ИТЕРАТУРНАНа СССР. Войтинской. Цена 30 коп. 26 апреля 1939 г., среда
заседании президиума ССП с активом С резкой критикой работы критических журналов выступила М. Юфит. Она считает печатающиеся в «Литературном критике» и «Литературном обозрении» статьи недостаточно убедительными и слишком резкими. Это, в частности, статьи Ф. Левина о B. Герасимовой и об А. Макаренко. Приходится констатировать, что почти все интересные статьи, страстные, написанные заинтересованно, принадлежат перу не профессиональных критиков, а писателей. Это статьи А. Платонова, М. Лоскутова, 0. Германа, С. Гехта. Мне кажется,-говорит в своем выступлении М. Лифшиц,--что обсуждать работу журнала «Лигературный критик» и вообще вопросы критики трудно, не обращаясь к тому, что было сказано в докладе-статье т. Фадеева, потому что она должна быть программой работы союза советских писателей и имеет непосредственное отношение к «Литературному критику» и к «антикритике», которая направлена против журнала. Из недр союза писателей в прошлом исходило довольно много деклараций. Возможно, что сохранилось некоторое скептическое отношение к словам, за которыми не следуют дела. Я думаю, что содержание этой статьи дает возможность привести основания, которые исключают такой скептицизм. То обстоятельство, что после щедрой и заслуженной паграды партии и правительства, данной коллективу союза писателей, произносятся слова о необходимости решительной и энергичной критики, не взирая ни на какие заслуги, -свидетельствует о том, что это не просто декларация, а правильный политический шаг. разныхТов. Лифшиц считает в корне неправильными высказывания и замечания некоторых товарищей, у которых чувствуется попытка произвести «реформу», в результате которой «Литературный критик» прекратил бы свое существование, а его коллектив рассеялся бы по разным журналам. Однако для скептицизма есть небольшие основания. Они не в самой статье Фадеева, в в некоторых плохих иллюстрациях к хорошим идеям и мыслям, которые там высказаны. Я имею в виду выступления обиженных писателей, оставляющие впечатление, которое можно выразить такини словами: если в нашей критике много непоследовательности и побочных соображений, то, к сожалению, и «антикритика» часто руководствуется побочными соображениями и личными обидами, затемняющими об ективный разбор вопроса. В прениях выступили также Г. Ленобль, анализировавший статьи E. Усиевич об Платонове иA. Малышкине, Б. Гроссман, говоривший о невнимании критики к творчеству писателей братских республик и областей, II. Рожков, бездоказательно обвинивший «Литературный критик» в беспринципности и эклектизме, В. Шкловский, критиковавший «Литературный критик» за то, что он не вмешивается в литературную жизнь, и А. Тубин. Затем слово для справки было предо ставлено т. Войтинской, которая сказала: - Здесь т. Федин говорил о трусости тех, кто не об ясняет, почему не печаталась статья Макаренко. Каждому непредубежденному человеку ясно, что до предоставления мне слова в прениях я никакой справки дать не могла. Прежде всето я заявляю, что письмо в редакцию А. Макаренко резко расходится с той статьей, которую зачитала здесь т. Караваева, По существу это две разные статьи. Непонятно, зачем понадобилось т. Караваевой упрекать «Литературную газету» за непечатание статьи А. Макаренко, которая никогда к ней не поступала. Непонятно также, зачем понадобилось т. Тубину заявлять здесь, что эта статья была редакцией утеряна. В редакции было другое письмо А. Макаренко, которое находится сейчас передо мной. Именно это письмо было А. Макаренно предостовлено для напечатения реакция «Антературной гозеты». У неля положительнойразнотласия с т. Макаренко поо пушу письма, пунту, содержащему по существу политическое обвинение против критика книги Макаренко т. Левина. просила т. Макаренко это место вычеркнуть, так как критика романа Макаренко не давала основания для политических обвинений Левина. Тов. Макаренко после наших разговоров по этому поводу это место выкинул, и мы направили статью в набор. В это время появился обзор Л Левина журнала «Октябрь», где писаосьостилистических недостатках «Чести». Макаренко позвонил ко мне и скаво-нно он эпо письмо спимает. Я считаю безобразным, когда, спекулируя смертью Макаренко, пытаются создать неадоровую атмосферу вокруг «Литературпой газеты». Мы были единственным органом печати, который предоставлял свои страницы для дискуссий т. Макаренко со статьей Малахова в «Правде». Мы были единственным органом печати, который поддержал Макаренко в трудную для него минуту. В свое время редакция «Комсомольской правды» напечатала резкую и несправедливую статью т. Бойма об А. Макаренко. Как ответила на это «Литературная газета»? Она напечатала