Год издания 26-й № 4 (7690) ВТОРНИК 6
ПРОЯЕТАРИМ ЕР БУТИН
ВСЕХ
СТРАМ,
СОРДИНЯЙТЕСЬ: БИРЛЕШИН;
ПРОЛЕТАРЇ БУТУН ДУНЧЁ
КРАЇН, ЄЯНАЙТЕСЯІ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ СРАІН, ЕННАЙДЕСЯ! ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАН МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕД: PROLETAArit, liittYkääyhteeN
ВСІХ
В жестоких сражениях против германских захватчиков все новые и новые части и соединения Красной Армии показывают образцы мужества, отваги, беззаветной преданности родине. Честь и слава испытанным в боях гвардейцам! Воины Красной Армии! Бейте, истребляйте врага столь же яростно и умело, как гвардейцы! Днем и ночью, в любую погоду, не страшась трудностей, преследуйте и уничтожайте гитлеровцев, очищайте от них нашу священную землю. ＿
ЙҮЗИНИҢ
ПРОЛЕТАРЛАРЫ,
BARLbQ ELDERDJN PRoLETARLArb, BJRJGJNDERI BARdbQ OLKOLOrDYN PROLETARLArb, BIRIKkile: KAIKKIeN MAIDEN пРОЛЕТАРЬ ДиН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VISU ŠALIU PROLETARAI, VIENYKITÉS! VIsu zEmju proletariešI SAvienojaties: KÕiGi maade proletaarLased, Ühinege
советов ИЗВЕСТИЯ трудяшихся ссср
ЯНВАРЯ 1942 г.
рублях. в
Цена 15 коп.
От Советского Информбюро В течение ночи на 5 января наши войска вели бои с противником на всех фронтах. * громили 2 фашистских карательных от- ряда. Всего партизаны истребили 297 немецких солдат, 23 офицера и несколько фашистских шпионов. * В селә Андреевка, Балаклейского рай- она, Харьковской области, гитлеровские бандиты расстреляли 40 местных жите- лей, в том числе женшин и несколько детей. В селе Андрюшино, Киевской об- ласти, немцы арестовали и увели в неиз- вестном направлении все мужское насе- ление от 14 до 60 лет. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ЯНВАРЯ УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ
Младший командир Красной Армии Говоря о командных кадрах Красной В бою за r. Тим старший сержант
5 5 ) 5 5 ) 5 0 5
В течение ночи на 4 января наши войска вели бои с противником на всех фронтах. * Продолжая развивать наступление, на- ша часть, действующая на одном из участков бападного фронта, выбила нем- пев из 4 населенных пунктов и захвати- ла немецкий танк, 8 орудий, 36 авто- от-машин, 17 пулеметов и много боеприпа- сов. На другом участке захвачен штаб 12 полка 31 немецкой пехотной дивизии, взяты 3 грузовых и одна легковая ма- шины, документы и имущество штаба. *
корпус состоит из 3 дивизий («Торино», «Пазубио» и «Челере») и одного легиона чернорубашечников. За последнее время дивизия «Торино» потеряла около 3.000 солдат, дивизия «Пазубио» - 2.600. Не менее 3.000 солдат потеряла и дивизия «Челере». Два кавалерийских полка этой дивизии разгромлены и в настоящее вре- мя небоеспособны. Большой урон в живой силе понес и легион чернорубашечников, потерявший 670 солдат из 1.500. Вторая рота, разведывательный взвод, два пуле- метных взвода, противотанковый взвод были окружены и полностью уничтоже- ны. 250 солдат сдались в плен. Настро- ение в частях плохое. Почти все солдаты, и даже часть офицеров, жаждут скорей- шего окончания войны и возвращения домой. Солдаты совершенно открыто чи- тают русские листовки. Между итальян- скими и немецкими солдатами часто про- исходят трения и конфликты. В оккупи- рованных районах немцы забирают все себе, оставляя итальянцам жалкие отбро- сы. Дележ продовольствия нередко кон- чается дракой между итальянскими и не- медкими солдатами». *
