ЯПОНСКИЙ УЛЬТИМАТУМ ИНДО-КИТАЮ СООБЩЕНИЕ ГАЗЕТЫ «НЬЮ-ЙОРҚ ТАЙМС» НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). Газета «Нью-Йорк таймс», ссылаясь на сведения иностранных кругов Чунцина, сообщает, что японцы вручили властям Фраицузского Индо-Китая в Ханое требование, которое фактически является ультимативным. Японцы требуют разрешить им транзит войск через территорию Французского Индо-Китая для военных операций против Китая. Японцы требуют немедленного ответа. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЯПОНСКИХ ДИПЛОМАТОВ ТокиО, 3. (ТАСС). Как передает агентство Домей Цусин,японское министерство иностранных дел сообщило вчера об отставке трех посланников и четырех советников дипломатических миссий, а также новых назначениях на освободившиеся посты. Вышли в отставку: посланник в Таи - Мураи Кура-
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! И ВКП(б) КОМИТЕТА СЕНТЯБРЯ 1940 Г. 3 № 204 (5032) Цена 10 коп. МОссОвеТА
ПРИГОТОВЛЕНИЯ К ЭВАКУАЦИИ ТРАНСИЛЬВАНИИ БЕРЛИН, 8. (ТАСС). Как передает Рериатокое имфорнационнойр Румыния приступает к осуществлению принятого в Вене решения. Из Бухареста отправлено 500 автобусов для перевозки учреждений из эвакуируемых районов. B Клуже для проведения эвакуации организована смешанная румыно-венгерская комиссия. Все учреждения закрыты. Рестораны открыты только в полдень и вечером на два часа. ВНУТРЕННЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ФРАНЦИИ ВИШи, 3. (ТАСС). Газеты «Эффор» и «Пти паризьен» скептически оценивают перспективы об явленной правительством политики возвращения населения из городов в деревни. Газета «Пти паризьен» сообщает, что за последние 40 лет около двух миллионов мелких крестьян покинуло землю в связи с тяжелыми условиями существования. Газеты считают, что главной задачей является удержание имеющихся крестьянских хозяйств на земле.
EL
B
ГАЗЕТа
МОскоВсКОгО
ГОРоДСкогО
НОВОЕ В АНГЛИЙСКОЙ И АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению берлинского корреспондента агентства Юнайтед Пресс, представители германской военной авиации заявляют, что английские самолеты покрыты особым видом лака, химический состав которого является секретным. Благодаря этому лакуанглийские самолеты остаются полностью невидимыми подлучами прожекторов. Германские зенитчикимогут обнаружить самолет лишь по
Население деревень провинции Шаньси направляется в горы при приего тени на облаках. Далее корреспондент сообщает, что германские экоперты после обследования поверхности крыльев антлийФРАНЦУЗСКОЕ ОПРОВЕРЖЕНИЕ БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское мацу, посланник в Чили - Мияке Тецуициро, посланник в Китае Като Сотомацу. Директор восточноазиатского бюро министерства иностранных дел Хориуци Такеки назначен генеральным консулом в Шанхае и по совместительству советником японского посольства в Китае. На место Хориуци назначен директор коммерческого бюро министерства иностранных дел Ямамото Кумаици. На освободившийся пост директора коммерческого бюро назначен Мидзуно Итаро. Генеральному консулу в ПрагеНакамура Тоиоици и генеральному консулу в Батавии Сайто Отодзи присвоено звание посланников. США СОЗДАЮТ ЗАПАСЫ КАУЧУКА И МАРГАНЦА информационное бюро передает, что английское сообщение, согласно когубернатор территории Габон (Французская Экваториальная Африка) примкнул к генералу де Голль, категорически опровергается в коммюнике, переданофициальном ном французским радио. * ского бомбардировщика, сбитого над германской территорией, обнаружили, что его крылья действительно делаются невидимыми под лучами сильного света. ближении японской армии. (Фото ТАСО)
Город Таллин (Эстонская ССР).
