и ESR. 1 НН, му Be. By. Mo. any, КОВ. Me Ra. ROR Bue 10}. bony ТЫ 34- {а exe a I< Ks = if ro _—. > es ОЕ МР: et ee, ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС1Х-КРА!Н. ЕЛНАЙ ТЕСЯ! БУТУН ФЛКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! 3% 2065695 33355 2325506 223. пас’ БУТИН ЕР ЙУЗИНИН СРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН?Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: BARLbQ ELDERDIN PROLETARLARD, BIRJGINDER! BARDbQ GLKELOERDYN PROLETARLARH, BIRIKKILE: ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! visy SALIY PROLET VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOJATIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE! Z я Pe A il ПРОЛЕТАРЫЕ УС1Х КРА!Н. ЕЛНАЙЦЕСЯ: SPOLESUP Ub? POLAP БРАГЪЬРГЬ Низ ее ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN? ARAt, VIENYKITES! Год издания 25- ВТОРНИК советов! ДЕПУТАТОВ { нолвря ТРУДЯЩИХСЯ i 1941 г. о и Plseuceessceavescasears № 261 (7637) = Feaurcneansouenanenennennesnvansenst Советские артиллеристы, минометчики, пехотинцы, кавалеристы, моряки! Уничтожайте кровавые банды . Гитлера,—этим вы спасете свободу и независимость народов нашей страны! (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к ХХГУ годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции). Перед решающими боями ° за Москву У каждого советского человека, который сейчас не сражается е оружием в руках, веть одна возможность достойно отметить ХХИ годовщину Великой Октябрьской Co- циалистической Революцийя—новым напря- жением сил дать фронту возможно больше продуктов своего труда, дополнительно сделать для фронта. для Красной Армии необходимые ей оружие, снаряжение. Боль- шевистская партня призывает: — Рабочие и работницы, инженеры и техники! Работайте, не покладая рук.. на поддержку фронта! Давайте побольше тан- ков, противотанковых ружей и орудий, самолетов, пушек. минометов, снарядов, мин, пулеметов, винтовок! Вее для фронта! Октябрьские лозунги ДИ ВКП(б), обра- щенные к колхозникам и колхознипам. Е: работникам транспорта, к советской ин- теллигенции, зовут давать фронту больше продовольствия, быстрее продвигать транё- порты с войсками и военными грузами, все наши силы и знания отдать делу борь- бы с немецкими захватчиками. Откликаясь на зов партии. трудящиеся лабиваются новых успехов на производстве. Сообщения со всех концов Советского Сою- за, особенно же из восточных районов. гле сосредоточены крупные ^ индустриальные базы и где сейчас располагаются эвакуи- реванные предприятия. говорят о стремле- нии трудящихся встретить Октябрьскую дату видными и памятными трудовыми полвигами. Шо собственной инипиативе тысячи коллективов берутся ускорить вы- полнение военных заказов, досрочно закон- чить производственные планы, раньше на- меченных сроков смонтировать и пустить в ход переброшенные на новые места предприятия. Больше. чем когда-либо, стране нужен интенсивный, напряженный, непрерывный труд всего великого коллектива советских граждан. Й как война не знает кален- дарных праздничных передышек, так и тысячи и тысячи трудящихся забывают об отдыхе в суровые дни, когда страна бьетея на фронте, когда она находится в схватке со смертельным своим врагом. Наша обя- занность перед родиной, перел будущим на- щим—не останавливать работы ни ночью; ни днем, ня в будни, ни в празд- ниЕ. Сотни рабочих коллективов полняли вопрос в том, чтобы не прекращать рабэ- ты в дни Охтябрьских праздников. Крас- ный день в календаре не погасит огни торнов, не остановит станки, не прекратиг поток металла. Наш красный день прилет с победой, и, чтобы приблизить этот день, тысячи рабочих и служащих заявили 0 том, что отдают два дня своего труда Красной Армии. ЦК ВКП(б) и Совнарком СССР, идя на- встречу пожеланиям трудящихся, поста- новили празднование XXIV годовщины Велиной Онтябрьскной ° Социалистичесной Революции провзсти только в течение одного дня — 7 ноября, а дни 8-ro 4 3-го ноября считать рабочими днями. Трулем в эти дни мы ознаменуем наш праздник: От чистого сердца мы посвятим его делу обороны страны от немецко-фа- итистеких захватчиков, отдалим его Крас- ной Армии, героически отетаивающей от озверелого врага нашу родину. Положение на фронте свидетельствует о том, что гитлеровское командование пред- принимает новое наступление на Москву. Месяц назал. 