1942 г. № 12 (7698)

ЧЕТВЕРГ, 15 ЯНВАРЯ

2 ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ,Хорватский легион Под городом Р. сбит немецкий самолет «Дорнье-17». Это далеко не единственный фашистский стервятник, рухнувший здесь на землю в последние дни, и не имело бы смыслао нем упоминать, если бы состав его экипажа был обычным. Под обломками машины обнаружены трупы командира и механика бомбардировщика. Пилот и стрелок-раднст спаслись на пара­шютах, приземлились на нашей террито­рии и захвачены в плен. Они оказались хорватами и служили в так называемом «Хорватском легионе». Его история еше раз показывает, как фа­шистские разбойники инсцонируют «со­дружество народов Европы в борьбе про­тив СССР». После поражения Югославии значительная часть летчиков страны, вер­ные сыны народа улетели в Англию. Случайно оставшихся предатель Павелич насильно призвал в немецкую армию. Так было и с пилотом Копецким и ра­дистом Жанычем. В июле прошлого года их вызвал «начальник воздушного флота» Павелича полковник Крен и сообщил: Павелич заключил договор с Гитлером об использовании наших летчиков немецкой армией. Сообщив эту новость, полковник добавил: «Поздравляю вас. Вам выпала большая честь. Вы назначаетесь в немеп­кий воздушный флот». Такими способами формировался «Хор­ватский легион». входящий в 8-й немеп­кий корпуе «Генерал Рихтгофен», Корпус стоит в районе Вязьмы. Две эскадрильи «легиона» насчитывают всего лишь пять исправных машин. 15 остальных полома­ны. Эти поломки давно обратили на себя внимание немцев и приводят их в ярость. Мы не хотим воевать с Советским Союзом, - рассказывают пленные. - Мы слышали, что в Югославии разгорается борьба партизан. Советский Союз ствует этому освободительному движению. Служа в немецкой армии, воюя с Совет­ским Союзом. мы тем самым сражаемся против своей родины. Все мы, - говорят пленные, - ходим с опушенной головой, чувствуем свою больпую вину и делаем все возможное. чтобы отказаться от поле­тов. Немцам известны наши настроения. Они нам не раз напоминали. что члены наших семей на родине являются залож­никами. Мало того. Самолеты, на которых мы летаем сопровождаются немепкими истребителями. Нашим летчикам запреще­но спускаться ниже установленной высо­ты. Самолеты «Хорватского легиона» не имеют права удаляться больше чем на шесть-семь километров от линии фронта, обязаны постоянно держаться в зоне, ви­димой с немецкихпозиций. B. АНТОНОВ, спец. корреспондент «Известий». КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 14 января. Из села Петряковки Днепропетровской области немцы собирались увезти в Гер­манию награбленный хлеб. Ночью склад с хлебом запылал. -Не достанется вам наше добро, - сказал колхозник Терентий Качуба и своими руками зажег склад. Немцы расстреляли старика. Он умер спокойно и гордо, этот простой советский человек, до конпа выполнивший свой долг перед родиной. Село Михайловка Сумской области. Здесь немецкие бандиты загнали в сарай 18 отобранных у колхозников коров. В ту же ночь сарай вспыхнул, как свеча. Из села Богданы Полтавской области в соседнее село Беспальцево направилась автомашина с солдатами. По дороrе на нее напали, перебили солдат. исковерка­ли машину. Офицер приказал расстрелять 20 колхозников. В Беспальцево отправи­ли второй грузовик. По дороге и машину, и фашистских солдат постигла та участь. В районе Харькова немпам удалось за­хватить трех раненых партизан. Бойнев сначала пытали, а потом повесили на телеграфных столбах в селе Коломаки. Налпись ва столбах предупреждала. что за попытку свять и похоронить тела по­гибших грозит расстрел. Для бальшего страха немпы поставили v каждого стодба по часовому с автоматом. Так было ва дня и две ночи. Утром третьего дня все увидели, что тела наших людей сняты в увезены, а на столбах болтаются немеп­кне часовые. Гнев народный ЧУДОВИЩНЫЙ ПРИКАЗ ГИТЛЕРОВСКОГО ГЕНЕРАПА Об УНИЧТОЖЕНИИ ВСЕХ ИСТОРИЧЕСНИХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ И ОБ ИСТРЕБЛЕНИИ МУНСОО НАСЕЛЕНИЯ СОВЕТСНИХ РАМОНАХ eoturndige das much Veder im liegt хонь. Подобное отношение войск об яс­няется только полным легкомыслием. Ру­ководству сейчас своевременно раз яс­нить смысл настоящей борьбы. Снабжение питанием местных жителей и всеннопленных является ненужной гу­манностью. Все в чем отечество отказывает себе и руководство с большими трудностями посылает на фронт солдат не должен раздавать врагу, даже и в том случае, если это является трофеями. Они явля­ются необходимой частью нашего снаб­жения. Войска заинтересованы в ликви­дации пожаров только тех зданий, кото­рые должны быть использованы для сто­янок воинских частей. Все остальное, являющееся символом бывшего госпол­ства большевиков, в том числе и здания, должно быть уничтожено. Никакие ис­торические или художестванные