ХРОНИКА

В мире книг 

ПИСАТЕЛИ И АРТИСТЫ У ПРИЗЫВНИКОВ RИEB. (Наш корр.). С первых же дней Подготовка к декаде белорусского искусства В начале 1940 года в Москве будет происходить декада белорусского искусст- ва. огромным под емом и радостным волнением готовятся сейчас работники ис- кусств республики к этому знаменатель- ному событию. Особенно большая подготовительная ра- бота проводится в Большом государствен- ном театре оперы и балета БССР. Театр успешно начал сезоп в новом прекрасном помещении. Зрителю столицы Белоруссии - Минска театр не так давно показал вторую оригинальную белорусскую оперу «Дригва» («Трясина») музыка депу- тата. Верховного Совета БССР компози- тора А. B. Богатырева. Опера прекрасно встречена зрителем и получила хорошую оценку столичной общественности и печа- ти. Она ярко и выразительно рассказы- вает о героической борьбе белорусского на- рода с белопанской Польшей в 1920 го- ду. Основные партии оперы исполняют за- служенные артисты республики Муром- цев, Денисов и Болотин, артисты Друкер, Засецкий, Арсенко, Авдеенко и Калинов- ский. Постановку оперы осуществил за- служенный артист РСФСР И. Шлепянов. Интенсивная работа идет и над оперой «Кветкі шчасця» («Цветки счастья»), ав- тором которой является депутат Верховного Совета БССР композитор A. E. Турен- ков. Туренков заканчивает сейчас орке- стровку последпего акта оперы. В конпе сентября состоится премьера первого бе- лорусского балета «Соловей» (музыка M. Крошнера). Просмотр трех картин ба- лета, состоявшийся на-днях, вызвал все- общее одобрение. Сейчас заканчивается работа над последней, четвертой, карти- ной. Государствепная филармония гото- вит заключительный концерт декады. начала призыва украинские писатели, ар- тисты и другие работники искусств при- нимают самое активное участие в куль- турном обслуживанип призывающихся па- триотов страны социализма. В призывном пункте Сталинского райо- на г. Киева была организована встреча писателей II. Панча, С. Скляренко и А. Малышко с призывниками. Писатели по- знакомили призывников со своими произ- ведениями. II. Панч прочитал отрывок из романа «Пархоменко», C. Скляренко - отрывок из романа «Щорс», А. Малышко стихотворение «Письмо призывника». Вечером из помещения этого же при- зывного пункта состоялась радиопередача. После сообщения председателя призывной комиссии т. Карлина о результатах первого дня работы выступил писатель Иван 1е. Его сына в этот день приняли в ряды Ра- боче -Крестьянской Красной Армии. В сво- ем выступлении Иван Ле говорил о своей радости за сына, рассказал о том, том, как он готовил сына к службе в РККА. В радиоконцерте принимали участие де- путат Верховного Совета УССР народный артист республики Паторжинский, народ- ная артистка СССР орденоносец Литвинен- ко-Вольгемут, капелла «Думка». призывникам Ленинского района при- езжали артисты Государственного русско- го драматического театра. Радушно встре- ченные артисты дали концерт, в котором участвовали: заслуженная артистка рес- публики Карташова, артисты Мильтон, Ка- латов и Долинский, а также профессор Ки- евской ордена Ленина консерватории Маг- дик. B столичном Доме обороны, гле рас- положился один из призывных пунктов Бировского района, выступала капелла бандуристов. В призывном пункте Моло- товского района выступал квартет им. Чайковского и т. д. Ежедневно зотни молодых людей, призы- вающихся в Красную Армию и Военно- Морской флот, имеют возможность бес- платно посещать столичные театры и ки- но. *

*Ростовское областное выпускает к выборам в местные Советы депутатов трудящихся несколько сборни ков - о лучших людях сельских советов, агитационных эстрадный сборник для бригад и сборник рассказов и пьес. * В одесском научной библиотеке орга- низован лермонтовский отдел. Здесь собра- старинные издания сочинений поэта, много книг о его жизни и творчестве коллекция нот, написанных на стихотворе- ния Лермонтова.

