НОВЫЕ КНИГИ В издательстве «Советский писатель» ближайшее время выходит ряд нов книг: Вен, Зырянов, Повстанцы. В книге д повести и две новеллы. Первая пове «Повстанцы», давшая название всей ге, рассказывает о партизанских отряд в Сибири и классовой борьбе среди к зачества. Вторая - «Карасан, илип весть о черной болезни» - о вредител стве в животноводческом совхозе в Казд стане, В обеих новеллах рассказывет о труде и героизме нового советского ловека Казахстана, бывшего бедняка-м, чевника. Одна из новелл была премирив на на конкурсе книжек библиотеки мас вого чтения. Мих. Левидов, «Путешествие в неоткры. тые отдаленные страны, мысли и чувст Джонатана Свифта, сначала исследовать ля, а потом воина в нескопьких сражь ниях». Повесть о жизни великого английсво сатирика Дж. Свифта, автора одной любимейших книт человечества, «Путець ствия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хиру га, а потом кашитана нескольких кора!- лей». Виктор Панов. На Севере, Повесть ом лодом партизане Саманове, боровшемся далеких лесах Северного края с белог дейцами и ставшем затем хозяйственни организатором на лесозаготовках, К ме повести, в книжке помещен расы «Лисья ферма». истори-ИАтаров.Настолщее время. В помещено 6 рассказов: «Календарь ру ской природы», «Начальник малых рез «Старшина Баженов», «Араукария», «Но полета» и «Настоящее время». родную землю» - сборник рас зов участников боев у озера Хасан второй части сборника «На границе» ны отрывки из произведений и отдельны рассказы Мих. Слонимского, И. Крат Ник. Брыкина, П, Лукницкого, Л. Кан. ровича, А. Штейна и Я. Мерзона. Борис Розов, К незримому солнцу. П весть о слепом художнике B. Не (1877-1933), ослепшем на 23 году жин и участвовавшем на выставке «Соврем. ныетечения в искусстве» в Петербурге 1908 г. Нечаев был оргализатором Всеро сийокого союза слепых. Большая чип его картин, написанных вслепую, сохран. лась и находится в Ленинграде. *

