МАЙ

30    

1939. г.
ВТОРНИК

№ 30 (809)

Цена. 30 коп.

 

ПРОЛЕТАРИИ: ВСЕХ

TEPAT
ГАЗЕТА.

4

Выходит под редакцией В. Вишневского, А, Кулагина,
В. Лебедева-Кумача, М. Лифшица, Е. Петрова,

Н. Погодина, А; Фадеева,

СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ

PANT

 

ОРГАН
ПРАВЛЕНИЯ
СОЮЗА

СОВЕТСКИХ
ПИСАТЕЛЕЙ
СССР.

 

 

ИнФОРМАНИОНИОЕ СООБЩЕНИЕ
Ob ОЧЕРЕДИОМ ПЛЕНУМЕ ИК ВКП)

‚ На-днях состоялся очередной Пленум UK BKII(6).

Пленум обсудил вопросы: а) о мерах охраны обще-
ственных земель колхозов от разбазаривания, 6) о под-
готовке к уборке урожая и заготовкам с.-х. продуктов,
в) о сформировании’ Комиссии „Лартийного Контроля
при ЦК ВКП(б), г) о проведении выборов в местные
Советы депутатов трудящихся и принял соответствую-
щие решения. \

Пленум одобрил проекты постановлений ЦК вкп(б)
и СНК СССР а) о мерах охраны общественных земель
колхозов от разбазаривания и 6) о подготовке к уборке

гч

=

з

Вчера, 29 мая, в 11 часов дня, в зале
заседаний Верховного Совета СССР, в
Кремле, состоялось четвертое заседание
Совета Национальностей.

Председательствует — Председатель Co-
вета Национальностей депутат Шверник

В порядке хня — прения по докладу
© государственном бюджете СССР на 1939
год и исполнении государственного бюд-
жета СССР за 1937 год.

В прениях выступили депутат Тахтаров
А. Г. (Махач-Калинский городской округ,
Дагестанская АССР), Председатель Коми-

 

СССР” тов. Кафтанов С.. В., депутат Бай-
дуков Г. Ф. (Ботлихский . округ, - Дате-
станская АССР) и Народный Комиссар   разделам доходов и расходов, а союзный
торговли СССР тов. Любимов А.   В. бюджет — по разделам доходов и В рас
По’ окончании прений Совет Националь-  ходной части — по общим итогам асеиг-
ностей заслушивает заключительные сло-  нований, е указанием расходов по ведом-
ва докладчика — Народного Комиссара, ствам. Велед за’ этим происходит утвер-
финансов CCCP тов. Зверева А. Г. и е0-  ждение государственного бюджета СССР
докладчика — Председателя Бюджетной  на 1939 год.
Комиссии Совета Национальностей депу-  Совет `Национальностей в порядке по-
тата Хохлова И. С. статейного чтения единогласно утвержда-
Затем Совет Национальностей переходит   ет — по статьям, а затем и. в целом —
KR голосованию и утверждению государ-  «Закон о государственном бюджете Союза
ственного бюджета СССР на 1939 год. Советских Социалистических Республик

ложение депутата Хохлова И. С. голосо-
вать государственный бюджет -СССР по

 

 

ретья Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва

Информационное сообщение
О ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 29 МАЯ 1939 ГОДА

По предложению депутата Горбачева
М. В. Совет Национальностей принимает
постановление — ‘заслушать и обсудить
второй вопрос порядка лня Сессии Bep-
ховного Совета СССР — об образовании
Народного Комиссариата Промышленного
строительства СССР, & также третий во-
прос порядка дня — об образовании На-
родных  Комиссариатов Автомобильного
транспорта в союзных республиках — на
совместном заседании Совета Союза и Со-
веть Национальностей.

Ha, stom четвертое заседание Третьей
Сессии Совета Национальностей  закры-

урожая и заготовкам с.-х. продуктов.   тета по делам высшей школы при a

Совет Напиональностей ‘принимает пред- на 1939 год». 7:

.

вается.