2 октября, немны начали свой широковещательный поход на крас- ную столицу. Они стянули крупные силы, большое количество техники, в особенно- сти танков. Они рассчитывали прорвать нашу оборону и в несколько дней во- рваться на улипы Москвы. Гитлеровцев встретил отпор, кзкога ани не ожидали. Части Красной Армии сражаютея героиче- СЕЯ за кажлый клочок земли; они намно- го замеллили. а на некоторых участках и приостановили развитие наступательных операций гитлеровских войск. Активно обороняясь, переходя к контруларам, co- ветские войска нанесли крупный урон силам врага. По предварительным данным, В ЦН ВНП(б) ЦК ВКП(б) и СНК СССР, идя постановили празднование ХХГ/-й годовщины ЗВОНИ в боях пол Волоколамском, Можайском и Малоярославцем за время с 12 по 30 ок- тября немпы потеряли свыше 70 тысяч убитыми и ранеными, около 300 танков, 200 самолетов. 150 орудий. Раз`яренные срывом своих «плановых сроков» захвата Москвы, потеряв © начала войны более 4 миллионов солдат и офице- ров убитыми. ранеными и пленными, немпы подгоговили новое частупление; стянули войска и технику. чтобы на этот раз пробиться к столице. Мы вступаем в перисд самых себъезных, самых острых и ожесточенных боев за Москву. Перед защитняками столицы, перед все- ми бойцами, обороняющими подступы к Москве, встает поистине историческая за- дача — встратить новый натиск гитлеров- ских полчищ со всей стойкостью, вы- держкой, мужеством, на какие только спо- собен советский воин и патриот. Мы холжны сдержать новый напор врага — отстоять Москву! У нас есть лля этого реальные возмож- ности. Мы неларом строили укрепления, полдволили пополнения техникой и люлдь- ми, готовились к новой схватке. ` Здесь, пол Москвой, холжны быть опро- винуты злодейские гитлеровские расчеты. Сорвав планы немецкого командования и отстояв Москву, мы нанесем и моральный ухар по фашистской армии, еше более ухудшим моральное состояние населения Германии, подорвем вражеские тылы. Здесь, пол Москвой, мы должны актив- ной и стойкой обороной перемолоть фа- шиестские дивизии. Брошенные в наступ- ление немецкие части холжны попасть на жернова красноармейской стойкости, храб- рости, отваги. Нанеся возможно больший урон врагу и отетояв Москву, мы тем са- мым истошим, изуотаем и обескровим гер- манскую армию. Злесь, пол Москвой, необходимо с наи- большей силой подорвать техническую мощь врага. Уничтожая фашистские тан- ки, артиллерию, самолеты, мотомеханиче- ские средства и части фашистов, мы должны превратить полетупы к Москве He только в кладбище хля немецких солдат и офицеров, не и в свалку немецких ма- ШИН. Здесь, на’ полступах к Москве ар- мии нашего Западного фронта сковывают огромные силы врага. Принимая на себя сильнейший удар, они своей езмоотвержен- HoH борьбой облегчат действия хругих на- ших армий на остальных фронтах. Задер- живая и сковывая пол Москвой силы вра- га, мы выиграем время для оснащения и подготовки новых армий, которые успешно формируются втылу и сыграют значитель- ную роль в лальнейшем холе войны. 