XII

ВАНДА ВАСИЛЕВСКАЯ В МОСКВЕ

ШАХМАТНЫЙ ЧЕМПИОНАТ СССР ЗАКОНЧИЛСЯ

, КОНЕК- ГОРБУНОК 

НА С ЕМҚАХ ЦВЕТНОГО ФИЛЬМА B Москву из Загорска вернулась киноэкопедиция студии «Союздет- фильм» во главе с режиссером Алек- сандром Роу. За месячное пребыва- ние в Загорске постановочный кол- лектив заснял сцены для цветного фантастического фильма «Конек-Гор- бунок» (автор сценария В. Швей- цер). В окрестностях Загорска, на ржа- ных полях колхоза «Наугольное», был сооружен громадный фон ноч- ного неба с мерцающими звездами и плывущим месяцем. В этой ска- зочной обстановке герой фильма Иванушка (артист П. Алейников) ло- вит белоснежную кобылицу. Второй эпизод фильма - погоня Иванушки на коньке-горбунке братьями - заснят на колхозных лесных и озерных угодьях, лежавших ранее Троице-Сергиевской лавре. B с емках помимо артиста П. Алейникова участвовали артисты M. Трояновский (старик), A. Горлов (брат Гаврила), А. Жуков (брат Да- нила) и другие. Для фильма засняты дресспрован. ные лошади Госцирка под руковод- ством заслуженного артиста РСФСР К. Дмитриева. Художником A. Уткиным шотланд- ский пони «Джером» превращен B вращен в сказочного конька-горбунка. замечательно справляется своей «ролью». Правда. во время с емок он истребляет изрядное количество сахара и всяких сластей… Сегодня режиссер фильма А. Роу вылетел на самолете в Ялту для выбора мест натурных с емок. Песни для картины пишут поэт винки Они ировоотот записано несколько песен в испол- нении лауреатов всесоюзного кон- курса эстрады Д. Пантофель-Нечец- кой и А. Виноградова.  ТВОРЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА МАСТЕРОВ КИНО «ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ» в кинотеатре в кинотеатре «Художественный» со- стоялась встреча зрителей с заслужен- ным деятелем искусств режиссером г. B. Александровым - постановщи- ком фильмов «Веселые ребята», «Цирк» и «Волга-Волга» Режиссер рассказал зрителям о овоей работе над новым фильмом «Светлый путь», который B ближайшие дни выпускается на экра- ны Союза. B заключение Александ- ров поделился своими воспоминаниями о встречах с Чарли Чаплиным. 6 октября в кинотеатре состоится вечер, посвященный творчеству арти- ста А. Л. Абрикосова. После вступи- тельного слова o творчестве Абрико- сова зрителям будут показаны фильм «Партийный билет» и фрагменты из картин «Тихий Дон», «Степан Разин», «Высокая награда» и других, в кото- рых снимался этот талантливый ар- тист. заключение выступит Абри- косов и расскажет о своей новой ра- боте в фильме «Пятый океан», с емки которого закончены в Киевской кино- Следующий вечер посвящается твор- честву артиста Н. И. Боголюбова исполнителя роли Шахова в фильме «Великий гражданин». МАЛОИЗВЕСТНЫЙ КОНЦЕРТ МОЦАРТА м. фихтенгольц Скрипач-орденоносец М. Фихтен- голь готовит в своему первому в этом сезоне сольному конперту ин тересную программу, 12 октября в Большом зале консерватории м. Фихтенгольц исполняет 7-й скри- пичный концерт Моцарта. История этого концерта примечатель- на тем, что он был издан впервые лишь спустя 130 лет после создания его автором. B 1876 году копия рукониси этого произведения Моцарта была обнаруже- на в берлинской библиотеке. Так как местопребывание оригинала не было известно, подлинность рукописи оспа- ривалась. Лишь в 1907 году был най- ден оригинал концерта и в этом же году издан. Этот последний по счету скрипичный концерт Моцарта очень мало известен. в Москве он исполняется впервые. M. Фихтенгольц исполняет также на своем сольном вечере «Чаконну» Витали, поэму Шоссона, два кап- риччио Паганини, фантазию Цимба- листа на темы из оперы Римского- Корсажова «Золотой петушок». Наряду с этими произведениями в программе М. Фихтенгольца - две его собственные скрипичные обра- ботки: «Элегия» Рахманинова, кото- рую он играл на финальном туре международного конкурса скрипачей в Брюсселе, и парафраз на темы вальсов Иоганна Штрауса. КОНЦЕРТЫ В КОЛХОЗАХ с роялем на автомобиле Из Москвы со своим роялем на специально приспособленном авто- мобиле отправляется на гастроли по колхозам в Саратовскую область и Астраханский округ пианист В. Ар- хантельский. В течение двух месяцев он даст в колхозах 40 концертов. В прот- рамме - произведения Бетховена, Баха, Шопена, Листа. Всесоюзное гастрольно-концертное об единение намечает в этом сезо- не обширную программу обслужи- вания колхозов высококвалифициро- ванными артистами. Концертные бригады будут посланы в Смолен- скую, Курскую, Омокую, Краснояр- скую и другие области. ДНЕВНИК ИСКУССТВ * ТВОРЧЕСКОЕ обсуждение выстав- ки скульптуры состоится 4 и 5 октяб- ря в Государственном музее изобрази- тельных искусств им. A. C. Пушкина. Докладчик-О. М. Бескин. ＿

