ИТЕРАТУрНАЯ 15 февраля 1939 г., среда НАВСТРЕЧУ XVIII С ЕЗДУ ВКП (б) творить Радостно ЛЕНИНГРАД. (От наш, корр.). С горячим интересом встретили ленинградские писатели тезисы докладов тов. В. М. Молотова и тов. А. А. Жданова на XVIII с езде партии. 0 величайшем значении этих исторических документов с огромным воодушевлением говорили поэты, прозаики, драматурги и литературоведы на собрании в Доме писателя им. Маяковского. Собрание началось докладом секретаря Дзержинского райкома ВКП(б) т Пономарева, рассказавшего о том, как ширится предс ездовское социалистическое соревнование среди интеллитенции Ленинграда. Затем слово было предоставлено Александру Прокофьеву. - Роль третьей сталинской пятилетки в развитии нашей страны, в под еме материального и культурного благосостояния, - говорит он, - поистине грандиозна. Воистину величественны задачи, стоящие перед партией, советской властью, всей нашей родиной. -Необычайный под ем охватил всю страну накануне с езда партии, - продолжает А. Прокофьев.-Что требуется от нас, писателей? Еще большая сплоченность, еще большая интенсивность труда, т. е. еще больше стихов, повестей, романов, борющихся за коммунистическое воспитание масс. Ярка, содержательна и речь С. Марвича, Он напоминает один из пунктов тезисов доклада тов В М. Молотова: «Превратить к концу третьей пятилетки Северный Морской Путь в нормально действующую водную магистраль, обеспечивающую планомерную связь с Дальним Востоком». В этих пяти строчках, - замечает C. Марвич, - говорится о старой мечте, которая становится плановой практикой большевиков. Смертоносная полоса белой пустыни, где одиноко, оторванный от равнодушного мира, на утлом «Фраме» передвитался Нансен, становится нормально действующей водной матистралью. -Каждый тезис доклада тов Молотова, каждый параграф третьего пятилетнего плана развития народного хозяйства СССР - великая тема для писателя. РеОрган правления союза советских писателей СССР ГАЗЕТА Выходит под редакцией: В. Ставского, Е. Петрова, B. Лебедева-Кумача, Н. Погодина, О. Войтинской.
Цена 30 коп.
№ 9 (788)
ПРИЕЗД ГРУЗИНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ-ОРДЕНОНОСЦЕВ В МОСКВУ 13 февраля из Тбилиси прибыли грузинские писатели, награжденные Президиумом Верховного Совета СССР орденами Союза. Из удостоившихся высокой награды правительства в Москву приехали: старейший писатель Грузии, депутат Верховного Совета СССР, Шалва Дадиани, Лео Киачели, г. Леонидзе, Ило Мосашвили, Симон Чиковани, Демна Шенгелая, Ираклий Абашидзе, Серго Клдиашвили, Алио Машашвили, Сандро Шаншиашвили, Грузинские писатели были встречены на Курском вокзале представителями ССП СССР - писателем Леонидом Леоновым, заместителем председателя грузинской комиссии ССП в. Гольцевым, поэтом К. Липскеровым, представителями печати. Московские писатели горячо приветствовали своих грузинских собратьев, поздравив их с почетнейшими наградами. В беседе с нашим сотрудником драматург-орденоносец Шалва Николаевич Дадиани сказал: - Трудно переоценить значение акта нашего правительства для дальнейшего расцвета единой советской литературы и в частности литературы Грузии. Грузинский народ и его литература переживают дни великого радостного торжества. Но это торжество и всего советского народа, всей советской литературы, единство которой неразрывно, нерушимо. Велика радость представителей литературы Грузии, приехавших сегодня в Моски испытывающих чувство беспредельной любви и глубочайшей благодарности к товарищу Сталину, неусыпная забота которого о советской социалистической культуре - искусстве и литературе нашла свое яркое выражение в Указе Президиума Верховного Совета СССР O награждении лучших писателей народов страны Советов. ПИСАТЕЛИ И АКЫНЫ КИРГИЗСКОЙ СеР В МОСKВЕ 13 февраля в Москву приехали орденоносцы-поэты и акыны киргизского народа тт. Калык Акиев, Алымкул Усенбаев, Юсуп Турусбеков, Алыкул Осмонов. На вокзале знатных гостей встречали от союза советских писателей СССР тт. В. Винников, Ф. Ощакевич, С. Щипачев, Э. Беккер, представители киргизНа встречу с деятелями