Армии, товарищ Сталин в одном из своих Алексей Киев восемь раз водил в атаку докладов в 1926 году отметил: «Без этих новых командных людей, вы- шедших из низов и поднявшихся вверх благодаря своим способностям, мы не смог- ли бы построить армии, мы не смогли бы победить наших многочисленных врагов». И нынешнюю войну мы можем успешно вести и сумеем победно завершить в зна- чительной мере благодаря наличию в на- шей армии прекрасных кадров командных людей, беззаветно преданных родине, наро- ду, широко подготовленных и постоян- но выдвигающихся в ходе боев замеча- тельных командиров-фронтовиков. Они су- мели уже показать себя, как железный костяк армии, они успели за полгода вой- ны завоевать славу и широкое уважение к себе не только среди своих частей, но и во всем советском народе. Звание коман- дпра Красной Армии окружено почетом и любовью во всех слоях населения, оно звучит гордо в нашей стране. Война для военного человека, для коман- дира в особенности, служит проверкой и школой. Нигде командир не может про- явить себя так полно, как в бою, … здесь он быстро и необходимо обнаружи- вает свои личные способности в полной мере. В боевой обстановке всякий человек становится виден насквозь. И тот, кто в такой обстановке обнаруживает умение руководить, об единять действия бойцов, спокойно и находчиво решать боевую зада- чу, тот завоевывает авторитет, если уж не говорить о славе. В процессе войны происходит интенсивный и быстрый рост командира, потому что его опыт непре- станно обогащается и расширяется. Тот, кто умеет опыт этот воспринять, усвоить, применить на практике, в короткое время поднимается на новую ступень, Один бое- вой день стоит иной раз пелого года мир- ной учебы, одно сражение часто обога- щает знанием и опытом более, чем какой- либо учебник, и человек, активно участво- вавший в этом дне или сражении, сразу вырастает на целую голову. Кажлый день войны выдвигает людей, способных быть командирами или достойных командовать более крупными подразделениями. Эти командные люди умением, находчивостью, опытом, так же, как и мужеством, бесстра- шием, готовностью к подвигу, утверждают себя, как достойные командиры доблестной Красной Армии. Весьма большую роль играют во время войны наши младшие командиры - пер- вые и непосредственные учителя бойца, его прямые руководители на поле боя. Старшина, сержант, ефрейтор эти коман- диры, ведущие своих бойцов в поход и сражение, совместно с бойцами решающие боевую задачу, умело выполняющие при- каз старшего командования, представ- ляют наиболее широкие и многочисленные кадры командиров Красной Армии. И мож- но уверенно сказать, что не было такого дня в войне, когда бы сотни наших млад- ших командиров не проявили своих заме- чательных личных командирских качеств. Вот для примера несколько эпизодов из хроники отечественной войны, рассказан- ных на страницах печати в один день: Старшина Леонов во время боя с про- тивником истребил из автомата 16 немец- ких солдат и офицеров. Когда был ранен командир роты, тов. Леонов взял на себя командование ротой и смело повел бойцов в атаку. Враг был выбит из занимаемых им позиций. В танковой части Бурдейного, дей- ствующей на Южном фронте, башенный стрелок одного танка младший сержант Жариков вел огонь по противнику. Один пулемет был выведен из строя, сам Жа- риков получил ранение. Он продолжал стрелять из упелевшего пулемета. Второе прямое попадание в танк вторично рани- ло Жарикова. Но он и после этого стре- лял до той минуты, пока подбитый танк не был эвакуирован с поля боя. свой взвод, сам заколол штыком шесть вражеских солдат. В том же бою сержант Аруслан Горгиджанов, будучи четырежды ранен и обливаясь кровью, бросился в атаку и лично уничтожил семь немцев. На одном из участков Калининского фронта сержант Родный отбил огнем своего отделения контратаку немцев, об- ратил врага в бегство, на плечах ступавших ворвался в его располо ожонн Отважный сержант был ранен, по не выпустил винтовки из рук, пока к мес- ту схватки не подтянулась вся рота. Это-примеры рядовой, будничной, по- вседневной боевой жизни наших млад- ших командиров. Их можно привести бесчисленное множество. Они говорят о качествах командиров - о беззаветной преданности и храбрости, о твердой во- левой выдержко и настойчивости, о чув- стве ответственности за людей и за бое- вой приказ, о самостоятельной ориенти- ровке в сложных обстоятельствах боя; наконец, о личном примере, который наш командир всегда дает бойцу на по- ле битвы. Младший командир ближе всех стоит к рядовому бойцу, лучше всех. знает своих людей, их нужды, настроения, возможности.
