ПРОЛЕТАРИИ
ВСЕХ
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ АЛБАНИИ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙтЕСЬ!
BE
EPH
5 И
В
MDCKBA ГАЗЕТА КОМИТЕТА ГОРОДЕКОГО МОСКОВСКОГО
АФИНЫ, 16. (ТАСС). Как сообщает Греческое телеграфное агентство, в коммюнике греческого министерства государственной безопасности, опубликованном вчера вечером, отмечалось, что в течение всего дня 15 декабря итальянская авиация не совершала налетов на центральные районы Греции. ** АФИНЫ, 16. (ТАСС). Греческое телеграфное агентство передает следующую сводку греческого командования, опубликованную вчера вечером: «Греческие войска производят успешные операции местного характера. Заняты новые возвышенности, захвачено много военнопленных, пулеа также большое количество метов и мортир». ** НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Струга (Югославия), между греческими и итальянскими войсками происходят ожесточенные бои в районе Тепелене и Клисуры.
ДЕкаБРА1940 г, понедельник № 290 (5118) Цена 10 коп.
ВКП(б)
МОССОВЕТА
Выступления в по вопросу о конфликтах в промышленности НЬЮ-ИОРК, 16. (ТАСС). За последнее время в США участились выступления, содержащие требование о том, чтобы рабочие несли больше «жертв в пользу обороны страны». Председатель юридической комиссии палаты представителей демократ Сэмнерс (от штата Техас) вместе с другими членами палаты добивается проведения законодательотва, паправленного нарушению прав рабочих. Эта комиссия запросила пять министерств, необходимо ли дополнительное законодательстBO.
Выборы в местные Советы депутатов трудящихся в западных областях БССР. На снимках: слева -- работницы Белостокского текстильного комбината Эмилия Ивановна Соболевская, 72 лет, ее дочь Станислава Францевна и внучка Янина первыми опускают бюллетени на избирательном ууастке № 8 г. Белостока; справа - студенты Белостокского государственного пединститута идут на избирательный участок. Фото Т. КОЖАРИНОВА и А. САПИР. (ТАСО)
Дружно, с большим политическим под емом голосовали трудящиеся Карело-Финской ССР и западных областей Украины и Белоруссии за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных В ГОРОДЕ НЕФТИ БОРИСЛАВ (Дрогобычская область), 15. (ТАСС). C портретами великого Сталина, руководителей партии и правительства, со знаменами и транспарантами во всех концах города нефтидут на избирательные участки бурильщики, слесари, каменщики, инженеры, домашние хозяйки. На участке № в до начала выборов собралось около 100 человек. В в часов утра председатель избирательной комиссии тов. Зарицкая обращается к избирателям: - Дорогие товарищи, горячо приветотвую вао с великии правлеяСоветы депутатов трудящихся. Прошу приступить к голосованию! Один за другим подходят избиратели к урнам. Первой опустила бюллетени домохозяйка - жена кадрового рабочего 2-го нефтепромысла Каролина Генриховна Кратель. На 9-м избирательном участке голосовал бурильщик 9-го промысла тов. А. Б. Бобатув. Он 37 лет добывает нефть, пробурил 6 скважин. Голосование всюду проходит дружно. На 20-м избирательном участке за два часа проголосовали 359 человек, на 19-моколо 350, на 4-мсвыше 300. Поток избирателей все возрастает. Нефтяники Борислава отдают свои голоса верным сынам и дочерям социалистической родины, кандидатам сталинского блока коммунистов и беспартийных. голосуют за своих лучших людей, ва дальнейший расцвет своего города.