советского искусства в Москву киргизский народ послал лучших и достойнейших представителей своей литературы. сбор-Киргизские поэты-орденоносцы приветствуют Красную столицу. ского студенчества в Москве и работники центральной печати. Сегодня в Москву приезжают киргизские поэты тт. Кубанычбек Маликов. Темиркул Уметалиев, Толен Шамшиев - депутат Верховного Совета Киргизской ССР, Абдрасул Токтомушев, певец-импровизатор Атай Огонбаев и крупнейший дунганский писатель и поэт Ясыр Шиваза. «С чувством глубокого волнения, пишут они, - мы встречаемся с вами, дорогие друзья и соратники. Сюда, в мо скву, мы привезли драгоценный дар киргизского народа - его зоркую, как беркут, взволнованную, как бурное море, горячую, как наше солнце, любовь к великому русскому народу-освободителю, вождю народов товарищу Сталину. Мы, поэты и слуги народа, горды оказанным нам доверием страны». ПЯТЫЙ КЛУБНЫЙ ДЕНЬ честь приезда в Москву писателей и артистов Киргизской ССР Клуб писателей устраивает 17 февраля клубный день, посвященный киргизской литературе и искусству. Поэты-орденоносцы Алыкул Осмонов, Юсуп Турусбеков, депутат Верховного Совета Киргизской ССР поэт Толен Шамшиев, поэты Кубанычбек Маликов, Темиркул Уметалиев и Ясыр Шиваза познакомят писательскую общественность Москвы со своими произведениями. Их стихи в переводе на русский язык прочтут Н. Сидоренко, В. Винников, Ф. Ощакевич и A. Тарковский. Большой интерес представляет выступление народного певца «Манаса» Саякбая Баралаева. Переводы из народного эпоса «Манас» прочтут С. Липкин, Л. Пеньковский и М. Тарловский. Народные акыны - орденоносец, депутат Верховного Совета Киргизской ССР Алымкул Усенбаев, орденоносец Калык Акиев и виртуоз на комузе Атай Огонбаев исполнят свои произведения. Вечер закончится исполнением народных песен и отрывков из киргизских опер композиторов депутата Верховного Совета СССР A. Малдыбаева, B. Власова и В. Фере. иВ верхних комнатах клуба - выставка картин киргизского художника С. Чуйкова.
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СОЮЗА ССР Вчера, 14 февраля, Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин в присутствии ряда членов Президиума вручил ордена и медали руководителям, преподавателям и служащим Краснознаменной и Ордена Ленина Воешной Академии Рабоче-Крестьянской Красной Армии имени М. В. Фрунзе, награжденным, в связи с 20-летием Академии, за долтолетнюю, честную работу по выращиванию и воспитанию командных кадров РабочеКрестьянской Красной Армии, Затем ордена получают награжденные за выдающиеся успехи и достижения в развитии советской художественной литературы прозаики и поэты тт. Исаковский, Новиков-Прибой, Паустовский, Шагинян, Билль-Белощерковский, Диковский. Тов. Лебедев-Кумач, получая орден, прочел свои стихи:
шающее значение приобретает дело коммунистического воспитания трудящихся, преодоление пережитков капитализма в сознании людей - строителей коммунизма. Этот тезис требует от наших произведений исключительного воспитательного значения. Речь идет о создании книг, рассказывающих о новой морали, о новом отношении к труду, книг, которые воспитывали бы граждан страны. - Радостно сознавать, - заявляет Вс. Рождественский, что героический труд людей нашей социалистической родины увенчан величайшими победами. Радостно знать, что мы будем счастливыми свидетелями новых достижений третьей сталинской пятилетки, достижений, каких еще не видел мир. На собрании многие писатели дали конкретные творческие обязательства. Л. Рахманов заканчивает пьесу «Рождение полководца» -- о роли советской интеллигенции в обороне нашей страны, М. Козаков - спенарий кинокартины «Феликс Дзержинский», У А Решетова массовой листовкой выйдет песняродине. Писатель Ф. Князев работает над спенарием из жизни Красной Армии, Евг Федоров - над историческим романом «Железное сердце». B. Ричиоти - над романом о торговом флоте. И. Авраменко, на-ву писавший в 1930 г. поэму о Самарской луке, начинает работать над новой поэмой - о Куйбышевском гидроузле. Сборник стихов к XVII с езду готовит поэтическая секция