‘=
{
]
от
PRN
БН
Wiig
УВ,
ен
ant
№20}
C08
HU,
33
сея
[93
-_в
ую!
da:
DOCS
PONT
HHCY
ITE
ЗЫВа
Oe?
IBA,
na
© > -
ee
> pe
ena
NORE:
Bec
Ter
pt
gal
саму
yst
can
НУ?
x
gach
они
буде
py
МФ СКФ
‚народа
Bea Советская страна праздновала День
танкистов.
Советский народ и ею Вооруженные Силы
чествовали славных советских танкистов и от-
мечали заслуш танкостроителей
в оснащении
Вооруженных Сил бронетанковой техникой.
Слава создателю Вооруженных Сил СССР,
‘вдохновителю и оранизатору побед Советскоо
— велико
ТЕ
Е В
SERPs SOP Е ЕЕ ЕЕ EE
Празднование Дня танкистов в Москве. Товарищи И. В. Сталин, Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, п. С
Н. М. Шверник, А. А. Андреев, А. А. Жданов, А. Н. Косыгин, А. А. Кузнецов, Г. М. Попов,
танковой дивизии.
ПРИ
Министра Вооруженных Сил
Союза ССР
№ 43
В годы Великой Отечественной войны бронетанковые и
механизированные войска Советской Армии
шуюся роль в деле разгрома фашистской Германии и империа-
листической Японии. На полях сражений советские танкисты
показали беспримерное, мужество и с честью выполнили свой
8$ сентября 1946 г
ДОЛГ перед Родиной.
Рабочие и работницы, конструкторы и инженеры танковой
промышленности в трудных условиях военного времени обеспе-
чили наши бронетанковые и механизированные войска перво-
классными танками и самоходной артиллерией.
Празднуя сегодня ДЕНЬ ТАНКИСТОВ, советский народ и
его Восруженные Силы чествуют героических защитников на-
шей Родины — советских танкистов и отмечают заслуги танко-
- строителей в оснащении Восруженных Сил бронетанковой тех-
NUKOH.
Товарищи танкисты и танкостроители!
Товарищи солдаты, матросы, сержанты и старшины!
Товарищи офицеры, генералы и адмиралы!
Приветствую и поздравляю вас с всенародным празд-
ником — ДНЕМ ТАНКИСТОВ.
Желаю танкистам, конструкторам и всем работникам тан-
ковой промышленности дальнейших успехов в деле совершен-
ствования бронетанковых и механизированных войск Советской
Армии.
В ознаменование ДНЯ ТАНКИСТОВ — ПРИКАЗЫВАЮ:
Сегодня, 8 сентября, провести в гор. Москве на Красной
площади боевой марш 4-й Гвардейской Кантемировской тан-
Ковой дивизии.
Произвести салют в столице нашей Родины — Москве и
в столицах союзных республик двадцатью артиллерийскими зал-
пами.
Да здравствуют Советские танкисты и танкостроители!
Да здравствуют Советские Вооруженные Силы!
Да здравствует могучий Советский Союз!
Министр Вооруженных Сил Союза ССР
Генералиссимус Советского Союза
Торжественное заседание Московского Совета
депутатов трудящихся
В Колонном зале Дома союзов 7 сен- Ю. Е. Максарев, И. М. Зальцман и другие.
ТЯбря состоялось торжественное заведание
осковского Совета депутатов трудящих-
Ch совместно ¢ представителями партий-
ных, общественных организаций, воин-
ских частей и танковых заводов, поевя-
Щенное празднованию Дня танкистов.
В президиуме заседания — маршал Co-
ветсксго (Союза С. М. Буденный, маршал
авиации К. А. Вершинин, маршал бронетан-
ковых войск П. С. Рыбалко, секретарь МЕ
ВКП(б) Б. Н. Черноусов. секретари МТ
ВИП(б) Н. П. Фирюбин и Н. Н. Данилов.
предселатель ВЦОШС В. В. Кузнецов, гене-
рал-лейтевант С.С. Шатилов, генерал-пол-
ковние танковых войск Н. И. Бирюков, ге-
нерал-пелковник танковых войск М. Е. Ва-
туков, генерал-лейтенант танковых BOUCK
Б. Г. Вершинин. генерал-лейтенант танко-
вых войск Г. Н. Ковалев, министр автомо-
бальной промышленности С. А. Акопов,
прославленные танкостроители Герои Co-
пналистическог Труда В. &. Малышев,
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МССКОВСКОЙ
ПЕРЕВЫПОЛНИЛА ПЛАН АВГУСТА
План выпуска продукции за август промышлен
ревыполнен.