0т- стояв Москву, мы закалим свое боевое ору- жие и покажем путь Е усиеху всем со- ветским войскам, сражающимея на фрон- тах отечественной войны. Доблестные защитники Москвы, бойцы Можайского. Малоярославецкого Волоко- ламского и Калининекого направлений, отрялы наролного ополчения и батальоны трудящихея, стоящие на рубежах обороны Москвы, должны полностью осознать все историческое значение. всю историческую ответственность новой битвы за Москву. Ни шагу назад! — требует от них ©0- ветский народ. — Ни шагу назал!. Й для того. чтобы в завязывающихся ожесточенных бятвах за полную нашу Москву советский воин с честью выпол- нил повеление ролины. ввою историческую задачу, чтобы он отстоял Москву, мы прилем ему на помощь своим трудом. Защитники Москвы! Весь советский на- род с вами, кует для вас оружие. Пусть булет оно остро, как наша ненависть Е врагу. и тверло. как наша воля к побеле! Разите им кровавых фашистских собак! Мы готовы пойти на любые жертвы. отказать себе во многом, отлать вам наши трухы и силы. чтобы наша Красная Армия вышла победителем в этой исторической битве за Москву! и СНН СССР навстречу пожеланиям трудящихся, Великой Октябрьской Социалистической Революции провести только в течение одного дня —_ 7 ноября, а дни 8-го и 9-го ноября считать рабочими днями. Совещание секретарей райкомов ВКП(б) г. Москвы 3 ноября состоялось совещание cekpe- тарей райкомов ВКП(б) г. Москвы, заве- дуюшщих отделами пропаганлы и агитации райкомов партии и докладчиков. С докладом о ХХГУ годовщине Октябрьской Социалистической Революции выетупил начальник Управления пропа- танды и агитации ЦЕ ВКП(б) тов. Г. Ф. Александров. : ы——ьын Бзьььь lf fii Великой. В конце совешания выступил секретарь Московском комитета ВКП(б) тов. А. 0. Щербаков. В своем выступлении тов. Шер- баков остановился на особенностях празл- нования годовшины Великой Октябрьской Социалистической Революцин в этом году и на очерелных задачах Московской пар- тийной организаций. В последний час Заявление Хэлла ЛОНДОН. 3 ноября. (ТАСС). По’ сообще- нию агентства Рейтер. 3 ноября на пресс- конференции госуларетвенный США Хэлл сообщил, что Соелиненные Штаты прелупрелили Финлянлию о том, ` что, если она хочет сохранить дружествен- ные отношения с Соелиненными Штатами. она полжна немедленно прекратить во- енные действия против России. Хэллу был залан вопрос. основаны ли на чем-нибудь сообщения из Лондона о том, что Англия секретарь Как сообщает колеблется об’`явить войну Финляндии вследствие возражений со стороны США. вашингтонский корреспон- лент згентетва Доу-Джонс. Хэлл заявил. ‘ что финлянлскому позвительству послана нота с предупрежлением о том, что лля со- хранения дружественных отношений с США финны должны немедленно отозвать свои войска с Фронта и обсулить вопрос о начале переговоров для заключения мира. От Советского Информбюро Утреннее сообщение 2 ноября В течение ночи на 2 ноября наши вой- ска вели бои с Пе на всех фрон- тах. * Одна наша часть, действующая на 38- палном фронте, 1 ноября уничтожила ба- тальон немецкой нехоты, 11 противотан- ковых орудий, захватила более 20 пулеме- тов и большое количество снарядов и патронов. - Летчики авиачасти тов. Вершинина, действующие на Южном фронте, уничто- жили 16 вражеских танков. более 100 не- ‘мецких автомашин с боеприпасами, свыше 100 человек пехоты противника; 9 зенит- ных орудий и несколько зенитных пулеме- FOB. * Образец мужества и отваги проявил кра- сноармеен части майора Пустена тов. Во- стюшко. Во время обстрела неприятелем одного из участков нашей обороны враже- ский снаряд попал в блиндаж, гле находи- лись боеприпасы. Началея пожар. грозив- Wu уничтожить все снаряды. Красноар- meen Костюшко бросился в блиндаж и стал засыпать горящие ящики песком. Мужест- венный боец, несмотря на ранение, е че- стью выполнил свой долг. Пожар был лик- видирован. у * В оккупированных фашистами районах Варело-Финской CCP партизаны каждый день совершают напаления на фашистские подразделения, на коммуникации и транс- порты противника. Партизанский oTpar под командованием тов. В. внезапно напал Ha 0603 белофиннов. Уничтожив 15 бело- финских солдат, партизаны захватили по- левую почту, две повозки с обмундирова- нием для солдат и офицеров. Партизаны неохнократно перерезали телефонно-ка- бельную линию. Отряд пол команлованием тов. П. на-днях уничтожил в бою свыше 100 солдат противника. Рота белофиннов, лвигавшаяся