статью Лоскутова, очень высоко оценившего Макаренко как писателя и давшего об ективную критику «Флагов на башне». Макаренке прислал в редакцию «Литературной газеты» письмо, в котором благодарил Лоскутова за благородный тон его статьи, который его особенно радует после появления заушательсвой статьи Бойма. ново-Таковы факты, решительно опровергающие легенду, созданную вокруг отношения «Литературной тазеты» к писателю А. Макаренко. * Доклад т. Розенталя и выступления тт. Н. Асвева, B. Герасимовой, И. Альтмана, A. Караваевой, E. Усиевич, h. Федина, К. Малахова, А. Гурвича и Ф. Левина мы даем в сокращенном виде на 2-й и 3-й страницах. Вчера вечером состоялось заключительное заседание президиума и актива союза писателей, посвященное вопросам критики. Отчет о нем будет дан в следующем номере «Литературной газеты» Четырехдневное заседание президиума союза писателей с активом, продолжавшееся 20, 21, 22 и 25 апреля, было посвящено обсуждению вопросов критики. A. Фадеев, открывая это заседание, призывал писателей к острым и принципиальным высказываниям, которые помогли бы сделать выводы для дальнейшей работы критиков, определили бы главные ориентиры для всей советской литературы. Исходной точкой для разговоров о недостатках нашей критики и условиях, при которых она могла бы успешно развиваться, послужил отчетный доклад М.- зенталя о работе руководимого им журнала «Литературный критик». Томительно длинный, состоявший почти сплошь из общих мест, доклад этот дал повод для многих справедливых упреков со стороны выступавших, - Я не припоминаю, говорит в своем выступлении И. Нусинов, ни одной яркой критической работы, в которой билась бы живая творческая мысль. Критике нашей нехватает двух качеств: знаний и способности интересно выражать свои мысли. Критики мало и недостаточно серьезно работают, они почти не поднимают в литературе острых вопросов. Многие наши критики, - говорил в своей речи С. Кирсанов, утратили или не приобрели еще собственного мнения о явлениях литературы. Вот почему так часто авторы критических статей говорят от имени народа, прячутся за читателя. Вместо того чтобы сказать: «И не люблю этого поэта», критик пишет: «Вряд ли кто-нибудь когда-нибудь назовет его любимым поэтом». Этим самым критик как бы хочет сказать, что у него своего мнения нет и он присоединяется к мнению читателя. Но не всегда, говорит Кирсанов, критики пишут для читателей. Определенная часть нашей критики стала внутрилитературным явлением. Она либо раз ясняет издательствам, театрам, стоит или не стоит издавать производения такого-то писателя, или ставить его пьесу, либо обведения с выговорами. И. Кашкин посвятил свое выступление Хемингуэю-критику, познакомив собравбылA. высказываниями этого замечательного писателя об искусстве. Кирсанов в своей речи призывал писателей широко развернуть литературную дискуссию, а литературно-художественные журналы - стать проводниками направлений в поэзии. Но тут же, вопреки логике, С. Кирсанов пред явил противоположные требования к критическим журпалам, которые, по его мнению, не имеют права на свою линию и обязаны, как почтовый ящик, принимать и печатать все статьи, поступающие в редакцию. стра-A. Тарасенков большую часть своей речи посвящает вопросу о творческой среде. Бездействие критической секции ССП привелок тому, что критикам негде обсуждать свои новые работы, негде встречаться для литературных споров. Не является творческим центром, по мнению А. Тарасенкова, и журнал «Литературный критик». A. Тарасенков закончил свое выступление резкой и необ ективной критикой доклада, позволив себе при этом ряд бездоказательных и несправедливых выпадов по адресу М. Розенталя и всей его деятельности, связанной с «Литературным критиком» Право критика говорить от имени читателя отстаивает 0. Резник. Но для того чтобы иметь право выступать от имени читателя, говорит он, надо чувствовать себя близким ему, знать еговкусы и требования. Беда заключается в том, что в большинстве случаев критик, оперируя именем читателя, по существу игнорирует его отношение к произведению. И надо признать, что писатель ближе читателю, чем критик, и лучше связан с ним. Говоря о конкретных статьях и рецензиех, повшихся в петати,о, ведении, не давая при этом пограммы, Не хорош, по его мнению,ме-ому тод, которым написана заметка «Из последней почты» «Вульгарное представление о коммунизме», по поводу статьи В. Гоффеншефера «Литература и коммунистическое общество». В. Гоффеншефер, говорит 0. Резник, попытался выступить на новую тему и по-своему поставить вопрос. Ему ответили, что он человек невежественный и ничего в этом деле не понимает. Сказать, что человек ничего не понимает, гораздо легче, чемразвернуть положительную программу.