(Фото ТАСС)
УКАЗ
АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское информационное бюро передает слелующее сообщение главнокомандующего германскими военно-воздушными силами: ских самолетов численностью около 40 машин. Огнем зенитных батарей было сбито 3 германских бомбардировщика. Несмотря на воздушную тревогу, движение на улицах горо«В течение вчерашнего дня соеда не прекращалось.
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОБ УЧРЕЖДЕНИИ МАРШАЛЬСКОГО ЗНАКА ОТЛИЧИЯ «МАРШАЛЬСКАЯ ЗВЕЗДА» отличия «Маршальская 1. Учредить маршальский знак Звезда».
«Нью-Йорк американских экспертов, эти сообщения «слегка преувеличены». По их мнению, возможна лишь маскировка самолетов и судов путем их покраски. Однако «невидимость», о которой сообщают корреспонденты, считается не* возможной.
БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Как передает Германское информационное французский колоний Лемери заявил представителям печати, что «французское правительство располагает достаточными военными силами для поддержания порядка во всей Французской
2. Установить, что «Маршальская Звезда» вручается Президиумом Верховного Совета СССР лицам, коим присвоено воинское звание Маршала Советского Союза, что одновременно с «Маршальской Звездой» вручается особая грамота Президиума Верховного Совета СССР. 3. Утвердить образец маршальского знака отличия «Маршальская Звезда» и его описание. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 2 сентября 1940 г. Высота профиля «Маршальской Звезды» 8 мм. Оборотная сторона знака плоская, с ажурами бриллиантов платиновой звезды и бриллиантов, расположенных между гранями лучей «Маршальская Звезда» при помощи трехугольного ушка в верхнем луче соединена полуовальным креплением размером 14 мм., через которое продета муаровая красная лента шириною 35 мм. Общий вес маршальского знака отличия 36,8 гр. Маршальский знак отличия «Маршальская Звезда» представляет собой пятиконечную золотую звезду с гладкими двухгранными лучами на лицевой стороне. В середине знака вмонтирована платиновая пятиконечная звезда с бриллиантами: в центре бриллиант весом в 2,62 карата, в лучах 25 бриллиантов общим весом 1,25 карата. Между транями лучей расположены 5 бриллиантов общим весом 3,06 карата. Диаметр описанной окружности золотой звезды 44,5 мм., платиновой звезды 23 мм. ОПИСАНИЕ МАРШАЛЬСКого зНака ОТЛИЧИЯ «МАРШАЛЬСКАЯ ЗВЕЗДА»
динения германских бомбардировщиков и истребителей снова произели нападение на аэродромы в Ого-Восточной Англии. Германские самолеты разрушили ангары и «ДИНСТ АУС ДЕЙЧЛАНД» О ПОТЕРЯХ АНГЛИИ БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Бюллетень НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). Как сообщает вашингтонский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс, по заявлению офицеров авиации америимперии». ЗАЯВЛЕНИЕ ШВЕДСКОГО МИНИСТРА НЬЮ-ЙОРК, 8. (ТАСС), Как сообщает вашингтонокий корреспондент агентства Ассошиэйтед пресс, комитет национальной обороны США 1 сенСТОКГОЛЬМ, 3. (ТАСС). заявил, что к концу этого года производство самолетов увеличится на калской армии, вСША для окраски самолетов применяется буро-желтая ры. В ходе этих операций завяза«Динст комментились воздушные бои, в которых наши истребители сбили 86 неприятельоких самолетов. 23 германских самолета пропали без вести». руя военную сводку германского верховного командования, нишет, что Англия с момента начала новой фазы действий терманской аниации несет большие потери, краска, обладающая свойством поглощения световых лучей. Лучи прожекторов весьма слабо отражаются на плоокостях самолета, покрытых тября в городе Линчёпинге выступил с речью министр социальных дел Швеции Густав Меллер. Говоря о внутреннем положении страны, 50 процентов. Ва прошлую неделю комитетом было закуплено 180 тысяч тонн каучука общие запасы которого * БЕРЛИН, 3: (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает, что во время воздушных боев, происходивших вчера над южным побе«К сожалению, я не могу сказать ничего утешительного. Наши трудности в будущем возрастут еще более… В строительстве и овязанных с ним отраслях промышленностицасейчас составляют 416 тысяч тонн. Создают также запасы марганца. * этой краской. Для дневных полетов нижняя часть самолета окрашивается в лазоревый цвет, под цвет неба, верхняя часть - в темные цвета, напоминающие цвет земли. Оксамолет Только за последнюю неделю, с 24 по 31 августа, английская авиация потеряла 515 самолетов и 81 аэростат воздушного заграждения. По-