пешим порядком по) направ- лению к фронту, устроила привал в лесу. Партизаны окружили белофиннов и откры- ли по ним огонь в тот момент, когла сол- даты выстроились в очереди за обедом у полевой кухни. Этот же отряд во второй половине октября взорвал 2 базы горюче- TO, склад с боеприпасами и поджег склад с зимним обмунлированием. Партизаны усиленно готовятся к борьбе в зимних условиях. Они заготовляют теплую одеж- ху. утепляют лагерь, запасают лыжи. * С большим похемом проходит предок- тябрьекое соревнование в колхозах Горно- Бадахшанской автономной области (Пз- мир). Досрочно выполнив годовой план поставок хлеба, овошей, картофеля, мяса, масла, брынзы, шерсти, кожеырья, сена, колхозы приступили к продаже госулар- CTBY излишков хлеба и пругих продуктов сельского хозяйства. Сотни тонн овощей и фуража. проданы колхозами только по одному Шугнанскому району. Колхоз им. Сталина продал 120 тонн картофеля, кол- х0з им. Карла Маркса—30 тонн. Многие колхозы деньги, полученные от продажи, вносят в фонд обороны страны. Колхозы Горного Бадахшана полностью закончили озимый сев. В Рушане площадь озимых расширена на 150 гектаров, в Ванче—на 170. Впервые посеяна сзимь в высокогорных кишлаках Андробского и Воздынекого советов Ишкашимского райо- на. Состояние озимых в области отличное. Отмечается дружное кущение озимой пше- ницы. Закончив полевые работы. десятки колхозов приступили к ремонту иррига- ционной сети и дорог. Вечернее сообщение 2 ноября В течение 2 ноября наши войска вели. бои с противником на всех фронтах. 0со- бенно ожесточенные бои происходили на Крымском участке фронта. За 1 ноября уничтожено 23` немецких самолета. Наши потери — 8 самолетов. 3a 2 ноября пох Москвой сбито 4 не- мецких самолета. 31 октября наша авиация уничтожила 80 немецких танков, 535 автомашин 6 боепринасами и пехотой противника. около 30 орудий, более 20 зенитных точек, рас- сеяла и уничтожила более`2 полков не- медкой пехоты. На Западном и Южном фронтах 1 нояб- ря нашей авиацией уничтожено 25 не- мепких танков. 10 бронемашни. 350 авто- машин с пехотой и военными грузами, несколько штабных фургонов и более лвух батальонов пехоты. ; * Tepomteckui nocrynor coBepntita Kpacio- армеец Н-ской части, хействующей на Ce- зеро-Запалном фронте. Лазарев. Он был окружен группой немецких солдат, просо- чившихся на нашу территорию. Лазарев храбро сопротивлялся. Олнако немцы обезоружили его и повели-в расположение своей части. Шо пути они подошли к уча- стку. заминированному нашими саперами. Лазарев знал о грозящей опасности, но ничего не сказал врагам, решив погибнуть бам и погубить фашистов. Раздалея силь- ный взрыв. Через некоторое время ране- ный Лазарев очнулся и Уувилел несколько немецких солдат. лежаших без движения. Превозмогая боль. Лазарев ползком добрал- ся к месту нахождения своей части. * ‹ Успешно борются с фашистскими за- хватчиками партизаны Смоленской обла- сти. По неполным ханным, за сентябрь и октябрь месяцы партизанами в боях © Фатистами убито 287 немецких солдат и офинетов. уничтожено 8 вражеских тан- ков, 10 самолетов, 6 орулий, 7 минометов, 18 пистерн с горючим, 40 автомашин с боеприпасами. За это же время партизаны захватили 3 легковых машины, 22 мото- никла. 46 велосинелов. взорвали и сожгли 7 склалов с горючим и боеприпасами, 17 мостов, 4 зимних барака, 2 немецких штаба, 2 радиотелефонных станции и на 26 участках порвали провода связи. ‘ С кажлым лнем все более обостряется борьба французского народа против фа- шистских оккупантов. Во всех городах Франции, оккупированных немцами, уча- шаются случаи убийств немецких солдат и офицеров французекими патриотами, Гер- манские власти усиливают террор. В горо- дах Виме и Понтье фашисты арестовали 28 человек. В Нариже за последние дни брошено в тюрьмы свыше 3.000 человек. Сотни французских граждан приговорены немпами к смертной казни. Сейчас немцы пустились на новую провоканию, об’явив, Что