ВЧЕРА В ПОЛИТЕХНИЧЕСКОМ МУЗЕЕ У старожилов Большой аудито- рии Политехнического музея вче- рашний вечер Ванды Василевской, организованный МГК ВКП(б), невольно ассоциировался с вечерами «горлана-главаря» советской поэзии Владимира Маяковского. По своей внутренней собранности и взволно- ванности. По цельности оставлен- ных впечатлений. По установивше- муся контакту между писательни- цей и аудиторией. За короткий срок имя Ванды Ва- силевской стало унас не только по- пулярным, но и любимым. Она на- шла дорогу к сердцу читателя за- долго до того, как в качестве депу- тата Верховного Совета СССР по- явилась на трибуне в Кремле. Глу- бокий реализм ее произведений, проникнутых огромной силой, боль- шое знание жизни дают о ней пра- во сказать, как отметил вчера в своем вступительном слове тов. A. Фадеев, что она вместе с луч- шими советскими писателями про- должает в нашей литературе высо- кие традиции Алексея Максимови- ча Горького. Ванда Василевская завершила путь одного из героев своего романа «Пла- мя на болотах». В поисках счастья, в понсках лучшей, прекрасной жиз- ни украинекий крестьянин Иван Пи- скор, задавленный панским гнетом, отправляется на Восток. B панской Польше жизнь для него замкнулась в круг. Здесь он не видит больше никакого выхода и идет на Восток. Такой же путь прошла Ванда Ва- силевская. Когда в Польше разрази- лась война, Ванда Василевская пешком, через деревни, изуродо- ванные войной, ушла на Восток. Она прошла 600 километров через го- рода и деревни, полные нищеты и горя, и встретилась с Красной Армией. Об этом говорил в своем докладе о творчестве и живненном пути Ван- ды Василевской тов. д. Заславский. - Да, мой путь был на Восток! - сказала в своем взволнованном выступлении Ванда Василевская. Мой путь в литературе это тот же самый путь, которым я шла в жиз- ни. Год назад Ванда Василевская по- русски не знала ни одного слова. Сейчас она говорит по-русоки уже почти свободно, рассказывая о том, как создавались из самой жизни ее романы и повести - «Облик дня», «Родина», «Земля в ярме», «Пламя на болотах». - Условия работы для революци- онного писателя здесь, в Советском Союзе, совсем другие, чем были B Польше. Я теперь живу на тех са- мых украинских и белорусских зем- лях, о которых я писала в романе <Пламя на болотах». Мне хочется написать, что стало сейчас со всем этим людом, показанным в моей книге. Я хо5у сделать книгу, которая правдиво расоказала бы о всех трудностях, книгу, написан- ную всеми красками. Я хочу, что- бы эта книга помогла в борьбе за перестройку жизни людей, помогла всем тем, кто любит Советский Союз, кто борется за счастье наро- дов Советского Союза. A. Шин.  из писем В РедАКЦИЮ