Германский бюллетень «Нахрихтен фюр Ауссенхандель» сообщает, чтә
тери германской авиации за этот самолерашенный таким образом
режьем Англии, было сбито 46 ангнийских самолетов и уничтожено на земле самолетов. 12 германских саже период составляют 144 та. Потери за три недели с 7-го по 31 августа - с английской значительно труднее обнаружить как с земли, так и с воздуха. Агентство отмечает, что в течение нерит безработица. Сокращение строительства, - заявил далее министр, - еще не уопело отразиться на «Раббер резерв компани» (специальная организация в США, созданная для закупок каучука)заофициальных данных о количестве безработных. ключила с Международным комитетом по каучуку дополнительное соглашение, по которому американская компания получает возможность в течение 1941 г. закупить 180 тыс. тонн каучука по цене 17- 18% центов за англофунт на условиях фоб (т. е. с доставкой в определенный порт и с погрузкой на борт парохода). Эта сделка дополняет соглашение о закупке 150.000 тонн каучука в течение 1940 г. Кроме того, помимо названных соглашений США непосредственно в связи со сделкой с Англией об обмене хлопка на каучук получат 85.000 тонн каучука. Для финансирования последнего соглашения «Расбер резерв компани» получает от Реконструктивной финансовой корпорации кредит B размере 75 млн. долларов. 8 сентября, (ТАСС). када вызвала упадок промышленноНЕДОВОЛЬСТВО В АНГЛИИ МЕРАМИ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙМеллер ОБОРОНЫ сти, работавшей на экспорт». Затем указал, что надо очитаться с тем, что с началом нового года придется сократить и оборонную молетов еще не вернулись на свои базы. * и васкольких лет в американской производятся опыты с так мыми «невидимыми» красками. ни составляют 406 самолетов. В берлинских кругах указывают, что эти цифры свидетельствуют о превосходстве германской авиации ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство Рейтер передает следующее коммюнике министерства авиации и министерства внутренних дел и внутренней безошасности: «2 сентября утром английские истребители и зенитная артиллерия вступили в бой с самолетами противника, появившимися над устьем Темзы. Во время этих воздушных боев германские самолеты сбросили бомбы в ряде пунктов графства Кент. Днем терманские самолеты предприняли в этом районе новые атаки. В одном из городов был поожжжен гараж, а в другом - серьезно повреждено несколько зданий. По имеющимся сведениям, жертвы среди гражданского населения невначительны. Имеется несколько убитых. За 2 сентября было сбито 25 самолетов противника. Из этого числа 4 самолета были сбиты огнем зенитных батарей. Наша авиация потеряла 7 истребителей, однако известно, что четырем антлийским летчикам удалось спастись». Далее агентство передает, что вторая воздушная тревога, об явленная вчера в Лондоне, продолжалась час 26 минут. Над окраинами Лондона появилось соединение германОБЗОР утренних телеграмм румынская печать венСкОМ АРбитРаЖе, БОЛГАрорумынские переговоры. беседа рузвельта хллом. вербовка американСКИХ ЛЕТЧИКОВ ДЛЯ АНГЛИИ. Все румынские газеты посвятили передовицы венскому арбитражу. Газета «Ромыниа» пишет, что лишь теперь многие поймут, «как легка и хороша была жизнь великой Румынии». но газета утешается тем, что «мы остались в меньшем количестве в малой стране, но мы остались». Газета «Курентул» проводит параллель между версальским миром и венским арбитражем. Газета выражает надежду на то, что, как и Германия, «Румыния возьмет еще свой реванш». Газета «Тимпул» в передовице пишет: «Получив венский приговор, румынский народ окаменел от боли и разочарования. То, что обещали нам премьер-министр и министр иностранных дел, настолько отличается от приговора, вынесенного господами Чиано и Риббентропом, что ни один румын не мог себе представить