казнь заложников может быть отмене- на, если французы. вылалут участников нападения на немецких офицеров. Фран- пузы не выдали участников покушения. Не помогли также немпам и обешания денежных наград. Недавно стало известно о слелующем акте террора немцев. Фа- шистские соллаты окружили 200 забасто- вавших рабочих, загнали их во двор фа- брики, обнесенный колючей проволокой, а затем зверски избили. Утреннее сообщение 3 ноября В течение ночи на 3 ноября наши войска вели бои с противником на всех фронтах. х Hamu части, действующие нз одном из участков Тульского направления фронта, в течение ночи на 2 ноября уничтожили 40 немецких танков и не менее 500 oa- шистеких солдат и офицеров. * Части тов. Провалова и Харитонова, действующие на Южном фронте, за олин лень боевых лействий уничтожили 12 фа- шистских танков, 15 автомашин с воен- ными грузами и лвз батальона немецкой пехоты, захватили 16 немецких танков и свыше 10 орудий и минометов. * 2 ноября наша авиачасть, хействующая на Калининском фронте. рассеяла круп- ную колонну вражеской мотопехоты, уни- чтожила ло 35 автомашин е нехотой про- тивника, 2 пистерны © горючим и свыше 200 немецких соллат. * В расположение наших частей пробрал- ся со спениальным поручением участник партизанского отряла, лействующего в Киевской области, товариш №. Тов. №. рассказал 0 борьбе крестьян против из- менников родины, ставленников фашист- ских бандитов. В селении Горловка нем- ‘ пами был поставлен старшиной сын мест- ного кулака Перебейное. Он захватил 06- ширные участки земель, забрал у кре- стьян имущество и скот. Однажлы кре- стьяне поймали предателя в тесу. Состо- ялея короткий сул. Крестьяне повесили изменника на дереве. В деревне Покров- ское выстрелом в окно был убит Серби- ченко, назначенный немцами начальни- ком местного полицейского отряда, состав- ленного из уголовников. В селе Ивановка 3& короткий срок были убиты олин 32 другии три предателя, согласивигиеся быть старшинами села и ревностно вы- полнявшие приказы фашистов. После это- то во всей округо не нашлось ни одного человека, который бы согласился быть старшиной. Крестьяне поджигают дома предателей, уничтожают их скот и иму- щество. * В датском городе Ольбортге на caxap- ном заволе и текстильной фабрике, вы- полняюших заказы германексй армин, вспыхнули забастовки. Попытки немецкой полиции удалить базтующих с предприя- тий не увенчались успехом. В результате кровавой стычки убито и ранено 9 нем- цев и несколько лесятков рабочих. Har сейчас стало известно, в течение октября состоялись забастовки и на многих других предприятиях, выполняющих заказы Гэр- мании. Латские патриоты всячески пре- пятетвуют мероприятиям ‘немецких влас- тей. стремящихея выкачать из страны все продукты питания. В октябре на крупных рафиналных заводах в Одензе и Копенгагене выпуск продукции снизился по сравнению © сентябрем на 15 пропен- тов, на спиртовом заводе в Оргунсе и на проволочном в Милльфарте — на 20 про- центов. Недалеко от города Палборга про- изошло крушение поезда, направлявитегозя в Германию. Причина крушения — умыши- ленная порча железнохорожного полотна. Уничтожено 27 вагонов с консервами и живым скотом. Темпами военного времени работают коллективы заволов и фабрик Советской страны, изготовляя продукцию лля фрон- та. Всо пехи Петровеко-Забайкальского металлургического завода, намното перевы- полнившие сентябрьское задание, доби- лись в октябре еше больших успехов. Литейный пех выполнил головую програм- му к 26 октября. Число лвухеогников в цехе увеличилось в полтора раза. Олин из машиностроительных заводов Морлов- ской ACCP хо войны был в числе от- стающих. Теперь, получив военные зака- зы, коллектив завода вявое перевыполня- ет программу. На Ширингушокой сукон- ной фабрике подавляющее большинство рабочих перевыполняет‘ нормы. Ткачи 0б- служивают по два-три станка, показывая образцы стахановского труда. За послед- ние два месяпа фабрика получила около 300 тысяч рублей экономии. Консервный и мясной комбинаты освоили новый аебор- тимент продукции, необходимой лля снаб- жения армии. Мясокомбинат ужо дал про- дукции нё 240 процентов больше, чем в пронелом году. Вечернее сообщение 3 ноября В течение 3 ноября наши войска вели в оккупированных районах. Захватив”село . бои е противником на всех фронтах. 