ЛенССП. После выступлений A. Кривошеевой, Д. Цензора и II. Капицы собрание единогласно приняло резолюцию, предложенную писателем Н. Никитиным, - Советские писатели перед лицом предстоящего XVII с езда партии, - говорится в резолюции, - дают советскому народу нерушимое слово и впредь отдавать все свои силы, все свои помыслы, все дарование на службу стране, взрастившей их, взлелеявшей их под солнцем большевистской правды, клянутся и впредь служить большевистской партии и народу, идущему к высотам коммунизма. B Детиздате ЦК ВЛКСМ В Детиздате ЦК ВЛКСМ развертывается социалистическое соревнованиеимени XVIII с езда ВКП(б). 10 февраля в издательстве состоялось общее собрание сотрудников, на котором были обсуждены и приняты социалистические обязательства к с езду. К десятому марта издательство обязуется выпустить 12 новых книг. В числе этих изданий - книга Г. Байдукова «Встречи с товарищем Сталиным», ник «Дети о Сталине» - рассказы детей, встречавшихся с товарищем Сталиным, книга В. Смирновой «Товариш Серго», рассказ Героя Советского Союза И. Мошляк «У озера Хасан», однотомник и биография Шевченко, его поэма «Батрачка» и др. Издательство обязуется добиться полной ликвидации брака. С этой целью редакторы всех секторов должны к 1 марта проверить свои портфели, освободить их от негодных рукописей и тщательно проверить качество рукописей, подготовленных к печати.
18 февраля исполняется два года со дня смерти выдающегося большевика, неутомимого борца за дело партии Ленина-Стапина, Григория Константиновича Орджоникидзе.
Народ оказал нам великую честь. Опасибо правительству, партии, ротине Умножим успехи, которые есть, Чтоб слава народа сияла на ордене. * *
Расцвет литератур СССР свою богатейшую многовековую культуру. Только благодаря Октябрьской революции все народы нашего Союза смогли увидеть неисчерпаемые ее богатства и приобщиться к ним, Не только русская литература оказывает влияние на литературу других народов, но это влияние стало взаимным. Как многому, например, научился один из лучших советских поэтов - Багрицкий у великого Шевченко, какое благотворное влияние Кобзаря мы чувствуем в замечательных строках «Думы про Опанаса». За последние несколько месяцев нисатели Москвы были участниками встреч с писателями, художниками и артистами Украины и Белоруссии. Здесь, в близком товарищеском общении вырастало наше представление о достижениях в искусстве двух крупнейших республик Союза и о тех возможностях, какие оно еще таит в себе. Позавчера в Москву приехала делегапия писателей Киргизской республики. Встреча русских писателей с киргизскими принесет многое для укрепления дружбы братских литератур, для ознакомления широких кругов писателей с успехами и творческими планами наших товарищей по искусству. С каждой такой встречей мы все больше узнаем богатства нашей литературы и в то же время становится ясно нам, как еще мало знаем мы о писателях союзных республик, об их творчестве. А между тем их творчество богато, красочно и по-народному мудро. Это и неудивительно. Такой народ, скажем, как таджикский, - это народ, впитавший в себя поэтические традиции многих веков, это подлинно поэтический народ. Многие чудесные, вдохновенные песни пели его поэты, они передавались из поколения в поколение, переходили из уст в уста. Таджикская поэзия, воспитанная на богатейшей поэтической культуре многих веков, должна стать всенародным достоянием. Таджикистан приведен здесь лишь в качестве примера. Мы гораздо богаче, чем даже представляем себе. У нас много поэтов «хороших и разных» в Бурят-Монголии, Ойротии, Туркмении… Народы этих республик и областей живут на границе двух миров. Они своими глазами видят разнипу в быте, укладе, труде людей, стоящих на разных сторонах этих миров. Раскрепощенный труд вдохновляет их на песни, сказки, рассказы и драмы. Безграничные зеленые пастбища, едра виднеющиеся вершины гор, чудесная, живописная природа пашей родины дают краски их поэтическому воображению. И литература советских народов живет этими ощущениями труда, борьбы двух миров, этими запахами и