это даже B уме. Мы были принуждены принять условия арбитража. Он должен был произойти немедленно». Никаких официальных сообщений о новой границе Румынии в печати и в официальных кругах не сообщается. Как передает софийское радио, болтаро-румынские переговоры в Крайове по вопросу о Добрудже находятся накануне завершения. Болгарское правительство занимает ясную позицию по всем вопросам и твердо ее отстаивает. * Государственный секретарь сша Хәлл заявил на пресс-конференции, что он беседовал с Рузвельтом по различным вопросам, касающимся Англии. Повидимому, пишет газета «НьюЙорк таймс», во время этой беседы был рассмотрен вопрос снятии B ренду английских военно-морских и эздушных баз в Западном полушарии, а также вопрос о посылке «устаревших» эсминцев в Англию. * Английское правительство увеличило до 1.000 долларов месячный оклад американоким летчикам, которые переправляют военные самолеты в Англию. Английские агенты вербуют американских пилотов на всей территории США. Англичане обещают летчикам оплачивать по 500 долларов за каждую машину сверх тех двух, которые детчик должен доставить в Англию в течение месяца.
Недостаток бензина тоже повлек за собою рост безработицы, а бло-
в воздухе. Подчеркивается, что германская авиация нанесла тяжелые удары английской военной ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Специальная конференция федерации горняков Южного Уэльса, созванная 31 промышленность. «Все это приведет, оказал Меллер, - к колоссальной безработице, еще большей, чем УСПЕХ СОВЕТСКОГО ФИЛЬМА В СОФИИ СОФИЯ, 3. (ТАСС). В софийском кинотеатре «Глория» четвертую неделю демонстрируется советский документальный фильм «Линия Манв 1931-1934 годах». 4 промышленности. Германская авиация производит разрушения в английской военной промышленности в зоне глубиной в 700 километров. В Берлине отмечают также успехи германского подводного флота. августа, приняла резолюцию, в которой резко осуждает власти, не обеспечившие достаточного количества бомбоубежищ для женщин и детей. Конференция предложила исполнительному комитету федерации и членам парламента потребовать от министра внутренних дел принятия всех необходимых мер
За одну неделю, с 25 по 31 августа включительно, германские подводные лодки потопили суда общим тоннажем в 212 тыс. регистровых брутто-тонн. Кроме того за этот же период германская авидля защиты населения Южного Уэльса. ПОЛОЖЕНИЕ ИНТЕРНИРОВАННЫХ нергейма». Фильм пользуется огромным успехом. За 3 недели его просмотрело 30 тысяч человек. В текущем году это один из немногих фильмов, который демонстрируется ОТОВСЮДУ ВЧЕРА была открыта швейцарская граница для возвращающихся в Эльзас швейцарских граждан, которые покинули свои жилища в начале вoйtны, Через границу устремился поток людей. В основном это крестьяне. Некоторые из них везут свои вещи в тележках. ИНОСТРАНЦЕВ В АНГЛИИ
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ИСКУССТВЕННЫХ ВОЛОКОН В США Как сообщает германская газета «Кельнише цейтунг», крупные предприятия искусственных волокон в сша недавно опубликовали свои балансы за полугодие 1940 г. По сравнению с прошлым годом прибыли подавляющего большинства предприятий увеличились на 100 процентов. Как видно из отчетов, промышленники рассчитывают и во втором полугодии получить столь же высокие прибыли. в противоположность другим опраслям промышленности, в частности металлургической и военной, которые весьма неохотно идут на расширение предприятий, промышленность искусственных волокон без колебаний намечает расширение предприятий в крупных масштабах. Это об ясняется тем, что независимо от длительности и исхода войны спрос на продукцию предприятий искусственных волокон по расчетам промышленников будет расти. Внутренние поставки ва первое полугодие 1940 г составили 184 млн англофунтов против 162 млн. в соответствующий период 1939 г. Импорт целлюлозной шерсти за первые пять месяцев 1940 г. составил 11 млн англофунтов против 47 млн, англофунтов за весь 1939 r. Основным поставщиком была до сих пор Англия. Но с конца мая она прекратила поставки. Прекратились также поставки из Японии, Италии и Голландии. 2 септября. (ТАСС).