ценно­сти на Востоке не имеют значения, Для сохранения важного в военно­хозяйственном отношении сырья и про­мышленных об ектов руководство дает специальные указания. Необходимо полное разоружение населе­ния в тылу сражающейся части, прини­мая во внимание протяженность и vязви­мость путей подвоза. Где возможно, пря­тать и охранять трофейное оружие и бое­припасы. Если же условия боя не позво­ляют этого, то оружие и боеприпасы вы­водить из строя. В случае применения оружия в тылу армии со стороны отдель­ных партизан, применять в отношении их решительные и жестокие меры. Эти мероприятия распространяются также и на мужское население с целью предотвраще­ния возможных с их стороны покушений. Пассивность многочисленных антисовет­ских элементов, занимающих выжидатель­ную позицию, должна быть ликвилирована путем раз яснения и они должны быть привлечены к активному сотрудничеству в борьбе против большевизма. Если они не идут на это, то пусть не жалуются на то, что с ними обращаются, как с приверженцами советского строя. Страх перед германскими мероприятиями должен быть сильнее угрозы со стороны la бродячих большевистских остатков. In 10. en. 1941 Наши войска в городе Калинине, после очищения его от немецких оккупантов обнаружили архив гестапо (немецкой охранки), который немцы не успели увез­ти. Среди многочисленных документов это­го архива найден приказ командующего 6-й германской армии генерал-фельдмар­шала фон-Рейхенау от 10-го октября 1941 года «0 поведении войск на восто­ке». Как явствует из препроводительного к этому приказу документа, разосланного из канцелярии «Уполномоченного началь­ника охранной полиции и СД при началь­нике тылового воонного округа, 102» - приказ генерал-фельдмаршала фон-Рейхе­нау одобрен Гитлером. Приказ, генерала Рейхенау, призываю­щий солдат немецкой армии к уничтоже­нию всех культурных и исторических цен­ностей, принадлежащих советскому наро­ду, к истреблению советского населения в занятых немцами районах -- настолько чудовищен и циничен, что содержание его должны знать все советские люди и весь пивилизованный мир. Приводим при­каз. «О ПОВЕДЕНИИ ВОЙСК НА ВОСТОКЕ. По вопросу отношения войск к больше­вистской системе имеются еще во многих случаях неясные представления. Основной целью похода против еврей­ско-большевистской системы является полный разгром государственной мощи и искоренение азиатского влияния на евро­пейскую культуру. В связи с этим перед войсками воз­никают задачи, выходящие за рамки обычных обязанностей воина. борьбе с врагом за линией фронта еще недостаточно серьезно относятся. Все еще продолжают брать в плен ковар­ных, жестоких партизан и выродков - женщин; к одетым в полувоенную или гражданскую форму отдельным стрелкам из засад и бродягам относятся все еще как к настоящим солдатам и направляют их в лагеря для военнопленных. Плен­ные русские офицеры рассказывают с язвительной усмешкой, что агенты Сове­тов свободно ходят по улицам и зачас­тую питаются из походных немецких ку­im dos der Truppe Truppe moch Не вдаваясь в политические соображе­ния на будущее, солдат должен выпол­нить двоякую задачу: 1. Полное уничтожение большевистской ереси, советского государства и его восру­женной вилы. 2. Беспощадное искоренение вражеского коварства и жестокости и тем самым обеспечение безопасности жизни вооружен­ных сил Германии в России. Только таким путем мы можем выпол­нить свою историческую миссию по осво­бождению навсегда германского народа от азиатско-еврейской опасности. Главнокомандующий фон-Рейхенау генерал-фельдмаршал». Итак, Гитлер и его приспешники дали немецким солдатам приказ истреблять на занятой ими территории мирное населе­ние, лишать население хлеба и воды, уничтожать памятники истории, культу­ры и искусства, т. е. иными словами дали приказ об уничтожении русской нации, украинцев, белоруссов и всех других народов. населяющих Советский Союз. Во исполнение этого людоедского при­каза Гитлера банда варваров, насильни­ков и убийц истребляет наших бойцов, попавших в плен, убивает десятки ты­сяч мирного населения - мужчин, жен­щин, детей, стариков, насилует девушек, сжигает города и деревни, школы, клу­бы, библиотеки, взрывает такие памят­ники истории и культуры, как мона­стырь «Новый Иерусалим», старается стереть с лица земли память о гениях русского народа Л. Н. Толстом, Чайков­ском, о гении украинского народа Тарасе Шевченко. Немецкие захватчики захотели иметь истребительную войну. Они ее получи­ли. Гитлеровские бандиты хотели запу­гать советский народ, - в ответ получи­ли ненависть, презрение, неукротимую волю разгромить армию немецких захват­чиков. Неслыханныю преступления, какие творят немецкио захватчики на нашей земле, лишь приближают их окончатель­нуюгибель. СОВИНФОРМБЮРО müs­Bol­dea Ruck­seiten einstiger in Bahmen