ХII шахматного чемпионата СССР. Слева направо: И. 3. Бон даревский, А. А. Лилиенталь, В. В. Смыслов, П. П.Керес, И. Е. Бо- леславский и М. М. Ботвинник. Победители заысо принад-риз МАТЧ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ГОВОРЯТ ПОБЕДИТЕЛИ ЧЕМПИОНАТА A. ЛИЛИЕНТАЛЬ Став гражданином СССР, я обе- щал играть лучше и сильнее, чем раньше. Мне кажется, что свое обе- щание я выполнил. В последнем чемпионате Москвы мне удалось за- нять первое место. Особенно же ме- ня радует то, что в XII всесоюаном чемпионате я не уронил звания чемпиона столицы СССР, разделив Бондаревским I и II места. В только-что закончившемся тур- нире хочется отметить прежде всего успех Бондаревског котоый иг- рал прекрасно. Исключительно хоро- ших результатов добился и моло- дой талантливый мастер Смыслов: ведь ему нехватило всего пол-очка, чтобы оказаться наравне с победи- телями. Перед турниром все ожидали, что первое место займет Ботвинник или Керес, Такого же мнения придержи- вался и я. Но Керес и Ботвинник потерпели неудачу. Необходим димо, од- нако, помнить, что в шахматах бы- вают неудачи и усильнейших грос- смейстеров. Ботвинник остается Бот- винником, и Керес остается Кере- сом. Не сомневаюсь, что в будущих турнирах эти крупнейшие шахмати- сты снова покажут себя в полном блеске. * A. Лилиенталь родился в 1911 го- ду в Москве. В 1913 году родители увезли его в Венгрию, где он жил до 1935 года. В шахматы начал играть с 16 лет и окоро получил звание мастера. Лилиенталь - неоднократный участник междуна- родных турниров за границей и в СССР. 1939 года Лилиенталь - чемпион Москвы. В последние годы, уже живя в СССР, он на- чал играть значительно силь- нее. Мастерство егокрепло. Свои успехи он блестяще продемонстри- ровал на только-что закончившемся XII чемпионате ОССР. И. БОНДАРЕВСКИЙ Прежде всего нужно отметить ис- ключительно сильный состав XII шахматного чемпионата СОСР. Ни- когда, ни в одном первенстве со- ветской страны не играло столько гроссмейстеров и мастеров такого высокого класса, как в последнем турнире. Как лично я добился такого круп- ного успеха? Раньше мне удава- лось хорошо итти на старте, но к финишу я выдыхался. Перед XII чемпионатом я задумался над тем, как устранить этот недостаток. Единственным средством оказалось ипрать как можно больше. За 3 последних месяца я сыграл 46 тур- нирных партий. Систематические выступления закаляют нервы и да- ют выдержку, которая так необхо- дима для серьезных соревнований. Это принесло свои плоды в только- что закончившемся чемпионате. И в будущем я намерен играть как мо- жно чаще. Если придется, я буду участвовать также в турнирах пер- Первый вывод, который можно сделать из чемнионата - это не-о сомненный крупный успех шахмат- ной молодежи. Смыслов. Болеслав- окий и я (себя я также не отношу «старикам») заняли высокие ме- р вокатегорников, которые, мне ка- жется, могут принести большую пользу. * И. 3. Бондаревскому - 27 лет. Шахматами он заинтересовался во время 1-го московского междуна- родного турнира в 1925 году, когда ему было 12 лет. Звание мастера получил в 1937 году. Будучи еще первокатегорником, Бондаревский снискал известность как талантли- вый шахматист резко выраженной комбинационной школы. Последнее время ему удалось в значительной мере уравновесить позиционный и комбинационный элементы своей игры. ПОСЛЕ ТУРНИРА