Орган правления Союза советских писателей B. Лебедева-Кумача, Н. Погодина, О.
№ 23 (802)
Лозуніи к 1 мая 1939 10да. 1. Да здравствует 1-е мая -- смотр революционных сил международного пролетариата! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 2 Братьям по классу, узникам капитала, жертвам фашистского террора, борцам за победу рабочего класса во всем мире -- наш братский привет! 3. Рабочие, работницы, крестьяне и трудящиеся всех стран! Расширяйте и укрепляйте народный фронт борьбы против против войны! За мир, за демократические свободы, за социализм! 4.Усилим и укрепим интернациональные связи рабочего класса СССР с рабочим классом капиталистических стран! Выше знамя международной пролетарской солидарности! 5. Да здравствует советская политика мира!
Повысить роль Что до сих пор сделал президиум союпрезидиума союза нет ни одного критика. Не видно критиков и в редколлегиях толстых журналов. В созданной недавно редколлегии журнала «Молодая гвардия» и в редколлегии критического журнала «Детская литература» также нет критиков, Секция критиков в союзе не ведет никакой работы уже более двух лет, и, однако, то ни в малой слепени не беспокоит президиум союза. Мало беспокоило его до сих пор также и то, что кадры критиков крайне немногочисленны, что они почти не пополняются, и, более того, некоторая часть критиков перестала писать о современной литературе и занялась вопросами теории и истории литературы. Можно указать, например, на B. Кирпотина, В. Перцова, И. Новича. Гораздо реже, чем раньше, стали откликаться на явления современной советской литературы и театра такие критики, как Ю. Юзовский и В. Ермилов. Конечно, теория и история литературы дело весьма важное, но критика современной советской литературы важна еще более. за писателей, чтобы преодолеть неправильное отношение к критикам со стороны части писателей, у которых критические замечания и статьи вызывают раздражение, протесты, обиды, а иногда и попыткритика в травле, заушаА ведь выступавший на заседании т. Гурвич совершенно справедливо указал, что острая и резкая критика не только не приносила вреда, но оказывалась большей частью весьма полезной. Так, например, закрытие так называемого II МХАТ, превратившегося в посредственный театр, стимулировало основную группу работников этого театра на серьезную творческую работу. Обосновавшись в театре им. Ленинского комсомола, эта группа работников создала уже два прекрасных спектакля. встре-Или другой пример. Работа Мейерхольда также подверглась весьма суровой справедливой критике в печати. Театр его закрыт. И, однако, Мейерхольд, один из талантливейших режиссеров нашей ны, своей новой работой, новой постановкой «Маскарада», доказал, что именно резкость и суровость критики помогает ему преодолевать свои заблуждения и ошибки. Нет никакого сомнения, что слова товарища Сталина о критике и самокритике, что она нужна нам, как воздух, полностью относятся и к литературной критике, к советской литературе в целом. От критики нужно требовать того, чтобы она в своей работе исходила из общих интересов советской литературы, чтобы она подходила к ней с высокими требованиями, чтобы она была последовательна и пряма, невзирая на лица, чтобы она решительно отметала всякого рода побочные соображения. Обращаясь к читателю, критика должна помогать ему разбираться в идейных и художественных качествах литературных произведений и, воспитывая вкусы читателя, через него воздействовать на весь ход литературы. Критику, которая предпочитает обойти молчанием или даже похвалить неудачное проквеление писателя на ток осковании, критику, которая предпочитает уклониться от прямых и резких сужлений чтобы кого-нибудь не обидеть и с кем-нибудь не поссориться, - такую критику нужно решительно отмести, заклеймить ее как трусливую и приспособленческую. Критику принципиальную, последовательную, честную и прямую надо всячески поддержать, подняв ее значение и в глазах читателей и в глазах писателей, и всеми мерами способствовать повышению ее авторитета. Таким должно быть отношение к нашей литературной критике. вы-Перед президиумом союза писателей стоит задача - добиться реализации условий роста и расцвета нашей литературы, которые были перечислены в речи т. Фадеева об итогах XVIII с езда ВКП(б), и его статье в «Правде», и преодолеть ту инерцию, те нездоровые настроения в отношении критики, те попытки