ПАМЯТИ Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОГО Институт мировой литературы им. Горь.  ных Н. Г. Чернышевскому, Гослитиздат кого проведет в октябре специальную сессию, посвященную 50 летию со дня смерти Н. Г. Чернышевского. Среди дру- них на этой сессии будут заслушаны доклады H. Мещерякова - «Ленин о Чернышевском», H. Бельчикова «Чер- нышевский как беллетрист», Б. Козьми- на - «Чернышевский в редакции «Сов- ременника». Гослитмузей устраивает в конце октяб- ря в Колонном зале Дома союзов выстав- ку «Н. Г. Чернышевский - великий рус- ский революционер-демократ». Несколько передвижных выставок музея обслужат крупнейшие предприятия Москвы, Кроме того, к юбилею Гослитмузей выпускает массовым изданием красочные портреты писателя, Лекционное бюро Моссовета проведет в течение сентября-октября три вечера и 150 лекций на предприятиях и в клубах столицы. Темы докладов построены с та- ким расчетом, чтобы осветить все сторо- ны замечательной жизни и деятельности H. Г. Чернышевского. Специальные докла- ды посвящены его эстетическим, литера- турным, философским, экономическим, ис- торическим и атеистическим взглядам. К юбилейным дням в Гослитиздате выйдет XI том полного собрания сочи- нений Чернышевского, куда входит в двух редакциях роман «Что делать?» Это же произведение выпускается 25-тысячным тиражом в дешевой серии, Таким же ти- ражом будет издан сборник литературно- критических статей писателя. Подготов- ляется к печати такяе однотомник ето табранных сочинений Из книт, посвящен- «БАЩЬКОВЩИНА» МИНСК. (От наш. корр.). Писатель Козьма Чорный прочел в минском клубе писателей свою пьесу «Бацьковщина» («Родина») - новый, переработанный ва- риант. В пьесе показана судьба потомка силезских революционных ткачей Леополь- да Гушки, нашедшего себе новое отечество в Стране Советов. Среди героев пьесы К. Чорного особен- но запоминаются Леопольд Гушка, боль- шевик Евель Цывин, вин, крестьяне Павел Не- мира и Сымон Рапетька. В обсуждении «Бацьковщины» приняли участие писатели М. Лыньков, Г. Берез- кин, М. Юделевич, М. Модель, Х. Маль- тинский, К. Крапива, А. Кучар, народный артист БССР В. Владомирский, заслужен- ный артист БССР М. Зорев. «ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦУЗСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ РЕВОЛЮЦИИ» Гослитиздат выпускает большой сбор- ник, посвященный литературе Француз- ской буржуазной революции, Книга со- стоит из трех отделов: поэзия и сатира, театр, публицистика. В первом отделе собраны песни, сти- хотворения и оды Мари-Жозефа Шенье, Руже де Лиля, А.-С. Буа, народного пев- да Ладрэ, Салля, Лефевра, Сильвена Ма- решаля, Аристида Валькура, Пииса, Ку- диньи, а также песни, имена авторов ко- торых остались неизвестными. Все поэти- ческие произведения следуют в разделе строго на- чале помещены песни и стихотворения, относящиеся к 1787-1789 гг., т. е. к ка- нуну революции, затем - к периоду кон- ституционной монархии, к жирондистско- ституционной монарҳии, к ктатуры. Содержание второго раздела составляют пьесы: «Страшный суд над королями» Сильвена Марешаля, «Выздоровевший от дворянского чванства» Фабра Д Эгланти- на, «Раздворянившийся» Раде, «Карл» Мари-Жозефа Шенье, «Умеренный» Дю- газона и комедия Дюкло «Взятие Пари- жа». B отделе «Публицистика» печатаются избранные речи Робеспьера, Марата и Сен-Жюста, а также отдельные статьи из революционных газет того времени. Значительная часть материалов, поме- щепных в сборнике, дается в новых пе- реводах. В качестве введения к книге печатается статья К. Державина «Литера- тура Французской буржуазной револю- дии». Иллюстрирован сборник многочис- ленными фотографиями. выпустит большую монографию И. Нови- ча и популярную биографическую бро- шюру П. Лебедева-Полянского. В октябрьских номерах журналов будут помещены статьи и исследования о жиз- ни и творчестве H. Г. Чернышевского. Журнал «Новый мир» печатает «Биогра- фию Чернышевского» И. Новича, «Лите- ратурный критик» - работу Б. Емелья- нова «Эстетика Чернышевского». Исследо- вание Н. Мещерякова «Творчество Чер- нышевского после возвращения из Сиби- ри» будет налечатано в журнале «Ок- тябрь». «Литературное обозрение» отме- чает юбилей статьей Ф. Левина «О лите- ратурно-критических работах Чернышев- ского». Деятельно проходит подготовка к юби- лею Н. Г. Чернышевского и на его роди- не … в г. Саратове. По инициативе Пе- дагогического института и Государствен- ного университета им. Чернышевского здесь составлен большой юбилейный сбор- ник. Вышел из печати популярный очерк о жизни и творчестве писателя. Выпус- каются также сборник воспоминаний со- временников о Чернышевском и сборник, посвященный пребыванию его в Сарато- ве. Еще с весны в городе открыто не- сколько передвижных выставок. В юби- лейные дни в Саратовском университете состоится научная конференция. По радио будет транслироваться большой художе- ственный радиомонтаж, в кинотеатрах - демонстрироваться документальный кино- журнал, посвященный Чернышевскому, и киноочерк на тему: «Экскурсия по музею и местам, где жил Н. Г. Чернышевский».

