости, к ©
Невежественные критики, большим“
которых оказалось вратами уврани
народа, долгие годы незаслужелно №7
ливали ‚поэта „Леонида „Первомайя“
Т геть половини i трет, 1 ЧвертИ
Вичизн! вддати-не вигризки душ,
А всю повнощнн1сть життя або смерт1.
В последние годы М) Баждн Много рабо»
тал над переводом гениальной поэмы клас-
сика грузинской литературы Шота Руста-
вели «Витязь в тигровой шкуре». Перевод
этой поэмы юботатил “украинскую поэвию,
сблизил культуры Совётокой Груди и Со-
ветской Украины, i)
Широкой популярностью в вародных мас-
‘сах пользуются стихи поэта Володимира Co-
сюры. Тематика, В. Сосюры посвящена. г@-
ронке революции и гражданской войны, ли-
рическим воспоминаниям ^о борьбе донец-
ких шахтеров с белогвардейцами. Много
стихов посвятил В. Сосюра ‘пролетариям
‚Донбасса. Еще в одной из первых поэм
В, Сосюры — «Червона зимаъ описывается
тот энтузиазм, с которым лучшие люди
Донбасса уходили на фронт защищать ва-
воевания пролетарской революции.. а
B последующие годы В. Cocwpa numer
много стихов 0 рабочих буднях, его волнует Л, Первомайский некритическя 01:0?
тема развития советского города‘ и села, 6 своему творчеству. Отдельные 0 т
тема интернациональной солидарности про- («Трищльсва тратед!я») не могли ры?!
летариата. Хороша поэма В. Сосюры ‘6 ‘пу- советского читателя псевдонароднойй ,
ганском слесаре — Первом маршале Совет. псевдофилософичности. целого pata of
ского Союза, любимом‘ полководце Красной ведений этого поэта. Нреодоление ayes
Apmun — Kaume Bopommazone, г и влияний, решительное осуждение Bott &
Творческий рост В. Сосюры ‘был иесколь- их срывов и заблуждений — таковы 71
ко замедленным; Поэт. испытал ряд. чуж» стоящие перед Л Первомайским,
дых, враждебных влияний, которые поро* Анализируя. состояние увралнский
дили крупные идейно+художественные ветокой поеани, нельзя “не отметить ®
срывы в его ‘творчестве’ (книга стихов часть поэтов продолжительное время и
«Серце»). и.о) а чется на’ одном уесте, не дала новых, 0%,
Стихи 1985—8387 тг, в своем подавляющем ко-нибудь ,‚ значительных произвели
большинстве ‚свидетельствуют. о том, что (0; Голованивский, Т. Масенко, 0. Co
поэт успешно преодолевает «ошибки преж- М, Доленто и др.). 4
них лет, расширяет свой поэтический. кру- «За. последние годы в украинской 10”
rosop. выдвинулись новые поэты. Авторы Heth”
В творчестве поэта Миколы :Терещелко ких книг — Арон Копштейн, Иван ВЫ
большое место занимают стихи о социали* Григорий Плоткин и ряд других yoni
стическом строительстве, об, индустриалива- поэтов принесли в украннскую wooed”
ции ‚страны, о революционной борьбе, на ие темы. Молодые поэты свои стиха’
Западе, `В. стихотворении. «Ненависть» свящают росту и формированию ново
поэт пригвоздил. к позорному „ столбу ветского человека, \
контрреволюциовную нечисть, М.. Терещен-] Лучшие поэты Советской Укранкы 1)
ко призывает своих друзей и товарищей к ходят к 20-Й годовщине Великой сот”.
бдительности, к боевой зоркости. ‚ истической революции 0 целым рядом я
Идейному и художественному росту вых вначнтельных произведений, посвяй
Терещенко до, последнего времени. ме- ных героической работе строителей 6?)
шают риторика, схематизм целого ряда его сового соцналиетического общества ol
произведений. ‚ 4 УБраинских советских поэтов тесно 012
За последние годы творчески быстро вы:
ос. и возмужал молодой талантливый поэт
Андрий Малышко, Его первые стихи появи
вокруг. коммунистической партии, т
‘нично ‘предан великим идеям Маре
Энтельса—Лениня— Стялина.
Ба ик
ww за ел. ^^
а 5 зщ a ee ee ee ee ee ee ee a
ih ee eo ee pn od Fe a
Si nara ee) а