pe OI ee
LEP te Ra Te Oe
+
bt
of
og
A
pL
У
o
т,
я
be
54
Кадр из художественного фильма
_ М. Калатозов, производство киностудии «Ленфильм»). Сцена на аэро-
дроме. Встреча Серго Орджоникидзе (заслуженный артист РСФСР
С. Межинский) с В. П. Чкаловым (артист В. Белокуров).
_ ЖУТСКИЙ БОГАТЫРСКИЙ ЭПОС
40 BAPHAHTOB ,ONOHXO
Б Москву из далекого Якутска
приехал писатель Г. М. Васильев,
являющийся членом правительствен-
ной бригады Совнаркома Якутской
АССР по редактированию вариан-
тов якутского народного эпоса
«Олонхо>.
Нашему сотруднику писатель Г.
Васильев рассказал, что героический
ботатырский эпос якутов имеет ог-
ромное количество вариантов. Каж-
дый исполнитель эпоса по-своему
импровизирует отдельные поэмы. В
зотличие от «Давида Сасунского» и
” «Джангара» в якутском эносе нет
` центрального тероя. Известны поэмы,
:0б отдельных богатырях якутского
народа — «Нюргунбатр», «Эр-Согон-
ИЕОХ», «Мюльджю Бётё», «Харылаан
— Мохсотол» и др.
Тем не менее сюжетная схема этих
HosM и их композиция повторяются.
Каждая поэма начинается с описания
мироздания, места действия, природы
и героев позмь. В «Олонхо» действу-
ют три мира — верхний мир, средний
мир и низший мир. В среднем мире
живут люди. Это — солнечные улусы.
В верхнем мире — девять ярусов
неба. В нижних елоях его живут 39
племен небесных демонов со своим
владыкой Улуутуйар Улуу тойон; в
верхних же слоях этого небесного ми-
ра живут верховные добрые божества.
Воина ная оса ео свововияииеие
ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКЦИЮ
БРАК
ПРОСАЧИВАЕТСЯ
К ПОТРЕБИТЕЛЮ
Лолтое время в часовой мастер-
ской Коминтерновекого райпромтре-
ста нехватало для мастеров самого
необходимого в их деле инструмен-
та — тисков.
: Наконец тиски нашли и купили.
Но они оказались негодными. Надо
`затратить большие усилия, чтобы
укрепить в них какую-либо деталь
насового механизма,
На тиоках бракоделы не забыли
поставить свою марку:
«Артель «МеханиЕ». Город Феодо-
Сия».
‚ Каким образом эта артель ухит-
ряется спускать в торговую сеть
свою, с позволения сказать, «продук-
цию»?
j ЖИЛЬЦОВ.
‚ В московоких магазинах продают-
- ся швейные иголки Колюбакинского
= (2 игольного завода (от. Тучково, Зал.
; №5 д.). -Три пачки этих иголок я
хупила в разных магазинах и каж-
дый раз вынуждена была их вы-
брасывать.
Иголки абсолютно непригодны Ев
употреблению, так как все они ©
тупыми концами.
Казалось бы, игольный завод дол-
жен был нести ответственность за
выпуск негодной продукции. Но, ви-
димо, торгующие организации по-
творствуют еще бракоделам и берут
Ha себя неблатодарную роль сняаб-
жаль браком потребителя.
Ф. ШОР.
СИГНАЛ
ПРИНЯТ
В ответ на письмо UH, Урланиса
«Упрек Третьяковской галлерее», опу-
бликованное в № 238 «В. Мь oF
71/Хх, дирекция галлереи признает, что
требования, изложенные в заметке, со-
Г вершенно справедливы.
` Задержка ве изданием путеводителя и
каталога об’ясняется тем, что до июля
с. г. галлерея не имела постоянной
утвержденной экспозиции. В настоя-
шее время первая и основная часть
работы но экепозиции закончена.
Третьяковская галлерея взяла на себя-
обязательства издать в ‘январе 1941 г.
путеводитель по галлерее, освещающий
русское искусство ХГ-ХГХ вв. и в
первом полугодии ‘Того же года вы-
пустить каталог,
После завершения экспозиции ис-
кусства ХХ в. и советекого искусства
будет выпушена вторая часть путе-
водителя.