 

 

\

Труд, культура,
военная мощь

Бюджет каждой страны является зер-
калом, в котором отражаются все устрем-
ления государства, все его интересы, вся
ем внутренняя и внешняя политика. Это,
разумеется, относится и к нашему бюд-
жету. Но в то время, как в капитали-
стических странах — это бюджет даль-

нейтшего обнищания масс и широкого обо-  _
бюджет   

тащения кучки капиталистов,
войны, у нас — это бюджет роста народ-
ного благосостояния, культуры и оборон-
ной мощи.

Естественно, что бюджет любой капи-
талистической страны меньше всего пред-
ставлен разделом ‹ социально-культурных
мероприятий. Расходы на просвещение
всегда здесь незначительны. В нашем же
бюджете, утвержденном Верховным Сове-
том СССР, расходы на социально-культур-
ные мероприятия запланированы в раз-
мере 38,5 млрд: рублей, а средства, от-
пускаемые па’ просвещение, стоят ` здесь
на первом месте, Причем они растут из
ода в год. Даже по сравнению с’ прош-
лым годом они увеличены больше чем на
три ниллиарда.  .

Известный ее прогрессивный
писатель Поль до Крюи, автор книг «Бор-
цы 60” смертью», «Стоит ли им жить» и
р, писал нёдавно в статье, опублико-
ванной в «Литературной газете», что он
задумал целый ряд важных мероприятий
по народному здравоохранению У себя в
стране. Он заручился поддержкой соот-
вотствующего министра, но он заранее
знает, что все его благие намерения ни К
чему не приведут, ибо финансовым за-
правилам нет‘никакого дела до жизни со-
тен тысяч рабочих и их детворы. Это за-
явление особенно интересно теперь, когда
опубликованы Цифры’ Васходов на: народ-
нов здравоохранение в CCCP. B npom-
лом году на эти цели было израсходова-
но 7,6 млрл. Но в этом году. ассигнова-
НИЯ на народное ‘Здравоохранение увели-
Чиваются почти на 16 проц, и доходят
ло 8,8 илрх. рублей. Советский народ рэ-
ально ощущает преимущества  социали-
а системы перед капиталистиче-
кой.

Бюджеты  капиталистических  госу-
харств, в первую очередь. фашистских, от-
ражают всю их немощь. Здесь почти как
правило расходы больше доходов и госу-
парственные долги непрерывно. растут.
Дефицит итальянского бюджета, например,
превысил 16 млрх. лир. Государственный
толг Германии увеличился на 10  млри..
уарок, Японии—на 6,5 млрд. иен. В то же
время в нашем бюджете доходная часть
Reena выше расходной, и неслучайно
ta Советской страной  укрепилась слава
(ахого аккуратного плательщика в меж-
AYHAPOXHEIX торговых взаимоотношениях.

Каждая цифра социзлистического бюд-
Rela говорит ‘о том,что. наша страна все
‘вои усилия направляет Ha дальнейшее
развитие народного хозяйства, на мирные
Цели, на рост благосостояния и культур-

ности населения. И в то же время, отпу-.

кая для усиления обороноспособности
страны сорок с лишним млрд. рублей, наш
Народ заявляет, что он никому не позво-
лит нарушить наш мирный труд, никому
Не даст переступить хотя бы вершок со-
вотской границы. бе  
Речи депутатов Верховного Совета ° и
тот факт, что бюджет на  1939 год. еди-
нохушно утвержден обеими палатами, ‘еще
раз свидетельствуют о том, что морально-
политическое единство народа ` нерушимо,
что интересы советского государства ‘ий
COBETCKOrO народа слитны,: неотделимы.
Неслучайно
ного Совета, поднимаясь на трибуну, Ha-
чинали свои речи с воспоминаний о том,
kak жили ‘их народы совсем ‘еще недав-
HO, немногим больше двадцати лет тому

назад. Депутат Динмухаметов, представи-

Тель татарского народа, привел, замеча-
Тельную песнь, в которой отражены горе
и боль трудолюбивого татарского. наротз,
Холгие годы угнетавшегоея государством
помещиков и капиталистов:

 

многие депутаты Верхов-

  мы

0, жалкий брат! Вся жизнь твоя —
сплошное изнуренье,

Ты даже воздухом дышать не можешь
без томленья,

Ты даже неуверен‘ в том, что завтра
на рассвете

голодной смерти.
1 “= 4 f
Но если вспоминается тяжелое прошлое,
то только для того, чтобы лишний раз
подчеркнуть, как изменилась жизнь,  ка-
кой радостной, “яркой, богатой стала она
теперь. 4
Третий пятйлетний план, изложенный
товарищем Молотовым на XVIII с’езще
большевистекой партии, поставил ‘перед
народом, и в первую очередь перед на-
шей социалистической . интеллигенцией,
грандиозную задачу — ликвидацию пе-
режитков капитализма в сознании масс.