Занявший в турнире третье ме- сто 19-летний московский мастер B. Смыслов рассказал нашему кор- респонденту следующее: … Когда Капабланку спросили однажды, почему он не вышел на а-первое место, кубинец ответил, что не может же он всегда побеждать. То же самое можно было бы ска- зеть по поволу пары Ботвинника и Кореса в темпнонать Однако ны их неудачи. Ботвинник после поражения в первом туре быстро оправился и уже к середине тур- нира догнал лидеров. Но напор можао бало ломитьо свойственныБотвинншку, этот раз они ему изменили… неуспехом только несерьезному отношению к некоторым противникам. Например, в партиях с Вересовым и Рудаков- ским гроссмейстер в равных циях вдруг вздумал играть на вы- игрыш и… проиграл. Но, конечно, эти неудачи еще ни о чем не гово- рят. Керес в партии с Петровым продемонстрировал весь блеск свое- го комбинационного дарования, а в партии с Константинопольским по- казал подлинно гросомейстерское ми- искусство использовать самое нимальное преимущество. Прекрас- но играл и Ботвинник против венфиша. У Ботвинника и Кереса, как и Лилиенталя, нам, молодым рам, еще долго и много надо учить- ся.

По условиям чемпионата Бонда- ревский и Лилиенталь, разделив- шие первое и второе места, долж- ны сыграть матч, который и опре- делит, кто будет чемпионом СССР И Бондаревский и Лилиенталь очитают, что им достаточно 2--3 ме- сяцев для отдыха и всесторонней подготовки к этому ответственней шему соревнованию. В ближайшие дни Всесоюзный комитет по делам физкультуры и спорта вынесет ре- шение о ороках матча. ЦИФРЫ И фАКТы

на выставке московских скульпто- ров. «Девочка противогазом» работа 0. Батусова. Фото Вл. МинкЕвичА.  «Гамлет» в Художественном театре В МХАТ СССР им. Горького на- чались подготовительные работы к постановке трагедии Шекспира Гамлет». Режиссура спектакя ви Немирович-Данченко и B. Г Сах новокий. Оформление поручено художнику В. Дмитриеву. Главные роли будут играть: Гам- лета - Б. Ливанов, короля М. Болдуман, королевы - К. Елан- ская, Полония - М. Кедров, Лаэр- та B. Белокуров, Офелии A. Степанова и вступившая в со- став труппы МХАТ артистка Ле- нинтрадского театра комедии И. Го- шева, Горацио - И. Кудрявцев, первого актера - М. Прудкин, тень отца Гамлета - B. Орлов.

*Из шести призеров самыми стар- шими являются гроссмейстеры Лилиен- таль и Ботвинник им по 29 лет, Бон- даревскому-27 лет, Кересу-25, Боле- славскому -1 год и Смыслову - 19 лет. *В чемпионате было сыграно 190 партий, партий закончились вни- чью. 113 партий, или 60 процентов, бы- обычная нор- ли результативными ма крупных международных турниров. Единственный участник чемнио- ната, прошедший 19 туров без пора- жений, это Лилиенталь Наиболь- шее количество проигрышей имеет Ко- тов 11, больше всех выигрышей имеет Бондаревский - 10. Лилиенталь сделал 11 ничьих, установив своеоб- разный «рекорд» в чемпионате. *Сегодня в 9 часов вечера в Цен- тральном доме работников искусств состоится официальное закрытие XII шахматного чемпионата СССР. Победи- тели, занявшие 6 первых мест, полу- чат жетоны и почетные грамоты. ЛИЛИЕНТАЛЬ - БОНДАРЕВСКИЙ Партия № 519

«ДЖАЙРАН- БАШИ»