издательство

БИБЛИОТЕКА A. А. КОТЛЯРЕВСКОГО Известный филолог Александр Алексан- дрович Котляревский (1837--1881) начал алны в бытность собирать библиотеку еще свою студентом Московского университета. «В его скромной студенческой комна- те, - вспоминает Алексей H. Веселов- ский, - на самой вышке одного из старых домов Арбатской площади, понемногу ско- плялась редкая для студента библиотека, главное его сокровище, и среди иных то- варищей она вызывала к нему какое-то особое, почти пугливое уважение». Ко времени окончания Котляревским университета библиотека его уже имела вполне определенный характер. В подборе ее отразились его научные интересы. В ней нашли место труды по этнографии, языку и мифологии, - все существенное, что представляла тогда литература в этой пишет A. П.* Пыпин, - эти начатки выросли в замеча- у нас единственную в своем роде, на которую Котляревский положил много труда и времени и пополнение которой было его дней его жизни… Он настойчиво искал недо- стававших ему книг, брошюр, журнальных и газетных статей; он хотел, чтобы его библиотека была полной коллекцией ли- тературы предмета и как бы наглядно со- бранной историей науки».

издательство Даге- станской АССР выпустило сборник мат риалов и документов - «Сулейман Сталь- ский», подготовленный печати Даге- станским научно-исследовалельским ин- ститутом истории, языка и литературы АССР.  при СНК Дагестанской * В Ленинграде образована составе тт. Десницкого, Евгеньева-Макси- мова, Боцяновского, Шашкова, Форш, Би. лика и Ямпольского для проведения летия со дня смерти Н. Г. Чернышев ского. На конкурс одноактных комедий, ми- пиатюр, куплетов и фельетонов, об явлен- ный в Ленинграде, постунило около 400 произведений. В начале кончен просмотр представленных работ Общественность Омска и Тоболька отметила75-летний юбилей украинок умершего в В музеа классика П. A. Грабовского,  1902 г. в ссылке в Тобольске. города открыта выставка его произведе- язык ний и переводов на украинский Пушкина, Некрасова и Добролюбова. В колхозах проводятся доклады о творче- стве писателя. Омские поэты переводят стихи его на русский язык. * Группа студентов ИФЛИ выезналі по заданию «Трансжелдориздата» в фоль- клорную экспедицию на железнодорожные магистрали Средней Азии, Студенты со- брали около 500 сказок, рассказов, пояи песен, частушек и загадок.



 

В закончен новый боль- шой художественный фильм «Поднятая декораций и вскоре начинает монтаж и озвучание картины, Для фильма записа- ны подлинные казачьи песни. На фото: Давыдов-народный артист СССР Б. Г. Добронравов (справа) и Манар Нагульнов - заспуженный ар- тист РСФСР М. С. Болдуман. целина» по мотивам одноименного рома- на. Сценарий написан писателем-ордено- носцем М. А. Шолоховым и драматургом C. А. Ермолинским. Режиссер Ю. Я. Рай- эман производит сейчас с емки последних

УКРАИНСКАЯ И БЕЛОРУСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Гослитиздат в ближайшее время выпу- скает большую антологию «Поэзия Совет- ской Украины» под редакцией М. Бажана, П. Брауна, . Первомайского, А. Суркова, I. Тычины, II. Усенко, Н. Ушакова. Здесь собраны лучшие поэмы, песни и лириче- ские стихотворения украинских поэтов. Переводы осуществлены H. Асеевым, H. Тихоновым, А. Сурковым, А. Прокофье- вым, Н. Ушаковым, Н. Брауном. Находятся в производстве: поэма Мико- лы Бажана «Киров» в переводе Б. Турга- сборши посе икопрородтороман хозницы-поэтессы орденоносца Марии Миронеп, избранные произведения М. Ко- цюбинского, «Всадники» Ю. Яновского, «Три комедии» К. Карпенко. Кроме того, Гослитиздат подготовил к печати «Избран- ные стихи» Максима Рыльского, избран- ные произведения Леси Украинки, Ивана Франка, сборники «Украинские думы и песни» и «Украинские сказки», повесть советского украинского писателя Ивана Ле «История радости», «Восемнадцатилетние» Ю. Смолича, «Избранные стихи» II. Ты- чины. По плану 1940 года намечены к изданию сборники стихотворений украин- ских поэтов 1. Порвомайского, В. Сосюры и Т. Масенко. Из произведений белорусских писателей и поэтов Гослитиздат в скором времени выпускает избранные стихотворения Янки Купала и Якуба Коласа. Впервые на рус- ском языке будет издан сборник избран- ных стихотворений Максима Богдановича в переводах М. Исаковского, Б. Иринина и I. Семынина. Редакция и предисловие к этому сборнику осуществлены Е. Мозоль- КоВЫМ.