° Вместе с тем дирекния сообщает, что
для посетителей галлереи в 1939—40 гг.
были выпущены популярные издания
(брошюры): «Росударетвенная Третья-
ховекая галлерея», «Брюллов», «Венециа-
Нов», «Неров», «Русское искусство
ХУПЕ-ХГХ вв.», «Первая Конная ap-
мия в иаоискусетве», «Русская истори-
ческая живопись», «Репин» (к десяти-
летню со дня смерти). Но бронюры
эти вышли сравнительно неболышим
зиражом и быстро разошлись.
ВЫСТАВКА.
В ТРЕТЬЯКОВСКОЙ
_ ГАЛЛЕРЕЕ
«ДОСТИЖЕНИЯ СОВЕТСКОГО
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО
ИСКУССТВА»
В дни празднования ХХИТ годов-
щины Великой Октябрьской социз-
листнческой революции на Всесоюз-
ной выставке в Третьяковской гал-
лерее будут собраны лучшие про-
изведения советекого изобразитель-
ного искусства за 20 лет.
ine 40 вариантов эпоса, но фактиче-
«Великий летчик» (режиссер
Нижний мир — это подземный мир,
который несколько напоминает Дан-
тов ад. В нескольких кругах этого
нижнего мира обитают 35, а по неко-
торым вариантам эпоса — 33 племен
самых злых подземных демонов со
своим владыкой Арсан Долай..
Основные герон эпоса — богатыри —
живут в ереднем мире, Они и являют-
ся защитниками среднего мира от де-
монов. Средний мир постоянно подвер-
гается нападениям со стороны нижне-
го мира или вазших слоев верхнего
мира. Злые демоны похищают обыч-
но сеетру или невесту одного из б6бо-
гатырей, затем скот, имущество.
Тогда в защиту солнечных улу-
сов, или людей доброго начала, высту-
пают богатыри. Они совершают самые
чудесные и разнообразные подвиги, и
вся эта борьба завершается победой
над врагом. и торжеством народа.
Впервые якутский епос «Олонхо»
был опубликован в 1848 году уче-
ным Миддендорфом в труде «Путе-
шествие по Восточной Сибири».
Его книга вышла в Петербурге на
двух языках — якутском и немец-
ком, es 3 Se
С тех пор было записано и
опубликовано 26 вариантов эпоса.
Якутским институтом языка и
культуры собрано сейчас уже свы-
ски их, конечно, больше. В частно-
сти, например, в 1935 году работни-
ки Института языка и культуры з8-
писали в Усть-Алданском районе
Якутской АООР y сказителя —
олонхосута Дмитрия Михайловича
Говорова очень интересный вариант
зпоса. Эта запись вышла отдельным
изданием в 1938 году.
Тов. Васильев на-днях доклады-
вал в союзе писателей СССР o pa-
ботах по собиранию вариантов
якутского эпоса. После обсуждения
его доклада было высказано поже-
лание опубликовать на якутском
языке и в русском переводе один
из самых лучших вариантов эпоса.
Будут просмотрены все’ записанные
варианты. Тоз. Васильев считает,
что, если они не удовлетворят, имеет
смысл об’явить конкурс на лучитее
исполнение олонхосутами якутекого
эпоса «Олонхо». В планах Гослит-
издата на 1941 тод намечено ‘изда-
ние эпоса на русском языке,
НЛЕВЕТА
О КНИЖЕЕ И. МЕТТЕРА
„РАЗЛУКА“
<>
ГЕРОЯ книжки уезжает из Ле-
нинграда. «У него нет больше
сил. Лучше не видеться, неужели у
него нехватит сил забыть ее... >.
Саша любит его, но она замужем.
«Саша отошла к окну-
— Что вы все время злитесь?
— Нравится. sas i
— Вы же сами хотите уехать.
— Я хочу е вами жить. Я хочу
быть с вами. }
— В котором часу уходит поезд?
— Вы выйдете за меня замуж?
— Вы приедете на каникулы?
Нет»
И вот Борис уезжает в Сверд-
ловск.
На последней страничке книжки
туда же к нему приезжает Саша.