А вот что произошло в селении Р., когда, теснимые нашими частями, оттуда бандиты. В хате у 70- удирали неменкие летней колхозницы Богдановой обосновал­ся было офицер. Старуху выгнали в сени, и она ютилась на охапке соломы. Ее старческие глаза зорко следили за всем, что происходит в селе. Она вела свой счет насилиям и бесчинствам, творимым из­вергами. Но что могла сделать она? И вот в морозный ясный день по vлицам родно­го села прокатилось эхо недалекого боя. Старуха вышла за ворота. Немпы мета­лись по деревне. Перестрелка приближа­лась. Богданова поняла, что наши близ­ко. Вот мимо нее с перекошенным липом пробежал в ворота постоялеп-офицер. Он шмыгнул в хату. Через несколько минут в хату неслышно вошла Богданова. Она увилела. что офицер пододвинул стол окну и что-то записывает в тетраль. Колхознипа взяла топор, бесшумно подо­собрав все силы, за­шла к сидевшему, махнулась и vдарила гитлеровна по 39- тылку Офипер. как мешок, сполз со хату скамейки. Почти в ту же минуту в вбежали двасолдата. Увидев офипера размозженным черепом, они бросились старухе, выхватили у нее из рук топор, избили. выволокли во двор, швырнули на снег в облили бензином. Но поджечь живой костер извергам помешали наши бойпы.Один фашист был убит. второго «Известий». юГо-ЗАПадныЙ фронт, 14 января. 

