ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! И КЛ(б) АВГУОТА 1840 г. понедельник № 179 (5007)
Позавчера Верховный Совет СССР заслушал заявление Полномочной Комиссии Сейма Литовской Республики. Верховный Совет СССР единогласно утвердил закон о принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик.
МОСКВА В ГАЗЕТА КОМИТЕТА ГОРОДСКОГО МОСКОВСКОГО
Цена 10 коп.
МОССОВЕТА
prelsted viseykitesi
Visų šalių
Седьмая Сессия Верховного Совета СССР. Заседание 3 августа 1940 года.
Заявление Полномочной Комиссии сейма Литовской республики. На трибуне -- исполняющий обязанности президента, премьер-министр Литовской республики тов. Ю. Палецкис.
Фото H. КУЛЕШОВА («Правда»). Седьмая Сессия Верховного Совета СССР 1-го Созыва ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 3 августа 1940 года ПРАЗДНОВАНИЕ СТАЛИНСКОГО ДНЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКА ОТКЛИКИ ЗА ГРАНИЦЕЙ НА ДОКЛАД тов. В. М. МоЛОТОВА О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НА VII СЕССИИ в кИтае В ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 4. (ТАСС). Доклад тов. Молотова на VII Сессии Верховного Совета СССР продолжает оставаться в центре внимания всей германской печати. Комментируя доклад тов. Молотова, газета «Берлинер нахтаусгабе» пишет: «Речь советского премьер-министра и министра иностраниыхсдел Молотова дала ясную картину отношений Советской Fоссии со всеми крупными европейскими державами. Снова дается подтверждение позд(необходимое, правда, для остального мира, а не для Германии и Россин) того факта, что отношения Берлином и Москвой целиком и полностью соответствуют условиям, содержащимся в заключенных в свое время договорах». Газета «Цвельфурблат» пишет, что «доклад народного комиссара иностранных дел СССР должен расцениваться, как четкое выражение политики советского государства». Многие терманские газеты подробно освещают ход работ VII Сессии Верховного Совета СССF и в ности тот восторженный прием, с которым доклад тов. Молотова встречен широкой советской общеслвенностью. Газета «Фелькишер беобахтер» цитирует большие выдержки из передовой «Правды», посвященной докладу тов. B. M. Молотова. В ИТАЛИИ Выступление тов. Л. М. КАГАНОВИЧА в Зеленом театре Московского Центрального парка культуры и отдыха им. Горького -товарищей Молотова, Кагановича, Ворошилова, Калинина, Микояна, Жданова, Андреева, Хрущева, Берия, Шверника. Внооится предложение об избрании товарища Сталина почетным председателем торжественного заседания. В едином порыве все присутствующие поднимаются с мест и возгласами «Да здравствует лучший друг железнодорожников товарищ Сталин. вдохновитель нашгих побед!» приветствуют вождя трудящегося человечества. Тепло встречают десятки тысяч присутствующихна заседанни народного комиссара путей сообщения СССР товарища Его яркую, образную Сталинский День железнодорожника - это день чести железнодорожников, день смотра своих сил, успехов и недостатков, которые необходимо векрывать при помощи смелой, решительной самокритчки. Кагановича. обрторотатасто прерываемую бурными аплодисментами, слушали не только в Зеленом театре Радио передавало каждое слово наркома во все уголки советской страны. Товарищ Каганович говорит об огромном значении Дня железнодорожника. В этот день железнодорожники были приняты в Кремле товарищем Сталиным, руководителями партии и правительства. В этот день товарищ Сталин своей речью поднял роль и значение железнодорожного транспорта в нашем государстве на огромную теоретическую и политическую высоту. Подводя итоги работы за 5 лет, истекших 30 июля 1935 г. товарищ Каганович говорит, что жедолевая трудлезнодорожники, преодолев ности, вокрывая и устраняя свои недостатки, увеличивали погрузку и перевозки вместе с ростом всего нашьего народного хозяйства, старались и стараются добросовестно и по-большевистски выполнять указания любимого друга железнодорожников товарища Сталинао том, что железнодорожный транспорт должен быть слаженным, как точный часовой