На предприятиях широко развертывается
досрочное выполнение годового плана первого года пятилетки.
КАЗ
Наша Родина, советский народ высоко
ценят ратные подвиги евеих славных тан-
кистов, прошедших героический путь борь-
бы и побед на фронтах Великой Отечест-
венной войны, отдают долг величайшей
признательности инженерам, конструкто-
рам, строителям могучих и грозных боевых
машин. День танкистов, впервые отмечен-
ный в этом году, явился большим всенарод-
ным праздником, днем смотра достижений
-нанних бронетанковых н-механизированны
сил, боевого мастерства наших бойцов и
офицеров, успехов работников танковой
промышленности.
Дело созлания советских бронетанковых
и механизированных войск, дело воспита-
ния калров мужественных танкистов, в0с-
питания конструкторов-новатеров нераз-
рывно связано е именем гениального пэл-
ководна, творца и влохновителя всемирно-
исторических поэт. советского народа
товазиша Сталина. В. результате неустан-
ных забот товарища Сталина © техниче-
«ком совершенствовании боевых машин
наши бронетанковые и механизированные.
войска ужз к началу Великой Отечествен-
ной войны имели на вооружении <амые
современные кочструкции танков.
`В годы Великой Отечественной войны
славные подвиги воинов-танкиетов на по-
1 аях сражений и упорный героический трух
рабочих, работниц и инженеров-танко-
строителей слились воедино. В. то время,
когда на фронте шла ожесточенная борьба
за кажлую пядь родной земли, советские
труженики героически боролись в тылу.
Промышленность перебазировалась на вос-
ток. [од отярытым небом, в лютые. морю-
`зы монтировались станки на новом. ме-.
сте. Буквально на ходу заводы восстанав-
ливали выпуск своей продукции. Несмотря»
НЕ на что, наш народ. выполнил ‚. задачу,
поставленную перед ним товарищем
Сталиным. Танковая. _ поомышленность в
небывало короткий срок сумела организо-
вать массовый выпуск современных тан-
ков. Советские танки превзошли по <во-
Им качествам немецкие «тигры» и «пан-
TEDL»
Сотни лочайших страниц вписали совет-
ские танкисты в летопись борьбы нашего
‘народа за свою честь, свободу и независи-
мость. Слава 0б их бессмертных подвигах
облетела весь мир и вызывает чувство ве-
‚личайшего восхищения у всего перелового.
культурного человечества. Не было таких
преграл, исфел которыми остановились бы
РоИчы-Танкчеты, вдохновляемые высоки-
ми, благородными целями защиты люби-
мой Родины, ведомые великим Сталиным.
Сокрушительный удар номецка-фапист-
‹ским ‘войскам Советская Армия нанесла
под Сталинералом. В. этой невиланной в
истерии ‘военного искусства UO геннально-
г. Москва
сыграли выдаю-
>
И СТАЛИН.
Торжественное заселание открыл секре-
тарь МГК ВАТ) В. Е. Павлюков. :
Дэлго не смолкающей овацией встретили
собравшиеся предложение Героя Советского
Союза генерал-лейтенанта И. Д. Васильева
избрать в почетный президиум Политбюро
ЦЕ БКЛ(б) во главе с великим вождем со-
ветскогс народа товарищем Сталиным. В за-
ле раздаются возгласы: «Да здравствует
товарищ Сталин! Ура товарищу Сталину!».
С докладом выступил дважды Герой Со-
ветекого Союза маршал бронетанковых
войск П. С. Рыбалко.
Славных советеких танкиетов и танко-
стронтелей приветствовали от имени труля-
щихся г. Москвы секретарь МГЁ ВЕП(б)
тов. С. А. Жолнин и от имени молодежи и
комсомола столицы секретарь МГА ВЛКСМ
тов. В. И. Гаврилов.
( огромным воодушевлением собравшие-
ся поигяли приветствие товарищу И. В.
Сталику.
ОБЛАСТИ
ностью Московской области” пе-
социалистическое соревнование за
(TACC).