цветами природы. Бережно и тцательно нужно все это собирать и показывать всем народам их собственное, коллективное богатство. Настало такое время, когда созданы все условия для того, чтобы национальные культуры легко и свободно обогащали друг друга. На «опытном поле», каким является наш Союз республик, освобождающемсн от всяческих плевел, от всяческого бурьяна, еще выше пойдут в рост литература и искусство народов. И это тем более важно, что наша страна завершает строительство социалистичеческого общества и осуществляет постепенный переход к коммунизму. «Осуществление великих задач третьего пятилетнего плана, - сказано в тезисах тов. Молотова, - настолько тесно связано с кровными интересами рабочих, крестьян и советской интеллигенции, что обеспечение его выполнения зависит, прежде всего, от нас коммунистов и непартийных большевиков руководителей, и особенно от нашего умения организовать труд и поднять коммунистическое воспитание трудящихся». «На наш Союз Республик весь Восток смотрит как на опытное поле. Либо мы в рамках этого Союза правильно разрешим национальный вопрос в его практическом применении, либо мы здесь, в рамках этого Союза, установим действительно братские отношения между народами, действительное сотрудничество, - и тогда весь Восток увидит, что в лице нашей федерации он имеет знамя освобождения, имеет передовой отряд, по стопам которого он должен идти, и это будет началом краха мирового империализма. Либо мы здесь, в составе всей федерации, допустим ошибку, подорвем доверие ранее угнетенных народов к пролетариату России… и тогда выиграет империализм, проиграем мы». Так говорил товарищ Сталин шестнадпать лет тому назад. На этом опытном поле взошли ныне прекрасные посевы - сталинская дружба народов, социалистическая по содержанию, национальная по форме культура. Проиграл империализм, выиграли мы. Иначе и быть не могло. Первые же шаги советской власти были направлены к ликвидации правового неравенства наций, населявших территорию старой России. Сразу рухнули перегородки, разделявшие народы. Но ликвидировать правовое неравенство - означало сделать лишь полдела. Нужно было осуществить фактическое равенство, нужно было, другими словами говоря, подтянуть технику, экономику и культуру ранее отсталых народов до уровня наиболее развитых. И эта вторая половина задачи также была успешно решена. Годы социалист ллистического строительства были годами бурного расцвета культуры, соцпалистической по содержанию, национальной по форме. Достижения литературы каждого народа превратились в достояние всей страны, всего Союза. Неот емлемой частью всей нашей классики стали такие замечательные произведения, как «Витязь в тигровой шкуре» Руставели, как «Кобзарь» Шевченко. Общий фонд советской литературы обогатился произведениями Тычины, Рыльского, Бажана, Коласа, Купалы, Дадиани, Исаакяна, Стальского, Джамбула, Усенбаева и многих других писателей братских республик. Их стихи, романы, пьесы и песни переводятся на все языки СССР. Характерен в этом отношении рост тиражей книг величайпих классиков народов СССР. За двадцать лет, предшествовавших Великой Октябрьской социалистической революции, произведения Т. Г. Шевченко были изданы тиражом в 629 тысяч. За двадцать последующих лет их тираж приблизился к трем миллионам. Произведения Шолом-Алейхема были изданы за двадцать дореволюционных лет тиражом в 217 тысяч и за последующее двадцатилетие - 2 млн. 107 тысяч. Произведения Ширванзаде, изданные до революции лишь на двух языках с тиражом в 26 тысяч, сейчас вышли на 11 языках, и их тираж превысил полмиллиона экземпляров. Народы, прозябавшие в нищете и неграмотности, получили доступ к величайшим сокровищам культуры. Вот к примеру һиргизия. Киргизский народ не имел раць ше даже своей письменности. А сейчас на киргизский язык переведены «Гамлет» и «Отелло» Шекспира, «Евгений Онегин» Пушкина, шевченковские «Гайдамаки», «Витязь в тигровой шкуре» Руставели. Каждый день приближает нас к юбилею великого поэта украинского народа Шевченко, к юбилеям Низами, Навои, ШоломАлейхема, к юбилею древнейшего народного эпоса «Давид Сасунский». Эти торжества будут поистине всенародными. К этим датам мы должны серьезно и глубоко подГотовИТЬсЯ. Расцвет социалистической культуры не только «открыл» для всех народов дорогие памятники культуры, он сделал возможным органическую связь братских литератур и плодотворное их влияние друг например, имеет gа друга. рузинская литература,