При взятии города Белева наши части нанесли противникү большой урон. Нем- цы потеряли убитыми 800 и ранеными свыше 1.500 солдат и офицеров. Наши бойцы захватили 25 орудий, 12 миноме- тов, 25 станковых пулеметов, 50 проти- вотанковых ружей, 70 автомашин, 300 велосипедов, свыше тысячи бочек с бен- эином, много снарядов, продовольствия и документы штабов двух немецких пехот- ных дивизий. * Наши бойны, действующие на одном из участков Западного фронта, в результате трехдневных боев захватили 3 неменких самолета, 137 автомашин, 6 танков, 8 бронемашин, 5 орудий, 13 вагонов с инженерным имуществом, 10 платформ с лесоматериалами и много других трофеев. На другом участке фронта наши кавале- ристы за один день истребили 1.250 не- мецких солдат и офицеров и захватили 3 танка, 25 орудий и 60 автомашин. Одна наша часть, действующая на Ле- нинградском фронте, истребила 600 не- мепких солдат и офицеров и захватила 2 орудия, 8 станковых пулеметов, 2 трак- тора-тягача, много автоматов, винтовок и боеприпасов. * При переправе через реку провалился под лед трактор-тягач. Сержант тов. Фе- доров, несмотря на сильный мороз, раз- делся, нырнул в воду и запепил тросом затонувший трактор. Выйдя из воды, тов. Федоров помог бойцам вывести тягач из реки. * Добровольно сдавшийся в плен капи- тан итальянской армии, член фашистской партии с 1921 года Монголи Ренальдо заявил: «Итальянский экспедиционный
B Румыний вновь резко сокрашены пормы выдачи продуктов. ители ряла городов совершенно по получают хлеба, ПтоФатрота бря произошли голодные демонстрации. *
Наша разведка усталовила, что на вра- жеском аэродроме близ города Т. нахо- дится 10 самолетов противника. Утром 2 января группа истребителей капитана Картузова совершила внезапный налет на вважеский аэродром и уничтожила 6 немецких самолетов. Остальные само- леты получили серьезные повреждения. *
Южнее Бергена (Норвегия) взорван немецкий склад боеприпасов и батарея дальнобойных орудий. Взрывом уничта- жена артиллерийская прислуга и охрана складов. * Советские патриотки успешно заме- няют мужчин, ушедших на фронт вели- кой отечественной войны. На рудняке «Сокольный» (Алтайский край) тов. Да- выдченко овладела профессией буриль- щика. Сейчас она выполняет по две нор- мы в смену. Домохозяйка Слепова, заме- нившая на руднике мужа, ушедшего на фронт, управляет сложными машинами и выполняет сменное задание на 200 про- центов. Председатель сельскохозяйствен- ной артели «Красный Октябрь» Альшеев- ского района (Башкирия), ушел на фронт, Председателем артели колхозники избрали тов. Соколову, которая теперь успешно руководит сложным общественным хозяй- ством. Колхоз выполнил обязательства перед государством, засылал семенз, обес- печил скот кормами. За послетний месяц в Альшеевском районе 55 женщин вы- двинуто заведующими животноводческими фермами. В Илишевском районе на пост председателей колхозов вылвинуто 63 женщины, бригадирами - 125, заведую- щими фермами - 135 женщин,
Экипаж танка лейтенанта Федоренко в одном из боев с противником уничтожил 3 немецких дерево-земляных огневых точки и истребил 25 вражеских солдат и офицеров. Командир орудия другого тан- кового экипажа тов. Мостовицкий артил- лерийским огнем истребил до роты пехоты противника. * Партизанские отряды «Грозный», «Боевой», «Храбрый» и «За родину», действующие в двух оккупированных немцами районах Ленинградской области, наносят фашистам непрерывные удары. Только за последнее время партизаны взорвали 3 вражеских артиллерийских склада, уничтожили самолет-разведчик с экипажем, 8 грузовых и 4 легковых ав- томашины, автобус с 6 офицерами и 10 солдатами и 3 больших фургона. Слав- ные советскиа патриоты разрушили в разных местах 8 километров шоссейных дорог, 300 метров железнодорожного по- лотна, 4 моста и много линий полевой связи, вырезали 1.700 метров кабеля, Партизанские отряды совершили 5 нале- тов на деревни, занятые немцами, раз-