Играпа 2 и 3 октября в XIX туре шахматного чемпионата СССР ФРАНЦУЗСКАЯ 1. e2-е4 e7-e6   29. Лс1 : c8 Ла8 : с8 2. d2--d4 d7--d5 30. h2--h4! h7-h6 3. Kb1--c3 d5 : e4 31. h4 : g5 h6 : g5 4. Кc3 : e4 Kb8--d7 32. Ла1-h1 Ле8 e8 5. Kg1-f3 Cf8--e7 33. Кре3--d2 Се6-d7 6. Cf1--d3 Kg8--f6 34. Лh1-h6 Ле8-f8 7. Ke4 : f6+ Ce7 : f6 35. Kd3-el! Kpd6--e7 8. 0-0 c7-c5 36. Kel-c2 Лf8-f7 9. c2-c3 c5 : d4 37. Кс2-e3 Cd7-eв 10. с3: d4 0-0 38. Kpd2-c3! Кре7-d6 11. Фd1--c2 g7-g61) 39. Крс3-b4 Се6--d7 12. Cc1-f4  Kd7-b6 40. Ke3-f5 + 13. Cf4-c7 Фd8-e7 14. Cd3-e4!2) Kb6-d5 15. Ce4 : d5 e6 : d5 16. Cc7-e5 Cc8-f53) 17. Се5 : f6! Фе7 : f6 18. Фс2--b3 Cf5--e44) Крd6-с7 ) 41. a3-34 Cd7-е6 42. Кf5-g3 Се6-d7 43. Kg3-h5 f6f5 44. Kh5-f6! f5 : g4 45. Kf6 : d5+ Крс7-b8 46. f3 : g4) 19. Кf3 e5 Фf6-b63) 20. Фb3 : b6! a7 : b6 21. Лf1-c1 Лf8c8 22. a2-a3 Ce4 15 23. g2-g4 Cf5-e6 24. h2-h3 f7-f6 25. Кe5-d3 g6-g5*) 26. f2-f3 Kpg8-f7 27. Kpg1-f2 Cd7 g4 47. Kd5 : b6 Л17-12 48. b2-b3 Cg4-d1 49. d4-d5 Kpb8-c7 50. a4-a5 Лf2-d2°) 51. Лh6-h7+ Крс7-b8 52. d5-d6! Jd2-d4+19) 53.Kpb4-c5 Jd4-h4 Kpf7-e7 54. d6--d7 Kpb8---c7 28. Крf2-e3 55. d7-d8 Ф+ Чер- Кре7-d61 ные сдались 11). Позиция после 45…Крс7-b8.  6 5 3       A     

и

Г. ЛЕВЕНФИШ О ШАХМАТНОЙ МОЛОДЕЖИ По окончании турнира наш со- трудник обратился к старейшему участнику чемпионата гросомей- стеру Г. Левенфишу с просьбой вы- сказаться на страницах «Вечерней Москвы» об игре молодых шахмати- стов в турнире. - Рад засвидетельствовать круп- ные уопехи молодежи, - сказал Левенфиш. - Часть молодых ма… стеров превосходно играла в чемпи- онате. Я имею в виду Бондарев- ского, Смыслова и Болеславского. Они показали не только свое боль- шое шахматное дарование, но и вы- держку и волю к победе. Очень жаль, что Смыслов не по- пал в число победителей, отстав на пол-очка. Если бы меня спросили, кому из шахматистов -- участников турнира следует отдать пальму первенства, я, не колеблясь, отве- тил бы: «Единственно - Смысло- ву». B Смыслове поистине изум- ляет наредкость глубокое пони- мание позиций. Болеславский силен в комбинаци- онной игре, особенно, когда атаку- ет, но он гораздо слабее в защите. Что касается самото молодого уча- стника чемпионата - Стольберга, то он доказал в турнире свою не- сомненную талантливость, но у него нехватило опыта и выдержки.

