И КРАСНАЯ АРМИЯ» Красноармеец Б. Воронин красочно живо изобразил историческое об единенное заседание Реввоенсовета Южного фронта Первой Конной армии в селе Михайловка 6 декабря 1919 г. Перед картой военных действий стоит Ворошилов. Сидящий рядом с нм Буденный пристально смотрит на Сталина рассказывающего командирам свой план военных действий на Южном фронте. Среди акварелей выделяется портрет Сталина, нарисованный красноармейцем В. Рябининым. На выставке представлено 200 картин Художники - красноармейцы и команди. ры частей Московского военного округав ученики студии имени Грекова. «РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XVIII BEKA» Новая книта проф. Г. А. Гуковского «Русская литература XVIII века» является систематическим курсом исторни русской литературы, начиная с времен Петра I и кончая Крыловым и Карамзиным. Автор подробно останавливается н творчестве Ломоносова, Сумарокова, Фонвизина, Державина, Радищева и други цисателей XVIII века. Большой интерес представляют млавы посвященные театру и драматургии, также сатирической журналистике и литратурным течениям, противостоявшим дв рянской культуре 1760-1770-х годов. Глава о Кантемире и Тредиаковско написана Л. В. Пумпянским. КАЛЕНДАРЬ КУРСОВ-КОНФЕРЕНЦИ ПИСАТЕЛЕЙ РеФеР C. Д. Меркурова. 7 ч. 30 м. - спектакль в 11 ч. утра - беседа о детской литературе с С. Я. Маршаком и Л Кассилем. 1 ч. дня - беседа Н. П. Белкина на тему«Как работал Горьки. 2 ч. дня - ознакомление с музеем Горакого под руководством академика И Луппола. 7 ч. 30 м. - спектакль «Мном шума из ничего». 9.XII в 11 ч. утра - поездка в музей Достоевского и в Музей Красной Армн 2 ч. дня - беседа о драматургии с уч стием К. Тренева, М. Левидова, А. Файво В. Шкваркина. 7 ч. 30 м. веч. - вечер, пов 8 ч. веч. - беседа о проблые исторического романа с академиком Ан Толстым и проф. И. И. Минц. 6.XII в 11 час, - посещение мастерево провехудожника, заслуженного деятеля искусств Игоря Грабаря. 1 ч. 30 м. - посещение мастерской скульптора … орденоноста 8.XII в 11 ч. утра - эпос и современ ная литература народов СССР - бесел с Л. С. Соболевым и I. Г. Скосыревым 1 ч. 30 м. - посещение Дома боярина храма Василия Блаженного. 8 ч. веч. - спектакль в Театре революции «Собав на сене». священный закрытию курсов-конференци
ВЫСТАВКА «СТАЛИН B Центральном доме Красной Армии открылась выставка 3 декабря «И. В. Сталин и Красная Армия». Это - выставка работ художников Красной Армии, на своих полотнах любовно запечатлевших образ вождя трудящихся. изображению Сталина на различных фронтах гражданской войны.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ КАЛЕНдАРЬ Людвиг Анценгрубер 1839 -1889 Заслуженно ли предан забвению Анценгрубер? Этот превосходный писатель, талантливый драматург почти неизвестен советскому читателю. Анценгрубера не ставят на советской сцене, а между тем его пьесы, удовлетворяющие самым строгим требованиям, были бы счастливой находкой и для артистов и для публики, Некоторые его драмы -- назову хотя бы «Червячок», «Те, кто пишут каракулями», «Двойное самоубийство» могли бы украсить репертуар любого театра. «Анцентрубер, конечно, принадлежит к революционном крылу мелкой буржуазии, стоящему более или менее близко к пролетариату», писал о нем Франц Меринг. «Благодаря тесному контакту с пролетариатом Анценгрубер все сильней врастает в будущее». Примечательна судьба этого маленького актера странствующей провинциальной труппы, который сделался большим писателем. Он дерзко нарушил «правила игры», принятые в австрийском буржуазном обществе и соблюдавшиеся даже крупнейшими талантами: говорить о социальных конфликтах с осторожностьюлишь вполголоса, намеками, со страхом. В архиреакционной и архикатолической австрийской империи Анценгрубер осмелился говорить громко, смело, неустанно о свободе и правах человеческой личности. Тем самым он закрыл себе путь в «большую» литературу. Официальная буржуазная критика старалась отравить каждый успех драматурга, а после его смерти приложила все усилия, чтобы парализовать его растущую популярность, лицемерно