* Воронежский писатель М. Сергеенк работает над книгой о Щорсе, На-днях помещении бывшего избирательного уч стка №18 он прочел свой расская серии «Дорогой Щорса» - «Бой под Сат невом»

Начав свое собирательство в Москве, ко- торая в 60-х годах «была самым богатым источником для поисков в книжной ста- рине», Котляревский впоследствии разы- скивал нужные ему книги и за границей, приобретая все, относящееся к русской и славянской этнографии иархеологии. «Котляревский, - вспоминает проф. А. А. Кочубинский, - не просто был библиофил, это был книголюбец до горячей страсти… в оригинале, Чего нельзя было достать статей напр., отдельных из старых газет и журналов, то заказывалось списать, и деньги не жалелись, лишь бы только пе- репись была точна и изящна… Могу удо- значе- ние в свое время имевшей, которая не была бы в соответствующей папке… Но, влюбленный в книги, он приобретал не приобретения ради, а тотчас же зна- комилоя с ними, утилизировал их, отмечая нужные места на карточках, Всегда. по- груженный в книги, в вопросы науки, он был в благородном смысле филолог: искал во всем живой мысли, жизни». бело-Библиотеку Котляревский завещал ему сыну, но только в том случае, если тот окончит историко-филологический фа- культет; в противном случае библиотека должна была поступить в Полтавскую гимназию, в которой учился Котлярев- ский. Сын - Нестор Александрович Ко- тляревский (1863 - 1925)-исполнил жела- ние отца: историком литературы, получил звание академика. Большую часть обширной отцовской библиотеки он принес в дар Историческому музею в Мо- скве. Н. АШУКИН. ВСТРЕЧА КОМПОЗИТОРОВ С ПОЭТАМИ Оборонная секция союза советских ком- позиторов провела на-днях творческую встречу композиторов с поэтами. Компози- тор Д. Кабалевский сообщил, что союз композиторов с 22 по 27 сентября прово- дит пятидневный конкурс оборонной песни. Присутствовавшие на встрече поэты Д. Алтаузен, О. Колычев, А. Ситковский, Ойслендер, П. Панченко, А. Ковален- ков и Я. Смеляков прочли композиторам новые тексты своих стихотворений, напи- санных для песен. Стихи заинтересовали композиторов, и многие из них выразили желание написать на тексты музыку, Так, например, композитор Сергей Прокофьев взял текст стихотворения Панченко «Шел станицей казак». Композитор Книппер- стихи Коваленкова «Храброе сердце». товарищеской беседе композиторы и поэты договорились о дальнейшей совме- стной творческой работе. В ближайшие дни предполагается провести вторую встречу, на которой композиторы испол- нят новые песни, написанные на оборон- ные стихи. Песни, одобренные на конкурсе, будут изданы массовым тиражом и кроме того войдут в специальный сборник новых оборонных песен,

«Сятко» САРАНСК. (От наш корр.). Выходит в свет в-7 номер мордовского (эрзя) лите- ратурно-художественного журнала ко» («Искра»). Центральное место в номере занимы драмагур Это пьеса пьеса молодого эрзянского Петра Кириллова - «Литова». о краброй мордовской девушке, которая по поручению Степана Разина под видок гадалки идет к своему народу, пропаган дирует идею борьбы против князей и по- мещиков, подымает народ и становится во главе народного восстания. Пьеса при- нята к постановке Мордовским государг- венным национальным театром. ми Игнатьевны Беззубовой, стихами поэтв В. Радина, A. Мартынова, А. Рогожин Никула Эркая, Эмиля Пятая, Кономанина, H. Киржайкиной, Абрамова, М. ского. Кроме этого напечатаны статьи о А.М Горьком, A. С. Пушкине и статья Петро- ва «Образы передовых женщин в руссой классической литературе».