a- e-

С незапамятных времен в Азер- байджане существуют националь- ные кукольные театры. От прадедов к внукам передается по наследству это любимое народное искусство. Колхозник села Зайзит Джалал Магерам-Оглы рассказывает, прадед его был кукловодом, а он получил в наследство от отца куклу «Джайран-Баши» («Оленья голов- ка»). Кукольные театры Нухинского и Лочинского районов с большим ус- пехом выступают в сельских клу- бах, школах, на колхозных празд- никах, овадьбах и т. д. В реперту- аре Лочинского театра есть пьеса собственного сочинения «Охота на оленей». В Нухинском театре попу- лярна пьеса «Любовь к колхозу». Широкой популярностью пользует- ся кукольный театр в Карамышев- ском районе, Ленинградской обла- сти, существующий 11 лет. Перед приездом этого театра на место для него подбираются материалы и за- метки на злободневные темы. Зача- стую спектакли разыгрываются им- провизационным методом. Дом народного творчества имени Крупской и республиканские дома народного творчества ведут большую работу с самодеятельными куколь- ными театрами: записывают их ре- пертуар, помогают созданию нового, составляют методические пособия для кукольников. ЛИТЕРАТУРНАЯ ХРОНИКА втворчеству Вашты Василевекой посвящается расширенное заседание президиума союза советских писателей сегодня в 7 часов вечера в клубе пи- сателей. Доклад о творчестве Ванды Василевской сделает критик E. . Усиевич. В заседании примет участие Ванда Василевская. *ЗАВТРА состоится заседание все- союзной комиссии по драматургии, театру и кино при президиуме союза писателей, посвященное обсуждению перспектив работы сценарных отделов киностудий «Мосфильм», «Ленфильм» и «Союздетфильм». * в связи с предстоящим издани- ем академического собрания сочинений B. B. Маяковского редакция издания обратилась ко всем государственным и общественным учреждениям и орга- низациям Союза ССР с просьбой про- верить свои архивы для выяснения не сохранились ли в них рукописи, письма, записки, рекламы. рисунки поэта, стенограммы с его выступлени- ями, кинопленки, фотоснимки, афиши и т. д. «РАЗГОВОРЫ БЛИЗКИМ» - так называется сборник стихов поэта Л. Квитко, вышедший в Издательстве художественной литературы. В книж- ке напечатапо 84 стихотворения в ав- торизованных переводах еврейского C. Михалкова, Е. Благининой М. Али- гер, A. Ойслендер, O. Колычева, М. Светлова, B. Звягинцевой, C. Марша- ка, Л. Пеньковекого и др.

 e- го IM

студни.

Когда потухли огни в зале, за- кипела работа в прессбюро. По трем телефонам началась передача послед- них сообщений в московские и ино- городные газеты о результатах толь- ко-что закончившегося чемпионата. интервью уча- можно было увидеть Болеславского, Лилиенталя, Бондаревского, Левенфи- ша, Вересова. Особенно доставалось победителям чемпионата гроссмейсте- ру Лилиенталю и Бондаревскому, ко- торые, кстати сказать, почти не спа- ли ночь, готовясь к доигрыванию по- следней отложенной нартии. Цент- ральная партия Лилиенталь - Бонда- ревский, как известно, закончилась победой гроссмейстера. Раз езд участников начался. Не- медленно после окончания турнира выехал в Ленинград гроссмейстер Ботвинник. Поздно вечером закрылось почто- во-телеграфное агентство, работавшее на протяжении всего гурнира в фойе Большого зала консерватории. Последним клиентом агентства был  Рис. В. АПРЕСЯНА.

участник чемпионата Герстенфельд, направивший очередную телеграмму в львовскую газету. За время турнира агентством были приняты 161 теле- грамма, много спешных и авиаписем, большей частью предназначенных B адреса редакций газет. Во время турнира в фойе было проведено 48 сеансов одновременной игры, B которых участвовало 780 шахматистов-любителей. Лучших ре- зультатов добился призывник тов. Рудик, выигравший 8 партий в 12 се- ансах. Среди сеансеров Дуз-Хоти- мирского, Юдовича, Белавенца, Co- кольского, Верлинского и других лучший результат показал мазтер Блюменфельд, который в сеансе на 16 досках выиграл 15 партий, не про- играл ни одной и лишь одну партию свел вничью. Каждый день на чемпионате про- водился конкурс на решение шахмат- ных задач и этюдов. Первое место среди участников конкурсз занял уче- ник 92-й школы E. Пенчков, решив- ший 70 задач и этюдов из 72 На третье место вышел самый юный участник конкурса 14-летний A. Кашляев, уже имеющий вторую ка- тегорию. 