А межлу краткими началом и
концом в повести даны описания той
действительности, с которой столк-
нулся Борис, окунувшиеь в жизнь:
Может показаться, что 916
книжка *) о любви Борисак Саше, о
его тоске по ней, о «разлуке». Ho
это лишь внешний прием. Автору
нужен был терой, поглощенный
своими переживаниями, безучастный
к окружающей действительности, не
обязанный выражать свое отноше-
ние к ней. Он предоставляет дру-
тим оценивать «по-своему» эту
действительность;
Такой терой очень удобен. Он —
ширма для изощренной клеветы ав-
тора, для инсинуаций, прикрытых
мнимым безразличием к ним или
порой формальным, кратким и бес-
страстным HX «осуждением»,
Действительным, но поставленным
—
#) И. Меттер.
ветский писатель»,
«Разлука». Изд. «0о-
Ленинград, 1940 г.
стерских художников
сматривают
графические произведения. Лучшие
Во всех музеях страны и в ма-
жюри про-
картины, окульптуры,
из них отправляются в Москву.
В Третьяковскую галлерею +ежед-
невно отправляются экспонаты из
Украины, Грузии, Азербайджана,
Узбекистана, Таджикистала, из раз-
личных городов РСФСР.
Из Ленинграда на-днях прибудут
произведения скульпторов М. Мани-
sepa, В. Синайского, Томского, Ulep-
вуда, картины мастеров А. Головина,
Б. Кустодиева, К. Нетрова-Водкина,
А. Самохвалова, В. Лебедева, работы
молодых художников Л.` Тимошенко,
А. Ведерникова. графические произве-
дения Г. Верейского, Е. `Кибрика, Д.
Кутателадзе, Н. И илинговского и дру-
гих. :
На совещании жюри отобраны рабо-
ты московских скульпторов. Среди них
фигура «Трудящийся» работы Вяч.
Андреева, женская фигура А. Матвее-
ва, группа обезьян из дерева В. Ва-
тагина, «Соколь Д. Цаплина, фигурки
из фарфора Кожина. работы ПТвариа,
Кардашева, Златовратекого и других.
С выставки «Индустрия социализма»
отобрано около 28 лучших картин, хо-
рошо известных москвичам: «На ста-
ром уральском заводе» Б. Иоганеона,
«Колхозный праздник» С. Герасимова,
«Бегство фабриканта», «Катасгрофа на
итахте» Кукрыниксов, «Новая Москва»
Ю. Пименова, «В парке культуры и
отдыха» Н. Крымова. г
На предыдущих заседаниях жюри
просмотрены и отобраны для экепо-
зиции картины А. Архипова, И. Брод-
ского, А. Герасимова, С. Герасимова,
И. Грабаря, Б. Иогансона, И. Машко-
ва и др.
3
„ЧАЙКОВСКИЙ
НА КАВКАЗЕ“
Под таким названием Госиздат
Армении выпустил книгу покойно-
то музыковеда В. Д. Корганова.
Труд охватывает период пребыва-
ния. Чайковокою на Кавказе —
восьмидесятые годы прошлого сто-
летия. В книгу вошли выдержки из
дневников, нисьма и воспоминания
Чайковского, в которых он расска-
зывает о своих встречах с деяте-
лями искусств.
В кише помещены также рецен-
вии, информации, отчеты и с006-
щения тифлисских газет, относящи-
еся к периоду пребывания Чайков-
окото на Кавказе.
Енига вышла под редакцией и
со вступительной стальей проф.
К. С. Сараджева,
ош аи яна сависовисноковнанове свя
На графическом факультете Московского художественного института.
на второй план героем повести яв-
ляется преподаватель-химик Аким
Петрович Кузнецов, едущий в од-
ной группе с Борисом для препо-
давательской работы в Свердловск.
Мы знакомимся се ним уже на
седьмой странице произведения И.