охаивать и дискредитировать ее из-за обид и других непринципиальных соображений, которые проявились на заседании президиума с активом по вопросам критики. В докладе т. А. Фадеева об итогах XVIII с езда ВКП(б) на общемосковском собрании писателей и в его статье в «Правде» были выдвинуты важнейшие принципиальные условия, необходимые для дальнейшего роста и развития советской литературы. Тов. Фадеев говорил о повышении трефашизма,оболимости больше заниматься вопросами художественного качества. «Нельзя выпускать в свет и хвалить произведения только за «хорошую идею» или «революционную тему», как это часто было принято до сих пор. Нужно обязательно ставить требования высокого художественного качества, подлинного мастерства, потому что на нас лежит обязанность воспитания художественного вкуса народа». Говорил также т. Фадеев о необходимости повысить роль и значение нашей критики, «ибо нет лучших способов и средств воздействия на развитие искусства, чем средства критики. Для этого нужно покончить с имеющим широкое хождение среди работников искусств огульным охаиванием критики». Тов. Фадеев заявил о необходимости «присмотреться внимательно к существуохранасн прекрасные, ценные работники»,синить обходимости растить молодые кадры критики. Наконец, т. Фадеев говорил о том, что «надо привить вкус к самокритике среди работников искусств. В том огульном охвивании критики которое сейчас имеет место, сказываются не только недостатки самой критики, но в этом сказывается и имеющая большое распространение нетерпимость кадров работников искусств к критике вообще». Эти положения докладчика были чены с большим удовлетворением и одобрением. Однано происходящее вот уже три дня заседание президиума с активом, посвященное работежурналов «Литературный критик» и «Литературное обозрение» и вопросам критики в целом, показало, что далеко не всеми выступающими на этом заседании поняты и усвоены эти условия. Более того, некоторые признают их, повидимому, лишь на словах. Только этим можно об яснить, что серьезное обсуждение вопросов критики, ее недостатков, способов поднять значение критики и улучшить ее работу часто подменяется попытками по-старому охаивать всю критику, пред являть ей неверные и даже вредные требования. Чрезвычайно характерно, например, что на заседании был задан вопрос: нужен ли гообще такой критический журнал, как электро-нсходящий «Литературный критик»? Вопрос этот, со стороны некоторых членов президиума, более чем странен. Неужели закрытие единственного толстого критического журнала, пусть имеющего не только заслуги, но и недостатки, может явиться началом «весны» в критике? Неужели это и есть реальный путь к тому, чтобы поднять значение критики и повысить ее роль? Ряд выступлений на заседании, как видно на критичесних статой, валых, бсщветных, бессодержательных, а как раз против статей резких, суровых в свойх оценках и пред являющих повышенные требованияк литературным произведениям. Нельзя не отметить также, что в части выступлений прозвучали именно те непринципиальные мотивы и побочные соображения, борьба с которыми должна была составить одну из важнейших задач ла совещания. В некоторых речах была попытка поставить вопрос о том, какова задача критики и на кого она должна ориентировать свои статьи и рецензии. Часть спупавщих пытатась решить этот вопрос, сужая задачи критики, полагая, нто ова должна обращаться только к писателю. Ход прений на заседании показывает, что между писателями и критиками етношения еще носят ненормальный характер и что предстоит еще очень много поработать, чтобы создать здоровую атмосферу в этих отношениях. Критика до сих пор не пользовалась вниманием в союзе писателей, В составе
6. «Мы стоим за поддержку народов, ставших жертвами агрессии и борющижся за независимость своей родины». (Сталин). 7. «Мы не боимся угроз со стороны агрессоров и готовы ответить двойным ударом на удар поджигателей войны, пытающихся нарушить неприкосновенность Советских границ». (Сталин). 8. Да здравствует наша родная, непобедимая Красная армия, могучий оплот мирного труда народов СССР, верный страж свободы и независимости нашей родины! 9. Привет мужественным и бесстрашным бойцам -- пограничникам, зорким часовым границ нашей родины! 10. Да здравствуют советские летчики, гордые соколы нашей родины! 11. Да здравствует Военно-Морской флот СССР - надежная морских границ нашей родины! 