инеда

ИНСТИТУТ ОРГАНИЧЕСКОЙ НА ҚАЛУЖСКОМ ШОССЕ На Калужском шоссе, неподалеку от Дворца труда, начались работы по подготовке котлована для фун­даментов нового здания Института органической химии Академии наук СССР. Здесь будет возведено три корпуса. В основном (лабораторном) корпусе разместятся семь секторов института, занимающиеся исследова­ниями в различных отраслях орга­нической химии; лаборатории физи­ческой и аналитической химии. Об - ем этого корпуса - около 54 ты­сяч кубических метров. Кроме того будет построен автоклавный павиль­он и корпус укрупненных установок и мастерских общей кубатурой в 11 тысяч кубических метров. Просторное помещение отведено для обширной библиотеки с книго­шюр, журналов, большого читально­то зала и аудитории на 250 человек. Стоимость строительства новых зданий института без специального оборудования определяется в 12,5 миллиона рублей. Строительство должно закончиться в 1942 году. ЗАМЕТКИ С ВЫСТАВКИ ҚОРОВА­РЕҚОРДИСТКА B павильон крупного рогатого скота доставлена корова «Пташка» из колхоза «Червона Украина», Ни­колаевской области, Украинской ССР. За семь отелов «Пташка» да­ла семнадцать телят. В 1936 году она принесла сразу четыре телен­ободытното многоплодие Паки, передастся по паследст ву. В этом году ее дочь в перзом отеле принесла двойню. За 1939 год «Пташка» дала 4.600 литров молока. 7 августа в манеже животновод­ческого городка доярка «Пташки» Афанасия Кузьминична Мороз сде­лала доклад о многоплодии и раз­дое коров. московскии конце мая 1940 года из теп­лиц Всесоюзной сельскохозяйствен­ной выставки и Тимирязевской ака­демии в открытый грунт было вы­сажено несколько кустэв хлопчат­ника. Несмотря на холодные весенние утренники, хлопчатник нормально развился в условиях Москвы. На­днях в павильон «Хлопок» посту­пили кусты взрослого хлопчатника различных пород, выращенного в Москве.  Фото г. яблоновского

тара

МОСКОВСКИЙ ДЕНЬ

НА АВИАЦИОННЫЙ ПРАЗДНИК

C 13 августа Центральная театраль­ная касса начинает продажу билетов на традиционный праздник в честь Дня авиации, который состоится 18 ав­густа в Тушине, Индивидуальная про­дажа билетов на авиационный празд­ник будет производиться в театраль­ной кассе (Петровка 5). Коллектив­ная продажа билетов во всех рай­онных театральных кассах по заявках предприятий и учреждений Стоимость билетов 3 и 5 рублей, СТРОИТЕЛЬСТВО МАГИСТРАЛИ Начались работы по строительству большой водопроводной магистрали Вольная - Чкаловская, которая позво­лит усилить водоснабжение и подать волжскую воду из Сталинской водо­проводной станции в Садовое водо­проводное кольцо. Сейчас сооружается часть магистра­ли от Высоко-Яузского моста вдоль Яузы к через Волочаевскую улицу к Красноказарменной. Протяжение этого участка магистрали 3 километра. Прокладка труб здесь производится одновременно cреконструкцией набе­режной реки Яузы. ВЫЕЗД ЗАВОДСКОЙ КОНЦЕРТНОЙ БРИГАДЫ си-Завтра вечером коллектив выезжает в ваводской пионерский лагерь в гор, Покровск, Это его вторая за лето по­ездка. Концерты бригады пользуются у детей большим успехом. Из коллективов художественной са­модеятельности клуба Первого шари­коподшипникового завода им. Л. М. Кагановича в июне была создана кон­цертная бригада, В нее вошли хорео­графические и вокальные коллективы, оркестр народных инструментов и жен­ский ансамбль русской народной песни. Бригада успешно выступала с кон­цертами на Всесоюзной сельскохозяй­ственной выставке и в парках Мо­сквы. Сегодня вечером бригада выступает на эстраде народного творчества Со­кольнического парка культуры и отды­ха Участники заводской самодеятель ности отчитаются перед зрителем в своей работе. НА 94 МЛН. РУБЛЕР MEXOR

Рис. В. ГАЛЬПЕРИНА

В Сокольническом парке культуры и отдыха.