И мудрых и храбрых видал этот зал, Сердец человечьих богатства несметные. И каждый, кто был здесь, наверно сказал: - Клянуся народу служить беззаветно я! Пусть сердпе под орденом бьется сильней. Пусть крепнут успехи, растут достижения. Прославим величие сталинских дней В искусстве, в науке, в труде и в сражениях. С речью от имени группы награжденных прозаиков и поэтов выступил затем тов. Тренев. -Мы все сознаем,-говорит т. Тренев, и всем сердпем чувствуем, какие исключительно высокие обязанности налагает эта награда на нас, на советскую литературу, и все силы и способности обещаем отдать на выпюлнение этих обязанностей. Еще хочется отметить одну сторонуНаграждены советские писатели всех возрастов от писателей старшего поколения, принесших в молодую советскую литературу лучшие заветы и традиции великой русской литературы ее высокую идейность, честность и реалистическое мастерство, до молодых представителей литератувы. взлелеяныых нашей новой, социалистической родиной и являющихся верными продолжателями славных традиций русской литературы, яркими выразителями лучших достижений советской литературы. Тов. М. И. Калинин поздравил товарищей с получением высокой награды и пожелал им новых успехов в их дальнейшей работе. (TАСС).
B Гослитиздате Подготовка к XVIII с езду партии в Гослитиздате ознаменовалась под емом социалистического соревнования. Выделена ударная программа изданий, охватывающая 30 названий. Из произведений советской литературы в эту программу вошли: сборник стихов B. Маяковского о Ленине, сборник песен Псбедева-Кумача, «Пархоменко» Ве. Иванова, сборник стихов Н. Асеева, однотомник А. Серафимовича. Современная иностранная литература представлена следующими книгами: «Мать» К. Чапека. «Пятая колонна» Хемингуэя, первый том «Изгнания» 11. Фейхтвантера, «Непобедимый Китай» Анны Стронг, «Роман и народ» Ральфа Фокса. В соревнование имени XVIII партийного сезда включаются также литературнохудожественные журналы. Редакция журнала «Знамя» взяла на себя обязательство обеспечить выпуск третьего номера к 10 марта.
ЛИТЕРАТУРА И ВОСПИТАНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ няли активное участие в создании истории этому вопросу горячо приветствовали ликВ эти дни каждый живет мыслями о предстоящем XVIII с езде ВКП(б). С большой активностью коммунисты - писатели, драматурги, поэты, редакторы, критикиобсуждали тезисы докладов товарищей Молотова и Жланова на предстоящем XVIII с езде ВКП(б). Собрание московской партийной организации союза советских писателей длилось два дня. Все выступавшие товарищи говорили о величественных и грандиозных перспективах экономического и культурного развития нашей страны в третьей сталинской пятилетке, о переходе от сопиализма коммунизму, о той большой роли, которую призваны сыграть художественная литература, искусство в коммунистическом воспитании трудящихся. - Тезисы доклада тов. Молотова - ярчайшее выражение воли народа. Они поражают своей грандиозностью, стройностью, -говорит писатель т. Федор Гладков. Две сталинские пятилетки - славный и героический путь нашего народа, путь борьбы за построение бесклассового социалистического общества. Сердца наши наполняются радостью и гордостью за прожитые и предстоящие годы. Чтобы -лучше удовлетворить в третьей пятилетке все возрастающие запросы населения в книтах, журналах, газетах и упорядочить производство и распределение бумаги, т. Гладков вносит предложение о создании специального наркомата бумажной промышленности. Коммунисты-литераторы, обсуждая общегосударственный план, подробно говорят и о своей роли, о роли советской литературы в предстоящие годы, о ее неисчерпаемых возможностях.