прославляя его как чисто «провинциального» писателя, Популярность Анценгрубера пришла снизу; основание ей было положено его первой же большой драмой «Кирхфельдский священник». Это пьеса о жестокой борьбе за власть, за овладение материальными благами: пьеса о приниженности крестьянства, порабощенного попами; о разрушении человеческого счастья. Трагический конфликт драмы «Кирхфельдский священник» повторяется как комический в пьесе «Те, кто пишут каракулями» (1872 г.). Поэт должен уметь писать и трагедии и комедии, Расстановка персонажей здесь уже не столь искусственна, как в первой драме; воинствующий поп и кулак готовы схватить друг друга за горло из-за главенства в общине. Но подлинный их враг это, конечно, не носитель благодати господней и спинововской идеи «amoг dei», a Штейнклопферганнес, крестьянский философ и атеист. Этот каменотес, с несокрушимым оптимизмом об являющий: «Весь мир твой, и ты сам ему не чужой. Ничего тебе не сделается!»-вот противник и победитель. В «Клятвопреступнике» (1871), трагедии из деревенской жизни Анценгрубер показал при ярком свете рампы всю глубину социального и морального кризиса мелкой буржуазии в эпоху ее пробуждаюшейся активности, в разгар грюндерства,-дело идет о наследовании крестьянского двора. Матиасу Фернеру всюду сопутствует удача, из чего он заключает, что его борьба из-за незаконно присвоенного им участка угодна господу. Комедия об охотниках за наследством «Червячок» (1874)своего рода пародия на «Клятвопреступника», непроизвольно переросла в бичующую антирелигиозную сатиру. Охотник за наследством, очень набожный человек, воспользовавшись «грешком молодости» своего богатого зятя, из чисто земных побуждений посеял в его сознании мучительные угрызения совести. Во всей комедийной литературе нет пьесы, которая своим воинствующим атеизмом могла бы сравниться с этой комедией Анценгрубера. Анценгрубер творил в Австрии, которая с еще большими, чем Пруссия, трудностями и мучениями тащилась по прусскому пути к капитализму, в Австрии, где основные социальные противоречия было труднее вскрыть. Эти противоречия решались на второстепенном театре войны: в национальной борьбе и вероисповедной розни. Этим об ясняется тот факт, что основной удар Анценгрубера направлен против поповского гнета, пригнувшего до антиклерикальная нота перестает авучаорорнество мени эта проблема утрачивает у Анценгрубера свое ведущее место. Анценгрубер вступает в период лихорадочных творческих исканий. Он пересматривает «священные» институты буржуазпого общества семью, брак и обнаруживает, что они прогнили насквозь. Наиболее выдающаяся по вамыслу пьеса этого периода - «Четвертая заповедь»- трагедия из городской жизни, Анценгрубер показал здесь с исключительной силой вырождение мелкобуржуазной семьи Шалантеров, но особенно мощный удар он нанес традиционным взглядам мелкой буржуазии, разоблачив изнанку добропорядочного буржуазного брака. При содействии родителей, церкви и буржуазного закона молодую женщину доводят до гибели, похищая у нее здоровье, счастье любви и материнства. Б. РЕЙХ За очень короткое время Анценгрубер из начинающего, неопределившегося автора превратился в крупного драматурга. Он создал целую галлерею типов классической чеканки. Он показал растлевающее влияние церкви и гнусность поповского гнета. Анценгрубер никогда не забывал о том, что путь к лучшему будущему лежит лишь через разрушение всех тяготеющих над современной действительностью реакционных сил. До конца своих дней он оставался стойким и честным борцом. Успехи не ослабляли его энертии. Все вновь и вновь возвращаясь к теме, он погружался в нее все глубже, закаляя и оттачивая свое оружие. Он никогда не переставал учиться у жизни, и это дало ему возможность вскрывать самые потаенные, наиболее скрытые от взгляда связи между материальными интересами и миром идей.
Из альбома художника
Красноармейские художники создали много талантливых картин.
Запоминаются картины младшего командира Н. Соина «Сталин в арсенале в Царицыне», «И. Сталин и Ф. Дзержинский на пермском фронте».