Свидетельские показания финского генерала Сийласвуо войне приносят в города и села солдаты. бело-Командование встревожено этим. В при­казе «О поведении отпускников дома» го­ворится: гене-«Установлено, что отпускники. находя­шиеся дома. рассказывают об огромных потерях своих частей. Кроме того, они пе­редают родным подробности гибели их сыновей, ярко освещая их последние ми­нуты. Это возбуждает среди гражданско­го населения определенные чувства, ко­торые никак не являются полезными делу войны». Интересен приказ о письмах. Он гла­сит: «Командирам частей и подразделений необходимо уделить больше внимания об - яснению, как надо писать письма. Если солдат не будет придерживаться нужных рамок. командир обязан запретить ему писать письма» Война измоталафинского солдата. Командование вынуждено признать это. В специальном приказе говорится: «Подтверждаются явления физической и моральной усталости солдат. Главнокоман­дующий призывает начальников обратить серьезное внимание на это. Каждому командиру нужнолично, путем близкого соприкосновения с солдатами, следить за внутренней жизнью своих полчиненных». Маннергейм пытается еще подбодрить финских вояк всякими посулами, награ­дами. Недавно он обратился с письмом в государственный совет. В этом письме старая белогвардейскаякрысаговорит: «Необходимо при распределении земель (речь идет о временно захваченных рай­онах Карело-Финской ССР) в первую оче­редь удовлетворить нужды трудоспособных инвалилов. бывших унтер-офицеров и по­граничных егерей». Но никакие обешания не в состоянии поднять дух финских солдат. Они чуют, что скоро их прогонят с советской земли. H. коновалов, спец, корреспондент «Известий». ҚарельскиИ фронт, 14 января.

сочув-Перед нами пухлая папка документов, захваченных при разгроме одного финского штаба. Среди них большое ко­личество приказов, подписанных команду­юшим третьим армейским корпусом рал-майором Сийласвуо. Каждый из при­казов - свидетельское показание о на­чавшемся разложении в финской армии. Предчувствуя неминуемую гибель, фин­ские солдаты бегут с фронта. Дезертир­ство приняло такие размеры, что полевой суд третьего корпуса уже не разбирает каждый случай в отдельности, - он вы­носит приговоры пачками. Вот приказ N 10. В нем перечислено более сорока имен солдат. приговоренных полевым сv­дом к тому или иному наказанию за де­зертирство. В другом приказе перечи­сляется 15 дезертиров. Как правило. за многими осужденными числится не одно, а несколько преступле­ний: тут и дезертирство. и невыполнение приказа командира, и подделка докумен­тов, и членовредительство, «Полевой суд.- читаем мы в одном приказе, - на своем заседании приговорил солдата Эйно Аксе­ли Туорила из пулеметной роты 32-го пехотного полка на основании военного кодекса к одному году заключения за са­мовольную отлучку, к полутора годам-за невыполнение приказз начальника. к ля­ти месяцам заключения-за попытку осво­путем бодиться от выполнения задания обмана». Пышно расцвело в финской армии во­ровство. Солдат Аарне Нуманен, - чи­таем мы в приказе, - приговорен к одному году заключения «за наглую кра­жv». Солдат штабной роты Армас Пеото­маа приговорен «за продолжительное во­ровство к 10 месяцам заключения и двум годам лишения доверия». Что воруют финские солдаты и у кого воруют? Тащат друг у друга продукты, лачные вещи. Правительство Финляндии скрывает от своего народа огромные потери на Ка­рельском фронте. Страшную правду о

Öktober drm

AlmoS-D3erkomaando Batr.:

A-M.Qu,,

fruppsnunserkünite der Verschvinden in Gestalt

erhaltan Symbole Gebeuden, noch

Furhalten Hinsichtlich stischem Daa

Ostraun. der

dorigen

schewisuenherrschaft, hierbei Vornichtungazampfes. ielea sichten der

bolschesi

Verhaltans bestebam des die Eiel

geganübar unalana das in

von

geachichtliche aius Ostraum dur

System

vielfach Feldsuges die volligs

Vorntelluagar judisch-bolschesi­der und Mnuhtmittel suropiischem die uber

künstlerische Für die

Ichiltung

Holls, und Dis

weseutliche System

gegen

wahrwirtachaftlich die Ser die Führung

wichtigen motwsndigen in Räcken

Rohstoffe Neisungen. fechtenden

Produktiomastitten zu Truppe Katani nit restiose ist

stische dis

ist des

Zerschlsgurg Eimflussem fruppe

mict

Kultu des

snistischem für auch

Ausrottung

Bavölkerung die auf

kreis.