ar их

13- Я- но на ут

ГЛАВШЕЛЮЛОЗА В РОЛИ НАДСТРОЙЩИКА Надстройщик дома № 43 по Ста- роконюшенному переулку - Глав- целлюлоза (Наркомлес) - с 1937/38 года прекратил действие централь- ного отопления в двухэтажном ка- менном флигеле, занятом жильца- ми и подлежащем сносу. В течение трех зим температура в квартирах была такой, что замерзали вода и канализация. Помимо того, что стра- дают люди, разрушается и дом. Вес- нами прогнивают балки потолка. Обваливается штукатурка. Подмока- ет электропроводка. Всюду распро- страняется плесень. Жильцы интересовались в домо- управлении, райжилуправлении и горисполкоме.когда наступит всему этому конец, но обращения результата не дали Пора, наконец, привлечь горе- строителей к ответственности и прекратить издевательства на людьми. СИГНАЛ ПРИНЯТ K. ПСиОл. B № 212 «В. М.» было напеча- тано письмо читателя В. Иванова «Нет дисциплины». В письяе указывалось проезде троллейбусами мимо оста- новки «Русское кладбище» и об отсут- ствии здесь контрольного поста. Главный инженер отдела экоплоата- ции треста «Мостроллейбус» тов. Кон- стантинов нам сообщает, что на наи- более людных, а также удаленных от центра остановках поставлены специ- альные контрольные посты, наблюдаю- щие за работой водителей и кондук- торов. Все троллейбусы, пытающиеся проехать остановочный пункт, немед- ленно останавливаются контролером. На водителей,, виновных в проезде ос- тановок, налагается административное взыскание, кроме того с них удержи- вается премия.

1, a- ко

b- e. H

ть

 

DCbo

 

н-





.

b c d f g h 1) На 11…h6 могло последовать 12. Фе2 и при случае Фе2 е4, выну- ждая дальнейшее ослабление позиции черного короля. 2) Подготовляя размен несколько обесцененного после g6 слона и по- путно препятствуя ходу Сс8d7. 3) Следовало, не теряя времени, иг- рать сразу Сс8 е6. 4) Лучше было косвенно защитить обе пешки ходом 18. Фі6d6. 5) Вынужденно, и это несомненное достижение белых, так как в предстоя- щем эндшпиле конь, как покажет дальнейшее течение партии, полезнее слона 6) Иначе Kf4-Кg2-Ке3. 7) Еще хуже было бы 40…0: 15: пос- ле 41. g : f5 черные погибли бы на «цугцванге», напр. 41… Крсб 42. 4 Лf8 (иначе Kpb4-b5) 43. Лh7 и т. д. 8) Этот ход белые записали, и пар- тия продолжалась 3 октября. 9) Угрожает движение пешки «d». 10) Иначе просто мат. 11) Заслуженная гроссмейстерская победа чемпиона Москвы. Примечания мастера A. И, РАБИНОВИЧА. ДНЕВНИК ФИЗКУЛЬТУРНИКА