35-ЛЕТИЕ ЗАВОДА «СВАРЗ» им. Л. М. КАГАНОВИЧА БОЕВЫЕ ТРАДИЦИИ производственному стажу, старики с молодыми, горячими сердцами. Не так-то легко давалось рабочим восстановление разрушенныхмас­терских. Городское хозяйство в Мо­скве развивалось, заводу тесна уже была площадь цехов, больше трех­сот вагонов в год он не мог ремон­тировать. 5 апреля 1930 года мы, молодые инжелеры, радовались, как малые ребята: нам разрешили про­родить «поток». Поток - это кон­вейер, он сразу же разрешал про­блему расширения производства, проблему тесноты. Поточная система сломала старый производственный уклад в вагонном цехе. Вместо пятидесяти-семидесяти дней простоя вагона в ремонте наш коллектив выработал новый срок­15--16 дней. Сварзовцы были нова­торами производства. Поточную стему ввели и на других заводах в городах СССР, где есть трамвай. В тот же год сварзовцы спроек­тировали и построили новые при­цепные вагоны серии «С». Около семисот таких вагонов получила Мо­сква. В годы сталинской реконструкциивыпущено столицы стала очевидна необходи­мость в новых, усовершенствован­ных видах городского электротран­спорта. Коллектив сварзовцев по­строил первые советские троллейбу­сы «ЛК». Нашему же коллективу было поручено спроектировать но­вый трамвайный вагон. до-Поручение выполняла группа кон­структоров, руководимая воспитан­ником завода инженером Строгано­вым. Конструктора создали тип со­временного трамвайного вагона. Жаль, что при серийном производ­стве голубых вагонов в Мытищах требования сварзовских проектиров­шиков не были полностью выпол­нены. B последние годы завод освоил строительство троллейбусов и авто­бусных кузовов. Строителям москворецких мостов потребовалось создать рельсовый транспорт для перевозки к месту работы тяжелых стальных мостовых конструкций. «СВАРЗ» построил спе­циальные трайлеры, с успехом справившиеся с этими перевозками. Эти трайлеры пригодились ныне и строителям Дворца Советов. Недавно Указом Президиума Вер­ховного Совета СССР был награж­ден орденом «Знак Почета» один из отарейших трамвайщиков столицы мастер малярного цеха «СВАРЗ» A. А. Бушуев. Мосгорисполком вру­чил 42 сварзовцам почетные грамо­ты. Инженер Строганов награжден значком «Отличник городского хо­зяйства Москвы». Перед заводским коллективом сейчас поставлены новые задачи - наряду с ремонтом трамваев и троллейбусов приступить к строи­тельству спроектированных нами голубых вагонов. Сварзовцы спра­вятся с этой задачей. Порукой то­му-сплоченность нашего коллекти­ва, свято хранящего боевые тради­ции революционного завода. Пору­кой тому-историческая золотая за­пись на мемориальной доске: «…проявленный героизм наших то­варищей погибших в борьбе за победу диктатуры пролетариата, бу­дет служить нам, сварзовцам, при­мером в борьбе за коммунизм под руководством нашей большевистской партии». Марка «СВАРЗ» знакома каждому москвичу. Она есть на всех столич­ных трамваях. Этот завод, празд­нующий сейчас свой 35-летний юби­лей, имеет богатое революционное прошлое. В годы большевистского подполья здесь работала многочис­ленная для того времени партийная ячейка, насчитывавшая около вось­мидесяти товарищей. В заводских архивах сохранилось донесение охранку. «начальства» в царскую «Рабочие Сокольнических трамвай­ных мастерских, - было сказано в этом донесении, - в числе трех тысяч человек прекратили работу. Проходя по Стромынке, они запели революционную песню, но немедлен­но были разогнаны, а запевало за­держан…»Демонстрация, о которой писали охранники, была организо­вана партийной ячейкой в ответ на призыв подпольного МК РСДРП(б), листовки которого с лозунгами «До­лой войну!», «Долой самодержавие!» накануне тайно распространялись мастерских в Сварзовцы 23 года назад участво­вали в штурме дома московского генерал-губернатора, где засели юн­кера. В этих боях погиб энергич­ный сероглазый паренек, организа­тор заводской молодежи, Сережа Бараболин. На-днях в этом же до­ме, где теперь помещается Москов­ский совет, делегация сварзовцев была торжественно принята своими избранниками. Старики вспомнили боевые революционные годы и рогое нам всем прошлое завода. Когда кончилась гражданская война, сварзовцы бросили клич: «Восстановим разрушенную юнкера­ми трамвайную сеть!». Были об яв­лены субботники. Возвращаясь с фронта, старые кадровики пли в цех, приводили в порядок станки. Кузнец Корнеев, красногвардеец Огурцов, старый слесарь Сергей Иванович Анохин-Шупиков, Юшҡе­рич - все это люди, восстанавли­вавшие завод, его ровесники по 

