ПРИБЫТИЕ тов. В. М. МОЛОТОВА В БЕРЛИН БЕРЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Сегодня ровно в 11 часов по берлинскому времени в Берлин прибыл Председатель Совета Народных Комиссаров СССР и Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молотов. Тов. В. М. Молотова встречали: министр иностранных дел Германии Риббектроп, руководитель верховного командования вооруженных сил Германии генерал-фельдмаршал Кейтель, а также многочисленные руководящие государственные деятели и представители армни. Тов. В. М. Молотова встречали представители полпредства и торгпредства СССР в Германии. ПЕРЕГОВОРЫ ГЕРИНГА c ЛАВАЛЕМ ПОСЛЕДСТВИЯ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ В РУМЫНИИ БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Полуофициозный бюллетень «Динст Аус Дейчланд» сообщает, что в рамках германо-французского контакта и встречи Гитлера с Петэном состоялись ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер из Софии, согласно последним сведениям из Бухареста, число жертв землетрясения в Румынии превышает 10 тыс. че-
ПРолетарии
Всех
стрАи,
соединяйтесЬ!
МОСКВА ГАЗЕТА МОСКОВСКоГО ГоРОДсКОГО КОМИТЕТА
ВТОРНИК № 262 (5090) Цена 10 коп.
ВКП(б) И МОССОВЕТА
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ГРЕЦИИ НЬЮ-ИОРК, 12. (ТАСС). По сооб-
щению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Битоля (Югославия), итальянские войска обстреляпереговоры между Герингом и вице-премьером Франции Лавалем. В переговорах участвовали также половек. Помимо небоскреба Карлтон полностью разрушено несколько 8-этажных домов, подобломками Морова. После артиллерийской подготовки итальянские горные части атаковали и заняли несколько важных горных позиций, заставив греков отступить в нескольких пунктах. В связи с улучшением погоды итальянцы в состоянии обстреливоров, указывает бюллетень, неизвестна. Тем не менее можно констатировать, что германо-французский контакт развивается благоприятно. ПОЕЗДКА МИНИСТРА В 8 час. 35 мин. утра 11 ноября ощущался новый подземный толчок. Полученные до сих пор сведения показывают, что последствия второго землетрясения были более серьезными, чем это предполагалось вначале. Пострадало свыше 10 крупных включая Плоешти, Бузау, вать артиллерийским огнем позиции греков к югу от озера Преспа, а ТРУДА ГЕРМАНИИ городов, Галац и Яссы, а также много деревень. Убито несколько сот БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Как передает Германское информационное также дорогу, идущую вдоль реки Девол. Итальянские пикирующие бомбардировщики беспрерывно атаИз-под разрушенных домов в дунайском порту Галац извлечено 30 трупов и около 100 раненых. В не-
куют греческие позиции на фронте Кориццы (Корча). * НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства бюро, германский министр труда Зельдте направился в Рим для того, чтобы продолжить уже начавшиеся переговоры с итальянским министром корпораций и министфтеносном районе вокруг Плоешти возникло много пожаров, для тушения которых прибыли военные части. 11 ноября румынское правительЮнайтед Пресс из Охрида (Югославия), греческие войска отбили итальянское наступление в районе реки Каламас в направлении II Пирамитья. По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Салоник, несколько тысяч итальянских военнопленных прибыло 10 ноября в Янину. Как передает афинский ром общественных работ. Наряду с переговорами Зельдте намерен прежде всего осмотреть строительство жилых домов, а также жилища и промышленные предприятия Средство мобилизовало всех инженеров, архитекторов, врачей,санитарных инспекторов и техников. * БУХАРЕСТ, 12. (ТАСС). Все ганеit и Северной Италии. Германский министр труда предполагает пробыть в Италии около 10 дней. зеты вышли в уменышенном размере. Большинство газетзаполнено описанием подробностей землетрясения в Бухаресте и в других городах
Афины - столица Греции. (Фото ТАОО). АНГЛО -ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Как сообгерманские сбили
В призывной комиссии Ленинградского района по призыву в ремесленные и железнодорожные училища и школы ФЗО. На снимках: вверху - председатель комиссии Г. В. Безруков поздравляет Виктора группа призывников, получивших путевки. УКАЗ Фото Л. ОМИрНОВА и г. яБлоновокОго,