Гослитиздат подготовил также к печати белорусского писателя Эдуарда Са- муйленка «Будущность». Намечена к из- данию повертЯкуба анию повесть Якуба Коласа «Трясина», которая посвящена борьбе белорусского да реда с белопольскими оккупацтами. По- весть издается в новой редакции. В 1940 году будет выпущена больша ольшая антология белорусской поэзии и сборники стихотворений белорусских советских поэтов П.ровки, II. Глебки и А. Куле- шова. Предполагается к предстоящей 1940 году декаде белорусского в Москве издание специальнго сборника, где будут собраны лучшие образцы русской прозы, поэзии, народного творче- стра и ряд статей о белорусском искус- стве, литературе, театре.

МОСКВА. Группком писателей при Гос- литиздате организовал три бригалы писа- телей и поэтов для литературных выступ- лений на призывных участках. Активно работают на призывном уча- стке Ленинградского района писатели чле- ны группкома тт. Долин (бригалир), Шкапская, Дилевская, Бондаревский И Ойслендер. На призывном участке Сталинского рай- она выступают тт. Карцев (бригадир), Ла- ных белорусских спектакля («Гибель вол- ка», «Партизаны», «Кто смеется послед- ним») и один спектакль русской класси- ки«Последние» м. Горького. Большую помощь театру оказывает артист маат, заслуженный артистф орденоносеп Раевский. Центральный Комитет КП(б)Б и прави- тельство республики уделяют серьезное внимание подготовке декады, которая хути, Обрадович, Длигач. на призывном должна продемонстрировать блестящий участке Советского района - тт. Остро- вер (бригадир), Мадарас, Бугаевский, До- Липкин и Черный. расцвет белорусской культуры за годы со- ветской власти. П. КОВАЛЕВ. Минск. «ИСТОРИЯ СОВЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» ронин, Выступления писателей пользуются ог- ромным успехом. Особенно горячо встреча- ли призывники поэтов Липкина и Долина, которые читали свои стихи, посвященные освобождению Западной Украины и Запад- ной Белоруссии от польского ига. г. * ДЕНИНГРАД.

К СТОЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ АКАКИЯ ЦЕРЕТЕЛИ ТБИЛИСИ. (Наш корр.). 21 июня 1940 г. исполняется сто лет со дня рождения ве- ликого грузинского выдающегося классика грузинской литературы второй половины XIX века - Акакия Церетели. ТарасаАкакий Церетели - один из самых по- пулярных и любимых народом поэтов Грузии. Вместе с Ильей Чавчавадзе он яв- ляется основоположником новой грузин- ской литературы, создателем традиций грузинской реалистической лирики, твор- пом нового грузинского литературного язы, ка. Он - выдающийся представитель славной плеяды грузинских шестидесятни- ков, воспитанных в атмосфере идейных влияний великих предшественников рус- ской социал-демократии - Герцена и Чер- нышевского, Добролюбова и Белинского.A. Он вдохновенно воспевал идею освобож- дения и возрождения своей порабощенной царизмом родины, идею раскрепощения трудового человечества, торжества свободы и правды. Столетие со дня рождения по поэта булет поэта будет ознаменовано большим всенародным празд- ником культуры, Создан правительствен- ный комитет по проведению юбилея. Ко- митет возглавляет нарком просвещения Грузии тов. Г. Кикнадзе, заместитель пред- юбилейного комитета - поэт- седателя орденоносец Алио Машашвили, секретарь комитета - поэт-орденоносец Г. Леонидзе, Популяризации творчества Акакия Цере- тели среди народов СССР до сих пор не уделялось достаточного внимания. Большая часть переводов его произведений на рус- ский язык неудовлетворительна и не да- ет представления о творческой индивиду- альности классика грузинской литературы.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЫСТАВКИ ДЛЯ ЗАПАДНОЙ УКРАМНЫ И ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ Государственный литературный музей в ближайшее время отправляет в города и Кроме того, Гослитмузей подготовляет ряд портретов Пушкина, Горького, Шев- ченко, Шолом-Алейхема и других писате- лей для массового распространения среди населения Западной Украины и Западной Белоруссич. села Западной Украины 25 передвижных выставок, посвященных жизни и творче- ству великого украинского поэта Шевченко. Подбираются также экспонаты для передвижных выставок, посвященных Шолом-Алейхему, которые будут паправ- лен в Западную Белоруссию. * ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Государст- венный музей этнографии в Ленинграде готовит большую выставку, посвященную и быту братских народов Западной Украины и Западной Белоруссии. На вы- ставке будут представлены ботатые кол- лекции музея, наглядно рассказывающие о национальном гнете, эксплоатации и про- изволе, которые испытывали под игом польских панов наши братья украинцы и белоруссы, Ряд материалов ярко иллюстри- рует отсталость сельского хозяйства в бападной Украине и Западной Белоруссии, нищету крестьян, разоренных панами помещиками. Интересны материалы об ук- раинской и белорусской национальной культуре, которую всячески подавляло и изгоняло польское правительство.