В АКАДЕМИИ НАУК CCCP В конце ноября состоялась очередная сессия отделения литературы и языка Академии наук СССР. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ ТЕКУЩЕГО ГОДА
Сессия заслушала предварительные докфилиалов о ходе выC удовлетворением сессия констатировала, что подготовительные работы к юбилею Низами, которые ведутся Азербайджанским филиалом и Институтом востоковедения, протекают нормально. Проф. E. Бертельс заканчивает научную биогра-5.XII ко-фию Низами, интенсивно идет подготовка полнения научных работ текущего года. Признано необходимым всемерно форсировать работы, по которым наметилась угроза запоздания. К числу этих работ относятся отдельные тома заканчиваемой в текущем году истории русской литературы и в особенности том истории советской литературы, научная биография Лермонтова и др. По инициативе Джамбула, казахстанский филиал Академии недавно четырехдневное соревнование акынов. Во время этого соревнования была организована успешная запись фольклора. переводов. Казахстанский филиал закончил первый7.XII том академического собрания сочинений Джамбула, с биографией поэта, вступительной статьей и примечаниями. Сейчас этот том переводится на русский язык. НОВыЙ СВОД ОРФОГРАФИИ И ПУНКТУАЦИИ журна-Специальное заседание было посвящено докладу академика С. Обнорского о работах правительственной комиссии по орфографии и пунктуации. Докладчик обрисовал принципы и масштаб этой работы, являющийся в истории нашего языка первой коллективной попыткой упорядочения и устранения путаниоргани-Работа по составлению нового свода орфографии и пунктуации еще не шена. В настоящее время вышел из печати второй вариант свода, переработанный на основании поправок, внесенных в правительственную комиссию. Этот вариант в свою очередь будет широко обриант в свою очередь будет сужден вместе с подготовленным новым орфографическим словарем, цы в орфографии. Принципы этой работы встретили единодушное одобрение, спор касался лишь частностей.
B. Дуров, Рисунок Д. Дарана
ВСТРЕЧА ПИСАТЕЛЕИ Бюро областных комиссий ССП СССР существует недавно. Меньше года тому назад союз писателей привлек к работе большую группу поэтов, прозаиков и критиков, согласившихся установить систематическую творческую связь с писателями, живущими в равличных областях и краях РСФСР. другими произведениями. Писатели, живущие на периферии, не очень-то избалованные до сих пор вниманием ССП СССР, наконец начинают своейчувствовать себя менее оторванными от жизни литературного центра страны. И в этом большая заслуга бюро областных миссий ССП. Обо всем этом говорилось на совместном совещании писателейчленов творческих областных комиссий и участников курсов-конференции ССП СССР. Самый принцип такой работы вполне оправдал себя. Благодаря Б. Лапину и 3. Хацревину союз писателей информирован о литературной жизни Дальнего Востока. А. Лейтес и М. Лавров, заинтересовавшиеся творчеством смоленских писателей, ознакомили ССП с литературной жизнью Смоленска. М. Серебрянский и Л. Длигач связаны с писателями Ростова, И. Рахтанов и С. Пакентрейгер - с писателями Челябинска и т п. Нередки случаи, когда бюро областных комиссий знакомится с произведениями писателей, живущих вне Москвы, не по изданным книгам или статьям о них, а по рукописям, порой не совсем законченным. Так было с романом В. Аристова «Смоленск», с «Повестью о детстве» М, Штительмана и Однако на этом совещании выявились и серьезные недостатки в организации работы бюро областных комиссий. Некоторые писатели, согласившиеся работать в комиссии, не только ни разу не выезжали из Москвы, но и не удосужились воспользоваться курсами, чтобы здесь познакомиться с приехавшими товарищами. По сообщению Л. Мартынова, никакой комиссии не быдо в Омске. Давно, по словам т. Марковой, не приезжали члены комиссии в Свердловск. Тов. Кожевников сообщил, что из числящихся четырех членов комиссии только И Альтман связан с Новосибирском. Сибиряки, говорил он, были довольны, узнав, что в состав комиссии входит И. Сельвинский, но сожалеют, что он еще не связан с ними, Нам думается, что бюробластных комиссий, утвержденное президиумом ССП, к началу работ конференции должно проверить жизнеспособность отдельных миссий. Надо, однако, сказать, что и писатели, живущие в областях, не всегда правильно понимают назначение и задачи творческих комиссий, ожидая от них продвижения в издательства и журналы их произведений, печатания чуть ли не в