Меттера, :
Ноделившись © «коллегами» весь-
Ma не советской, гнусно сформулн-
рованной исторической справкой
о Свердловске, Кузненов ядовито
«просвещает» едущих © ним в
командировку преподавателей нас-
чет ожидающих их перопектив:
«— По роду своего характера я мно-
го ездил... Должен вае, коллеги, пре-
дупредить, что жилишные условия в
тех краях неблагоприятные. В каком
смысле я это говорю? В емыеле, во-
первых, отдельной комнаты. Во-вто-
рых — кровать. Спать мы будем пег-
вое время на столах. Это закон коман-
дировочных. В-третьих — клопы. В
Донбассе у меня клопы жили даже в
ручных часах».
Автор заботливо внушает читате-
лю, что речь идет не ТОЛЬКО 0 <тех
краях». Это «закон», действи-
тельный и в Свердловске, и «в
Донбассе», и «в Киргизии»:
<— Мне в Киргизии дали такой стол,
что я о нем до сих пор вепоминаю ©
умилением... Двуспальный... Знаете,
для президиума... Вы не волнуйтесь».
Кузнецов с наслаждением, со сла-
дострастием продолжает издеваться
над от ’езжающими, видя, что To
слова производят внечатление:
«— Я все расскажу вам вачеред...
Тут е нами будут разговаривать очень
хоронго... В договор, по вашему жела-
нию, впишут все, что угодно... Хоти-
те люстру — попросите, Вам впишут
люстру...
— Как только мы приедем в Сверд-
ловекое горОНО,—продолжал химик, —
нам скажут классическую фразу: не
тиколы для вас, товарищи, а вы для
школи»,
Вы можете подумать, что автор
сочувствует этому злобствующему
— в лучшем случае — обывателю?
Что автор может быть не без умыс-
ла заставляет его злорадствовать и
смажовать трудности, с которыми,
возможно, столкнутся командируе:
мые? Извините! Автор немедленно
отмежевьвается. Ну, конечно же,
Кузнепов просто грязный, трусли-
вый сплетник:
«В комнату вошел заведующий от-
делом кадров.
К декаде бурят-монгольского искус-
ства в Москве. Артистка Н. К.
Петрова в роли Арюнгоохон в ойе-
ре «Энхза — Булат Батор».
Фото М. РУНОВА (TACO).
В ДОМЕ НИНО
ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА—
18 ОКТЯБРЯ
18 октября — открытие осенне-зим-
него сезона Дома кино. В этот день
состолтея просмотр и обсуждение ху-
дожественного фильма «Музыкальная
история», ноставленного режиссерами
заслуженным деятелем искусств
А. Ивановеким и Г.
Pantiouoptom ‘no
сценарию Е.
Нетрова и. Г. Мунблита.
Постановка картины осуществлена
киностудией «Ленфильм».
20 октября в Доме кино — вечер
памяти народного артиста CCCP ВБ. В.
Щукина. С воспоминаниями выступят
режиссеры М. Ромм, ВБ. Захава; Г.Ро-
шаль, В. Строева, Ю. Райзман, драма-
тург А. Каплер, артистка Ц. Манеу-
рова, композитор Т. Хренников, онпе-
ратор/Б. Волчек и другие. На вечере
будут показаны фрагменты из кино-
фильмов «Ленин в Октябре», «Ленин в
1915 тоду», «Летчики» и «Поколение
победителей», в которых енималея та-
лантливый артист,
На 22 октября намечены просмотр и
обсуждение художественного фильма
«Танкер «Дербент»
24 октября в зале им. Шукина —
читка сценария «Великий летчик» («Ва-
лерий Чкалов»), написанного Героем
Советского Союза Г. Байдуковым и
драматургами Д. Тарасовым и ВБ. Чир-
сковым. Читает сценарий заслуженный
артист РОФСР 0. Абдулов. В конне
вечера постановщик фильма «Великий
летчик» режиссер М. Калатозов рас:
скажет о ходе с’емок этой картины,
В этом сезоне Дом кино продолжит
цикл вечеров, посвященных творче-
ству мастеров мировой кинематографии.
21 октября организуется первый вечер
из этого цикла. Он посвящается твор-
честву режиссера Ренэ Клера. После
доклада Г. Авенариуса будут пока-
заны Фрагменты из фильмов «Механи-
ческий балет», «Париж. убнул» и «По-
следний миллиардер». Е
Помимо этого в Доме кино в Te-
чение декады будут показаны и 06б-
‘суждены новые документальные, хро-
никальные и научно-популярные
фильмы,
% ‘
аниса нони нина соеноенсинацее >
Фото Л. СМИРНОВА
урок литографии.