плений. Главная дорога между пелене и Валоной перерезана ками. На левом фланге войска штыковыми атаками заняли деревню Дукай на главной около Тепелене. С обеих сторон ются серьезные потери. Член комитета национальной обороны Кнудсен в речи на с езде «Национальной ассоциации промышленников» требовал отмены выходных дней для рабочих, заявляя, что рабочие должны больше работать. Другие ораторы на этом с езде привывали правительство ослабить трудовое законодательство, если «оно мешает выполнению программы обороны», а также предлагали внести поправку к закону о максимальной продолжительности раминимальной зарила-преки бочего дня и минимальной зарплате. В районе побережья греки лись с итальянскими войсками течение з часов за деревню лиа, расположенную на дороге дущей к Валоне. Спилиа греческими войсками, которые должают продвижение на Как передает афинский пондентагентства Ассошнайтел ресс заявляют, что в районе греки заявляют, что в районе деца они возобновили наступление Член палаты представителей республиканец Гофман (от штата Мичиган) внес законопроект, запрешающий забастовки в военной прои предусматриваюпосредничество министерства в случае конфликта рабочих Член де мой внес законопроект о запрещении забастовок, если рабочие не уведомят предпринимателей за 30 дней, а также о введении принудительного посредничества или арбитража министерства труда. Законопроект Смита предусматривает также предоставление судам права по рекомендации присяжных заседателей приговаривать к пожизненному заключению лиц, обвиненных в задержке производств снаряженияружия и военного
С ИМЕНЕМ СТАЛИНА
фирмы «Дуглас Эйркрафт» в Санта Моника (США), выпускающем бомбардировщики. («Нью-йорк Таймс»). ВОЙНА МЕЖДУ АНГЛИЕЙ И ГЕРМАНИЕЙ Вчера днем отдельные германские самолеты пересекли побережье Ангвершила налет на один из городовсего Северной Англии. Кроме того бомбардировке подверглись два города, расположенные в Центральной Англии, где были сброшены зажигательные и Фугасные бомбы. Позднее германские самолеты совершили налет на Ливерпуль и ряд других районов. Бомбардировка этих об ектов носила особенно интенсивный характер. В Лондоне была об явлена воздушная тревога. лии, но бомб не сбросили. * НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). Лондонский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс сообщает, что в связи с сильным туманом над северным побережьем Франции сегодня утром действия германской авиации носили менее интенсивный характер. Бомбардировке был подвергнут город в восточной части Центральной Англии. В промышленных районах этого города возникли сильные пожары. ПРЕДСТОЯЩЕЕ НАЗНАЧЕНИЕ НоВОгО АНГЛИЙСКОГо ПОСЛА В США ЛОНДОН, 16. (ТАСС). В обычно хорошо информированных журналистских кругах полагают, что английским послом в США будет назначен один из министров. Наиболее часто в качестве кандидатуры на этот пост упоминается фамилия Крэнборна, нынешнего министра по делам доминионов. БЕРЛИН, 16. (ТАСС). Германское информационное бюро передает, что вечером 15 декабря несколько английских самолетов, пользуясь облачностью, пыталось произвести налет на Берлин. Однако эффективный огонь зенитной артиллерии вынудил их изменить направление. Английские бомбардировщики взяли курс на север и на юг. Только отдельным самолетам удалось сбросить листовки над одним из предместий Берлина. ** тед Пресссообщает, что в ночь на 16 декабря германская авиация соК ОТПРАВКЕ АМЕРИКАНСКИХ САМОЛЕТОВ В АНГЛИЮ ОБЗОР утренних телеграмм соглашение между уругваНЬЮ-ИОРК, 16. (ТАСС). Газета «Пост меридиэм» сообщает, что гидропланы и четырехмоторные бомбардировщики, производимые фирмой «Консолидейтед эйркрафт компани», которые американское мор-
БЕЛОСТОК, 15. (ТАСС). Город проснулся рано. По заснеженным улицам и переулкам тысячи граждан Белостока направились к избирательным участкам. …Избирательный участок№ (Советский избирательный округ № 4). Еще в три часа ночи сюда пришли домохозяйка Ксения Федоровна Кузнецова, стахановки 6-го о комбината, в клубе которого расположен участок, Мария Рожко и Анина Бонашек. Их гостеприимно приняли в комнате отдыха. Скоро здесь собралось уже 70 человек. в6 часов утра. Председатель избирательной комиссии тов. Динабургопоздравляет пришедших сра-На наль Текстилацияя то хорошо знакомые им кандидатыВо передовые люди текстильного Белостока: ткач плюшевой фабрики Стефан Станиславович Ленартовский, директор 6-го комбината Михаил Ильич Гимпельсон. В урну падают первые бюллетени.