обязательном порядке статей о них, содействия в проведении писателей в члены ССП и т. п. Много говорилось на этом заседании о ко-Анекдотические случаи рассказывали писатели о жизни литературных заций на местах. В Челябинске, например, рассказывает т. Ицын, литературный актив состоит приблизительно из 30 писателей, но ни один из них не является членом ССП, Зато в существующем номинально челябинском отделении ССП нет ни одного писателя. Тов. Кожевников рассказывает, что в правлении ССП СССР год лежат без движения четыре заявледополнение к которым литературной критике. Писатели упрекали столичную периодическую печать в невнимании к литературе, издаваемой на периферии. Год навад вышла новая книга известного писателя-орденоносца Н.Кочина (Горький) «Юность», не получившая до сих пор оценки в московских лах и газетах, Пять-шесть книг стихов H. Рыленкова (Смоленск) не были отмечены ни одной статьей в центральной печати. П. Кофанов (Ростов), пишущий почти 20 лет, не прочел в центральной прессе ни одной критической статьи о своем творчестве. За последний год в толстых журналах и в газетах Москвы не было помещено ни одного обзора журналов «Сибирские огни», «На рубеже», иркутского альманаха и т. п. ния писателей, в трижды посылались и трижды терялись их произведения. За это время в Новосибирске творчески выявили себя новые писатели, а правление союза не рассмотрело лежащих у него заявлений. До сих пор не состоит членом союза писателей автор романа «Смоленск» В. Аристов. Аналогичные примеры приводят и тт. Полторацкий (Иванов), C. Бытовой (Хабаровск). Новоспасский (Сталинград). Оформление писательских организаций на местах - неотложнейшая задача ССП. УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
завер-Редакционная коплегия: В. ВИШНЕв СКИЙ, A. КУЛАГИН (отв. редавтор) B. ЛЕБЕДЕВ - КУМАЧ. М. ЛИФШИЦ E. ПЕТРОВ, Н. ПОГОДИН, А. ФАДЕЕв й МАГАЗИН ЛИТФОНДА 4 АРБАТ, 6; Телефон Г 1-19-00 П КУ ПаЕ т и продает КНИги в Л О К У С с т И О т С Ф И К С C Л С Р И о, Я, Я, И). (И Ф и К
НЕОПУБЛИКОВАННЫЙ БАГРИЦКИЙ литература, - пишет Эд. Багрицкий, - ничто перед переживаниями и свидетельством участника революции». Огромный интерес представляют рецензии Багрицкого на произведения молодых, начинавших тогда поэтов - A. Твардовского, Е. Долматовского и других. A. Твардовского Багрицкий высоко пенил. Он восхвалял простоту и ритмическое разнообразие, отличающие поэзию A. Твардовского. Багрицкий ратовал за издание сборника стихотворений старого ивановокого рабочего Благова. Он один из первых отметил одаренность смоленского поэта Д. Осина. На собрании научной группы по изучению творчества Багрицкого в институте отмечалось, что написанное Багрицким еще далеко не собрано, в особенности его ранние произведения (за период 1917- 24 гг.). Л. Ульрих, автор диссертации о Багрицком, указала, что в Одесской публичной библиотеке хранятся некоторые уникальные документы поэта. Группа одобрила план издания полного собрания сочинений Эд. Батрицкого в трех томах, разработанный редакционной коллегией в составе К. Зелинского, A. Суркова, Н. Харджиєва и И. Сельвинского, При Институте мировой литературы имени А. М. Горького создана научная группа по изучению творчества Э. Г. Багрицкого. В институте, как у нас уже сообщалось, сосредоточен, по решению союза со. ветских писателей, весь архив поэта. Фонд этот состоит из рукописей и рисунков, рецензий для издательств «Советская литература» и «Советский писатель», где Э. Багрицкий состоял консультантом по поэзии. Состояние рукописного фонда весьма неудовлетворительное, так как поэт обычно писал карандашом на плохой бумаге. Лучше сохранились рисунки, которых насчитывается свыше 300. Наличие среди черновиков 8-12 вариантов одного стихотворения показывает, с какой тщательностью Э. Багрицкий работал над своими произведен ями. В архиве имеется неопубликованная ав. тобиотрафическая записка Багрицкого, представляющая несомненный интерес. В начале своего творческого пути, как пишет в ней Багрицкий, он боялся слов, созданных современностью, и считал, что русская поэзия должна вернуться к «Слову о полку Игореве». А затем он работал культармейцем, лектором, газетчиком, чем угодно, для того, чтобы услышать голос современности. «Вся мировая
ВЕЧЕР М. ЗОЩЕНКО Завтра, 6 декабря, в клубе МГУ состоится творческий вечер М. Зощенко. Доклад о его творчестве сделает B. Шкловский. Несколько рассказов М. Зощенко прочтет В. Н. Яхонтов.