Ha Юre Враг сильно укрепил свои позиции на ряде участков фронта. Фашисты, угрожая расстрелом, руками мирного населения ВоЗвоДЯт доты. ДЗОты, блиндажи и другие инженерные сооружения. В ночь на 14 января узел укреплений противника в районе сел С. и В. подвергся артиллерийскому обстрелу. Доблестные артиллеристы выковыривают врага из зем­ли, подавляют его огневые точки. Бата­реи, которыми командуют тт. Радченко и Захаров, разбили минометную установку немпев, разрушили блиндаж, мешавший продвижению нашей пехоты. Группе жителей Таганрога удалось пе­реслать письмо бойцам Красной Армии. В письме говорится «Скорей опрокидывайте и добивайте фашистских негодяев. Когда мы услышали о том. что Красная Армия освободила Ростов. сердпа наши встрепенулись от ра­дости и надежды. Скоро, значит, весь со­ветский Юг будет освобожден от фашист­ских варваров. Немцы, предвидя свой раз­гром, грабят, насилуют, убивают. Они уго­няют жителей Таганрога и Мариуполя к себе в тыл, чтобы превратить их в рабов. Но мы знаем: придет час нашего избавле­ния. Он недалек, этот час!» п. никитин, спец, корреспондент «Известий». южный фронт, 14 января.

Ricksicht Wo licb,

lengen, sind su dies

vordring­und und ksifen­drakoti­mänmllohe Andehdigs zanlreicher Hel­kit­und sich

engfindlichen und

Nechschubwege su Hunition so nicht, in

Hierdurch hergsbrachte 20 Der chtes

sststebem gegen

Aufgasen,

möglinh, frlaubt unbrauchbar sinzelmer

Rentewwaffen die Kempflage Wird

bergen Beffen Armee mit die

himaumgehem. wird Froat

einzeitige r dem

Soldsteatum der hinter werien zu

bowachen. Hunitica gebrauoh schen

sind der ist auf

machem.

Ricken so

Fartissmen durchrugreifen. in die

festgestellt, Die Lage sind Diese dar

Mnünahmen

such gewesen

wure,

susaudehsen, zu oder

Bavolkerung su vørhindern

melden.

Teilnanmslgsigkeit dis einer

angablich tang

sowjetfeindlicher muß einer

Elemente, klærem weichen. des

abwartenden zur nicht, hat sktiven kann

entspringt, den gegen

Entscheidung Wenn

<

arbeit nlemend behandelt nahmen stischen vom Fern

Bolechewisnus Der ala als Angehöriger die Schrecken Drohung

micht

srust

mooh

Feind noch Weiber umiformierte wic

Kampf

beklagen, su mul

Sowjetegatess den deutschen

gevervet bagenmas­bølschewi­der Soldst deg

Insmer

hoinbuskieche, Kriegggefengrmen im oder Zivil die din uni

grausans gemacht, geklsidste

Pa

gemug menem moch

genotmsn. und und

werden. stärker Restteile allen zu

vor der

entaileta halb

inmer Heokem-

umherirrenden der Sukunft

werdem

seit.