B городе Сычевка, Смоленской облас- ти, немцы согнали в лагерь для военно- пленных 5.000 местных жителей -- жен- щин, стариков, подростков, схваченных в домах и на улицах. В течение всего дня заключенные содержатся под открытым небом и только на ночь их загоняют в помещение, где настолько тесно, что они вынуждены стоять. Каждый заключенный получает в день 115 граммов супа. Же- стокие пытки, избиения и расстрелы за- ключенных происходят каждый день. *
ублях. руб.
Младший командир своим опытом обе- регает бойца, своим знанием наставляет его к исполнению приказа или задания, своим примером учит сражаться и бить врага. Успех заданий командования часто решается волей и способностями младших командиров, ведущих за собой бойцов. Вот почему так много героических под- вигов вписано в страницы отечественной войны нашими доблестными младшими командирами. Тысячи из них отмечены боевыми наградами, орденами Союза ССР, овеяны славой. славнейший подвиг младшего командира Истрафуила Мамедова, державшего под огнем своего отделения целую фашистокую часть, лично уничто- жившего 73 немцев, стал выражением той способности и готовности к героиче- ской битве с врагом, которая характерна и для других наших младших командиров, битве с врагами быстро растут командиры. Расширяются опыт, умение знание самостоятельно ориентироваться, повадок врага, приобретаются твердая командирская складка, уверенность в сво- их силах. Способности, опыт, сметка вы- двигают младших командиров на более высокие и ответственные посты. Бой слу- жит им школой и экзаменом. Старшие на- чальники внимательно следят за этим ростом людей, доверяя им все более круп- ные и ответственные задачи. Истрафуил Мамедов произведен в млад- шие лейтенанты Сотни других отважных и показавших себя в деле молодых коман- диров повышены в военном звании. Это возможно, между прочим, потому, что грамотность, школьная общеобразователь- ная подготовка нашего бойца и командира выше, чем в других армиях. Боевая обста- новка способствует скорейшему, притом практическому, овладению военным делом. В сочетании с общим образованием эти знания дают нашей армии знающего, хо- рошю разбирающегося в своей специально- сти командира. Смело, решительно выдвигать отличив- шихся, показавших свои способности младших командиров-значит давать под- разделениям нашей армии все больше опытных и закаленных в боях руководи- телей. Они растут, эти командные люди, и проявляют себя, как твердый становой хребет советского войска, который не сло- мит никакая сила. Помогать им расти, уверенно опираться на них, выдвигать их по способностям - это эначит в са- мом ходе войны укреплять, делать еще более сильной и могучей нашу славную Красную армию.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n 0 0 0 0 50 0 0 50 50 30 30 0 0 0 0 n 0 0 й
-
Многие предприятия Армении в первый день нового года значительно перевыпол- нили свои задания. Горняки Кафанскоге меднорудного комбината выполнили план добычи руды на 150 процентов. Алаверд- ский завод - на 147 процентов.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ЯНВАРЯ *
В теченне 5 января на ряде участков фронта наши войска, ведя упорные бои противником, продвинулись вперед и заняли песколько населенных пунктов. Немецкие войска понесли большие потери в людях и технике. За 4 января уничтожен 41 немецкий самолет. Наши потери - 11 самолетов. *