Пожилая женщина робко заметила:
—Скажите, товарищ, а жилищные ус-
ловия будут действительно хоропиае?
Я ведь не умею спать на столе...
— Ha столе? — переспросил завез
дующий и засмеялся, :
—Вот только-что тут говорили, что
комнат нам He дадут и кроватей не
дадут...
— Нто говорил? — спросил ваведую-
щий,
— A BOR этот товарипц...
Химик облизал губы.
— Я} — спросил он удивленно. —
Товариши, надо понимать HIyTERIH...>-
Кузнецов посрамлен? Нет, это
лишь тонкий авторский трюк. Ав-
тор заставляет нас временно возму-
титься, но только тем, что Кузне-
цов, дескать, извратил факты, а не
его тнусным, мещаноким, враждеб-
ным. смакованием возможных труд-
ностей, не ero ‚злобной попыткой
изобразить эти трудности как нла-
‚номерное и сознательно обдуманное
издевательство над «обманываемы-
ми интеллигентами».
И когда группа командированных
приезжает в Свердловек, автор бе-
pert реванпе: комнат нет, Борис но-
чует на бульваре, ему товорят: «Не
школы для вас, товарищи, а вы
для школ», а потом помещают (ав-
тор превзошел в изопренности .злоб-
ных выдумок своего Кузнецова!) в
подвал, являющийся городским ти-
ром, где молодые люди «стреляют
по мишеням через твою голову».
Автор еще не удовлетворен` он из-
девательски добавляет, что. «стрел-
кам отдан приказ громко не разто-
варивать, дабы не мешать отдыху
приезжих...».
Дело тут не в том, попадают лн
порой командировочные в трудные
условия или нет. Дело в том, что
у Меттера торжествует злобствую-
щая философия Кузнецова. Разве
мы не знаем книг, тде герои попа-
дают в трудные условия? Разве мы
не помним хотя бы, как описавы
у Николая Островского в «Как за-
калялась сталь» трудные и тяжелые
условия самоотверженной работы
комсомольцев на постройке узкоко-
лейки в районе лесоразработок?
Люди работали под дождем, про-
мокшие до нитки, спали на бетон-
ном полу в доме с дырами вместо
окон и дверей, в обед ели «‹убий-
‚много писалось и говорилось. Почему
>.
А. БЫЧКОВ,
заспуженный мастер спорта
<>
* Komauni tyro набитый мяч на
зываетея медицинболом. С ним за‘
нимаются оапортомены — футболи-
сеты, боксеры; OH пользуется попу-
лярностью и среди лыжников. Тя-
желый, больших размеров мяч BO
многом заменяет специальные гим-
настические упражнения.
Но лучший стадион для лыжни-
ка осенью — лес Тренировки на-
чинаются на узких, извилистых тро-
пинках, на шоссе и ‘проселочных
дорогах. Нопадутся овраги, канавы
— еще лучше.
Осенние кроесы — преддверие
лыжното сезона. В Сокольниках,
Нетровоком парке, Пушкинском,
Покроваком-Стренгневе, на Ленин-
ских горах, а по воскресеньям на
Сходне проходят кроссы лыжников
Они бегают на Зи 5 килжметров и
совернтают длительные прогулки по’
скользкому осеннему грунту.
Многие тренируются группами,
кое-кто занимается индивидуально
Одни предпочитают пересекать по-
ля, нрыгая с кочки на кочву; дру-
гие бетают по: рощам, часто наги-
баясь под деревьями; третьи пробе-
тают круг но полю, влезают после
этото на дерево и снова бегут, пов-
торяя такую процедуру четыре-
пять раз. Кое-кто, вырабатывая
равновесие, идет по рельсам кило-
метра два. Отдельные группы лыж-
ников стали использовать велоси-
нед. Велосипедные кроссы на 50
— 60 километров волили у многих
в программу.
В московеких магазинах лыжи есть.
Недостатка в них не чувствуется. Но
что это за лыжи? Качество их весь-
ма невысоко.