«ОСЕТИНСКАЯ ЛИРА» КОСТА ХЕТАГУРОВА Государственное издательство «Художе- ственная литература» печатает книгу н бранных стихотворений великого осетин- ского поэта Коста Хетагурова - «Осети- ская лира». В книге два раздела. В первом раздель даны в переводах стихотворения, напи санные Хетагуровым на осетинском язы ке, Во втором разделе помещены стихи, написанные поэтом на русском языке, Редакционная коплегия: В. ВИШнЕв СКИЙ, А. КУЛАГИН (отв редактор), B. ЛЕБЕДЕВ КУМАЧ, М. ЛИФШИЦ E. ПЕТРОВ, Н. ПОГОДИН, А. ФАДЕЕВ

корр.). большим под емом проходит в Ленинграде призыв в 22 сентября в Институте мировой лите- ратуры им. A. M. Горького состоялось Рабоче-Крестьянскую Красную Армию и Военно-Морской Флот СССР. В эти дни на призывных пунктах можно увидеть мно- гих ленинградских писателей. Одни бесе- дуют с призывниками, другие читают им свои стихи и рассказы, третьи помогают оформить стенгазету и бюллетень. На при- зывных пунктах выступают А. Прокофьев, M. Слонимский, A. Гитович, Л. Канторо- вич, И. Садофьев, Г. Гор, C. Марвич, совещание авторского коллектива первого тома «История советской литературы». Несмотря на то, что работа над этим томом истории современной литературы народов СССР должна быть целиком за- кончена к декабрю 1939 года, до сих пор в портфеле института имеется всего лишь четыре статьи, в то время как в первом томе их должно быть поме- шено более 40. Но и представленные статьи страдают крупными C. Хмельницкий, E. Рывина, B. Лифшиц, Решетов, И. Кратт. недостатками и требуют большой дополнительной ра- боты. A. Интересная встреча призывников Ва- силеостровского района с Михаилом Зо- щенко состоялась на-днях в Доме писате- ля им. Маяковского. Призывники оживлен- но беседовали с любимым писателем, Руководитель отдела советской литера- туры института М. Серебрянский в своем выступлении отметил типичные ошибки, допущенные почти всеми авторами статей, рас-изни спрашивали о его работе и с интересом та или иная работа, расоматривается, как правило, совершенно изолированно от раз- правило, совершенно изолированно от раз- прослушали рассказы, прочитанные им т. Зощенко. вития всей советскои литературы в це- лом. Точно так же авторы не показывают процесса развития творчества писателя. Значительное место в работах занимает полемика, зачастую бездоказательная, Группа писателей участвовала в обще- городском вечере лучших призывников. От имени союза писателей молодых пат- авторами различных журнальных и гавет- ных статей Почти все работы написаны чрезвычайно сухим и скучным языком. риотов горячо приветствовал Александр Прокофьев.

КНИ ГИ ПОКУПАЮТ МАГАЗИН № 15-Китайский проезд, д 1 д. тел К 5-66-90 .