Herustrsiter

amständigs Ja, deß

Soliatem gefangenen an der den Agontem häufig der

behandelt

und

schützen in die

politischen erfüllen: Vernichtung und damit seiner

Srwägungen der

Gefang-menleger den die erzählen auf

abgeführt. bewegan

russischen Sowjets

swelerlei is  ur

Offiziere unbehelligt Feldküchem moch aber Kampf Das duroh für

hohalächelmd, solches Straßsm Ein

sich

bolsenexistisrsen artfremiur dee

irvlehre,

vällige

dautsoher lat ist mur em einc Zi-

senrgacnt Sicheruns

Sowjststastes so rausamkeit shrmscht werien Velk

mitessen. võllige

Verhalten su am

frupps Damm

rbarmungslose in und

lusrottung die

intucks der bend

gedunkemlosigkeit den Zeit,

erklärep. für dem

destachen dam

Vorgemetztem der

Sizm und wie

gegenwertigan dis ist

Rudland. unserer der

wachzurujen. vom Vurpflegen im Dienste

geschichtliche asiatison-lischen Der

Auigabe fetahr

gerecht, ein tur

wir von

Landegsiuwchmern Wohræscht am

friegugefengsnen, Truppemküchen dzs Verschønken mach Eatnagurg vorne auch

nicht sbenso garetten die wum hat wema

steben,

deutsche

ollemsl

midzerstasdeme Fam und Brot.

Memschlichkeit die Heimnt Feind Sie

vom

entbenrt bringt, unsert micht, Teil

unter

großer

Oberbefehlaceneri v. e. Rejchenau

Иван

Führung der aus der

unter Boldst Beute

größten deu staust.

Schwierigkeitem zu

Герасимов 

micht sa

verschenkem, ein

,enaralisl.marschall

ist

notuendiger

Мы застали Ивана Васильевича за обедом. Он добродушно улыбался и вел неторопливую беседу с лейтенантом госу­дарственной безопасности. Обращаясь к нам, лейтенант сказал: - Всякие встречаются старосты. Одних мы не успеваем захватить, с ними насе­ление расправляется до прихода Крас­ной Армии. Другие, попав к нам, казан­скими сиротами прикидываются, как ужи извиваются. Но встречаются и такие старосты, как товариш Герасимов… Иван Васильевич слушает лейтенанта, и глаза его искрятся радостью. Как бы вторя своим мыслям, Иван Васильевич обрашается к лейтенанту: - Родимый, у меня таких же, как ты, два сына. Оба командирами: Григорий артиллерист. Николай - танкист.С пер­вого дня войны с немпами дерутся. Вче­ра. когда я увидел первых бойпов. вы­я искал среди них сыновей своих, и каждый застала мне сыном казался.

Ничего не ответил Герасимов волост­ному старшине. И что он мог ответить, когда хлеб уже убран колхозом и рас­пределен по трудодням. По дороге домой Герасимов облумал как сохранить от немецкого глаза колхозный семенной фона, оставшихся 12 колхозных коров, кула припрятать свезенное с лугов сено. Колхоз организованно начал осенний сев, засеял почти половину озимого кли­на. дал ссуду соседнему колхозу, где по­ля в дни боев быти совсем вытоптаны. Вскр Герасимова опять вызвал во­лостной старшина. Ваша деревня должна поставить пля немецкой армии три пары валенок и пять новых овчин Герасимов знал, что возражать беспо­лезно. На следующий день с колхозни­ком послал в город две заскорузлых, об еленных мышами овчины. - Скажи. что валенок у нас нет. Как-то к старосте явились представи­тели немепкой части, расквартированной в соседней деревнә. Будете доставлять нам молоко. Два дня Герасимов посылал немпам молоко На третий день немпы сказали: Не нало. ваше молоко плохое. Не понравилось фашистам герасимов­ское нолоко, наполовину разбавленное волой. Зато партизаны. захаживавшие в A. получали на дорогу масло, мясо, хлеб. Деревня A. считалась глубоким тылом молчанемецкой армии. И вот неожиданно утром 8 января в А услышали гул артиллерий­ской стрельбы. наши части стремительно продвигались вперед. - Без сигнала все колхозники собрались около сарая, - продолжает рассказывать Герасимов, - ралость у всех была неопи­суемая. Смотрим, в нашу деревню в езжа-сум ют немпы на десяти грузовиках. Спешатбыл на подмогу к своим. Один немец подбега­ет ко мне: - Выходите дорогу разгребать! Шалишь, хумаю, а сам колхозни-