щает Германское информационное бюро, во время вчерашних неоднократных налетов германских бомбардировщиков на промышленные английских самолетов типа «Спитфайр» и «Харикейн». Германская авиация потеряла 4 самолета. * корреспондент агентства Ассошиәйтед Пресс, 600 итальянских военнопленных направлены в Салоники. За вчерашний день в Салониках ПОЛОЖЕНИЕ ВО фРАНЦУЗСКОЙ ЭКВАТОРИАЛЬНОЙ АФРИКЕ Румынии. По данным газет, самому сильному разрушению подвергся городПлоешти. В долине реки Прахова и в Плоешти нет ни одного целого было 5 воздушных тревог. * НЬЮ-ИОРК, 12. (ТАСС). Как передает будапештский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, греческое радио сообщило, что греческие войска продолжают преследоватьиталь янцев в районе гор Пинд, вахватив в плен много солдет офицеров Захвачено большое количество военных материалов. В рейоне реки Нью-ИОРК, 12. (ТАСС). Лондонский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс сообщает, что вчера в Лоидоне было об явлено дневных воздушных тревоги. Воздушные налеты были также совершены на цептральную часть страны. Сбито 10 германских самолетов. Во время первых трех налетов на Нондон бомбардировке подверглись три района Лондона, в которайоны в Средней Англии наряду с другими городами особенно сильным бомбардировкам подвергся Бирмингам. Отмечены прямые попадания бомб в несколько газопроводов. В некоторых городах бомбы упали на заводы и продовольственные склады. Во многих пунктах возникли пожары. В течение вчерашнего дня большое число германских бомбардировщиков в сопровождении многих исНЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед Пресс из Виши, министерство колоний заявило, что с 10 ноября с 22 часов по Гринвичу всякая связь с Либревилем прервана. В последний ра французский командующий сообщил, что кровопролитный бой происходит у городских ворот. В связи с отсутствием связи министерство здания. Многие села в долине реки Прахова разрушены до основания. В Брашове, Фокшанах, Бырладе землетрясение вызвало огромные разрушения. Имеется большое количество человеческих жертв. Город Перчну в уезде Путна совершенно разрушен. Значительные повреждения вызваны землетрясением в осах Здание медицинского факолоний не может подтвердить анткультета стало непригодным для за-
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О дне выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Молдавской GСР, Аккерманской и Черновицкой областей Украинской СGP, от Литовской ССР, Латвийской ССР и Зстонской GGP, 1. Назначить выборы депутатов в Верховный Совет СССР от Молдавской ССР, Аккерманской и Черновицкой областей Украинской ССР, от Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР на 12 января 1941 года, 2. Об явить начало избирательной кампании в Верховный Совет СССР от этих республик и областей с 12 ноября 1940 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 ноября 1940 г. * Указ Президиума Верховного Совета СССР об образовании избирательных округов по выборам в Совет Союза от Молдавской ССР, Аккерманской и Черновицкой областей Украинской ССР, от Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР и Указ Президиума Верховного Совета СССР об образовании избирательных округов по выборам в Совет Национальностей от Молдавской ССР, Аккерманской и Черновицкой областей Украинской ССР, от Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР опубликованы сегодня в газетах. БУДУЩИЕ СЛЕСАРЯ И ТОКАРЯ Перед призывной комиссией Борис Блохин. Больше 20 лет работает его отец на «Красном пролетарии». Сыну он передал свою любовь к профессии. Я обязательно хочу быть токарем, - говорит Борис. Председатель Ленинского райисполкома тов. Волков долго беседует с будущим токарем, расспрашивает его об учебе. Комиссия решает принять Бориса Блохина в ремесленное училище № 26. Тов. Волков вручает ему путевку. За первые два дня призывная комиссия Ленинского района приняла в ремесленные училища 166 подростков. Некоторые призывники направляются в ремесленноеучилище № 25, организованное на базе школы ФЗУ завода «Красный пролетарий». Здание клуба им. Дзержинского на Шаболовке украшено лозунгами и плакатами. На стене висит интересная коллекция - набор инструментов. В комнате призывной комиссии цветы.