12. Да здравствует единый фронт рабочих, крестьян, интеллигенции! 13. Да здравствует братский союз народов СССР! 14. Да здравствует моральное и политическое единство советского общества! 15. Сталинская Конституция - итог борьбы и побед Великой Октябрьской Социалистической Революции. Да здравствует Конституция победившего социализма и подлинного демократизма! 16. Большевистские кадры - золотой фонд партии и государства. Заботливо выращивайте кадры, уважайте их, цените их! 17. За под ем теоретического уровня и политической закалки наших кадров, за овладение марксизмом-ленинизмом! 18XVIII с езд большевистской партии утвердил третий пятилетний план развития народного хозяйства СССР. Рабочие, колхозники, советская интеллигенция! Боритесь за выполнение этого плана! 19.Мобилизуем силы на выполнение исторической задачи, поставленной XVIII с ездом партии, - догнать и перегнать передовые капиталистические страны в экономическом отношении в течение ближайших 10--15 лет! 20. Добьемся выполнения и перевыполнения хозяйственного плана 1939 года - второго года третьей пятилетки! 21. Да здравствует, растет и крепнет стахановское движение … один из самых замечательных итогов второй пятилетки! 22. Многомиллионной армии стахановцев промышленности, транспорта, торговли и сельского хозяйства, знатным людям нашей страны - пламенный большевистский привет! 23. Работники машиностроения! Боритесь за развитие самого передового машиностроения в мире! 24. Рабочие и работницы, инженеры и техники оборонной промышленности! Крепите оборонную мощь нашей родины! Вооружайте Красную армию и Красный Военно-Морской флот новейшей техникой! 27. За дальнейший расцвет культуры народов СССР, за новые успехи и завоевания советской науки, техники и искусства! 25. Укрепим топливную и энергетическую базу СССР! Работники топливной и энергетической промышленности! Большевистскими темпами двигайте вперед добычу топлива, производство энергии! 28. Рабочие и работницы, инженеры и техники легкой и текстильной промышленности! Больше ситца, шелка, сукна, трикотажа, обуви гражданам Советской страны! Боритесь за улучшение качества продукции! 88. Колхозники и колхозницы, агрономы и работники совхозов! Борятесь за образцовое завершение весеннего сева и высокий урожай! Да здравствует зажиточная и культурная жизнь колхозов и колхозников! Трудящиеся СССР! Не забывайте о капиталистическом окружении, укрепляйте нашу социалистическую разведку, помогайте ей громить и корчевать врагов народа! Шире развернем критику и самокритику наших недостатков! Укрепим еще больше мощь и организованность социалистического государства рабочих и крестьян! 81. Да здравствует равноправная женщина СССР, активная участница делав управлении государством, хозяйственными и культурными ми страны! да здравствует комсомол - верный помощник и могучий резерв большевистской партии! Да здравствует трудящаяся молодежь нашей родины! 8. Учащиеся советской школы! Комсомольцы и комсомолки! Пионеры и пионерки! Овладевайте знаниями, учитесь стать борцами за дело Ленина - Сталина! Советскому народному учителю, обучающему и воспитывающему наше молодое поколение -- наш горячий привет! 0. Славным физкультурникам и физкультурницам Советской страны - первомайский привет! 36. Да здравствует и крепнет наша могучая родина - Союз ских Социалистических республик! 37. Да здравствует наш свободный, могучий, талантливый советский народ, народ героев, народ созидателей! 38. Да здравствует наш победоносный рабочий класс! крестьянство! 89. Да здравствует наше победоносное колхозное 40. Да здравствует наша социалистическая интеллигенция! 41. Да здравствует великая дружба народов нашей страны! партия больше2. Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая виков! 8. Да здравствует Коммунистический Интернационал - руководипротив фашизма, против капитализма! да здравствует великое, непобедимое знамя МарксаЭнгельсаЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков). Награждение киргизских писателей ФРУНЗЕ. (От наш корр.). Указом Преума Верховного Совета Киргизской За успехи в деле развития киргизсоветской литературы награждены Киргизской ССР писатели Темиркул талиев, Кубалычбек Маликов, Виктор ников, Абдрасул Тактомушев и за успехи в деле развития душганской кетыми грамотами Верховного Совета поэт Ясыр Шиваза, Ленина-Сталина! Да здравствует ленинизм!