Получено сообщениедеятельности партизанского отряда тов. Х. оперирую- щего в одном из районов Белоруссии. За месяца борьбы с оккупантами славные советские патриеты истребили 283 не- мецких солдат и офицеров и уничтожили 3 орудия с прислугой, 36 автомашин и 13 мотоциклов, сожгли немецкий самолет и транспортный планер. Партизаны всту- пили в бой с фашистским карательным отрядом, состоящим из 120 солдат и офи- перов, разгромили его и обратили в бег- ство. Противник потерял несколько десят- ков солдат. Партизанский отряд наносит непрерывные удары по коммуникациям и линиям связи гитлеровцев. Им пушено под откос 4 воинских эшелона, взорваны 1 железнодорожный и 4 шоссейных моста, в ряде мест повреждено железнодорожное полотно и разрушены линии связи. *
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ *
января участков В течение 4 на ряде фронта наши войска, преодолевая попыт- ки немецко-фашистских войск закрепить- ся на новых рубежах нанесли против- нику большой урон в технике и живой силаНаши войска занлиа силе. Наши войска заняли ряд населен ных пунктов и в числе их г. За 3 января уничтожено 19 немец- ких самолетов. Паши потери 5 само- летов. За 4 января под Москвой сбито 11 не- мецких самолетов. *
Старшина Леонов во время боя с про- тивником истребил из автомата 16 не- мецких солдат и офицеров. Когда был раден командир роты, тов. Леонов взял себя командование ротой и смело по- вел бойцов в атаку. Враг был выбит из Боровск.занимаемых им позиций. * Партизанский отряд под командованием тов. Е., действующий в одном из оккупи- рованных немцами районов Московской об- ласти, ведет неустанную борьбу против не- мецких захватчиков. Партизаны выследили вражескую автомашину с прицепленной сзади пушкой. Командир отряда метнул гра- нату и попал в кузов грузовика. Вслед за командиром бойцы бросили в машину гра- наты и бутылки с горючим, Взрывом сна- рядов, находившихся в машине, и оскол- ками гранат убито 12 немецких солдат, а пушка приведена в негодность, В тот же день партизаны уничтожили в разных пунктах 24 фашистских солдата, 2 повоз- ки с патронами, 1 повозку с термосами для пищи. В последующие дни партизаны истребили 13 фашистов, уничтожили одну грузовую машину и 2 мотоцикла, перере- зали 12 телефонных линий, обрубили и вырезали кабель в нескольких пунктах. Группа партизан совместно с нашей вой- сковой разведкой совершила ночной налет на деревню Г. В завязавшемся бою убито около ста фашистских солдат. *
января ча января ча части нашей авиации уни унич- унич- тожили 13 немецких танков, 4 броне- машины, более 790 автомашин с пехотой и грузами, 8 орудий с прислугой, около 350 повозок с боеприпасами, автоци- стери с горючим, взорвали военный склад, разрушили 43 железнодорожных вагона, подожгли 8 железнодорожных эшелонов, рассеяли и частью уничтожи- ли более 3 полков пехоты противника. * Наша часть, действующая на одном из участков Западного фронта, за один день боев выбила противника из 13 на- селенных пунктов. Немпы потеряли уби- тыми и ранеными сотни солдат и офице- ров. На другом участке наши бойцы уничтожили 600 немецких солдат и офи- церов и захватили 3 тяжелых орудия, 1 пулемет, 3 автомашины, 1 тягач и 4 мотоцикла. * Смелым налетом наше подразделение заняло одинжелезнодорожный раз езд, находящийся в тылу немецких войск. Бойцы подорвали железнодорожное полот- но, нарушив сообщение между двумя важными пунктами. Взяты в плен 20 немпев. * Бойцы капитана Гусори разгромили не- мецкий полк, пытавшийся атаковать один из секторов обороны гор. Севастополя. Враг оставил на поле боя 600 убитых солдат и офицеров. Захвачено 18 немепких пу- леметов, несколько тысяч мин и снаря- дов, свыше 300 винтовок и другие тро- феи. * Командир роты тов. Денисенко во вре- мя боя прорвался на танке в расположе- ние противника, забросал гранатами 7 зем- лянок и уничтожил до 60немецких сол- дат и офицеров.