ПИСАТЕЛИ … ПРИЗЫВНИКАМ Осенью прошлого года писатели Моск- вы совместно в городским военным ко- миссариатом провели большую работу по обслуживанию призываемых в ряды Крас- ной Армии и Военно-Морского Флота. На призывных пунктах и в райвоенкоматах устраивались литературные утренники, выпускались стенгазеты, проводились бе- седы. Позднее от многих молодых бойцов, призванных в армию, писатели получали письма с благодарностью за проведенную работу. В настоящее время по опыту прошло- го года бюро пропаганды клуба союза со- ветских писателей и московские грушпко- мы писателей («Молодая гвардия», «Со- ветский писатель», Гослитиздат и другие) выделили на работу в призывных пунктах целый ряд писателей. На призывных пунктах Красно-Прес- ненского и Фрунзенского районов работа- ют Л. Соболев, В. Аврущенко, Д. Алтау- зен, С. Васильев, А. Коваленков, I. Пан- ченко, Я. Смеляков, Л. Длитач. В издательстве «Искусство» выходит из печатилитературно-эстрадный сборник «Призыв»составленный из произведе- ний В. Маяковского, H. Островского, В.

Могила-памятник писателю М. М. Коцюбинскому на Троицкой горе в г. Чер- Фото-клише ТАСС.

иСТОРИЧЕСКиЕ РОМАНЫ Из исторических романов, намеченных  Григорьева и «Изгощий гость» (о первом самозванце) 3. Давыдова выходят в Дет- издате, а «Сын орла» Т. Борисова вы- пускает «Советский писатель». Почти обойдены нашими издательства- лишьмпроизведения таких мастеров ческого романа, как Вальтер Скотт (будут изданы только «Тори и виги» в Ленгос- литиздате), Виктор Гюго (выйдет только «Собор Парижской богоматери»), Густав Флобер, Анатоль Франс, хотя в планах«За имеются произведения, которые представ- ляют и в познавательном и в художест- венном отношениях гораздо меньшую ценность (например «Император» Георга Эберса). Из произведений советской литературы, посвященных истории западных стран, из- даются: «Караван входит в город» Л. Ост- ровера (Германия XV-XVI вв., одно из главных действующих лиц - Эразм Рот- тердамский), «Путешествия Джонатана Свифта» Мих. Левидова (в «Советском пи- сателе»), «Повесть о Парижской Комму- не» Е. Яхниной и М. Алейникова, повесть

Лебедева-Кумача. Я. Купала, А. Суркова. издательствами к выпуску до конца года * ** и посвященных гражданской войне, боль- шую часть составляют переиздания. Но- произведения представлены двумя романами о Щорсе - Е. Герасимо- ва и М. Эрлиха (выходит в Гослитиздате и Детиздате) и Д. Петровского («Совет- ский писатель») и романом С. Мстислав- ского «Накануне» - о 1917 годе (приезд Ленина, и подготовка Октября), издавае- мым «Советским писателем» Несколько большее место в планах из- дательств занимает литература об исто- рическом развитии народов СОСНа эту тему Гослитиздат выпускает книти: «Сож- женная Москва» Г. Данилевского, «Вели- Среди переизданий - «Чапаев» Дм. Фурманова, «Железный поток» А. Серафи мовича, «Падение Даира» А. Малышкина, «Пархоменко» Вс. Иванова, «Кочубей» A. Первенцева (Гослитиздат) и «Разгром» A. Фадеева («Советский писатель»).

Президиум ССП создал комиссию в со- ставе тт. Алтаузена, Смеликова и Мивые ной по организации литературных меро- приятий на призывных пунктах гор, Мо- сквы. Выступления писателей и поэтов будут проводиться на пунктах следующих райо- нов: Красно-Пресненском, Ленинском, Ком- интерновском, Фрунзенском, Первомай- ском, Кировском, Москворецком, Октябрь- ском, Сокольническом, Таганском и Кра- сногвардейском. Комиссия обращается с просьбой ко всем писателям принять активное участие в этой работе. По всем вопросам, связанным с высту- плениями на призывных пунктах, следует обращаться по телефону Д 2-12-38 к тов. Беленькой,

НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО АРМЕНИИ раОнашего спец. корр.), В связи с тысячелетием «Давида Сасун- ского» республиканский Дом народного творчества Армении организовал масоовый сбор армянского народного эпоса, песен, былин, легенд, сказок, басен, загадок, по- говорок, изречений. К нынешнему времени в Армении запи- сано около двух тысяч одних только на- родных песен: плясовых, обрядовых, ко- лыбельных, трудовых (оровел). В этих трудовых оровелах в яркой ху- дожественной форме отражен сегодняшний день армянских колхозов. Быстро хлопковое хозяйство Армении, и на по- лях складываютоя песни: Хлопок мой белый, как лунь, Яр на-най, Сбор обильный и богатый Яр на-най… Большой любовью пользуются в народе сложенные им сказания о Ленине, O Сталине, о Чапаеве, Сказание «Бой под Царицыном», в котором воспевается товарищ Сталин, знает вся Армения. Республиканский Дом народного твор- чества подготовил сейчас к печати не- сколько сборников поэтических народных произведений самых разнообразных жан- ров. Образная форма, сочный и своП. разный язык, неисчерпаемая фантазия, которые отличают все эти произведения, говорят о выдающихся поэтических спо- собностях армянского народа. 

растетПАЛИЗ УЧАСТКАХ Со времени выборов в Верховные Со- веты СССР и РСФСР писатели не пре- кращают свою работу на избирательных участках. Все товарищи, работающие аги- таторами на участках, проводят сейчае деятельную подготовку к предстоящим вы- борам в местные и городские советы. На бывших 12-м и 13-м участках Красно-Пресненского избирательного окру- га ведут агитационную работу среди на- селения А. Безыменский, Ю. Либединский, Л. Островер, Г. Бровман, Д. Алтаузен, Панченко, С. Резник, С. Кирьянов. В ближайшие дни парторганизация сою- за советских писателей выделит специ- альную группу товарищей для работы в избирательных комиссиях по выборам в местные и городские советы.

кий Моурави» А. Антоновской, «Салават А. Алтаева «Под знаменем башмака» (кре- Юлаев» С. Злобина, «Исчезнувшая дерев- ня» B. Юрезанского, «Дело об игумене Парфении» A. Дермана, «Козьма Минин» В. Костылева, 3-ю часть «Севастопольской страды» C. Сергеева-Ценского, 1-ю часть «Емельяна Пугачева» В. Шишкова, 3-ю и стьянская война в Германии) и «Робин Гуд» М. Гершензона (в Детиздате). Современные иностранные писатели представлены в издательских планах пре- имущественно переизданиями. Вновь бу- дут изданы: «Юность Генриха IV» Г. Манна, «Безобразная герцогиня» и «Еврей Зюсс» Лиона Фейхтвангера (из собрания осуществляемого Гослитизда- том). Из новых произведений выпускает-B ся только роман Г. Манна «Победа коро- ля Генриха IV» и «Джон Браун» Л. Эр- лиха. ЛИТОБ ЕДИНЕНИЕ МОЛОДЫХ ПИСАТЕЛЕЙ НА АЛДАНЕ При редакции газеты «Алданский рабо- чий» (Якутская АССР) организовано лит- об единение молодых писателей и начина- ющих авторов Алданского округа. В состав бюро литоб единения избраны тт. Волков, Рудый Прушков, Ростин, Про- копьев. На первом литературно-творческом занятии были обсуждены произведения Л. Рудого (проза) и П. Волкова (стихи). илами литоб единения газета ский рабочий» в августе выпустила две литературные страницы. В дальнейшем литстраницы будут выходить регулярно три раза в месяц. При газете «Алданский рабочий» также организована литературная консультация. 