литературы СССР, которая явится огромной видацию различных категорий при прие-В ме в партию. - В тезисах доклада тов. Жданова нашли свое полное отражение те социальные изменения структуры нашего общества, которые произошли за годы двух сталинских пятилеток, - говорит т. Федор Левин. - Устав ВКП(б) будет приведен в соответствие с новой социальной структурой нашего общества. Обсуждая тезисы доклада тов. Жданова, многие коммунисты вскрывают недостатки работы парткома, в частности указывали на то, что партколлектив очень слабо информирован о работе союза советских писателей. Многие важнейшие вопросы, решаемые на парткоме, не доводятся до сведения всех коммунистов, не на должной высоте пропагандистская работа. Олобряя целиком тезисы доклада тов. асланова, выспутавшие вносат ряд про ложений. по мнению т. Санникова, право контроля должно быть предоставлено также и непроизводственным первичным организациям. В связи с все возрастающей военной опасностью, острие которой направлено против СССР, т. Ф. Левин предлагает создать в райкомах, обкомах, крайкомах ЦК нацкомпартий отделы оборонной работы, которые руководили бы и контролировали работу помобилизационной готовности населения. О более широкой информации по внутрипартийным вопросам всех коммунистов и об обмене опытом работы между однотипными первичными парторганизациями говорил т. Чернявский. В принятой резолюции собрание единодушнодобрило тезисы доклада тов. Жданова. Тайным голосованиемделегатамина районную партийную конференцию избраны тт. Гладков, Вишневский, Фадеев, Зайцев, Сурков, Бахметьева, Оськин, Медведев, Френкель, Розенталь, Щипачев. культурной ценностью для нашего народа. Третья сталинская пятилетка означает новый шаг по пути к полному торжеству коммунизма. Это будет полоса завершения строительства бесклассового социалистического общества и постепенного перехода к высшей Фазе - коммунистическому обществу. Перед человечеством не было более величественной задачи. В ее разрешении ответственную и почетную роль призвана сыграть советская интеллигенция, в частности ее передовой отряд советские литераторы. Именно поэтому тт. Малахов, Сурков, Кирпотин главное внимание в своих выступлениях уделяют роли литературы в воспитании нового человека, изображению в литературе героя нашего времени, повышению художественного мастерства. - Партия, советский народ создали новую литературу, литературу, пропагандирующую коммунистическую идеологию,Так, - говорит тов. Кирпотин. - Создана не только новая высокоидейная сопиалистическая литература с ее новыми героями, но партия сумела за годы второй пятилетки воспитать новый отряд писателей, литераторов. Много внимания уделяли ораторы овладению большевизмом. -Надо лучше вооружить себя идейно, - говорят выступающие, - расширять свой кругозор, лучше осмысливать действительность, подмечать все новое, коммунистическое, что есть в каждом советском человеке, смелее браться за новые темы и раскрывать перспективы нашето движения вперед. Собрание единодушно одобрило тезисы доклада тов. Молотова и внесло ряд дополнений к ним. Изменения устава ВКП(б), предлагаемые в тезисах тов. Жданова, встретили полное одобрение партийного собрания. И докладчик - секретарь парткома т. Зайцев и все выступавшие в прениях по
Президиум Союза советских писателей с глубокой скорбью извещает о смерти талантливого белорусского писателя-орденоносца Эдуарда Людвиговича САМУЙЛЕНКА, последовавшей 12 февраля с. г. после продолжительной и тяжелой болезни. Президиум Союза советских писателей.
- Нам отведено почетное место в великом плапе третьей пятилетки, - говорит т. Бахметьев. - Советский писатель средствами художественного воздействия должен помочь преодолеть пережитки капитализма в сознании людей, дать новые, глубоко идейные и высокохудожественные произведения. Нужно, чтобы писатели при-
Советская литература - это литература о поэзии труда, ибо мы живем в стране труда. Советская литератураэто могущественное средство коммунистического воспитания масс. В борьбе за такое воспитание писатели всех одиннадцати республик Союза выходят на первую линию борьбы.