Этому обязательно должен сопутствовать  

огромный рост культуры в нашей стране.
Все материальные предпосылки для этого
созданы, и мы вправе гордиться результа-
тами той культурной революции, которая
была совершена за период второй пяти-
летки.   °

Но каждому Ясно, что это лишь нача-
ло. Алексей Максимович Горький, вели-
кий писатель нашей страны, › говорил:
«Хозяйствуя разумнее капиталистов, рабо-
uni класс Союза Советов не считает раз-
витие материальной культуры, окончатель-
Ной   своей- целью, не ограничивает свою
работу целями только обогащения своей
страны, т. в. самообогащения. Он понял,
он знает, что материальная культура не-
обходима ему как почва и основа для
развития духовной, интеллектуальной
культуры»,

Чем дальше будет раети нал» матери-
альная культура; чем больше будет с0з-
дано фабрик, заводов, шахт, чем скорее
мы вынолним историческую задачу тре-
тьей пятилетки — догоним и. в экономи-
ческом отношении  капиталистические
страны, тем выше будет подниматься и
наша духовная, интеллектуальная  куль-
тура. Вот почему бюджет социалистиче-
ского государства, утвержденный и\ при-
нятый обеими палатами Верховного. ‘Сове-
Ta, так. близко, тако непосредственно за-
трагивает интересы художников слова,
писателей, созидателей ценностей духовной
культуры. т Е

Нас так же, как и всех граждан Co-
ветекой страны, радует то единедущие, с
каким были приняты ассигнования на ук-
репление обороноспособности нашей роди-

  ны. Мы знаем, что сорок миллиардов руб-

лей, отпущенных на нужды Красной Ар-
мии и Военно-Морского Флота, — гроз-
ное предостережение против тех, кто гро-
мил с тяжелых бомбовозов музеи и двор-

цы в Республиканской Испании, кто сжи-

тает на кострах произведения величай-
ших умов человечества, чтобы завтра
бросить в мировое пожарище всю передо-
вую культуру, ненавистную им.

Наши товарищи писатели, депутаты
Верховного Совета СССР, вместе с други-

ми депутатами поднимали свои мандаты 38’

сорок красноармейских миллиардов, необ-
ходимых для того, чтобы изготовить сма-
рительные рубахи на всех обезумевших
поджигателей войны. Они выразили нашу
волю, ‘волю всей советской интеллигенции.

Читая материалы Сесбии, вдумываясь в
простые цифры бюджета, мы как бы ре-
ально ошущаем нашу страну, Мы видим
поднимающиеся к’ небу корпуса заводов,
слыший шелест  перелистываемых
книг, издающихся огромными тиражами,
мы видим блеск красноармейского ‘штыка
у пограничного столба.

И так шествуют рядом труд, культура
и. военная мощь. ‚Вот что рассказывает
нам Государственный бюджет СССР.

О ЗАСЕДАНИЯХ ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО COBETA CCCP

31 мая, в 6 часов вечера, # зале заседаний Верховного Совета .
СССР, в Кремле, состоится совместное заседание Совета Союза и

Совета Национальностей.
В порядке дня — утверждение

Указов Президиума Верховного

Совета СССР, принятых в период между Второй и Третьей Сессиями
и подлежащих утверждению Верховного Совета СССР.

   
  
   
  
   
   

Не задохнешься ты в тоске, в тисках.

 

Вчера, 29 мая, в 6 часов вечера, в
зале заседаний Верховного Совета СССР,
в Кремле, состоялось второе совместное
заседание Совет» Союз» и Совета, Нацио-
нальностей.

Председательствует —- Председатель
Совета Национальностей депутат Швер-
ник Н. М.