0со- бенно ожесточенные бои происходили Ha Крымском и ни = участках фронта. За 2 ноября уничтожено 13 немецких самолетов. Наши потери — 3 самолета. За 3 ноября пол Москвой сбито 2 не- мецких самолета. Наши авиачасти, действующие на da- палном и Южном фронтах, нанесли He- мецко-фашистским войскам большой урон. Улачными бомбардировками 2 ноября наши летчики уничтожили 30 неменких танков, 280 автомашин с войсками и грузом, несколько бронемашин и полевых орулий. много мотоциклов, более ста по- возок © боепоипасами; 6 вагонов со сна- рялами, рассеяли и уничтожили более 2 батальонов пехоты. * На олном из участков Калининского фронта 2 ноябоя наша артиллерия пот- верглз успешному обетрелу вражеский аэродром. Артиллерийским огнем уничто- жено 1[ немепкях самолетов и 9 само- летов повреждено. * Немецко-фашистские мерзавцы прозол- жают грабить и убивать мирных жителей Акимовка; фашисты в первый же лень расстреляли Николая Михайлова, Ефтея Ушакова, его 12-летнюю дочь и инвалида Бурцева. Несколько дней спустя окку- панты расстреляли большую группу кол- хозников: семилесятилетних стариков Яко- ва Романенко и Прохора Торгашова, ше- стидесятилетнюю Александру Ковалеву, Анну Мускову и других. Зверски надруга- лись фашистские мерзавны нал Агафоно- вой. Они ее изнасиловали, а потом нол- вергли мучительнейшим пыткам, .отрезаля груди, искололи все тело. Фашистские из- верги не пощадили даже малолетних летей Агафоновой. Собравшаеь уходить, гитле- ровские бандиты убили ее четырехлетнего сына Васю и пвухлетнюю лочку Шуру. В селе Братолюбовка немцы и румыны устраивают повальные обыски с целью грабежа. * Грабеж и издевательства немецких фа- шРстов над финским населением вызывают все большее возмущение финских рабочих, служащих, крестьян. Порой ненависть к немпам выливается в открытые выступле- ния. Пленные финские солдаты сообщают, что недавно в Хельсинки произошла в0- оруженная стычка между немпами и финнами, в результате которой было уби- то два немецких солдата. От финских солдат все чаше можно услышать такие заявления: «Пора уже выгнать немцев из Финляндии. Они рзс- поряжаются у нас, как у себя лома. Сами они никогда не уйдут». * За время отечественной войны на заво- ды и фабрики, шахты и железные дороги пришли десятки тысяч женщин, заменив- ших своих мужей и братьев, призванных в Ирасную Армию. Женщины успешно овладевают новыми лля них профессиями. Сотнями домохозяек пополнился коллек- тив Кузнецкого металлургического комби- ната. Женщины овладели профессиями машинистов электрокранов и постов упра- вления. помощников машинистов парово- зов, шоферов, электриков и т. д. Раньше машинистами постов управления работали главным образом мужчины. Сейчас © этой работой успешно’ справляются ‘лесятки женщин — Портнягина, Захарова, Мочачи- на, Никитина и многие пругие. Среди ма- шинистов паровых турбин ло войны He было ни олной женщины. Новые работня- пы Ермакова, Грохотова и другие успешно освоили эту квалификацию и отлично справляются с обязанностями машинистов. Десятки жевщин — вчерашних домохозяек выполняют 00 лве нормы в смену и больше. Праздничный подарок завода фронту ЛЕНИНГРАД, 3 ноября. (ТАСС). Зала- ние Военного Совета фронта — в крат- чайший срок освоить производство новых боепринасов и наладить массовый их вы- пуск — было получено в начале октября. В цехе, гле начальником тов. Коврыжкин, было установлено необходимое оборудова- ние, своими силами изготовлены нужные приспособления и инструмент. Со смежных заволов пелучены отливы из сталиетого (перлитового) чугуна, и уже в конце ок- тября конвейер выдал первые партии бое- припасов. Однако этим была решена лишь поло- вина задачи. Параллельно с освоением ме- ханической обработки из сталистого чугу- на в сталелитейном цехе, гле начальником тов. Назаров, устанавливалось соответ- ствующее оборудование с тем, чтобы вы- плавлять сталистый чутун на месте, а не получать его со стороны. Напряженными усилиями литейшщиков в предпраздничные дни успешно разрешена й эта задача. Вчера и сегодня сталелитей- ный пех завода получил в тиглях первые плавки высококачественного сталистого чугуна. 