B. Петровская - студентка строительного техникума Моссовета и Н. Финкельштейн - студентка инсти­тута инженеров коммунального строительства -- на практических занятиях на стройке корпуса «Г» по ул. Горького. Фото Н. сЕМенова Не лучше обстоит дело с выполне­нием Указа и в 3-м автобусном парке. Нарядчица Надеждинская 23 июля на 40 минут опоздала на ра­боту. По закону она должна быть привлечена к ответственности, но начальник цеха профилактики тов. Грязнов попросил прогульщицу на­писать об яснительную записку, а за­тем наложил на записке резолюцию: «Прошу опоздание считать уважи­тельным», 4 августа Надеждинская опоздала вторично на 30 минут, но Грязнов опять скрыл прогул и не привлек ее к ответственности. только 7 августа по требованию за­ведующего канцелярией тов. Сороки­на Грязнов оформил рапорт о про­гулах нарядчицы Надеждинской. Руководители автобусного парка недопустимо задерживают передачу дел прогульщиков в суд. Дело шо­фера Веденского, самовольно прогу­лявшего с 24 июля по 3 августа, це­редано в суд только 8 августа. Это­му способствует залущенный в пар­ке учет, Руководители парка не мо­гут разобраться, кто на каком авто­бусе и когда работает. Например: ес­ли верить наряду, то 26 июля B первой смене на автобусе № 446 ра­ботал водитель тов. Хлынин. При проверке же оказалось, что на этой машине ездил т. Алешукин. За сме­нами на линиях нет никакого конт­роля. В результате - злоупотребле­ния. Шофер Лебедев, например, не работал почти месяц, а по наряду он числился работающим, Путаница так велика, что руково­дители даже не могут сказать, сколь­но в парке работает людей… C. Богатырский. ЛИБЕРАЛЫ ПОКРЫВАЮТ ПРОГУЛЬЩИКОВ Городской транспорт - важней­щика, потребовал об яснения, напи­ший жизненный нерв четырехмилли­сал рапорт и передал дело в суд. онной Москвы. От городского транс­Нет, этого не случилось. Прогул ос­порта зависит нормальная работа тался «незамеченным», прогульщик тысяч предприятий и учреждений. не понес никакого наказания. C В то же время трамвай, цыганский романс в исполнении автобус и троллейбус, начальника цеха волнухина   которыми пользуются миллионы трудящихся, работают плохо: график движения срывается, ог­ромный подвижной со­став из-за недоброкаче­ственного ремонта и рас­хлябанности в парках используется слабо. В июле например, во 2-м троллейбусном пар­ке из 280 машин на ли­ниях работало только 180. В 3-м автобусном парке за этот же месяц варегистрировано боль­ше тысячи случаев опозданий выхода ма­шин на линию, 350 слу­чаев преждевременного возврата автобусов B парк и 5.129 часов про­стоя. Как видно, руководи­тели этих парков тт. Но­виков и Яковлев не бо­рются по-настоящему за строгое и неуклонное проведение в жизнь Указа Верховного Совета СССР от 26 июня, кото­рый дал в руки хозяй­ственников могучее сред-

В третьем квартале «Мехторгом» будет множество самых разнооб разных меховых изделий на сумму около 94 миллионов рублей. B продажу поступят манто из кара­куля и белки, много воротников, жа­кеты из крота и цигейки, B этом квартале в магазинах кроме обычной рыжей лисы появится мех корсака - серой лисы северных кря­жей. Кроме того магазины и универмаги Москвы в ближайшее время получа всевозможные изделия из меха хомя­ка, волка, суслика, крысы, кролика. слон «ШАНГО,