сток. К урне подходит тилетний работник артели ный швейник» Я. Шварцман. Опустив бюллетень, он взволнованно говорит: - С именем Сталина в сердце я голосовал сегодня за кандидатов
в горном секторе. Погода улучшилась. Греческая артиллерия после 3-дневного обстрела разрушила итальянские укрепления. Итальянцы народа. Это он, наш любимый вождь, принес нам счастье!… ская власть освободила моего концентрируют большие резервы этом секторе. этом участке голосуют застамолодоо внокстротеия ** НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). По сообщению афинского корреспондента агентства Юнайтед Пресс, итальянцы роют окопы и строят пулеметные гневда вокруг Валоны. В греческих кругах заявляют, что греческие войска отбили сильные итальянские контратаки Текстильщики часам вечера процента избирателей. праздник 15 декабря нется в памяти трудящихся ского Белостока. В столице Карело-Финской но пришли работники шпалозавода. Они рапортуют о крупной производственной победе: ко дню выборов выданы тысячи шпал сверхгодового плана. Здесь же голосует знатный стахановец города слесарь Центральных ремонтных мастерских тов. Миккоев. Он постоянно перевыполняет свою норм в несколько раз. Оживленно проходит голосование на всех 42 участках города. К 6 часам дня проголосовало около 95 проц. избирателей Петрозаводска. На улицах столицы Карело-Финской ССР не смолкали песни и музыка. Перед избирателями выступали ансамбль кантелистов, солисты филармонии, актеры финского и русского театров, многочисленные участники художественной самодеятельности. АФИНЫ, 16. (ТАСС). Греческое телеграфное агентство передает следующее коммюнике командования английских военно-воздушных силв Греции: «14 декабря английские самолеты дважды совершили налет на албанский порт Валону. Во время первого налета бомбы были сброшены па военные склады и мототранспарк. На подвергшихся об ектах возникли пожары. Вследствие пасмурной погоды нельзя было точно установить результаты бомбардировки. Во время второго налета бомбардировке подвергся аэродром. Все сброшенные бомбы попали в намеченную цель. Английские самолеты, участвовавшие в этих операциях, благополучно вернухись на свою базу». ПЕТРОЗАВОДСК, 15. (ТАСС). Просторные залы Государственной филармонии, где помещается избирательный участок № 1, заполнены народом. К торжественному об явлению начала голосования собралось более 100 человек. Вот опускает бюллетень в избирательную урну тов. Вилхо Ахо - участник легендарного похода на Кимасозеро, мастер-стахановецавторемонтного завода. Один из лучших сынов карело-финского народа тов. Ахо баллотируется сегодня в депутаты городского совета по другому избирательному округу. Беспрерывным потоком мимо урн движутся избиратели. Они бережно опускаютысячи бюллетеней на финском и русском языках. Дечь выборов трудящиеся встретили как большой, радостный праздник. На 20-й участок организован
Белградский корреспондент агентческие даходется в одно ню Салари на дороге Тепелене Валона.