B Гослитиздате УССР вышла книга В Собко «Повісті моря», сборники сти С. Воскрекасенко и А. Турчинской, Все рии «Шкільна бібліотека» изданы роц ны Ю. Яновского «Вершники» («Всади- ки») и А. Копыленко - «Десятикласн ки».На еврейском языке изданы сборни ки стихов И. Фефера и Д. Гофштейна. издательстве «Молодий більшовик м товится к выпуску сборник рассказ В. Торина - «Маленьке містечко», ром B. Собко «Крейсер» и сборник рассказ B. Кучера - «Дорога веде на заставу» Ленинградское отделение Детиздата Цв ВЛКСМ выпустило новые книги: Камилл Фламарион - «Популярная а трономия» Редакция и дополнения про- фессора Б A. Воронцова-Вельяминов Издание иллюстрировано. Жюль-Верн «Из пушки на луну». ходит в серии «Школьная библиотека»в книге помещена статья Я. Перельман «Проекты путешествия на луну». Илль стрированное * Издательство «Молодая гвардия» в ско- ром времени выпускает: П. Лукницкий - «Застава Двуречье, Из историн одной пограничной заставы. «Алдан-Саптыков-Шедрин - «Матушка Кузьмовна» Выходит в серии «Антирели гиозная библиотечка». Марина Раскова - «Записки штурмана», H. Евдокимов - «Записки парашютиста». *

4-ю части «Гулящие люди» A. Чапыгина сочинений  и 3-ю часть романа Ю. Тынянова «Пуш- кин». Романы «Александр Суворов» Сергея «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ» Издательство «Молодая гвардия» подго- товило к печати новую книжку из серии «Жизнь замечательных людей», посвящен- ную Марку Твэну. Биография писателя составлена М. Мендельсон на основании английских и американских источников и является первой книгой на русском язы- подробно освещающей жизнь и твор- чество Мара Твэна. Автор вскрывает це- лый ряд биографических сторон жизни Твэна, совершенно неизвестных советско- му читателю, и особое внимание уделяет последнему периоду творчества писателя, как наименее знакомому. Среди работ Твэна, на разборе которых останавливает- ся М. Мендельсон, находятся такие про- изведения, как «Жанна д Арк», совер- шенно не освещенные в русской критиче- ской литературе, «Таинственный незна- комец», изданный на английском языке только в 1916 г., т.-е. уже после смерти писателя, и не переводившийся на рус- ский языт трактат «Что такое человек?», изданный в Америке в количестве 250 экземпляров, a также ряд статей антиимпериалистического характера.

«АРТИЛЛЕРИСТЫ» Издательство «Молодая гвардия» в ско- времени выпускает историко-литера- ром времени турный сборник «Артиллеристы». Третий отдел книги - «Мастера огня» содержит рассказы о лучших советских артиллеристах. Среди других здесь пе- чатаются рассказы: E. Болтина - «Му- жество», Н. Атарова и С. Урнис - «До- кладная записка», Льва Рубинштейна «45 миллиметров», Книга разбита на три больших раздела. В первом, носящем название «История жирондистскоке, русских артиллеристахоби XVIII, XIX и XX веков. Второй раздел- «В боях за социализм» - посвящен ар- тиллеристам гражданской войны. Сборник «Артиллеристы» интересно ил- люстрировали заслуженный деятель ис- кусств академик Н Самокиш, Кукрыник- сы, А. Каневский, К. Ротов, К. Арцеулов и В. Климашин.

15 ЛЕТ ЖУРНАЛА «СУНТАП» писальлей Тувашии ратурно-художественного журнала «Сун- тал» («Наковальня»). С докладом о 15-летней работе журна- ла «Сунтал» выступил председатель пра- вления союза советских писателей Чува- шии тов. Шумилов. После доклада народный поэт Чувашин орденоносец Полоруссов-Шелеби, поэты И. Тукташ, Мишши, Эсхель, Иван Мал- гай, Усли, Чулгась читали свои новые стихи. Наимя редакии поступило много при- ветственных телеграмм от союза совет- ских писателей СССР, наркомпроса Чу- вашской АССР, редакции газеты «Чуваш- ская коммуна» и т. д.