МАГАЗИН № 22 - Арбат, тел. Г 1-30-39 Для покупки библиотек высылаются на дом товароведы,  КНИЖНАЯ ЛАВКА ПИСАТЕЛЕЙ ул. Горького, 13, Тел, К 1-28. ПОКУПАЕТ КНИГИ РУССКИЕ И ИНОСТРАННЫЕ; художественную ЛИТЕРАТУРУ, По иОКуССТву, театРУ ир библногев Для осмотра домашних В Ы О Ы Л А Ю Т ОЯ ТОВАРОВЕДЫ.  ИЗД-ВА «СOВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ» Кувнецкий мост, 18, Тел, К 4-42-39 . П О К У П А Е Т сочинения ЛЕНИНА-СТАЛИНА, художественную литературу в ОТАРЫХ и НОВЫХ изданиях - всех РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ в ПЕРЕВОДПУЮ библиотея ИНОСТРАННУЮ.

заседание Тов. но созданной комиссии, которая готовит по заданию Политуправления РККА к из- данию сборник новых оборонных произве- дений малых форм и отбирает к переиз- ланию некоторые из опубликованных ра- нее. Подготовляется рекомендательный список эборонных и патриотических пьес. работает Совещание обсудило вопрос о проведе- Два года тому назад я видела совет- ский павильон на Парижской выставке, и нии творческой конференции по оборон- ной драматургии совместно с Политуправ- он произвел на меня глубокое впечатле- ние. Но когда я приехала на всемирную лением РККА и Всероссийским театраль- ным обществом. На конференции предпо- лагается заслушать доклады на темы: выставку в Нью-Йорк и увидела то, что построил Советский Союз, я не только «Советский патриотизм и задачи театров», поразилась, я была восхищена и почув- «Красная Армия в искусстве» и «Оборон- ная драматургия». Секция драматургов ствовала гордость, как будто я сама по- высказалась за проведение этой конфе- могла создать это. ренции в ноябре. Один только вид молодого рабочего, Драмсекция приняла положение об ут- стоящего на вершине советского павильо- на и глядящего оттуда, с высоты, вперед, верждении трех ежегодных литературных премий за лучшие пьесы, написанные в через время и пространство, порождает течение года. Одна из них (в 15 тыс. руб- лей) будет присуждаться за драматургиче- незабываемое чувство веры в то, что этот ское произведение для взрослых, вторая детскогосто, человек тесно связан с будущностью (15 тыс. рублей) - за пьесу для театра. В случае, если эти премии будут В целом всемирная выставка подавляет, ловечества. присуждены авторам национальных рес- публик, устанавливается дополнительная когда входишь в павильоны и начинаешь премия в в тыс. рублей за лучший ее перевод на русский язык. И третья пре- медленно и тщательно осматривать экспо- паты. Но с внешней стороны она кажется мия будет присуждена за лучший пере- вод пьесы иностранного автора (6 тыс. лишь какой-то волшебной сказкой, осо- рублей). На заседании было заслушано сообще- бенно по вечерам, когда бьют разноцвет- ние о создании в Москве, при Всероссий- ные фонтаны и фейерверки соперничают ском доме народного творчества, професси- онального театра одноактных пьес. Ре- со звездами. Совершенным исключением пертуар нового театра будет составляться являются только Перисфера, Трилон и Со- из современных и классических произве- ветский павильон. Я не хочу сказать, что дений Театр откроется в ноябре текуще- го года и будет давать спектакли в двух нет других зданий, поражающих или при- ятных на вид, но все это не то. Эти три строения как бы выросли из земли, корни помещениях - Театре Радиоцентра и в клубе Москвошвея.  их глубоко ушли в почву, и вершина уст- ремлена в небо. 6 Литературная газета № 53

КАРИН МИХАЭЛИС

СОВЕТСКИИ

ПАВИЛЬОН Письмо из Нью-Йорка ла я Артек, детскую колонию в Крыму,одну где однажды я выступала перед детьми их гостями. Всеми любимый Артек! Я уверена, что если спросить любого ребен- ка в Советском Союзе, куда он больше всего хотел бы поехать, он ответит: «В Крым, в Артек!» пуст,Но, может быть, Артек только малень- кое местечко в огромной стране? Тогда идите и посмотрите на чудо, называемое Днепростроем, где бурная река укрощена и принуждена обслуживать колоссальную станцию, снабжающую электричеством го- рода, расположенные в сотнях миль от- туда. Когда я гляжу на эту панораму и закате солнца и все вокруг дышит по- коем и отрадой, меня мучительно тянет вернуться туда.