тонбруттоокеане. Следовательно, за одну неделю германские вооруженные силы потошили суда противника общим тоннажем в 223 тыс. регистровых ЛОНДОН 3. (ТАСС). Газета «Ньюс кроникл» в передовой пишет, что, несмотря на заверения правительства об улучшении обращения с интернированными иностранцами, имеющиеся факты свидетельствуют другом. Для доставки интернированным писем, отправленных из
брутто-тонн. «Таким образом,городов пишет в заключение бюллетень, - Германия в состоянии сделать эффективной блокаду, которую она Англии, требуется 10-14 дней. Далее газета указывает, что нет никаких признаков того, что власти ускорили рассмотрение дел автомобилях, повозках или * рейхскомиссАР оккупированных областей Норвегии назначил своего представителя (гебитскомиссара) районе Лофотена. Местопребывание его город Харстад. В его ведении об явила Англии». находятся все гражданские дела. * НОРВеЖСКИЕ газеты помещают сообщение департамента снабжения об освобождении некоторых категорий интернированных.
ГЕРМАНСКИЕ ОПРОВЕРЖЕНИЯ РИМ, 3. (ТАСС). Агентство СтеПРИБЫТИЕ В ГИБРАЛТАР ФРАНЦУЗСКИХ САМОЛЕТОВ том, что достигнуто временное соглашениео торговле Данией и Финляндией. Соглашение будет действовать до конца настоящего года Расчеты будут производиться по клиЛОНДОН, 8. (ТАСС). Мадридский корреспондент газеты «Дейли телеграф энд Морнинг пост» пишет, что в официальном иопанском сообщении из Алхесираса указывается, что меньше чем за месяц в Гибралтар прибыло 19 самолетов из Французрингу. * В БЕРЛИНЕ заключено общее соглашение об экспорте в Германию древесной массы из Швеции, Норвегии и Финляндии. Соглашение, устанавливающее ряд общих положений, вступает в силу только после дополнительных переговоров. Как сообщил вернувшийся из Берлина шведский делегат, новое совещание представителей четырех заинтересованных стран состоится вскоре фани сообщает из Берлина: «Германское информационное бюро катеторически опровергает распространяемые из Лондона сообщения о том, что германская подводная лодка якобы потопила пароход, перевозивший в Америку эвакуироиз Англии детей. Англича-
на полевых занятиях штабов Народный комиссар обороны маршал Советского Союза тов. С. К. Тимошенко ных механизированных сил для развития прорыва». На занятиях присутствовали начальник Генерального штаба Красной армии генерал армии тов. Мерецков, командующий войсками Западного особого военного округа генерал-полковник танковых войок тов. Павлов и член Военного Совета округа корпусный комиссар тов. Фоминых. ЗАПАДНЫЙ ОСОБЫЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ, 2. (ТАСС). Вчера и сегодня народный комиссар обороны мэршал Советского Союза тов. Тимошенко проводил полевые занятия штабов крупных войсковых соединений. Одновременно было проведено большое учение на тему: «Прорыв стрелковым корпусом оборонительной шолосы и ввод круп-
ванных не даже не сообщили названия и местонахождения «торшедированного» парохода. В Берлине замечаското Марокко. В числе этих самолетов имеются бомбардировщики, истребители и гидросамолеты. в Стокгольме. Фото Вл. МинкЕВИЧА ют, что если даже действительно и был потоплен пароход с детьми, то, вероятно, оттого, что он наскочил на одну из тех мин, на которые намекали антличане, желая снять с себя всякую ответственность за эту эвакуацию». * РИМ, 8. (ТАСС). Агентство Стефани сообщает из Берлина: «В авторитетных германских кругах заявляют, что английские заявления об уменьшении в Германии количества горючего в связи с тем, что английские самолеты во время своих налетов будто бы уничтожили резервуары с горючим, не соответствуют истине. Английские бомбы не повредили ни одного оклада горючего, ни одного завода синтетической нефти. Снабжение Германии горючим достаточное. Пополнены резервы, использованные во время кампании во Франции».