ЛОНДОН, 16. (ТАСС). Английское министерство авиации в своем коммюнике сообщает, что днем 15 декабря германские самолеты не сбросили ни одной бомбы на территорию Англии. * * ЛОНДОН, 16. (ТАСС). Как сообщает агентство Рейтер, в ночь на 16 декабря германские самолеты совершили налет на промышленный район в Северной Англии. Бомбами были повреждены жилые здания. Официально об явлено, что, согласно полученным до сих пор сведениям, число жертв невелико. В одном из городов этого района возникли пожары, которые были быстро ликвидированы. Незначительной атаке подверглись некоторые пункты Лондонского района. Материальный ущерб и число жертв невелики. Кроме того германские самолеты сбросили бомбы в других частях Англии, где ущерб и число жертв также незначительны. *
ПРИБЫТИЕ АМЕРИКАНСКИХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ на филИППИНЫ НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства. Юнайтед Пресс из Манилы (Филиппины), туда прибыли из Гонолулу (Гавайские острова) 12 новых крупных бомбардировщиковвоенно-морского флота США. С прибытием этих самолетов количество бомбардировщиков дальнего действия, принадлежащих американскому военно-морскому флоту, увеличилось на Филиппинах до 26. МОБИЛИЗАЦИЯ БЕЛЬГИЙЦЕВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В США НЬЮ-ИОРК, 16. (ТАСС). По сообщению корреспондента газеты «НьюЙорк таймс» из Вашингтона, бельгийское посольство об явило, что оно вызывает всех бельгийцев B возрасте от 20 до 25 лет, прожи-
мощный ГАЗОМОТОРНЫЙ КОМПРЕССОР
НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). Лондонский корреспондент агентства Юнай-
крунное достижение коллектива завода «БОРЕЦ» На московском машиностроительном заводе «Борец» успешно закончились испытания 300-сильного газомоторного компрессора. Выпуск егокрупное достижение коллектива завода. Газомоторный компрессор не требует ни электричества, ни жидкого горючего. Двигатель его питается от промысловой газовой сети. Таким образом, этот компрессор можно использовать в любом районе. Применение его даст большую экономию электроэнергии. Специальная комиссия Народного комиссариата нефтяной промышленности СССР, проводившая испытания 300-сильного газомоторного компрессора, дала ему положительную оценку. В будущем году намечается серийный выпуск нового компрессора. (ТAСС).
ВОЗВРАЩЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕНГРИИ В БУДАПЕШТ БЕРЛИН, 16. (ТАСС). Как передаерманское информационное
В гуцульских селах напрапилот му жизнеутверждению, величайшему оптимизму, романтической ваволнованности чувств, монументальности и мужественности форм. Москва отмечает 170-летнюю годовщину со дия рождения Бетховена устройством 30 концертов, посвященных его творчеству. Четыре бетховенских цикла из 20 концертов будут проведены в Большом и Малом залах Московской консерватории им. Чайковского. Знакомство России с музыкой Бетховена началось более 125 лет назад. В программах петербургских филармонических концертов за 1813 год можно встретить уже имя Бетховена. 26 марта 1824 года в Петербурге в филармоническом обществе впервые была исполнена торжественная месса Бетховена. Об ее исполнении один из русских друзей великого композитора Голицын - писал Бетховену: «Невозможно описать впечатление, которое она произвела на слушателей. Фото Н, сеМеНова. Гений ваш опередил века, и едва ли среди слушателей можно найти одного
СТАНИСЛАВ, 15. (ТАСС). Стоит еще глубокая ночь, а в гуцульских селах засветились сотни огоньков. бКрестьяне сегодня встали очень рано. Уже к трем часам ночи у помещений избирательных участков сел Стебни, Бестрець собрались десятки людей. Ожидая начала выборов, они развлекаются, поют песни, танцуют. В селах Стебни, Полянки к 12 часам дня подали голоса все избиратели. Опустив бюллетени в избирательные урны, трудящиеся подолгу остаются на участках, беседуют, обмениваются впечатлениями. На избирательных участках выступали ансамбли художественной самодеятельности. Комсомольцы в честь дня выборов организовали лыжный переход на дистанцию в 25 километров. Впереди
шла комсомолка гуцулка Дуся Зубюк - победительница областных лыжных соревнований. Еще вчера утром, взяв переносную урну вышел из села Зеленое и стал взбираться на гору «Поп Иван» член участковой избирательной комиссии Петр Фелонюк. В7 часов вечера он зашел в здание Карпатской обсерватории, где проводят первую зимовку советские ученые. В беседе с корреспондентом ТАСС тов. Фелонюк рассказал: - Работники обсерватории, находящиеся на горе высотой в 2 тысячи метров над уровнем моря, встретили меня с исключительной радостью. Ровно в 6 часов 15 декабря началось голосование. Через десять минут все 23 избирателя опустили свои бюллетени в урну. Сегодня в три часа дня, пройдя по горам более тридцати километров, тов. Фелонюк возвратился в село, где к э к этому времени уже закончилось голосование.