механизм, конвейером. Характеризуя задачи железнодоартистымосков-роогооной рожного транспорта и железнодорожников, тов. Катанович говорит о ооисениыеоолеиодоровикоя о должено быть постовлено ко количественно, но и качественно по родам грузов, укрепление на основе выполнения Указа Президиума Верховного Совета дисциплины, ликвидации крушений и аварий, в первую очередь по причине нарушения дисциплины и правил технической эксплоатацип, укрепление хозрасчета и повышение рентабельности железных дорог, повышение культуры, организованности, научности и дисциплинированности во всей работе, укрепление технической вооруженности и реконструкциижелезнодорожного транопорта. Товарищ Каганович говорит о5 огромных принципиальных победах сталинской внешней политики мира, подведенных на Сессии Верховного Совета ОССР в речи руководителя советской внешней политики председателя СНК СССР товарища Молотова. Горячими овациями по адресу братских народов Литвы, Латвии, Эстонии, Бессарабии и Северной Буковины встречает собрание слова товариша Кагановича о том, что вместе с этими народами в семью советских железнодорожников влилось свыше 115 тысяч железнодорожников дорог Литвы, Латвии и Эстонии, Бессарабии и Северной Буковины, а также западных областей УССР и БССР. С особой силой раздаются бурные и продолжительные овации, когда товарищ Каганович говорит товарище Сталине, освободителе трудящихся, вожде народов СССР, гениальном человеке нашей эпохи, о любви железнодорожников к своему великому другу и учителю. Участников торжественногозаседания пришли приветствовать многочисленные делегации. Сцену заполняют пионеры в красных слортивных костюмах, в касках и с винтовками за плечами. Они равляют своих отцов-железнодорожников с повыми успехами, благодарят товарища Кагановича за любовь и заботу о них. Первые гущественной страны социализма. Восторженно встретила аудитория делегацию железнодорожников пяти повых дорогБелостокской, БрестЛитовской, Ковельской, Львовской и Кишиневской. Эти посланцы из новых областей и республик страны социализма привезли от трудящихся своей родной земли пламенный большевистский привет вождю народов товарищу Сталину, главе советского правительства товарищу Молотову, всему советскому народу. Делегат железнодорожников Белостокской и Брест-Литовской железных дорог тов. Войчешук в своем приветствии выразил глубокую благодарность большевистской партии, советскому правительству и КрасАрмии за освобождение от панского ига, за счастье жить и твоского ита, за счастье жить и творить в стране Советов. С такими Соо слова своего привета пионеры посылают другу советской детворы товарищу Сталину. От имени трудящихся Москвы горячий большевистский привет передал тов. Волков. От Московского железнодорожного узла торжественное заседание приветствовал тов. Сахаров. С огромным вниманием присутствующие выслушали приветствие тов. Скосырева от бойцов и командиров Московского гарнизона, благодаривших железнодорожников, особенно Октябрьской и Кировской дорог, за помощь героической Красной Армии в войне с белофиннами. Присутствующие на заседании провожают бойцов и командиров Московского гарнизона бурной овацией, Несутся возгласы, приветствующие несокрушимую армию моC большим под емом участники торжественного внседания принялиуБУдапвшт, Торжественное заседание окончеоВ иастся грандиозный бал авты СССРмполап» котором приняли участие коллективы художественной самодеятельности железнодорожников и артисты столицы. Поздно ночью праздник закончился ослепительным фейерверком. * Народное гулянье, состоявшееся 4 августа в Сокольническом парке культуры и отдыха, открыл начальник политотдела Ленинской железной дороги тов. Кузнецов. Утром в Зеленом театре начался большой детский праздник. Герои Советского Союза тт. Кренкель и Михайлов провели с детьми беседы.