Поступающие в продажу лыжи не
имеют креплений и пользоватьея ими
нельзя. Лыжа без крепления — все
‚равно, что ботинок без подошвы. Она
может лежать на полке магазина, но
на снегу теряет свое назначение,
Нет и лыжной мази, о которой так
она еще не поступила в магазины?
Несмазанные, лишенные ухода лы-
жи подобны заржавевшему велосипе-
ду, омалкивающему одним своим ви-
дом от занятий увлекательным спор-
том. ae
Много трудов надо положить, что-
бы достать алементарное пособие —
«Как научиться ходить на лыжах».
Спортивная — литература попрежнему
бедна книгами и учебниками о лыж-
ном спорте.
В прошлом году снимался интерес-
ный Фильм «Слалом». Была создана
картина и о преодолении полосы пре-
пятетвий на лыжах. Однако, кто’ ви-
дел эти фильмы? Надо немедленно
выпуетить их на экраны столичных
кинотеатров. +
Однажды на Сходне мне пришлось
быть свидетелем своеобразного лыж-
ного «сервиса». Один из сильнейших
ственную в своем однообразии по-
стную чечевнцу» и «черный, как
антрацит, хлеб»: «это было все, что
мог дать город». Но кажой нена-
вистью к шкурникам и дезерти-
рам, какой гордостью за свой стро-
ительный отряд, который «с 03лоб-
ленным упорством переносил ли-
шения», проникнуты строки романа
Островского! И, напротив, какой
злорадной, шкурнической язвитель-
ностью дышат писания И. Метте-
ра!.. А ведь и трудности-то у него
описаны далеко не такие уж боль-
шие, да и те — в значительной ме-
ре лишь плюд его изошренной паск-
вилянтекой фантазии,
С каждой новой. страницей ав-
тор и ето настоящий, но уведен-
ный на второй план «герой» Кузне-
цов становятся все развязнее.
Попавши вместе с Борисом пре-
подавателем в комвуз, Кузнецов из-
девается над «мечтами», «что через
три тода выпустим из комвуза ин-
теллитентного человека»: «вы Виде“
ли, как они в столовой держат вил-
ку и нож». Больше того, подтру-
нивая над одним из преподавате-
лей, он заявляет, что «по его мето-
ду можно легко заставить крупный
рогатый скот сдать за среднюю
школу»: Он, ‘тлумясь, доказывает,
что «книги вносят ужасную сумя-
тицу в человеческое сознание», a
человеку-то
и т. д. И на вое это Борис отве-
чает лишь: «Не говорите ерунды»,
или: «Подите вы!ь...
Автор хочет все же показать нам
политический рост и симпатии K
бельшевикам своего безучастного и
молчаливого Бориса. Борис едет с
одним из своих учеников — Пест-
риковым — на хлебозатотовки. Эн
видит и узнает много нового и 050-
бенно восхищается взаимотонимани-
ем большевика Пестрикова и нарэ-
да, тем, как Пестриков «добирался
до сердиа людей»:
«Эн несколько раз слытиал сегодня,
как умно, упорно и просто, главное
просто, Пестриков добирался до сердца
людей, — он ясно увидел вдруг того
крестьянина, над которым добрых два
часа бился Пестриков, и крестьянин
сдался, но только никак не мог вспо-
мнить, куда же это он спрятал пос-
ледние (?!) четыре мешка зерна».
HH хорошо
промысел—хранение одежды и
конца тайма тот же Дементьев,
«нужно землю пахать»
В магазине «Динамо» № 1. Проверка лыж.
Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО.
лыжников страны вырыл в сугробе
яму, сложил туда верхнюю одежду и,
закрыв «гардероб» снегом, отправился
на тренировку. Через два часа мас:
тер вернулея к сугробу, оделея и от-
правилсея на вокзал.
Еели мы хотим добитьея массового
развития лыжного спорта, нельзя за-
бывать O06 элементарном обелуживании
лыжника. Станции Сходня и Турист
за позледние годы стали излюблен-
ными местами льзжников. Но там нет
оборудованных 6a3, ни
дач для лыжников, Этим об’яеняется
й сохранившийся до сих пор. частный
епорт-
инвентаря. При чем тариф на