Рано утром 150 германских сатребителей подвергло успешной бомбардировке важные в военном рых имеются жертвы. Каламас итальянцы вынуждены были отступить Английские самолеты обстреляли и подожели нефте. лийские сообщения о том, что сторонники де Голля заняли город. нерал Тетю в последнем сообщении нятий. Ге-Нормальный ход жизни в Бухаресте нарушен. Школы не работают. молетов пересекли английское побережье, однако, по ваявлению антолько четырем германским самолетам удалось достигнуть района Лондона. * ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Агентство из Либревиля указывал, что генерал де Лармина не разрешил эвакуировать гражданское население и потребовал сдачи города. * лОНДОН, 12. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что командование Трамвайные линии работают не все. Вчера ночью и сегодня утром в Бухаресте вновь ощущались подземные толчки, но меньшей силыи продолжительности. хранилища в Валоне. Разрушена дамба. В порту Санти-Кваранта поврежден итальянский военный корабль. Английские самолеты бомбардировали верфи в Кописполисе. * бо отношении об екты Лондона. Другие соединения бомбардировщиков ататопковали различные традстортогличан, оружения в Юго-Восточной Англии. В результате бомбардировок причи-, нены значительные повреждения портам Портсмут и Рамсгейт. Да-
лее, в результате бомбардировки сильно повреждены железнодорожные сооружения вблизи Лондона, я также некоторые аэродромы. Во Рейтер передает, что в ночь на ноября английские бомбардировщики предприняли широкие операции. В коммюнике английского министерБЕЛГРАД, 11. (ТАСС). Корреспондент югославокой газеты «Правда» передает из Битоля, что, по сообщегенерала де Голля опубликовало следующее коммюнике: «Гарнизон Либревиля принял условия офицера, ВЕНГЕРСКОГО ПАРЛАМЕНТА время этих налетов боев в воздухе не происходило. * БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Как передает Германское информационное бюро, соединение германских штурмовиков бомбардировало вчера хорошо охраняемый караван английских торговых судов, находившийся юго-восточнее Гарвича. Несмотря на сильный огонь зенитной артиллерии и действия истребителей, удалось потопить несколько алглийских судов общим тоннажем в 37 тысяч регистровых брутто-тонн. Один из кораблей имел 10 тысяч регистровых брутто-тонн, два другихпо 8 тысяч регистровых бруттотонн, один - 6 тысяч регистровых брутто-тонн и, наконец, еще один командующего войсками генерала де Голля,о прекращении военных действий. Командующий гарнизоном сдался 10 ноября в 4 часа 30 мин. корабли де Голля «СаворБУДАПЕШТ, 12. (ТАСС). общению вечерних газет, герский парламент прос о 5 депутатахчленах Воепные ньян де Бразза» и «Коммандан Доминә» вошли в порт Либревиля». «Скрещенные стрелы». бурно проходило обсуждение * сдел-НЬЮ-ИОРК, 12. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс из Виши, там официально об явлено, что войска генерала де Голля заняли Либревиль. проса о лишении депутатской неприкосновенности депутатов Эмила Коварца и Карла Вирта. Большинством голосов парламент лишил Эмила Коварца и Карла Вирта депутатской неприкосновенности. Оба вскоре были ОТОВСЮ ДУ ства авпации говорится, что бомбардировкам подверглись многочисленнию с югославско-греческой праниды, греки минировали Салоникский залив после того, как 10 ноября в ные об екты, в том числе нефтезаводы в Гельзенкирхене, Рейнской олот залив зошпли британские военные суда. области и Бремене, предприятия в Эссене (заводы Круппа), МаннгейАмстердаме (авиационные завото* АФИНЫ, 12. (ТАСС). Все газеты сообщают, что греческим ме, ды Фоккер) и Дрездене. Кроме английские самолеты сбросили правительством запрещены всякие албанскими го бомбы на суда в Дюисбурге, на морские порты Лориан, Шербург, Гавр, Дюнкерк, Флиссинген и железнодорожные узлы в Дессау, ки с итальянскими и коммерсантами. Запрещена всякая продажа недвижимого имущества, принадлежащего подданным противМюнстере, Маннгейме и Дрездене, a. также на 14 аэродромов в Гермаею терника. Королевским приказом противниками Греции об явлены Италия с ритории. Во время дневных операций 10 ноября английские самолеты атаковали суда в Булони и Кале. Из всех этих операций не вернулись
ТРЕТИЙ ДЕНЬ ПРИЗЫВА В ШКОЛЫ ФЗО, РЕМЕСЛЕННЫЕ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ УЧИЛИЩА В клубе имени Дзержинского - необычайное оживление. Здесь работает призывная комиссия Ленинского района. Утром, как только были получены свежие газеты, молодежь, ожидающая своей очереди, с огромным интересом начала рассматривать образцы формы для учащихся ремесленных и железнодорожных училищ. Куртки с блестящими пуговицами и форменные пальто ребятам понравились. Ленинский район - ведущий в столице в области станкостроения. Отцы вновь призываемых в ремесленные училища работают на «Красном пролетарии», на заводе имени Орджоникидзе и других предприятиях. Сыновья хотят пойти по стопам сбоих отцов.