Боевой март Кан
Празднование Дня танкистов в Москве. На
по
сти замысла операции были
танковые соединения Красной Армии,
сформированные во время оборонительных
боев. Танковые и механизированные ©о-
единения были тем средством, с помошью
которого удалось на пятый день операции
замкнуть кольцо окружения вокруг
330-тысячной сталинградской прупиирев-
ки немцев.
эличайшим испытанием для наших
танковых н механизированных войск, ис-
пытанием ’ моральных и б0евых качеств
советских танкистов явилась знаменитая
битва под Куреком, когда немцы в поелед-
ний раз попытались осуществить большое
летнее наступление. В битве на Вурекой
дуге столкнулись почти пять тысяч совет-
ских танков против пяти тысяч фашист-
ских. Злесь впервые в Истории воэнного
искусства наши крупнейшие танковые
соединения использовались как активное
средство оперативной обороны, которое с
успехом применялось для парирования
ударов протизника и последующего перз-
хола в решительное наступление. За вре-
мя боев под Курском, е5 по 23 июля, нем-
цы потеряли 2.900 танков, 195 самохол-
ных орудий, 1.392 самолета, <выше
5000 машин. Полки Красной Армии уст-
ремились на запад — Е Новым боям и
новым победам. Советские танкисты вели
свои боевые машины к берегам Днепра, в
леса Белоруссии, к границам гитлеровской
Германия.
Уже в 1943 году было ликвидировано
количественное превосходство немецкой
армии в танках. «Гитдеровская Германия,
заставившая работать на себя военную
промышленность Европы, говорил
этоварит Сталин 23-февраля 1943 года, —
до последнего времени имела превосход-
применены оператлвное окружение десяти
ство’ против Советского Союза ‘в технике
и ирежде всего в танках и самолетах. В
этом было её преимущество. Но‘ за. двад-
цать месяцев войны положение ‘измени-
лось. Благодаря ‹амоотверженному труду
рабочих, работниц, инженеров и техни-
ков военной промышленности” С©6Р,” за
время войны возросло производство тан-
ков, самолетов, орудий».
Положение на полях гигантской битвы
резко изменилось. Советские армий“ тали
осуществлять оперативные маневры 9т-
ромного размаха, окружать крупные’ пруй-
нировкя противника, преследовать ere: Jo
полного уничтожения. И в этих операциях
почетная роль принадлежала бронетанко-
вым и механизированным войскам наших.
Вооруженных. Сил. т
В Корсунь-Шевченковской — операции”
танковые соединения, действуя по еходя-.
шимея направлениям, в результате етре-
мительного удара и применения обхотного’
маневра в условиях раснутицы ‘завершили’
*
*
снимке: прохождение танков по Красной
немецких
дивизий. Враг был разгромлен наголову. В
Бебруйско-Жалобинской операции танковые
ий механизированные войска не только ©0-
действовали прорыву вражеской обороны,
uo, поойтя с боями за трое суток 120 ки-
лометрав, поререзали все пути отхода про-
тивника из Бобруйска и обеспечили пол-
ный разгоом 9-й немецкой армии.
В Белорусской, Висла-Одерской и Вос-
‚точно-Прусской операциях советские тан-
зовыей ‘Механизированные ‘войска дейст-
зозали еще: стремительнее. После прорыва
вражеской обороны они устремились вие-
ред, обгоняли отходящие колонны против-
ника, промили вражеские коммуникации и
создавали большие и малые «котлы», из
которых так и не удалось выбраться не-
мецким войскам. В этих операциях, а за-
тем в боях за Берлин и при разгроме им-
периалистической Японии танкисты —
офицеры и генералы полностью оправдали
слова товарища Оталина о том, что Врас-
ная Армия научилась бить врага навер-
няка. Бронетанковые и механизированные
войска Советской Афмии превратились по-
истине в хозяев современных полей сра-
жений,
Продемонстрировав 8 сентября, в День
танкистов, на Ирасной площади свою
грозную боевую технику, советские таЕ-
киеты еще раз заверили трудящихся на-
шей страны, что они будут и в дальней-
шем крепить могущество бронетанковых и
механизированных. войск, повышать > ©в@е
военное искусство, высоко нести честь и
славу Вооруженных Сил Советского Сою-
3a, BO главе. которых стоит великий
Сталин.