Зооцентр передает Московскому 300- парку нового слона по кличке «Шан­го». «Шанго»- самый крупный слон з СССР. С 1933 года по настоящее время он путешествовал по городам вместе с передвижной выставкой жн­вотных Зооцентра. Сейчае «Шанго» пе­реходит на оседлый образ жизни, так как стало невозможно перевозить его по железной дороге: 19-летний слон ро­стом в 2 метра 90 сантиметров уже не входит в вагон, Бивни «Шанго» имеют в длину 1 метр. Вес слона-4 тонны. Однако великан пока еще является «юношей», слоны ра если учесть, что стут до 25 лет Сегодня «Шанго» пройдет по улицам Москвы кз Зооцентра в зоопарк. ИГРУШКИ ИЗ БУМАЖНОЙ МАССЫ Институт кгрушек Всекопромсовета освокл производство игрушек из бу­мажной массы. Для их изготовления используются бумажные отходы. Пре имущество этих игрушек в том, что они легче и дешевле игрушек из папье-маше. Загорская артель имени РККА изго­товляет из бумажного литья кукол пупсов и очень оригинальную игрушку   под названием «Жокей на палке». B 1940 году будет выпущено на 160 тысяч рублей игрушек из отходов бумаги,

ство для улучшения ра­боты и установления крепкой большевистской дисциплины в каждом предприятии и учреждении. В троллейбусных и автобусных парках попрежнему еще много про­гулов, опозданий и нарушений тру­довой дисциплины, Дезорганизаторы мешают наладить четкую работу го­родского транспорта. Газосварщик 2-го троллейбус­ното парка Подгорный 2 и 3 ав­густа прогулял. Можно подумать, что начальник заготовительного цеха тов. Волнухин тут же вызвал прогуль-

Верн-и-и-сь!

Я вс-е-о прощу… Рис. в. апресяна

Такое отношение прогульщику пришлось по душе, и он на следу­ющий же день устроил очередной кутеж в честь своих покровителей, а 6 августа снова прогулял. Только после этого руководители парка со­чли необходимым привлечь злостно­го прогульщика к судебной ответст­венности. - Не везет нам с дисциплиной, заявляет пом. директора парка тов. Жуков. - Сейчас мы приноравли­ваемся и изучаем прогульщиков. Для некоторых маляров, - по секрету сообщает он, - обязательно после получки даем выходной день. A то сами подумайте - придет пьяным, придется снимать с рабо­ты, отдавать под суд… Так вместо решительной борьбы с прогульщиками сама дирекция пар­ка идет навстречу дезорганизаторам производства и дает им поблажки.



ВЫСТАВКИ О СОВЕТСКОМ

ЗДРАВООХРАНЕНИИ По заданию Наркомздрава СССР Всесоюзный институт санитарной культуры готовит передвижные вы­ставки о советском здравоохранении для Латвийской, Литовской и Эс­тонской Советских Социалистиче­ских Республик.

ХУЛИГАНАМ­СУРОВОЕ НАКАЗАНИЕ СуД Вчера Московский городской суд расемотрел дело хулигана P. Шаймарі данова 14 июля Шаймарданов c группой «друзей» хулиганил на Садово-Карет ной улице, набрасывался с нецензур­ной бранью на прохожих, толкал их. Милиционер попробовал уткхомирить хулигана. Шаймарданов пригрозил ему избиением. помощью прохожих ху­лиган был отправлен в милицию, на по дороге вырвался и ударил мили­ционера. На суде выяснилось антиобществен ное лицо хулигана. Шаймарданов, бе определенных занятий, недавно толь ко отбыл наказание за кражу и имеет семь новых приводов в милицию. Судебная коллегия Горсуда по уго­ловным делам под председательством т. Сантовича, при народных заседате­лях тт. Иванникове и Кондрашове приговорила Р. Шаймарданова к пяти годам лишения свободы с поражением в правах на три года и с высылкой по отбытии наказания в отдаленные края сССР на три года. *

ИЗМАИЛА ленинграД. (По телефону. Наш корр.). В конце этого года исполняет­ся 150 лет со дня штурма и взятия замечательным русским полководцем Суворовым турецкой, считавшейся не­приступной, крепости Измаил. В во­енно-историческом артиллерийском му­зее Ркка хранятся ценнейшие релик­вии этой славной победы: ключи от крепосте Измаил, клинок сабли ко­менданта крепости Айдас Мехмед па­ши, турецкие знамена, бунчуки. Тут же имеются картины, гравюры того времени, изображающие взятие Измаи­ла 22 декабря день 150-летия штур­ма и взятия Измаила Суворовым будет отмечен специальным Гем в музее,

Выставки будут состоять из ряда альбомов, документов на литовском, латвийском и эстонском языках, схем и диаграмм, характе­ризующих достижения, систему и методы работы органов здравоохра­нения СССР. Выставки предназна­чены для медицинских работников новых Союзных республик и долж­ны помочь им быстрее освоить опыт советской работы в области охраны здоровья трудящихся. Передвижные выставки должны быть закончены в начале сентября.