Верховный Совет СССР приступает к
рассмотрению второго вопроса порядка
хня Сессии— проекта закона «0б 0бразо-
вании общесоюзного Народного Комисса-
риата по строительству», внесенного Co~
ветом Народных Комиссаров СССР..

С докладом по этому вопросу выступил
Заместитель Председалеля Совета Народ-
ных Комиссаров ССбР тов. Микоян А. И.

прениях по докладу тов. Микояна
выступили депутаты Ивановский Г. И.
(Криворожский округ, Днепропетровская
область, УССР), «Седых В. Я. (Полоцкий
округ, Белорусская ССР), Народный Ко-
миссар промышленности строительных ма-
териалов СССР тов. Соснин Л. А., депута-

ДНЕВНИК. ЗА

ты Бутенко Г. П. (Красноградский округ,
Харьковская область, УССР) и Емцов В. Я.
{Таликентский— Ленинский округ, Узбек-

a CCP). i
0 окончании прений депутат Якубов
М. Т. вносит предложение“ утвердить за-
конопроект, внесенный Советом Народных
Комиссаров СССР.

Раздельным голосованием по Палатам
Верховный Совет СССР” единогласно ут- 

верждает «Закон 0б образовании  обще-
союзного Народного  Комиссариата но
строительству».

Затем Верховный Совет СССР ‘пёрехо-
дит к рассмотрению третьего вопроса по-
рядка дня Сессии — проекта закона «06
образовании в союзных республиках рес-
публиканских Народных  Комиссариатов
автомобильного транспорта»,  внесеннсго
‘Советом Народных Комиссаров СССР.»

С докладом по этому вопросу выступил
Заместитель Председателя Совета Народ-
ных Комиссаров СССР тов. Булганин Н. А.
`В прениях по докладу тов. Булганина
выступили депутаты Смердов Н. А. (Бар-

 

наульский сельский округ,, Алтайский
край), Андреева 3. А. (Чебоксарский ок-
руг, Чувашская АССР), Мельников Р. Е.
(Смоленский сельский округ; Смоленская
область), Гришко Г. Е. (Каховекий округ,
Николаевская область, УССР) и Павлов
Д. Г. (Сухиничекий округ, ‹ Смоленская
область).

По окончании прений депутат Мусин-
ский В. С. вносит предложение утвердить
законопроект, внесенный Советом Народ-
ных Комиссаров СССР.

Раздельным голосованием по Палатам
Верховный Совет СССР единогласно ут-
верждает «Закон 0б образовании» в ¢0103-
ных республиках республиканских  Народ-
ных Комиссариатов автомобильного транс-
порта».

Предеблательствующий — Председатель
Совета Национальностей депутат. Шверник
Н. М. доводит до сведения Палат o том,
что на пмя Председателей обеих Палат
поступило заявление депутатов Тимошенко
(С. В., Кулиева Т. И., Папяна М, П., Пи-
чугиной П. Н., Гонобоблевой Е. А., Сме-

 

БВ Совете Национальностей

Вчера утром в Болыпом Кремлевском

Дворце состоялось ‹ чежвертое: ^ заседание
Совета Национальностей. :

В ложах присутствуют руководители
партии и Правительства, члены ПШрёзидиу-
ма Верховного Совета CCCP, народные
комиссары.

Председатель Совета  Национальностей

депутат Шверник Н. М. предоставляет. сло-
во депутату. Тахтарову А.

Трудящиеся  Датестана, — сообщает
Сессии депутат Тахтаров, — наравне ©
народами других республик, приумножают

богатства своей любимой социалистической

родины. Успешно проходит социалистиче-
ское соревнование имени Третьей Сталин-
ской Пятилетки. Рыбные заводы  Даге-
стана впервые за много лет досрочно вы-
полнили план весенней путины. Стаха-
новцы-рыбаки добыли в этом году 208
‘The. центнеров рыбы. Волхозники закон-

чили сев яровых на 20 дней раньше
‘срока. Сев хлопка проведен также
успешно.  

Депутат” Тахтаров обратился к Сессии
© просьбой предусмотреть соответствую-
лцие ассигнования на неотложные нужды
республики, ненредусмотренные в проекте
государственного бюджета. Особенно на-
зрела необходимость в строительстве це-
ментного завода. Цемент нужен республике
для нового строительства заводов и го-
родов.