земле, В «Городке пионера и школьника» были организованы массовые игры: «по железным дорогам Советского Союза», спортивные выступления, В 4 часа дня в Зеленом театре открылось торжественное заседание железнодорожников Московского узла. Участников гулянья приветствовали Герои Советского Союза полковник Михайлов, майор Абрамов и капитан Филатов. У десятков мощных репродукторов, установленных в парке, тысячи трудящихся слушали речь товарища Л. М. Кагановича из Зеленого театра Центрального парка культуры и отдыха им. Горького. (ТАСС). Большим всенародным праздником ознаменовала 4 августа вся страна Всесоюзный День железнодорожника. Великая железнодорожная держава отмечала этуисторическую годовщину в обстановке величайшего под ема и всеобщего воодушевления. Воюду - в Москве, Ленинграде, Киеве, Львове, Выборге, Ташкенте, Баку, Владивостоке, во всех угопках нашей необ ятной страны железнодорожники и весь советский народ демонстрировали свою преданность партии большевиков и его великому вождю, вдохновителю побед на железнодорожном транспорте товарищу Сталину. Празднично украшен Центральный парк культуры и отдыха им. Горького. Сюда собрались подвести итоги своей славной работы 150.000 железнодорожников паровозников, вагонников, путейцев, строителей, связистов. В тости к ним пришло 100.000 стааановцевмосковоких предприятий, столичной интеллигенции, депутатов Верховного Сзвета СССР, бойцов и командиров Красной Армии. С утра и до поздней ночи нескончаемый поток людей двигался по аллеям, площадкам и набережной, Всюду - радостное оживление. Тысячи людей поют, танцуют, участвуют в играх. По своей красочности картина празднества была исключительной. На десяти открытых эстрадах выступали лучиине лучшие артисты московских театров и цирка. Ансамбли пео физкультуринысорновалнями рез Москва-реку по дну. C 11 часов утра парк был отдан в распоряжение детей. Они встретились с Героями Советского Союза и орденоносцами, прослушали концерты, получили 8.000 подарков. Звонкие детские голоса пели песни о родине и Сталине, чьими заботами им обеопечена счастливая и радостная жизнь. Дети благодарили в песнях любимого наркома железнодорожного транспорта товарища л. М. Кагановича за чудесный подарок - 13 малых железных дорог. Об открытии массового праздника железнодорожников возвестили в 2 часа дня фанфары. Мощно зазвучала величавая «Песня о Сталине». Слова песни о любимом вожде трудящихся подхватили тысячи железнодорожников и гостей. Праздник начался. Чувством гордости наполнялось сердце каждого при обозрении выставки достижений техники железнодорожного транспорта и его лучших стахановцев-кривоносовцев. Все возрастающая техническая мощь сожелезных дорог была отражена в сотнях моделей мощных паровозов, сложных машин и приборов, в диаграммах и плакатах о работе отдельных коллективов. …Зеленый театр любовно украшен лозунтами, декорирован цветами. На сцене - изображение мощного паровоза «ИС», олицетворяющего победоносное движение советской страны к коммунизму, большой портрет товарища Сталина, портреты его верных друзей и соратников. 5 часов вечера. Под гром аплодисментов появляются в президиуме торжественного заседания Народный комиосар путей сообщения тов. Л. М. Каганович, секретарь МК ВКП(б) тов. Щербаков, заместители паркома, члены коллегиип, депутаты Верховного Совета СССР, стахановцы-кривоносовцы Московского узла, представители общественности столицы. Бурной овацией и возгласами восторга принимается предложение об избрании в почетный президиум великого машиниста локомотива революции товарища Сталина и его верных соратников
ЧУНЦИН, 4. (ТАСС). Китайская печать широко публикует доклад тов. Молотова на VII Сессии Верховного СоветаСССР. Газеты «Дагунбао», «Синьшубао», «Гоминьгунбао» и «Синьхуажибао» опубликовали полный текст доклада. Газеты «Саотанбао», «Чжунянжибао», «Шишисиньбао», «Ишибао» и другие печатают подробное изложение доклада. ме-Газета «Саотанбао» пишет, что «СССР честно придерживается политики мира и нейтралитета и в B комментариях к докладу газета «Чжунянжибао» особо подчеркивает неизменность советской политики мира и нейтралитета в происходящей войне в Европе. то же время готов дать отпор любому нападению на его границы». Газета «Ишибао» подчеркивает то место в докладе тов. Молотова, где говорится о дружественных и добрососедских отношенияхмежду СССР и великим национальным Китаем. В ГРЕЦИИ част-АФИНЫ, 4. (ТАСС). Газеты «Еллиникон меллон», «Пройя», «Элефтерон Вима», «Неа Эллас» и другие под большими заголовками - «Заседание Сессии Верховного Совета. СССР», «Молотов выступил с докладом о внешней политике СССР» - поместили подробное изложение доклада тов. Молотова. В ИРАНЕ