В Детиздате выходят книги: Ги Мопассан. Рассказы. Из серии «Ма ленькая библиотечка иностранных писате- лей». Здесь собраны рассказы: « релье», «Зонтик» и «Мой дядя Жюль». Проспер Мериме, «Матео Фальконе», серии «Маленькая библиотечка инострая- ных писателей». Волков. «Волшебник Изумруди города». Для младшего возраста. Перера- ботка известной сказки американскотп сателя Франка Баума - «Мудрец в страны Оз». Рисунки Н. Радлова. «Колобок». Русская народная сказк ? обработке А. Толстого. Рисунки К. Куан цова. Для дошкольного возраста. * Издательство «Искусство» печатает сбор- ник статей Государственного научно-нос довательского института театра и муза ки - «Шекспир». иВ сборнике помещены статьи: Держави- на- «Мысль Шекспира», Верховског «Шекспир в европейских литература (влияние Шекспира на мировую литера- туру), Соллертинского - «Шекспир и м ровая музыка» (влияние Шекспира великих композитэров), заслуженного де- ятеля искусств С. Э. Радлова «Шекспир на сцене» Смирнова - «Переводы спира» (анализ и оценка переводов ХХ веков Шекспира на русский яови Редакционная коллегия: B. Вишнев- ский нулагин (ста редактор) B. ЛЕБЕДЕВ - КУМАЧ, М. ЛИФШИЦ ПЕТРОВ. Н. ПОГОДИН, А. ФАда КНИГИ ПОКУПАЮТ МАГАЗИНЫ МОСКУЛЬТТОРГА МАГАЗИН № 10 … Оретенка, дом 3 тел. К 5-50-73 . МАГАЗИН № 20 … ул. Горьного, д. тел, Д 1-36-76 , н дом Для покупки высылаются библиотек

ЛЕКЦИИ ОБ ИНОСТРАННЫХ ПИСАТЕЛЯХ всегоГосударственная центральная библиоте- ка иностранной литературы организусA. литературно-художественные вечера, по- священные крупнейшим писателям Евро- пы и Америки. В октябре состоится цикл докладов-бе- сед (на русском языке) В. Узина об ис- панских классйках: Докладчик будет иллю- стрировать свои сообщения чтением на испанском языке отрывков из произведе- ний крупнейших писателей. В этом же месяце состоятся вечера о творчестве Кронина, Эдгара По (в связи с 90-летием со дня смерти американского писателя) Фильдинта (в связи с 185-летием со дня смерти английского романиста). В октябре же состоится вечер, посвященный Анато- лю Франсу, в связи с исполняющимся 15-летнем со дня его смерти, В октябре Т. Лешницер начнет читать цикл докладов на тему «Немецкая литера- тура в эпоху империализма» (на немец- ком языке). Проф. М. Морозов откроет цикл докладов-бесед, посвященных твор- честву Шекспира (на английском языке). В ноябре будут организованы литера- турно-художественные вечера о творче-E. стве Шиллера (180 лет со дня рождения). Мильтона (265 лет со дня смерти) и ве- чер, посвященный творчеству наших пере- водчиков-орденоносцев Б. Грифцова, И. Кашкина. и М. Лозинского.

ЖУРНАЛОВ отнюдь не перестали работать. H. Исан- бет, в частности, собрал богатейший фонд татарского фольклора. Журнал об этом знает, но ничего не сделал для его ис- пользования. Вообще «Совет Эдэбиате» игнорирует богатство народного творчества и не за- нимается его исследованием. На страницах его читатель ничего не находит по фоль- клору, за исключением случайных мало- ценных текстов. Важнейший процесс коммунистическо- го воспитания людей, преодоления буржу- азных пережитков в сознании, - этот продесс большей частью старательно обхо- дится писателями, группирующимися во- круг журнала. «Совет Эдэбиате» совершенно итнори- рует историческую тему, хотя Татария имест яркие страницы революционного прошлого. Когда пишущему эти строки пришлось недавно, по поручению союза советских писателей, составить список художествен- ных книг на татарском языке, иллюстри-