Председатель Комитета по делам выс-
шей школы при СИЕ СССР тов. Кафтанов
С. В. в своем выступлении отмечает неук-
лонный рост ассигнований на нужды про-
свещения. d

ся на развитии высшего образования в
нашей стране. 3& годы революции во
всех республиках, краях и областях с03-
дана мощная сеть высших учебных заве-
дений, в которых сейчас обучается около
600 тысяч человек — почти Ha

тыс. человек больше, чем в высших шко-
лах 23, вместе взятых, капиталистиче-
ских стран Европы, включая Англию,
Францию, Германию, Италию, Польшу
и др. В странах капитализма на тыся-
чу человек населения приходится один

заведении, в CCCP — 3,5

чения, & также обучения без отрыва от

ших школ нз тысячу человек населения В
ОССР  составит 5 человек. В одних лишь
вузах советской Украины учится болыпе
студентов, чем в Германии,   Австрии и
Венгрии, вместе взятых. .
Тов. Кафтанов обращается к Сессии с
просьбой упорядочить финансирование
высших учебных заведений, предусмот-
реть в бюджете нужды лабораторий и ка-
Ув, ‚& также строительство общежи-
Tait,
На трибуне — Герой Советского Союза
долутат Байдуков Г. Ф.
Депутат. Байдуков, участвовавший 8B
работе Бюджетной Комиссии Совета Ha-
циональностей, подвергает тщательному
знализу. финансовое ‘еостояние ряда обще-
союзных наркомалтов. ° +
Резкой критике подвергает депутат
Байдуков работу Наркомлеса. Работа ме-
ханизмов Ha лесозатотовках не налажена,
Тракторный парк используется лишь на-

Тов. Кафтанов подробно останавливает-,

человек обучающийся в Высшем учебном.
человека, .

Если же учесть систему заочного. обу- 

производства, то количество учащихся выС-.

 

ww

половину. Большие” потери Hapxomaec
имеет при сплаве леса. у

~ — Предусмотренные проектом бюджета
ассигнования по тяжелой и лесной пре-
мышленноети вполне достаточны, чтобы

эти отрасли нашего народного хозяйства ©  .

успехом могли решить задачи, поставлен-
ные перед ними в 1939 году, —. закан-
чивает свое выступление депутат Байду-
ков. ”

Затем выступает Народный Комиссар
торговли СССР тов. Любимов А. В.

— Бурный рост социалистической про-
мышленности и сельского хозяйства в иа-
шей стране, -—— говорит он, — обеспечил
невиданный под’ем материального и куль-
турного благосостояния всего советского
народа. Одним из ярких показателей не-
прерывного роста материального благосо-
стояния трудящихся является товарообо-
рот нашей страны.

Тов. Любимов приводит интересные
цифры, свидетельствующие 0б увеличении
из года в год розничного товарооборота и
оборота общественного — питания.
1933 году он составлял 49,8 млрд. руб-
лей. В 1938 году товарооборот достиг
138,5 млрд. рублей. В 1939 году това-
рооборот увеличивается до 154 млрд. pyd-
лей. .

— Но торговые организации еще не
справляются се удовлетворением повышаю-
щегося спроса на товары. Тов. Любимов
критикует работу местной промышленво-
сти и промкооперации, которые не сумели
полностью использовать богатейшие   воз-
можности для дополнительного производ-
ства товаров широкого потребления.

Тов. Любимов указывает, что в прош-
лом году план накопления’ организа-
циями Наркомторга был выполнен всего
лишь на 60 проц. Не все торговые орга-
низации научились бережно относиться к
государственным ‘народным деньгам, умело
применять хозрасчет.

Прения закончились. ‘Председатель Co-
вета Национальностей депутат Шверник
Н. М. предоставляет заключительное слово
докладчику. — Народному Комиссару фи-
нансов СССР тов. Звереву А. Г.