васедани-Стахановцы «СВАРЗ» им. Л. М. Қагановича. Слева направо: Н. И. Соколов, И. М. Плахов, А. Я. Макеева, Т. С. Громадин, Н. А. Перепонова и В. В. Фомин. одном из них сталактиты и стала­гмиты образовали огромную «скуль­птурную напоминала великана на коне. Может это и был Абласкир? вавшим по экватору весь земной шар. Животные, населяющие пещору Ачхше-тыз-гуа, это современники тех чудовищных ящеров, могучая по­ступь которых миллион лет назад Пещера, очитавшаяся мертвой щеры богаты полезными ископаемы­ми: цинком, медью, серебром, ради­ем, ураном. Их постепенно отла­тает вода, просачивающаяся оквозь трещины и щели горных пород. Ру­дообразования могут быть ае тольг) были даже учтены не охраня­лись, хотя многие из них скрыва­ют несметные богатства. В некото­рых пещерах предприимчивые цы устраивали хранилища для дуктов и в то же время за деньги A. Суснин председатель завкома завода «СВАРЗ». сотрясала землю. Не так давно у входа в одну кутаисскую пещеру были обнаружены отнечатки следов стада диновавров - единственные с доисторических времен сохранив­шиеся на территории Дино­завры и бронтозавры - крупней­шие животные, жившие на земле. Поднявшись на задние ноги, нув огромную шею, гитантский ящер та довах лись, но маленькие жители пещер охранились Они мало изменились потому, что природные условия ад ле-оивеегда были одинако­выми. Температура и влажность во­здуха почти не имели колебаний, не такой ожесточенной быля и борьба за существование. Поэто­процесс эволюции в пещерах бесчислен-способствовать на поверхности земли, Научных данных о подземной фа­не СССР тоПеслелорB зоолога Бирштбйна можно считать только еще началом, За последние з года Бирштейн посетил 15 пещер. Результаты  произведенных им ис­следований уже дали большой цен­ный научный материал, заинтере­совали иностранных ученых. Иссле­дование пещер имеет не только чи­сто научное значение. Многие пе­древнего но и более позднего про­исхождения. Интересные открытия возможны и при исследовании искусственных пещер - заброшенных «рудников» человека минувших дней. Совре­менная техника позволяет продол­жить их разработку. выОколо 15 лет назад академик Ферс­ман исследовал заброшенные мед­домодподрил диоактивный минерал «тюя-мунит». ны басмачи сюда сбрасывали уби­тых. Пальцы одного из скелетов оказались желтыми, как и камни, на них образовался «тюя-мунит» Та­кие случаи передвижения минералов известны. В древних серебряных рудниках находили скелеты покры­тые серебром. Иатчение пещер может также открытию новых сторождений драгоценных камней. Геологическом музее Академии наук СССР есть поразительной красоты огромные кристаллы дым­чатых топазов, горного хрусталя ве­сом в сотни килограммов. Эти дра­гсценности найдены в пещерах лярного Урала и Забайкалья. За границей созданы специаль­ные институты по изучению пещер. Но у нас до революции пещеры не оказалась обнтаемой. Ученые обна­ружили странного пещерного жите­ля - совершенно прозрачную кре­ветку с очень длинными усиками, большими клешнями. Кругом пол­зали маленькие бесцветные много­ножки. На стенах висели летучие мыши. Об их многовековом присут­непоправимый вред - покрывали надписями породы, хранящие следы доисторической жизни, выламывали сталактиты. Так, часть крымских пе­шер уже потеряла научную цен­ность, из них унесены почти все сталактиты. Известны случаи, когда нз пещер на подводах вывозили лые колонны. Один местный житель Николаю II стадактитовую  что, например, в пещерах Франции   