ми. И для него тоже было неважно, бу- дет ли его имя на картинах или нет. Двадцать пять советских художников ра- ботали сообща для того, чтобы оживить из стен, иходила смотреть повую кинокартину, показывающую советскую молодежь, и опять почувствовала, как замирает мое сердце. В центре павильона вы видите две мо- дели - малую и большую Дворца Советов, строительство которого будет за- кончено через два года. Вокруг стоят лю- ди с широко открытыми глазами. Некото- рые из них покачивают головой, как бы без слов говоря: «Не пытайтесь, пожа ауйста, заставить нас поверить, что та- кую вещь действительно сделают!» такого скептика приведут туда и покажут ему, он все еще будет качать головой и говорить: «Нет, это неправда, или, может быть, это снится мне». воз-и я говорю всем моим друзьям: «От- правляйтесь в Советский Союз, он на всемирной выставке, вы увидите прекрас- ную жизнь!» Я поздравляю Советский Союз, воссоз- давший кусок настоящего своей страны центре величайшей из всех когда- либо бывших всемирных выставок.

Советский павильон говорит сам за се- бя. Этомощная симфония из камня и мрамора, порожденная мечтой о завтраш- нем дне, музыка издалека, но близкая каждому, кто способен наслаждаться гар- монией и прекрасными звуками. Я не могу себе представить, как вы- глядит Советский павильон, когда он когда в нем нет народа. Каждый раз, как я бывала там, - а ходила я туда ча- даже в дождли че-.даже в дождли кдливые, непастные дни ые дни, когда на выставке мало посетителей, казалось, ьчто все они сходятся в этом чудесном павильоне. Павильон, павильон какое забавное название для такого ные, так ив праздничные дни павильоп всегда переполнен и толпы народа рас- хаживают там; все улыбаются, смеются, беседуют, и никак не удалить их оттуда. Я несколько месяцев пробыла в Совет- ском Союзе в 1984 году и ездила повсюду и осматривала то, что хотела осмотреть, сама решала, где побывать и что пови- дать. И при каждом посещении Советского павильона я вспоминала, что было достиг- нуто уже тогда и что тогда о только пла- нировалось, а теперь уже выполнено. С радостью, с замиранием сердца узпа-

Для осмотра домашних высылаются товароведы,  

го олитиздат - когиз литизокнига

 В КНИГА ПРОДАЖУ ПОСТУПИЛА

ПОЭТА-ОРДЕНОНОСЦА АБУЛЬГАСЕМА ЛАХУТИ НА ФАРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ ИЗБРАННЫЕ СТИХИ ЦЕНА КНИГИ В ПЕРЕПЛЕТЕ 35 РУБ. В сборник вошли стихи, отражающие революционную борьбу Ирана, рост п расцвет Таджикистана, колхозное дви- жение, Стихи на исторические темы, лирические стихи. ТРЕБУЙТЕ эту книгу в магазинах КОГИЗ а. Высылку нало- женным платежом, без задатка, произ- водит ГЛАВНАЯ контора КОГИЗ я «ЛИТИЗОКНИГА», МОСКВА, Нерлинная, дом № 26.

Снаружи перед нами живая картина: люди, c ехавшиеся со всех концов мира, сидят на мраморных ступенях, а по духу доносится издалека, из Москвы, чу- десное пение или какой-нибудь перво- классный оркестр итрает русские народ- ные танцы. Впутри павильона стены уве- шаны большими картинами, чем-то напо- минающими Рубенса. Он тоже писал яр- кими, пылающими красками и он тоже работал вместе с другими художника-

РЕДАКЦИЯ: Москва, Последний пер., д. 26, теп. К 4-46-19 и К 4-34-60 , ИЗДАТЕЛЬ: издательство «Советский писатель», Москва, Б. Гнездниковский, 10. Уполн. Главлита Б-5041, Типография газеты «Индустрия», Москва, Цветной бульвар, 30.