— Представленный Правительством
проект государственного бюджета СССР па
1939 год, — говорит Тов. Зверев, —
был подвергнут на заседаниях Совета На-
циональностей глубокому и лбесторониему
рассмотрению и обсуждению. Все вы-
ступавшие депутаты указывали, что бюд-
жет 1939 года целиком и полностью, ис-
ходит из директив ХУ, с’езда партии и
указаний великого Сталина, отражает на-
родно-хозяйственные задачи второго года
Третьей Сталинской Пятилетки.

Единодушное одобрение депутатами бюд-
жета, представленного Правительством, по-
казало, что бюджет отвечает тем огромным
чак которые стоят перед нашей. стра-
ной. ,

Далее тов. Зверев останавливается на
предложении Бюджетной Комиссии Совета
Национальностей об увеличении государст-
венного бюджета СССР на 1939 год. п
доходам на 574.023 тыс. рублей и 06
уменьшении общей вуммы расходов.’ на
152.594 тыс. ‘рублей. f

— Совнарком CCCP, — говорит os.
Зверев, — поручил мне заявить, что он
считает необходимым принять увеличение
доходной части бюджета не на 574.023 тыс.

 
 
    
 
  

рублей, как это предлагает Бюджетная Во-
мисбия Совета Национальностей, a на
491.023 тыс. рублей, т. е. на сумму,
представленную Бюджетной Комиссией (0-
вета Союза. Расходы же сократить на
152.594 тые. рублей, как предлагают
Бюджетные Комиссии Совета  Националь-
ностей и Совета Союза.

В заключение тов. Зверев говорит:

— Важнейшим условием выполнения
государственного бюджета 1939 года сяв-
ляется выполнение производственных пла-
нов, заданий по снижению себестоимости,
на основе строжайшего соблюдения . хоз-
расчета и бережного отношения к народ-
ным средствам. Выполнение этих задач
требует решительного улучшения работы
всей финансовой системы. При том боль-
шом внимании, которое уделяется вопросам
финансов партией и Правительством, лич-
но товаришем Сталиным и товарищем
Молотовым, — бюджет 1939 года будет
безусловно выполнен. (Аплодисменты). _

Заключительное ›слово предоставляетея
сохокладчику — Предеолателю Бюджетной
Комиссии Совета Национальностей депута-
ту Хохлову И. С. Он отмечает, что вее
выступавшие се полным единодушием 0706-
рили проект бюджета, представленный на

Информационное сообщение
О СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 29`МАЯ 1939 ГОДА

танина Н. С. и Наталевича Н. Я. допол-
нить порядок дня Третьей Сессии Верхов-
ного Совета СССР сообщением Народного
Комиссариата Иностранных Дел о внеш-
ней политике СССР. Тов. Шверник со0б-
щает, что он и Председатель Совета Сою-
за депутат Андреев поставили в извест-
ность Председателя Совета’ Народных Во-
миссаров СССР товарища Молотова. В. М.
о поданном заявлении. Тов. Молотов от-
ветил, что он готов, сделать сообщение
Народного Комиссариата Иностранных Дел
о внешней политике СССР, если депутаты
Верховного Совета СССР считают это не-
обходимым.

Верховный Совет единогласно принимает
постановление — дополнить, порядок дня
Третьей Сессии Верховного Совета СССР
сообщением Народного Комиссариата Ино-
странных Дел о внешней политике СССР,
заслушав ето на совместном заседании
Совета Союза и Совета Национальностей.

На этом второе совместное заседание
Совета Союза и Совета Национальностей
закрывается.

СЕДАНИЙ СЕССИИ

29 МАЯ 1939 ГОДА

расеметоение Сессии Совнаркомом СССР.

— Выражая единодушное одобрение
бюджета, — говорит тов. Хохлов, —Сес-
сия тем самым одобряет политику, провз-
димую нашим Советским Правительетвом,
которое возглавляет верный  еоратнив
товарища Сталина — Вячеслав Михайлович
Молотов. (Аплодиементы).

Депутат Хохлов подчеркивает единодуш-
ное одобрение депутатами ассигнований
40.885 млн. рублей на оборону нашей со-
циалистической родины.

Сессия единогласно утверждает бюджет,
а затем «Закон о тосударственном бюдже-
те’ Союза Советских Социалистических
Республик на 1939 год».