ПЕЩЕР

шие исследовать пещеру, - воолог МГУ Я. А. Бирштейн и сотрудник Института абхазской культуры Л. Н. Соловьев-отправились из кол­хоза «Чилов» в горы, многие про­вожали их с таким сокрушением, словно они были обречены на ги­бель. Пещера Ачхше-тыз-гуа находится в районе Очемчир, у предгорья Кав казского хребта. От ближайшего кол­хоза «Чилов» до нее около 10 ки­лометров. Через час путешественни­ки уже были у цели. Широкий, низ-

Хулиган А. Ниненков, имеющий тр привода, около 11 часов вечера явился в магазин № 6 Ростокенского и потребовал, чтобы кас сирша без денег выдала ему чек н райпищеторга 9 рублей. Кассирша отказалась. Хули ган выхватил счеты и угрожал раз бить кассу, Подошедшего на помощь кассирше рабочего Вольнова Ниненкой ударил урной по голове. не-Судебная коллегия Горсуда по ловным делам приговорила Ниненкова к лишению свободы на пять лет

легенда об абласкире. ПЕЩЕРА АЧХШЕ ТЫЗ­ГУА. обитатели недР земли.

* сОвРемЕнники динозав­ров. экспедиция в «Руд­ник дрнго елов кий вход вел в пещеру. Надо бы­ло наклониться, чтобы пройти внутр. Посде жарного детнго дня ствии здесь свидетельствовали ог­ромные залежи помета, Временами выкоя ео песроо НЕРАЛ «ТЮЯ-МУНИТ»,  ли за конский навоз… B довершение итти пришлось по колено в студеной воде: все дно за­мя осветило чудесную картину. Рас­- шпряясь, коридор переходил в вы­сокий зал. Причудливые сталакти­товые колонны поддерживали его своды Тут и там возвышались вбелиски, величественные чей». Все это ослепительно сверка­ло: капли грунтовых вод, еще не тамуспевшие испариться, искрились как драгоценные камни. Внезапно раздались дикие воп­вновь становится на старое место. Так за гордость наказан Абласкир… таны сокровища царицы Савской… ли. Ошеломленные исследователи решили, что с кем-то произошло ле-неизвестных и путали Аоласкира Этот дикий вой продолжался всю дорогу. Правда, это только старинная генда. Но что из того, Каждый ме­стный житель своими плазами мо­Найденные животные оказались до сих пор ви­дов, чрезвычайно древнего проис­хождения примерно мелового чинал жет из пещеры река вынооит конский навоз. Ачхше-тыз­периода. Они близки к видам, на­селяющим пещеры других частей гуа и значит река, выносящая навоз. Когда научные работники, решив­Коридоры и залы чередовались. Каждый казался еще красивее. В света, которые в период мезозоя были об единены великим Среди­земным морем - Тэтис, опоясы-

 

тые кузнечики, летали бесцветные мухи. Вода ручейков кишела кре­ветками, бокоплавами. По дну пе­шеры подоади какие-то странные наскомые, белые пауки, Стан ловами путешествонникопоЗдесь следование этой интересной пещеры скоро пришлось прекратить такму кое озеро. По одному из ных преданий за этим озером спря-

видел. Но каждый знает, что Аблас­кир все еще жив. Он вместе с ко­нем прикован к скале в пещере Аq­хше-тыз-гуа. Днем и ночью он рас­качивает скалу и вот-вот готов выр­пещер ога ведьма посылает  своим чириканием разра жает богатыря. Абласкир в бешен­стве швыряет в нее огромным нем. Птичка улетает невредимой, но скала от страшного удара камнем

рядок лась организованнаясек­ция земной коры Общества охраны природы. В работе секции принима­ют участие крупнейшие геологи, геохимики, почвоведы, гидрологи, климатологи, палеонтологи, зоологи, археологи и др. Председатель секции ме-демик А. E. Ферсман, Основ­ная цель секции - исследование и охрана пещер, местонахождений из­копаемых животных, редких горных пород. В одной из пещер предпола­гается создать научную лаборато­рню. по-Наиболее ценные для изучения пещеры - Ачхше-тыз-гуа и «Голо­ву Атапа»-решено сделать заповед­никами. О. РУСАНОВА.

В подмосковных колхозах идет ва­готовка белых грибов На снимке: сдача грибов на грибоварочный пункт. Фото Дм. УОПЕНСкого