ПАМЯТИ НАРОДНОГО ГЕРОЯ щину смерти Чапаева будут проведены беседы и доклады о замечательной жизни и боевых подвигах народного героя. Собрание, посвященное памяти Чапаева, устраивается в колхозе, носящем его имя. Ленинград украсится памятником Чапаеву. Бронзовая скульптура работы проф. Манизера изображает Чапаева на коне. Она будет установлена в новом парке культуры и отдыха на Московском шоссе, ДЕЛЕГАЦИЯ НАРКОМПРОСА ЭСТОНСКОЙ ССР В МОСКВЕ Находящаяся в Москве делегация Наркомпроса Эстонской ССР продолжает знакомиться со столицей. Сегодня утром делегация посетила школу № 113 и побывала в классах во время занятий Сегодня же гости, разделившись на две группы, посетят Институт философии и литературы и Московский государственный университет им. Ломоносова За время пребывания в Москве делегация Наркомпроса Эстонии побывала в Наркомпросе РСФСР, B Комитете по делам искусств при Совнарко ме оссР и в ряде учебных заведений, Общественность столицы отмечает исполняющуюся послезавтра 21-ю тодовщину со дня гибели народного героя, легендарного полководца тражданской войны Василия Ивановича Чапаева. «Они пали смертью храбрых, писал в своем приказе в связи с гибелью Чапаева и группы его бойцов М. В. Фрунзе, - до последней капли крови и до последней возможности отстаивая дело родного народа». 5 сентября в Центральном парке культуры им. Горького и в Сокольническом устраиваются вечера, посвященные памяти Чапаева. На этих вечерах выступят дочь В. И. Чапаева - Клавдия, пулеметчица Попова, боевые друзья и соратники славного комдива. Центральный дом Красной Армии им. Фрунзе организует в этот вечер доклад«Легендарный герой гражданской войны B. И. Чапаев». Доклад прочтет бригадный комиссар тов. Кадишез. В красноармейских частях, лектоГриях, клубах Ленинграда в годов
21-я ГОДОВЩИНА ГИБЕЛИ ЧАПАЕВА
ХЛЕБ С ПРИМЕСЬЮ РЫБНОЙ МУКИ бЕРЛИн, 8. (ТАСС). Газета «Дейче цейтунг ин Норвеген» пишет, что B Норвегии в связи с недостатком хлеба разрабатывается вопрос примеси к хлебу рыбной муки В настоящее время норвежским рыбным институтом проделаны опыты по изготовлению хлеба с примесью рыбной муки, Как пишет газета, рыбная мука почтине Припортит качества обычного хлеба, месь должна составлять не более 7-10 что при рациопроцентов. Считают, нальном распределении хлеба Норвепо крайней мегии необходимо иметь, ре, 300 миллионов килограммов в год. Примесь рыбной муки к хлебу даст большую әкономию
стахановки автоматного цеха Московского велозавода сестры Гончаровы, работающие на потоке шатунов, соревнуются друг с другом и систематически перевыполняют норму. На снимке (слева направо): Татьяна Гончарова, комсорг цеха А, Смирнов и Анна Гончарова,