5 и 6 ноября будет вылан первый сталистый чугун из вновь смонтирован- ных в цехе электропечей. В середине ноября на заводе булет организована вы- плавка сталистого чугуна в вагранках. Колхозники продают излишки богатого урожая ЧИМВЕНТ, 3 нозбря. (По телегр. от соб. керр.). По моссейным и проселочным до- регам Южно-Казахстанской области дви- жутся колхозные обозы. Колхозники Юж- Horo Казахстана, давно выполнив хлебо- поставки, теперь везут на государетвен- ные склады зерно, проданное потребитель- ской кооперации в порядке хлебозакупок. В области нет ни одной сельскохозяйствен- ной артели, где бы не из‘`явили готовности организованно продать государству излиш- ки богатого урожая. Члены сельхозартелей «Новый строй» ий «Вольная степь» Ленгерского района ре- шили продать кооперации по 6 тысяч пу- дев зерна. Колхоз «Комправда»х Джува- линского района продал 12 тысяч пузов хлеба. По 3—7 тысяч пудов пшеницы выделили для продажи кооперации сель- хозартели «Красная заря», «Курсай» и десятки других колхозов Джувалинского, Сузакского, Туркестанского районов. Че- тыре района области уже продали значи- тельно больше хлеба, чем в прошлом го- ду. но, несмотря на это, продолжают заклю- чать с кооперацией новые договоры. Волхозникя Южного Казахстана прода- дут в нынешнем году кооперации не ме- нее 500 тысяч пудов зерна, из которых более 250 тыс. пудов уже свезено на склады. Больше леса ХАБАРОВСК, 3. ноября. (ТАСС). Рабо- чие и служащие предприятий лесной mpo- мышленности Хабаровского края отмечают XXIV годовщину Октября новыми произ- водетвенными успехами. Ранее отставав- ший Троицкий леспромхоз выполняет тв- перь пятидневный график вывоза леса на 140 процентов. Изо дня в день растет выработка на лесоучастках. Десятки ста- хановцев Святогорского механизированни- го лесопункта дают по полтеры-лве нормы в лень. Бригада тов. Нестерова на конной трелевке систематически превышает зада- ние на 70 процентов, тракториеты Мер- кулов, Корниенко и Соловей дают еже- дневно по лве нормы. Большую помашь ‘ лесозаготовительнымх предприятиям оказывают женщины, в дни войны освоившие профессии лесору- бов, трелевщиков и ap. На Вяземском леспромхозе работает свыше 150 женщин, Трелевщицы тт. Сохина и Дружинича пе- ревыполняют норму на 20 процентов каждая. Высокие показатели у лесорубов тт. Проказовой, Шлаковой, Тихоновой, Захаровой. „Мы всем сердцем с вами в общей борьбе за победу“ На имя товариша Сталина поступили следующие телеграммы из США, Англия и Австралии: Из Питтебурга (США). Candie прожи- вающие в США. посылают горячий брат- ский привет вам. Красной Армии и всему советскому народу. Вместе с вами MBI Oy- дем бороться до окончательной победы и уничтожения фашизма. Мы посылаем вам санитарный автомобиль и 3.000 долларов на медицинскую помощь Краюной Армии, изумившей весь мир своим беспримерным героизмом, проявляемым при защите: своей страны и всего мира. 5 Сербский комитет медицинскай помощи Красной Армии. * Из Лондона. Либералы Северного Уэльса выражают свое безграничное восхищение храбростью и стойкостью русского народа в его борьбе против нацистской агрессии. OYSH. * Из Баулдер (Аветралия). Югославская футбольная ассопиапия Западной Австра- лии поздравляет героическую Красную Ap- мию, обороняющую нашу родную Москву. Мы всем серлцем с вами в общей борьбе за победу. т РАДАЛЬ. (ТАСС).