НОВЫЕ КНИЖКИ «СОВЕТ ЭДЭБИАТЕ» писанное легкими, звучными стихами оперное либретто «Золотая коса» М. Зо- лиля. h интересной художественной прозе нужно бесспорно отнести рассказ Гумера Разина «В один из дней». У автора, … еще очень молодого писателя - острая наблюдательность, подлинный дар рассказ- чика, умело развертывающего фабулу, и образный язык. Гумер Разин сумел по- своему, свежо подойти к теме, примель- кавшейся за последнее время в литерату- ре, - о переживаниях коммуниста, не- правильно исключенного из партии, и правдиво рассказать об этих пережива- ниях. Лучшие по мастерству хотя и не бле- щут оритинальностью или новизной сю- жета, - рассказы Гарифа Галиева «В Загсе» и «В дороге», рассказы Ибрая Га- зи «Катя Сорокина» и Г. Кутуя «Стра- данье совести». Свежестью замысла выделяются две новеллы К. Басырова «Секретарь» и «Со- седка Саша», посвященные влиянию но- вого быта на характер и взаимоотношения людей. Большой интерес представляют статьи Г. Халита отраматургии Файаманы». Г. Халита о драматургии М. Файзи и о прозе Ш. Камала, а также исследования M. Гали о знаменитой пародии А. Тукая на «Кисекбаш». Отмеченные статьи явля- ются ценным вкладом в науку о татар- ской литературе. Однако и при всех отмеченных поло- жительных явлениях нельзя сказать, что- бы «Совет Элэбиатә» уже нашел себя, свое место на службе идейно-художествен- ным задачам татарской литературы и культурному под ему республики. Журнал еще недостаточно активен, он сам не идет к писателям, не проявляет настоящего интереса их работе. На страницах его за последние месяцы не нашли себе места такие выдающиеся та- тарские писатели, как Ф. Хусни, И. Тук- 52тар, H. Исанбет и др., хотя последние 

рующих первые главы «Краткого курса истории ВКП(б)», то оказалось, что та- ких книг очень немного, притом почти все они написаны дореволюционными пи- сателями, Игнорируя историческую тему, журнал одновременно не занимается своим, каза- лось бы, кровным делом - историей та- тарской литературы. «Совет Эдэбиате» именуется в подзаго- ловке ежемесячником литературы и ис- кусства, но на деле журнал почти ниче- го не дает об искусстве. В ныпешнем году открылась татарская опера, мы имеем около десяти татарских композито- ров, но к участию в журнале они не при- влечены. «Совет Эдэбиате» не интересует- ся также татарскими художниками и скульпторами, не знакомит читателей с образцами их творчества, не популяризи- рует их имен. Совершенно недостаточно также -- ни в смысле места, ни в смыс- ле глубины - отмечается в журнале ра- бота татарского театра. АХМЕД ФАЙЗИ

«Совет Эдэбиате»- орган союза со- ветских писателей Татарии, - отчиты- ваясь в марте этого года, получил доста- точно суровую оценку читателей. С резкой критикой недостатков журнала, его теоре- тической слабости и художественного хдосочия выступил ряд татарских писа- телей. Прискорбная оценка эта была, впрочем, вполне заслуженной: журнал до того вре- мени пробавлялся преимущественно печа- танием стихов и рассказов, в большинстве своем крайне невысокого художественного уровня. Однако последние номера «Совет Эдэбиа- те» (№№ 3-4 и б--6) значительно поднимаются над этим обычным для жур- нала уровнем. В них уже нет той жан- ровой узости и однообразия, которыми журнал до сих пор отличался. Мы видим в этих номерах и литературно-критиче- ские статьи, и разнообразный по своим жанрам художественный материал, начи- ная с оригинальных и переводных стихов и рассказов и кончая драматургическими произведениями, и лаже впервые введен- ный в журнале отдел сатиры и юмора. Литературная жизнь Татарии в этих но- мерах получает гораздо более полное от- ражение. Прежде всего надо отметить появление в «Совет Эдэбиате» хорошего перевода «Германии» Генриха Гейнө, сделанного поэтом М. Максуд с немецкого подлинни- ҡа, и переводов А. Шамова, А. Гумера, X. Туфана и Н. Баяна из Тараса ченко, Гоголя и Шолом-Алейхема. Из оригинальных поэтических произве- дений, помещенных в последних двух но- мерах «Совет Эдэбиате», выделяются «Зимняя сказка» мололого поэта С. Ааки- ма своей простотой и искренностью и на- 6 Литературная газета №