ем и аргентиной. переговоры о создании военных сообщение ское и военное министерства разрешили отправлять в Англию, не имеют весьма важного вспомогабаз в уругвае, американских агентств об аресте лаваля. * прибытие полковника доновена в листельного оборудования. По словам газеты, все недостающее на этих самолетах оборудова-
вающих в США, для направления ро из Будапешта, министриностран в «третью бельгийскую армию». ЧИСЛЕННОСТЬ НОВОЗЕЛАНДСКОЙ АРМИИ НЬЮ-ЙОРК, 16. (ТАСС). По сообщению корреспондента газеты «Нью-Йорк таймс» из Веллингтона (Новая Зеландия), к январю 1941 г. новозеландская армия будет насчитывать 40 тыс. человек. Ожидают также, что экспедиционный корпус будет, вероятно, составлять 30 тыс. человек. ных дел Венгрии граф Стефан Чаки сегодня утром вернулся в Будапешт из своей поездки в Югославию. ФИНЛЯНДСКО-ДАТСКИЕ ТОРГОВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ СТОКГОЛЬМ, 16. (ТАСС). Газета «Дагенс июхетер» сообщает из Хельсинки, что начавшиеся 9 декабря торговые переговоры между Финляндией и Данией о размерах товарооборота на первую половину 1941 года закопчились 15 декабря. В ближайшие дни договор будет подписан.
сабон. По сообщению агентства Юнайтед ние, за исключением бомбардировочного прицела «Норден», разрешено к вывозу в Англию. Однако это оборудование снимается с отправляемых в Англию самолетов, так как его нехватает для самолетов американской армии и флота. Пресс, министр иностранных дел Уругвая Гуани и министр иностранных дел Аргентины Рока подписали соглашение между Уругваем и Аргентиной. В этом соглашении указывается, что общие интересы в обороне залива Рио-де-ла Плата считаются совместимыми с Гаванской декларацией о взаимной помощи и сотрудничестве в деле обороны американских стран. Согласно этой декларации, две или большее количество стран, подписавших ее, могут вести пеговоры заключении дополнительЗАСЕДАНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО СОВЕТА МИНИСТРОВ іх оборонительных соглашений. Гуами и Рока пришли к заключению передать на рассмотрение своих правительств вопрос о возможности созыва конференции технических представителей Аргентины и Уругвая, Они также решили «обратиться к соседним государствам с просьбой сотрудничать изучении наиболее эффективных методов предупреждения всякой опасности, которая может угрожать со стороны других стран, расположенных за пределами Западного подушария». * БЕРЛИН, 16. (ТАСС). Германское информационное бюро передает сообщение из Женевы о том, что сегодня утром в Виши состоялось заседание совета министров. ОТОВСЮДУ КИТАйСКАЯ печать отмечает приток возвращающихся на родину китайских эмигрантов. В ноябре через Фучжоу в Китай вернулось 3.307 человек. итальянСкИй король принял в частной аудиенции нового японского посла Хорикири Дзембей, который вручил свои верительные грамоты. Новый посланник Боливии Баилон Меркадо также вручил королю свои верительные грамоты. НьЮ-йоРКЕ закончено строительство новой линии метро длиной в 3.5 км. Эта линия принадлежит нью-йоркскому муниципалитету. Строительство ее началось в марте 1936 года и обошлось в 59 млн. долларов. * вЕРховНый комиссар Сирии особым распоряжением ввел строгий полицейский контроль над международным сообщением через Сирию и Ливан. * НА ЮГОСЛАВСКОМ ОСТРОВЕ Брач (Адриатическое море) состоялась конференция представителей общин по вопросу о снабжении населения продовольствием. Принято решение о введении карточек на хлеб. корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» передает, что в настоящее время в Португалии имеется 8 тыс. беженцев. КАНАДСКИй министр военного снабжения Хау, находившийся на английском пароходе «Уәстерн Принс», который был торпедирован и затонул около ирландского побережья, спасся. НАРАНХО (в 150 милях южнее столицы Мексики Мексико) произошла железнодорожная катастрофа B результате которой убито 17 и ранено 40 человек; пострадали главным образои рабочие и члены их семей. * ДаТсКИй парламент распущен на рождественские каникулы, которые продлятся до середины января. Срок очередного заседания не установлен. военным, морским и авиационным атташе Югославии во Франции и Испании навначен полковник генеральпребыванием будет Франция.