e8 ся 3B. тр 0-

1Я ал 10 й- тей ны иб 101 1E 1. A B A. па- сем ны ле ав ед- 5

*36 МАТЧЕЙ. Осталось провести 36 матчей на первенство СССР по футбо- лу по группе «А». В воскресенье в Москве состоятся три матча. На стади- оне «Динамо» будут играть «Метал- лург»- московское «Динамо» (в 2 ча- са) и «Опартак» - «Трактор» (в 4 ча- са). Там же состоятся соревнования бойцов пожарных частей и велосипед- ные гонки, которые будут впервые проведены на легкоатлетической до- рожке стадиона. Третий футбольный матч играется на стадионе «Сталинец» в 3 ч. 30 м. Встречаются ЦДКА - «Торпедо». * 26 ТЫсяЧ бЕгУнов. Второй день кросса им. К. E. Ворошилова состо- ится 6 октября. В программе - -бег на 2 километра для женщин и на 10, 5 и 3 километра для мужчин. Для участия в кроссе записалось около 26 тысяч бегунов. * ЯХТСМЕНЫ-НоВИЧКИ, 6 октября на Клязьминском и Химкинском водо- хранилищах будут устроены соревно- вания для яхтсменов - новичков Ди- станция гонок - 35 километров. Ответственный редактор M. М. ПОЗДНОВ. адрео редакции и издатель- СТВА: Потаповский пер. , 3 (со стороны ул Кирова, ул. Чернышевского и Чи- стых прудов). ТЕЛЕФонЫ отдеЛов РЕДАКЦИИ: Городского хозяйства К- 4-63-24 ; Литературы и искусства - К- 3-52-77 ; Иностранного К- 5-28-01 , Информации и спорта - К- 3-13-45 ; Иллюстрацконного - К- 5-28-92 ; Пи- сем К- 0-60-25 ; Секретариата К- 5-20-53 Издательство К- 0-15-80 , доб. 1-31. Отдел об явлений - К- 4-18-45 .

 На с емках фильма «Яков Свердлов». Режиссер С. Юткевич дает ука- зания по с емке старшему ассистенту М. Итиной. Слева - ассистент C. Зильберштейн. Фото 0. ШЕНФЕЛЬД и В. ФЕДОРАК.

ело зум

1E И

НЕРАЗГАДАННЫЙ ВОПРОС Один слегка моложе, Другой чуть-чуть старей. Как!! Целых два?!! Но кто же Из этих двух сильней?! Кто чемпион прекрасной Советской стороны?! Опять «вопрос ужасный»… Опять мы смущены…  Подходит неуклонно К финалу наш рассказ, Читатель! Чемпиона Укажем мы сейчас. Ответ не очень резкий, Какой размах с плеча! Идут в упорных маршах, Хоть молоды, - крепки! Не хуже, чем у старших, Отточены штыки. - Окрепшей молодежи Легко не победишь! - (Сказал Ботвинник. То же Сказап и Левенфиш).  Сраженье затихает, Труба трубит отбой. Победно выезжает, Увенчанный герой! Аплодисментов всплески… Нежданная деталь: Их - двое! Бондаревский, А с ним Лилиенталь!

ыч- ци- той вые ков элу сей. сов чеся же- іды- 38° нта- по-

Ладьи шныряли быстро, Ретивый прыгал конь. В глазах сверкали искры, В сердцах пылал огонь, - Болельщики страдали, Ведя очкам подсчет, - И ждали и гадали, Кто к финишу придет? Досталась трепка нервам! Ах, как тут разглядишь, Кто нынче будет первым: Ботвинник? Левенфиш? Иль Керес? Или Котов Придет «на всех турах»? И что же? Для расчетов Настал нежданный крах… Гроссмейстеры затылки Чесали сгоряча: - Как ребятишки пылки!

ПИСЬмо В РЕДАКЦИЮ Уважаемый товарищ редактор! Не имея возможности лично побла- годарить коллективы, отдельных лиц и учреждения, оказавшие мне в день моего семидесятилетия внимание свои- ми поздравлениями, обращаюсь с про- сьбой разрешить мне сделать это че- рез посредство вашей уважаемой га- зеты. Приношу свою глубокую благодар- ность и сердечную признательность всем отозвавшимся столь тепло на мой значительный для меня день 70-летия. Народный артист Союза ССР, орденоносец дирпжер Л. П. ШТЕЙНБЕРг.

T иль-

Он вас смутит едва ль: Вернее - Бондаревский, Точней - Лилиенталь! і Ив. И. Прутков.

«3П- роза атем гдв кого абре