техA. Глебов сосредоточил внимание на просах театральной критики. Согласившись с утверждением И. Альтмана о том, что состояние советской драматургии в настоящее время лимитирует рост советского театра, А. Глебов настаивает на нескольких «поправках» и «дополнениях» к этому утверждению. Он упрекает в дурном вкусе театры, предпочитающие ставить «Чортов мост» и «Джиоконду», в то время как хорошие пьесы с трудом пробивают себе дорогу в театр («Сказка» М. Светлова, «Сервантес» Э. Миндлина, «Весна» M. Смирновой и др.). Глебов упрекает некоторые театры в том, что часто они идут на поводу у отсталого зрителя, вместо того чтобы воспитывать его эстетический вкус. A. Глебов использовал свое выступление для того, чтобы возобновить разговор о статье «Литературные канцелярии», в которой «Литературная газета» критиковала деятельность драмсекции. А. Глебова особенно, повидимому, возмутила процитированная им фраза о том, что «в бюро го состава в преобладающем большинстве избраны люди, чьи пьесы в театрах не идут, люди, в среде драматургов не авторитетные». Председательствующи на собрании А. Фадеев прервал А. Глебова, сказав, что драмсекция единственная секция, неохотно освобождающаяся от очень плохих писателей, примазавшихся к драматургии. Если ошибается талантливый человек, то под видом храбрости эти писатели стараются провести свое, плохое. Несправедливо и неправильно, что в бюро драмсекции не вошел целый ряд авторитетных драматургоң.
ОЛИМПИАДА КРАСНОАРМЕЙСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВОРОШИЛОВ. (От наш. корр.), 23 апреля в Ворошилове в Доме Красной Армии открылась первая олимпиала красноармейской художественной самодеятельности Первой отдельной Краснознаменной Армии. В олимпиаде принимают участие 1700 бойцов, командиров, политработников, жен начсостава, лучших представителей художественной самодеятельности армии. Среди участников олимпиады много бойцов и командиров - славных победителей в хасанских боях. Участники первого дня олимпиады показали отличные образцы творчества, демонстрирующие культурный рост Красной Армии. Бодрой радостью, великой любовью к своей родине, к своему вождю и учителю Сталину пронизаны песни и пляски краснозрмейских ансамблей.
С ЕЗД ПИСАТЕЛЕЙ УЗБЕКИСТАНА ТАШКЕНТ. (От наш. корр.). В зале заседаний Дома правительства 23 апреля открылся второй с езд писателей Узбекистада. Под бурные аплодисменты с езд избрал в почетный президиум Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным. В президиум с езда вошли секретарь ЦК КП(б) Узбекистана т. супов. председатель Совнаркома Узбекской т. Абдурахманов, писатели I. Павленко, C. Мстиславский, Садретдин Айни, Гафур Гулям, Э. Аббасов, А. Кахар. По первому вопросу повестки дня - задачах советской литературы в связи решениями XVIII партс езда - выступил т.C. Мстиславский. С езд с большим под емом принял приветствие вождю народов товарищу Сталину,