ПОТЕРИ ИТАЛЬЯНСКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ СУДЬБА АНГЛИЙСКОГО ТОРГОВОГО ФЛОТА
- 5 тысяч регистровых брутто-тонн. Три остальных корабля были тяже5 английских самолетов. БЕРЛИН, 12. (ТАСС). Как перепойдет в Белграде под названием «Петр и Екатерина». 12 НОЯБРЯ В РУМЫНИИ ло повреждены. дает Германское информационное восстанавливается регулярное железнодорожное сообщеЛОНДОН 12. (ТАСС). Как передаВо время нападения произошел жестокий воздушный бой, при чем АМЕРИКАНСКИЙ КОРРЕСПОНДЕНТ о положении бюро из Милана, авторитетные итальянские круги сообщают, что потери английских воздушных сил в результате итало-английской войние между Югославией и Грецией. Вводится движение только одного поезда в обоих направлениях. в канаду прибыла первая партия англичан для прохождения летной подготовки. ет агентство Рейтер, в ответ на запрос в палате общин министр торгового судоходства Англии сообщил, что в результате декрета румынскоОБЗОР утренних англо-ирландские отношения. япония и французны за первые пять месяцев с момента вступления Италии в войну составляют 554 самолета. Из них 39 сбиты в воздухе. Потери итальянской авиации за то же время составляют 84 самолета. * принятый недавно франпузским правительством еврейский статут был опубликован 10 ноября в марокканском официальном органе. Таким образом статут распространяется также и на Французское Марокко. * начаты работы по расширению порта Пальма на острове Майорка. в порту будет выстроен мол длиной в го правительства, предусматривающего контроль над всеми плавающими в румынских территориальных водах судами, принадлежащими Англии или зафрахтованными ею, Румыния поставила под овой контроль около 60 судов, большей частью НЬЮ-ЙОРК, 12. (ТАСС). Корреспондент газеты «Нью-Йорк геральд трибюн», возвратившийся несколько дней тому назад из Лондона, опубликовал статью, в которой критикует ошибки английского прави-
сКий индо-китай. * ТоРговые переговоры между гермательства. Корреспондент обвиняет бывшего министра внутренних дел Андерсона в том, что он вызвал ВЫСТУПЛЕНИЕ ГРИГГА 2.430 метров. Стоимость работ оценивается в 89 миллионов пезет, Работы по расширению порта рассчитаны на несколько лет. речных буксиров и барж. Двадцать из этих судов принадлежат Англии и 40 зафрахтовано ею. НИЕй и швецИЕй. пОЕЗдкА в рим антонеску. * военные изобретения в англии. лОНДОН, 12. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, 11 ноября в Плимуте выступил с речью парлаПо словам министра, большинство судов, в которых была заинтересована Англия, покинуло дунайские водо конца июня. Кроме того * В сомервилле (штат Нью Джерси, Сша) произошел взрыв на военном химическом заводе. Убит 1 и ранено 3 человека. «много ненужных страданий» всвязи с позицией, которую он занял по вопросу о бомбоубежищах.
Дублинский корреспондент английской газеты «Сандей таймс» передает, что в Дублине (Ирландия) счятают совершенно невозможным предоставлеЗаявляя, что правительственные бомбоубежища совершенно неудовлетворительны, корреспондент сообпроявляментский заместитель английского военного министра Эдвард Григг. Григг заявил: арГентинский министр финансов заявил ° необходимости резко сократить импорт товаров из сша вследствие уменышения золотого зады еще из румынских территориальных вод ушло значительное количество французских оудов, приобретенных ангправа пользоваться ли на ных лийским флота. пает с резкими нападками по адресу де Валера, ебвиняя его в том, что он оказывает «негативную помощь противнику». жищ». Население Лондона, пишет корреспондент, стало по ночам передвигаться в Вест-Энд в поисках лии на море, на суше и в воздухе». - Виши в 9 ноября для представления отчета правительству. мынских судна общим тоннажем в 20 тысяч регистровых брутто-тонн. Японские военные власти, по сообщению шанхайской газеты «Даиньэбао», пред явили новые требования властям Французского Индо-Китая, в том числе требование о предоставлении японской армии права высадки войск в Сайгоне и оккупации японекими войсками провинции Кохинхина. * 18 ноября в Стокгольме, по сообщению газеты «Националь цейтунг», начнутся германо-шведские переговоры о товарообмене на будущий год. Во время переговоров будут рассмотрены вопросы шведской торговли с Норвегией, Голландией и Бельгией. Намечаются также переговоры непосредственно между Данией и Швецией. Бюллетень «Динст аус Дейчланд» пишет, что срок экономического соглашения между Швецией и Германией истекает в конце этого года. Поэтому в целях регулирования товарообмена между обеими странами на будущий год 18 ноября B Стокгольме начнутся переговоры между правительственными делегациями Швеции и убежища. Люди образовывали большие очереди перед зданиями, в которых имеются глубокие убежища. Они требовали, чтобы фешенебельные гостиницы приютили их на время воздушных тревог. Несмотря на протесты со стороны официальных представителей, население начало пользоваться станциями метро в качестве бомбоубежищ. Корреспондент критикует также деятельность других правительственных органов. Торговцы, пишет он, жаловались на то, что после бомбардировок пострадавшие улицы долго не приводятся в порядок. Одна большая воронка от бомбы, образовавшаяся в Стрэнде, не была полностью ликвидирована в течение шести недель. Германии. Эти переговоры после некоторого перерыва будут продолжены в Берлине. На предстоящих переговорах будет рассмотрен ряд вопросов, B частности вопрос о товарообмене ШвеВОЗДУШНЫЕ ТРЕВОГИ НА МАЛЬТЕ ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Как сообщации c оккупированными Германией странами. Торговля и товарообмен межжертиУлица Горького после реконструкции, Фото и, оеменова.