О
А
С
Для осмотра книг - высылаются ТОВАРОВЕДЫ. Проживающие вне Москвы высылайте письменные предложения
ПРИОБРЕТАИТЕ ОБЛИГАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВНУТРЕННЕГО ВЫ И ГРЫ Ш-Н О Г О R9 З А И М А 3
В том же издании одновременно вышли «Ученые записки кафедры детской литературы» под редакцией проф. Голубкова. В «Записках» помещены работы проф. B. В. Голубкова - «Некрасов как писатель для детей», Н. В. Чехова - «К вопросу об изучении сказок Пушкина», И. А. В выпуске втором опубликованы исследования: Н. И. Сутт«Повести об Азове», Н. А. Трифонова - «Повести Н. Ф. Павлова», И. H Кубикова «Дмитрий Наркизович Мамин-Сибиряк», Д. И. Бернштейн - «Библиотека для чтения», В. А. Гебель - «Язык Лескова». Ионисиани - «О «Детстве» М. Горького», а также статья аспиранта М. Г. Китайника «Поэзия старшего дөшкольника».
В издании Московского государственного педагогического института вышли в свет под редакцией проф. Головенченко два первых выпуска «Ученых записок кафедры русской литературы», состоящие из работ профессоров, доцентов и аспирантов факультета литературы и языка. Первый выпуск, посвященный памяти Максима Горького, содержит работы: Ф. М. Головенченко - «Максим Горький - великийнародный писатель», М. Н. Пархоменко - «Пьесы Горького и царская цензура», И. М. Нусинова - «Два текста «Вассы Железновой», Б. В. Неймана - «Язык пьесы Горького «Василий Достигаев».
Страна, іде зреют «Гроздья інева» , риканцы. Даже продажные суды не могли обращаться с ними так же бесцеремонно, как с китайцами. Их нельзя было выселить из Америки. Они оседали, хотя и в качестве батраков, в Калифорнии. Но в каких условиях они жили? В 1936 году чиновники калифорнийского управления по оказанию помощи бедствующим наталкивались на хибарки из двух комнат, в которых жили 41 человек. «Мужчины, женщины и дети живут вместе в невообразимой грязи», гласит отчет обследователя, Свирепствовали болезни. Женщины сообщали, что у них умирали новорожденные три-четыре года подряд. БылТаков социальный фон, на котором разыгрывается драма «Гроздьев гнева». Калифорния не единственная арена борьбы между мопополистическим калиталом и трудом. И гроздья гнева зреют не только в Калифорнии. Вот почему против книги Стейнбека ополчаются реакционные силы всех штатов, Эти силы не сразу поняли, какая огромная взрывчатая мощь заложена в правдивости «Гроздьев гнева». Тем ожесточеннее борьба, которую они теперь повели против нее. Плантаторы создали несколько истинно бандитских организаций для борьбы с рабочими-«концентрационные лагери» для рабочих. У них своя полувоенная организация «калифорнийских всадников», иони производят «пробные мобилизации». Они похищают и убивают профсоюзных организаторов и «не остановятся перед гражданской войной, чтобы помешать рабочим организовываться». неугод-Однако рабочие организации возникают и пользуются все большим успехом. Ими руководит конгресс производственных профсоюзов. но-индейских крестьян Калифорнии. Как отмечает Мур, эта отдельная расовая группа фигурировала до Стейнбека в американской литературе лишь под экзотическим или романтическим углом зрения. Стейнбек первый стал рисовать ее в «реалистическом обнажении», рассказал о бедственном полюжении людей, страдавших в равной мере и от ударов природы в виде засухи. и от «недостатков социальной системы» - в виде эксплоатации со стороны аграрных предпринимателей. В 1937 году Стейнбек в повести «О мышах и людях» уже вплотную подходит к проблеме трудовых конфликтовВ 1936 году он занялся изучением условий труда переселенцев в Калифорнии и напечатал семь статей в «Сан-Франциско ньюс», Затем он вместе с обезземеленными семьями прошел путь от засушливых районов до Калифорнии. Результатом этого путешествия были «Гроздья гнева». Они вызвали большое возбуждение в стране. Несмотря на то, что переселения сотен тысяч людей происходили в течение многих лет, это явление оставалось незамеченным, неизученным