НА РИНГЕ В ТАЛЛИНЕ
Городской совет общества «Динамо» получил телеграмму с сообщением о выступлении в Таллине московских боксеров-динамовцев против эстонских боксеров, Встреча закончилась победой спортсменов Эстонии со счетом 5: 3.
БЕТХОВЕН
И РОССИЯ
Как указывает корреспондент газеты из Монтевидео (Урупзай), переговоры уругвайского и министров иностранных дел косвенно явились результатом внвитов военных представителей США в страны Южной Америки с целью обсуждения вопроса о создании морских и воздушных баз в этих странах. По словам корреспондента, Уругвай заклюсоглашение создании таких баз благодаря финансовой и технической помощи стороны а Базы в Уругвае будут доступны ля вооруженных сил любой американской страны в случае возникновения угрозы безопасности Уругвая.
К 170-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЕЛИКОГО КОМПОЗИТОРА
Сегодня исполняется 170 лет со дня рождения гениального композитора XIX столетия Людвига ван Бетховена. Его творчество близко и понятно народам нашей страны благодаря совершенно исключительно
достаточно подготовленного, чтобы вполне постичь красоты вашего творения. Но потомство будет вас славить и благословлять память вашу более, чем то способны сделать современники». связях Бетховена с Россией свидетельствует также большое количество посвящений Бетховеном своих произведений русским друвьям. Музыка Бетховена всегда была популярна в России, но доступной широким народным массам она стала после Великой Октябрьской социалистической революции. Особенно любимы у нас такие произведения, как 9-я симфония, увертюра к гетевскому «Эгмонту», опера «Фиделио» и т. д. В русской музыке влияние Бетховена сказалось на лучших симфонистах Чайковском, Бородине, Глазунове, Скрябине, Мясковском и Прокофьеве.
* орреспондент агентства Ассошиәйтед ресс, находящийся в Берне, ссылаясь на сведения, полученные из авторитетных кругов, передает, что Лаваль был смещен с должности в связи тем, что министр внутренних дел Пейрутон и другие обвиняли его в попытке создания самостоятельного правительства в Париже, а также в попытке заставить Францию вступигь войну против Англии. Как передают, Пейрутон в настоящее время обладает самой большой властью при правительстве Петэна. Лаваль находится под арестом в собственном имении. Как передает цюрихский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, французская полиция арестовала Лаваля после заседания кабинета министров вечером 13 декабря. Как сообщает Германское информационное бюро, полковник Доновен прибыл в Лиссабон. Он был принят представителями американской миссии и английского посольства Лиссабоне. «Доновен отказывается, говорится в сообщении, давать какие-либо об яснения относительно миссии, которую ему поручено выполнить в Европе, по он заявляет, что хочет отправиться сначала в Лондон»
После смерти Бетховена в 1827. вещи его были проданы с аукциона и многие рукописи оказались рассеянными по всему миру. В частности, неко-
Группа пилотов Гражданского воздушного флота, работающих на линии Москва-Ашхабад(слева во): один из лучших бортрадистов Московского аэропорта С. К. Муханов, дважды орденоносец Т. И. Шевченко, летчик-инструктор И. Ф. Андреев и пилот-орденоносец И. М. Скороходов. Тт. Шевченко и Скороходов являются летчиками-«миллионерами» и награждены значками «За безаварийныйналет место-1.000,000 километров»