КОМИССИЯ УЧЕНЫХ ЕДЕТ НА КАРПАТЫ
сейсмические пункты в москве Сегодня днем на заседании президиума Академии наук СССР директор Сейсмологического института, член-корреспондент тов. Никио землетрясении на Карпатах.
В МУЗЕЕ C. М. КИРОВА ЛЕНИНГРАД, 12. (По телефону. Наш корр.). Приближается шестая годовщина со дня предательского убийства троцкистско-зиновьевской бандой великого сына большевистской партии Сергея Мироновича Кирова. К этому дню Музей С. М. Кирова пополняется новыми экспонатами, документами и художественными произведениями. Музей передал Ленинградскому институту истории ВКП(б) - филиал Института Маркса-ЭнгельсаЛенина для помещения B «Ученых записках» три неопубликованных речи товарища Кирова.
Тов. Никифоров внес предложение - создать комиссию специалистов для поездки в район землетрясения. Президиум Академии наук принял это предложение. Комиссию возглавит профессор Цшохер. Комиссия окажет техническую правительственной комиссии, созданной в районе землетрясений, и изучит на месте последствия землетрясений, организуя для этого необходимые обмеры, опрос населения и т. д.
Будут приняты меры к ускорению оборудования сейсмических станций в Кишиневе, Черновицах, Одна из них - доклад Сергея Мироновича 12-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. ПЕРЕДВИЖКА 40-МЕТРОВОЙ ТРУБЫ На заводе «Серп и молот» произведена передвижка дымогарной трубы мартеновской печи высотой в 40 метров и весом более 106 тонн. Она мешала прямому проезду воздушных лебедок, которые подают в цех шихту. Эта работа была поручена мастеру цеха металлических конструкций тов. Королеву и бригаде тов. Филиппова. Меньше чем за сутки труба передвинута на 0,7 метра. До сих пор на заводах Союза такие передвижки Тне производились. (ТАСС). Львове и других районах, прилегающих к Карпатам. Карпатские землетрясения говорят о том, что и в Москве существуют сейсмические районы. C этим Сейсмологический институт намерен организовать в столице 12 сейсмических постов, которые займутся специальным наблюдением. Это позволит сделать необходимые выводы об антисейсмическом строительстве в некоторых районах Москвы. Будет также изучено, как могут реагировать на возможные землетрясения высокие здания столиисследование грунтов и другие научные работы на территории, прилегающей к строигельству Дворца Советов.
ду странами будут основываться на системе клирингового расчета. * Румынское телеграфное агентство бообщает: «14 ноября в Рим, в качестве гостя фашистского правительства, направится румынский премьерет агентство Рейтер, 10 ноября на острове Мальта было об явлено три воздушных тревоги. Официальное коммюнике сообщает, что «первый налет на Мальту не был осущестминистр генерал Антонеску. Его будет сопровождать министр иностранных дел, В Риме они встретятся cМусфолини и графом Чиано». Директор научно-исследовательского бюро английского министерства авнацни д-р Пай, выступая по радио, заавил, что со времени начала войны в министерство авиации и министерство авиационной промышленности поступило свыше 20 тысяч изобретений в области военной авиации. Помимо Англии изобретения поступили из английских доминионов, a. также из-за граняцы. влен. Во время второго налета небольшое соединение нешриятельских самолетов летало над островом и бомбардировало правительственные здания, причинив им легкие повреждения. При третъем налете над островом появилось два соединения неприятельоких истребителей. Неприятель был встречен нашими истребителями и огнем зенитной артиллерии. Среди населения нет».