b 10
10
3 августа, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СООР, в Кремле, состоялось третье совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Председательствует Председатель Совета Союза депутат А. А. B порядке дня заявление Полномочной Комиссии Сейма Литовской Республики. При открытии заседания члены Полномочной Комиссия Сейма. Литовской Республики входят в зал и становятся у трибуны. Депутаты встречают длительной овацией представителей литовского народа.
нятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик».
10
B
Раздельным голосованием по Палатам Верховный Совет СССР единогласно утверждает «Закон о принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик»: «Заслушав заявление Полномочной Комиссии Сейма Литвы, Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: 1. Удовлетворить просьбу Сей Литвы и принять Литовскую Советскую Социалистическую Республику в Союз Советских Социалистических Республик в вачестве равноправной Союзной Советской Социалистической Республики. 2. Принять предложение Верховеного Совета Белорусской ССРо передаче в состав Союзной Литовской Советской Социалистической Республики Свенцянского района и части территории с преобладающим литовским населением Видзовского, Годутишковского, Островецкого, Вороновского, Радунского районов Белорусской ССР.
премьер-министру тов. Ю. Палецкису. При появлении на трибуне тбв. Палецкиса депутаты устраивают горячие овации. Речь т. Палепкиса, произнесенная на литовском языке, неоднократно прерывается аплодисментами.
ТЕГЕРАН, 4. (ТАСС). Все тегеранские газеты, в частности газета «Эттелаат», помещают полный текст доклада товарища Молотова на VII Сессии Верховного Совета СССР. В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 4. (ТАСС). Болгарская печать продолжает широко освещать работы VII Сессии Верховного Совета СССР. Депутат болгарского парламента Янев в статье, опубликованнойв газете «Днес», пишет: «Произнесенная 1 августа в советском парламенте речь Молотова ожидалась с необыкновенным интересом не только в Москве, но и во всем мире. Речь Молотова, по общему признанию, была исчерпывающе ясвой и конкретводь. В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, 4. (ТАСС). Румынская печать продолжает оживленно обсуждать доклад товарища Молотова на VII Сессин ВерховноЖурналист Лугошану в газете «Доклад Молотова удивительно ясен. С обычной точностью Председатель Совета Народных Комиссаров называет вещи своими именами. так что его доклад не требует комментариев. Замечания, сделанные Молотовым относительно развития международных событийи дальнейших перспектив, представляют исключительный интерес».
РИМ, 4. (ТАСС). Вся итальянская печать продолжает широко откликаться на доклад тов. Молотова на VI Сессии Верховного Совета СССР. Помимо собственных комментариев, газеты приводят отклики зарубежной печати и политических кругов. Отмечая, что доклад Молотова вызвал отромный интерес во всем мире, газета «Трибуна» пишет, что это вполне понятно, ибо «русская политика является фактором, который нельзя игнорировать приоценке общей обстановки». Газета «Гадзетта дель пополо» пишет: «Мы должны «Мы должны отметить, что в Италии произвело большое впечатМолотов ого В ВЕНГРИИ 4. (ТАGО), Велгервнимание. комментариях к докладу газе«Пестер Ллойд» и «Пешти Хирособо подчеркивают неизменность советской политики мира. «К словам Молотова, заявляет газета «Пешти Хирлап», - прислушивается весь мир, его доклад был произнесен для всего мира».