«ЛИТЕРАТУРНАЯ УЧЕБА» № 8-9

В декабре состоятся вечера и доклады о творчестве Расина (300 лет со дня рож- дения) и Чосера (600 лет са дня рожде- ния). «АМЕРИКАНСКАЯ НОВЕЛЛА XIX BEKA» Гослитиздат в ближайшее время выпу- скает большой сборник избранных новелл американских писателей XIX века. Среди других в книге помещены новеллы Ва- шингтона Ирвинга, Эдгара По, Брет-Гарта, Марка Твэна, Джорджа Кейбла, Фрэнка Норриса, Стивена Крена. Сборнику пред- послана вступительная статья A. Стар- цева - «Американская новелла и разви- тие американской литературы в XIX веке». дняСборник богато иллюстрирован портре- тами писателей и рисунками художника Л. Бродаты, гравированными на дереве.

Сдвоенный номер журнала «Литератур- ная учеба» открывается большой статьей Ник. Арденса «М. А. Шолохов и его ро- Особое внимание автор уделяет системе образов «Тихого Дона» и «Подня- той целины», пейзажу и стилю этих ро- манов. Статья Ю. Севрука «Поэт современной темы», посвящена творчеству Александра Твардовского. Автор статьи разбирает ос- новные характерные черты поэзии Твар- довского, тематику и образы главных ге- роев и его стихотворений. Работа 3. Серапионовой «Гофманские мотивы в Петербургских повестях Гоголя» дает краткий анализ раннего творчества Гоголя, где сказывается связь его с немец- кими романтиками, а в особенности с Гоф- маном. Показывая, насколько сильно было влияние Гофмана на Готоля (в частности на его повести «Портрет» и «Невский про- спект»), 3. Серапионова в то же время подчеркивает деформацию и преломление гофманских мотивов в «Петербургских по вестях», обусловленных социальной обста-

новкой, в которой жил Гоголь, и различи- ем в методе. Касаясь этого вопроса, 3. Се- рапионова пишет: «Русская жизнь, вли- ваясь широким потоком в хрупкие схемы романтической фантастики, растворила их в народном, реалистическом характере го- голевского творчества… Пародируя и на- сыщая реализмом гофманскую сказку, Гоголь шел к гуманизму «Шинели» и сатирическому реализму «Мертвых душ». Литературному наследству посвящены также статьи: Л. Лехтблау - «Путеше- ствие из Петербурга в Москву» А. Н. Ра- дищева» и Л. Погожевой - «Композиция романа «Преступление и наказание». Кроме того, в этой книжке «Литератур- ной учебы» помещены: окончание статьи H. Степанова «Владимир Маяковский». консультации П. Антокольского «О поэ- зии» и Б. и Ф. Кравченко «О киносцена- рии». В «Литературном календаре» отме- чено 100-летие со дня смерти поэта-дека- бриста А. И. Одоевского и 70-летие со смерти П. П. Ершова, автора известной сказки «Конек-Горбунок».

товароведы,

…

книжный магазин ИЗД-ВА ПИСАТЕЛЬ Кувнецкий мост, 18. Тел К 4-42-39 . П О К У П А Е Т сочинения ЛЕНИНА-СТАЛИНА, художественную литературу и НОВЫХ изданиях - всех ПИСАТЕЛЕЙ в ПЕРЕВОДНУЮ Для осмотра домашних библиотся высылаются товароведы …

4-46-19 и К 4-34-60 . ИЗДАТЕЛЬ: издательство «Советский писатель», Москва, Б. Гнездниковский, 10.

РЕДАКЦИЯ; Москва, Последний пер., д. 26, теп. К

Б-5038, Типография газеты «Индустрия», Москва, Цветной бульвар, 30,