По предложению депутаФа Горбачева
М. В. Совет Национальностей принимает
постановление: второй и третий вопросы
порядка дня Сессии — доклады об обра-
зовании Народного Комиссариата Промыш-
ленного строительства СССР и об образова-
ний Народных Комиссариатов Автомобиль-
ного ‘транспорта в’союзных республиках—
заслушать и обсудить на совместном засе-
дании Совета  Национальностей и /Советз
Сотоза.

На этом четвертое заседание Сессии Co-
вета Национальностей закрывается.

Совместное заседание   ‘Совета Союза
и Совета. Национальностей

Вечером 29 мая состоялось второе сов-

‘местное заседание Совета Союза и Совета

Национальностей.

За столом Президиума — Председатель
Совета, Союза депутат Андреев А. А., Пред-
седатель - Совета Национальностей депутат
Шверник Н. М., заместитель Председателя
Совета Союза’ депутат Лысенко Т. Д., за-
меститель Председателя Совета Националь-
ностей депутат Асланова Ч.

`В ложах — руководители партии и
Правительства, члены Президиума Верхов-
ного Совета СССР, народные комиссары.

Председательствующий — депутат Швер-
ник Н. М. об’являет второе совместное. за-
седание Совета- Союза и Совета Националь-
ностей открытым. Слово для доклада по
второму вопросу порядка дня Сессии‘ —
0б образовании общесоюзного Народного
Комиссариата по строительству — предо-
ставляется Заместителю Председателя Сов-

наркома СССР тов. Микояну А. И.

Депутаты и присутствующие в зале го-

‚сти встречают появление товарища Микояна

на трибуне продолжительными аплодисмен-
TaMit,  

В своем докладе, изобиловавшем яркими,
убедительными примерами и цифрами, тов.
Микоян подробно и всесторонне обосновал
необходимость образования общесоюзного
Йародного Комиссариата по строительству.
Проедолжительными аплодисментами ответи-
ли лепутаты на призыв тов. Микояна в
кратчайший -сров превратить ›етроитель-
ную индустрию в передовую отрасль на-
шей промышленности.

По докладу тов. Микояна А. И. откры-
BawTca прения. Первое слово получает
епутат Ивановский Г. И.

Депутат Ивановский заявляет, что со-
здание общесоюзного Народного Комисса-
риата по строительству имеет важнейшее
значение для развития социалистической
промышленности. Промышленное  строи-
тельство в Третьей Сталинской Пятилетке

‘получит еще более грандиозный размах,
Это полностью соответствует указаниям
вождя народов товарища Сталина 9 том,
чтобы в ближайшие 10—15 лет догнать
и перегнать в экономическом отношении
передовые капиталистические страны.

Планом Третьей Сталинской Пятилетки
предусматриваетея полное окончание стро-
ительства ряда металлургических” заводов
— Магнитогорского, Криворожского, Азов-
стали, полное завершение реконструкции
таких заводов, как Макеевский, им. Кирова
и др. Предусматривается большое строи-
тельство новых доменных и мартеновских
печей, прокатных станов. Намечено раз-
витие металлургической базы как на тоге,
так, особенно, на Востоке и на Урале.

Быстрейшее осуществление намеченной
программы промышленного строительства
в третьей пятилетке требует большей ма-
чевренности в работе промышленно-строи-
тельных организаций, полного и правиль-
ного использования сил строителей, 0б0-
Будования, механизмов, строительных ма-
териалов. Поэтому депутат Ивановский
‘целиком поддерживает проект закона, вие-
сенного Совнаркомом СССР на утвержде-
ние Сессии. }

Полностью. поддержал это предложение
выступивший‘ затем депутат Седых В. Я.
Он говорит о существующей сейчас орга-
низационной раздробленности дела про-
мышленного ительства, © . большом
распылении строительных материалов, де-
нежных средств и кадров,

— Дальнейшее кустарничание в обла-
сти промышленного строительства совер-
шенно недопустимо, — говорит депутат
Седых. Образование нового наркомата поз-
волит нам всемерно развить строительную
индустрию, создать и закрепить постоян-
ные кадры рабочих, инженеров, техников,

ОКОНЧАНИЕ
СМ. НА 2-й СТР.