Заканчивая свое выступление, тов. зала передает Председательствующему декларацию Сейма Литовской Республики. Речь тов. Палецкиса на русский язык переводит т. Е. Вицас. По окончании выступления Палецкиса члены Полномочной Коисови по прикашентю преедаВерховного Совета СССР. Верховный Совет СССР переходят спублики. Первым выступил член Полнокочной Комиссии Сейма Литовской Республики крестьянин т. П. Петраускас, речь которого с литовского языка на русский переводит тов. A. Снечкус. Член Полномочной Комиссии поэтесса т. Саломея Нерис зачитывает отрывок из своей поэмы о Сталине. Ее выступление переводит на русский язык поэт М. Зенкевич. Затем выступили члены ПолноКомиссии: министр земледелия т. М. Мицкис и рабочий тов. П. Зибертас, речи которых были переведены на русский язык членами Полномочной Комиссии тт. П. Цвирка и М. Шумаускас, Речи всех выступавших членов Полномочной Комиссии Сейма Литовской Республики сопровождались горячими аплодисментами всего зала. Затем выступил депутат Пономаренко П. К. По поручению Правительства ОССР тов. Пономаренко вносит на утверждение Верховного Совета ОССР проект закона «О при-
тов3. Просить Верховный Совет Берусской Советс дорусск Советской Социалистичеоветской Социалистичьступали ской Республики и Верховный Совет Соювной Антовокой Советской Социаной границы между Белорусской ской Социалистической Республикой. 4. Провести, в соответствиис ст. ст. 34 и 35 Конституции (Основного Закона) СССР, выборы депутатов в Верховный Совет СССР от огоСоюзной Литовской Советскойоветских циалистической Республики, 5. Поручить Президиуму Верховпого Совета СССР назначить день выборов» Единогласное утверждение Верховным Советом Закона о принятий Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик вызывает бурные восторженные овации всего зала. Все присутствующие встают. Раздаются приветственные возгласы на языках народов ССР в честь новой Союзной Литовской Советской Социалистической Республики, в честь свободного литовского народа, в честь товарища Сталина. В 10 часов 15 минут третье совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается.
КОМИТЕТЫ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ ЗЕМЛИ БЕЗЗЕМЕЛЬНЫМ И МАЛОЗЕМЕЛЬНЫМ КРЕСТЬЯНАМ малоземельных крестьян, подлежащих наделу землею за счет отчуждения земель у кулаков помо щиков. Для выработки законопроекта «о наделении землею безземельных и малоземельных крестьян» создана комиссия в составетрех членов: К. Йогизе, Т. Синберг и Ф. Эйзен. В ЭСТОНСКОЙ ССР московское время хозяйств,ТАЛЛИН, 5. (ТАСС). Постановлением правительства 5 августа в 24 часа на всей территории Эстонской ССР вводится московское время. Все учреждения и лица должны в этот час переставить стрелку часов на 1.00 час. ТАЛЛИН, 5. (ТАСС). Для быстрейшей реализации декларации о принятой на историческом заседании Государственной думы, во всех уездах созданы уездные комитеты «по наделению землей безземельных и малоземельных крестьян». В каждой волости из представителей безземельных и малоземельных крестьян создаются волостные комитеты. Уездные комитеты должны не позднее 25 августа точно выяснить количество и размеры хозяйств. которые имеют свыше 30 та земли, а также таких поля которых уже несколько лет не обрабатываются и запущены. На основе анкетных данных комитеты должны выяснить точную потребность в земле и составить персоописки безземельных и