3 января части нашей авиации унич- тожили 23 немецких танка, 3 бронема- шины, более 290 автомашин с пехотой и грузами, около 100 повозок с боепри- пасами, автоцистерну с бензином, взорвали склад с боеприпасами, сожгли 4 железно- дорожных эшелона, рассеяли и частью уни- чтожили до 2 полков пехоты противника. *
Пленный солдат 11 роты 209 немецко- го пехотного полка Ганс Гаан сообщил: «В нашей роте было 260 человек. Четы- ре раза мы получали пополнениявсего около 100 солдат. В результате последних боев мы понесли огромные потери. Сейчас в роте насчитывается всего лишь 90 че- ловек. Холода невыносимы. 11 солдат на- шөй роты отморозили ноги, Несколько солдат совсем замерзля и погибли. В пол- ку заметно упала дисциплина. На-днях в 11 роте офицер приказал 4 солдатам построить командный пункт. Они катего- рически отказались выполнить это рас- поряжение. Многие солдаты самовольно уходят с постов». * У немецкого ефрейтора Иоганна Шмидта обнаружено письмо от его знакомой Фи- шер из Гроссенхагена. Она пишет: «Вчера многие проходили медицинское освиде- тельствование. Всех больных и даже одно- руких признали годными к службе в ар- мии». *
и p
При взятии города Малоярославца од- на наша часть захватила 19 немецких танков, 6 танкеток, 8 бронемашин, 65 орудий, 293 автомашины, 98 пулеметов, 26 минометов, 48 автоматов, 65 мото- циклов, 195 велосипедов, 2 радиостан- пии, 275 повозов, 158 лошадей, 100 тонн овса, много продовольствия и бое- припасов. * Наши бойпы в ожесточенных сраже- ниях с противником на одном из участ- ков Западного фронта освободили от нем- пев 7 населенных пунктов и захватили 1 вражеский танк, 1 тяжелое орудие, 4 станковых пулемета, 50.000 снарядов, 11.000 мин, 72.000 патропов, 2 вагона с лыжами, 3 паровоза, 26 вагонов с во- енными грузами и истребили 200 солдат и офицеров противника. * Корабли и береговые батареи Балтий- ского флота, обстреляв вражеские пози- ции, подавили три немепких батареи, уничтожили минометную батарею и боль- шое количество автомашин.
1- эв
Пленный солдат 3 роты 20 мотополка 1 словацкой мотодивизии Ян Тессари на допросе заявил: «С 16 по 25 декабря в нашей роте было 7 случаев умышленного членовредительства. Солдаты сами про- стреливали себе руки, чтобы таким обра- зом избавиться от войны». * В ночь на 31 декабря токарь механи- ческих мастерских треста Балейзолото тов. Суздалев, изготовляя детали для перфора- торных молотков, выполнил сменную нор- му на 4.900 пропентов и заработал 544 рубля. Половину своего заработка он пере- дал в фонд обороны СССР.