в США. Калифорния считалась богатым штатом, и о нищете сельскохозяйственных рабочих мало говорилось. Книга Стейнбека открыла американским читателям глаза. Вскоре после выхода в свет «Гроздьев гнева» появилась книга Мак-Уильямса «Фабрики на полях». Она была сдана в издательство Литтл, Брайн до книги Стейнбека. Автор книги - уполномоченный калифорнийского губернатора Олсона по делам иммиграции и жилищных условий в Калифорнии. Он пользовался официальными данными, Уже в 1870 г. свыше половины годной для обработки земли в Калифорнии было монополизировано кучкой земельных спекулянтов, составлявших едва одну пятисотую часть тогдашнего населения штата. Эти спекулянты захватывали землю с помощью грабежа, насилия и поллога. Проникловение монополистического капитала в сельское хозяйство создало широкий спрос на рабочие руки. В течение пятидесяти лет плантаторы вели политику «дешевого труда». Они организовали самую беззастенчивую систему грабежа крестьянства. Люди подвергались невероятной эксплоатации, не выдерживали, начинали борьбу, пытались организоваться, часть их с течением времени оседала в качестве независимых фермеров. Плантаторы умели добиваться высылки ных им рабочих-иностранцев; выселяля независимых фермеров, пользуясь любыми средствами. Суды были в руках плантаторов, Взяточничество процветало. широко организован бандитизм. Одну группу иммигрантов натравливали на другую. Одна волна иммигрантов сменяла другую, пока наконец в Калифорнию не пришли безземельные фермеры из других американских штатов - Оклахомы, Техаса, Арканзаса. Эти люди, бежавшие от песчаных бурь и нищеты на земли Калифорнии, подверглись той же эксплоатации, что и другие до них. Но существенная разница была в том, что это были амеКнига Стейнбека «Гроздья гнева» имела огромный успех в США. В летние месяцы, когда на книжном рынке обычно царит затишье, «Гроздья гнева» расходились в среднем по десять тысяч экземпляров в неделю. Реакционные критики сразу же приняли книгу в штыки, реакционные организации готовили поход против книги Стейнбека. В ноябре одно за другим стали появляться сообщения о гонениях на «Гроздья гнева» в разных городах США. В Сан-Луисе местные просветители поста новили сжечь книгу, в Сан-Франциско библиотеки перестали ее выдавать читателям. Эти случаи стали повторяться все чаще. Центр заговора против «Гроздьев гнева» находится в Калифорнии, крупнокапиталистические сельскохозяйственные организации которой издавна ведут ожесточенную борьбу против сельскохозяйственных рабочих. Стейнбек сам уроженец Калифорнии. Его родной город - Салинас (он родился в 1902 году). За исключением первой его повести «Золотая чаша» (1929), описывающей жизнь пирата Генри Моргана, все остальные сго произведения - шесть повестей одна пьеса, несколько рассказовнаписаны о жизни в Калифорнии, точнее, в областях Калифорнии, граничащих с Салинас. Гарри Торнтон Мур. выпустивший книгу «Повести Джона Стейнбека», составил очень подробную карту «страны Стейнбека», где протекала его жизнь и жизнь его героев. Стейнбек сначала описывал быт испа6
6 ТИРАжЕй ВЫИГРЫШЕЙ В каждом тираже разыгрывается 11.360 выигрышей на сумму 7.668.800 рублей. В ТОМ ЧИСЛЕ: 8 выигрышей по 25.000 рублей, 40 выигрышей по 10.000 рублей, 240 выигрышей по 5.000 рублей, 2400 выигрышей по 1.000 рублей по 400 рублей. и 8672 выигрыша
М. ГРОУ
ОЧЕРЕДНОЙ
9-й ТИРАЖ
ВЫИГРЫШЕЙ СОСТОИТСЯ 10 ДЕКАБРЯ МОСКВЕ, В ПОМЕЩЕНИИ КИНОТЕАТРА ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКА КУЛЬТУРЫ И ОТНАЧАЛО ТИРАЖА ДЫХА имени ГОРЬКОГО.
В 5 ЧАС. ВЕЧЕРА.
ОБЛИГАЦИИ ЗАИМА= ПРОДАЮТСЯ И ПО К У П
А ЮТС Я
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫМИ КАССАМИ.
Литературная газета № 67
тел. К 4-46-19 и К 4-34-60 . ИЗДАТЕЛЬ: издательство «Советский писатель», Москва, 6. Гнездниковский, 10,
РЕДАКЦИЯ: Москва, Последний пер., д. 26,
30. Уполн. Главлита Б--7194. Типография газеты «Индустрия», Москва, Цветной бульвар,