18 3-
Трофеи войск Налининского фронта за период с 28 декабря 1941 г. по 3 января 1942 г. Войсками Калининского фронта за период с 28 декабря 1941 г. по 3 января 1942 г. захвачены у противника следующие трофеи: ору- 19, самолетов -- 8, автоматов - 686, минометов - 53, 929, мотоциклов - 636, гранат -- 50 ящиков, ракет - дий разного калибра -- 340, винтовок - 3.891, пулеметов - 274, ружей противотанковых - 15, велосипедов - 622, радиостанций - 22,
e- эм
Жители ныне освобожденного от немец- ких захватчиков села Белоусово, Москов- ской области, составили акт о чудовищ- ных зверствах и грабежах фашистских бандитов. В акте говорится, что немцы отобрали у крестьян села Белоусово весь хлеб, картошку, домашние веши и одеж- ду. Бандиты раздевали людей прямо на улипе. То, что оккупанты не могли при отступлении взять с собой, они сожгли. Фашисты убили счетовода фабрики «Труд» Берсенева Ф. Е., рабочего этой же фабри- ки Иванова Ф. Р. Гитлеровцы издевались над стариками, женщинами и малолетни- ми детьми, всячески их мучили и истязали. Акт подписан жителями села: Шаховым, Кокоревым, Романовой, Зеленовой и Зеле- новым. *
a, и
40 ящиков, пороха -- 145 ящиков, мин разного калибра - свыше 36.100, снарядов - 37.889, винтовочных патронов - 425.000. Кроме того, захва- чены тракторы, тягачи, лошади, повозки, телеграфный кабель и другое военное имущество. СОВИНФОРМБЮРО.
Гитлеровские пустобрехи из кожи ле- зүт вон, пытаясь скрыть от населения Германии неудачи немецких войск на Во- сточном фронте. В этих целях берлинское радио ежедневно передает высосанные из пальца сообщения о якобы үспешных дей- ствиях фашистской авиации. Так, 4 янва- ря немцы заявили, что «сегодня ночью германская авиация совершила успешный налет на Москву. Отмечены прямые попа- дания в вокзалы и другие военные об ек- ты». Справедливости ради эти успехи сле- дүет отнести не к немецкой авиации, а к фашистским лгунам, которые производят эти «налеты» при помощи чернил и бү- маги. Что же касается налетов на Москву, то известно, что попытки отдельных не- мепких самолетов прорваться к Москве успеха не имели. Поэтому ни вокзалы, ни другие военные об екты гор. Москвы не пострадали и пострадать не могли.
ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЗДУАРДА БЕНЕШ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР М. И. КАЛИНИНУ ПО СЛУЧАЮ НОВОГО ГОДА С Новым годом. Вам лично желаю мно- го счастья и Народам Советского Союза после жертв, которые они принесли, и славных боев, которые они велут для сохранения цивилизованного мира и сво- боды человечества. Желаю скорой, заслу- женной победы и спокойного дальнейшего развития. Доктор ЭДУАРД БЕНЕШ.
Ій A
за,
A- и-
ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР М. И. КАЛИНИНА ПРЕЗИДЕНТУ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЗДУАРДУ БЕНЕШУ ПО СЛУЧАЮ НОВОГО ГОДА Искренне благодарю Вас, Господин Пре- зидент, за выраженные Вами по случаю нового года пожелания счастья и скорой победы Советскому Союзу. Прошу Вас принять мои новогодние захватчиков. поздравления дружественному чехословац- кому народу и Вам лично и пожелание, чтобы наступивший новый год явился для чехословацкого народа решающим го- дом в деле его освобождения от немецких МиХАиЛ КАЛИниН,
Председатель Президнума Верховного Совета СССР тов, М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. На снимке - М. И. Калинин вручает орден Красного Знамени капитану Н. М. Олешкевичу, награжденному за образцо- вое выполнение боевых заданий Командования на фроите борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доб- Фото с. Гурарий. лесть и мужество,