Фотоснимок приказа командующего 6-й германской армией генерал-фельдмаршала фон-Рейхенау от 10 октября 1941 го­vom der ich des den 0.U., …9.7a 13.11.1941 да «О поведении войск на востоке». An d­den

Рейд в тыл фашистов ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 14 января. (Спецкор ТАСС). На одном из участков фронта на берегу реки наши части встретились с сильными укреплениями противника. Командование приняло решение - во что бы то ни стало проникнуть в тыл к немцам. Эта задача была возложена на старшего лейтенанта Сорокина из часта командира Алекссен. В ночь на 9 января с наступлением гемноты бойцы группы Сорокина отправились на выполнение боевого задания. Стоял сильный мороз, из-за пурги нельзя было ничего разгля­деть в трех шагах. Утопая по пояс в снегу, бойцы пепочкой, по одному, про­сочились через укрепления немпев Бла­гополучно миновав охрану, они напра­вились в село, расположенное в несколь­ких километрах от линии фронта. Встре­тившаяся им жительница села, имя ко­торой так и осталось неизвестным. сооб­щила бойцам. что все хаты битком на­биты фашистами, а в пентре села в од­ном из домов пьянствуют офиперы. Не­заметно пробравшись к этому дому, бой­цы забросали его грапатами. Нескольких выбежавших фашистов пули уложили на месте.

Behetm] im

Г HI Ле др II ко на B

Pührer

Helbaud

Batrifft:

Verhalten

Truppe

Ostraum. der

Abschrift Befehls der

eines

Abschrift bezeichneten das Verhalten

übersende ausgezeichnet 6. über Armee um

Anlage als der

[ddmuyhilh 1 Myl(udu iukjuu diu

Als

Oberbefehlo­im Oatraum

des

Führer dem habere mit

Truppe

Герасимову 50 лет. Война

taud

Angehörigen

конюха. В первых числах августа колхоз проводил на Балтику своего председателя Барыки­на. а через два дня немепкая авиания подожгла деревню А. Посколько часов под ряд по деревне били немецкие пушки 34 лома из 37 были сожжены или разру­Иван Герасимов вместе с остальны­ми жителями ушел в луга, прятался в ша­лашах. колхозники три хаты, амбара Через некоторое время вернулись к своим пепелищам, обошли пожарише. Остались несколько уцелевших бань, два да скотный двор. - Ну, как жить спросил Герасимов соседей. Соседи ему ответили:

ле

Unterrichtohg/aller

Ersuchen Kommandos.

geeignete

jkuu

Ihres

BC

ply­2

limin lndiu

Re го ка

3.04

H-Sturmbannführer.

26

Ли

виз нах чу пер в

Фотоснимок препроводительного документа, при котором рассылался по частям немецкой армии приказ генерал-фельд­Секретно О.У. 13.11.1941 г. войск на востоке». НАЧАЛЬНИКУ СК 7a По вопросу: Поведение войск на Востоке B приложении посылаю копию с копии, одобренного маршала фон-Рейхенау «О поведении Уполномоченный начальника охранной полиции и СД при начальнике тылового военного округа, 102 1694/41 УIА З А НИ Е: Начальнику штурмового отряда ВИЛЬБРАНД Заготовить копии прилагаемого приказа генерал-фельдмаршала фон-Рейхенау и разослать по одному экземпляру в 1.СC. 192 н 161 давизий 5.12

Взрывы гранат вызвали замешатель­ство среди немецких солдат, расквартиро­вапных в селе. Никто не понимал, что случилось, трудно было представить, чго бойцы Красной Армни могли скрытно пройти через укрепленную зону. В пани­ке гитлеровцы выскакивали из хат и тут же падали, сраженные меткими совет­скими стрелками. Не слушая команды офицера. солдатл бежали кто куда, там и тут попадая под губительный огонь. Фашистская группировка была унич­тожена. Советские бойцы потеряли трех человек. Благодаря смелому рейду во вражеский i тыл на следующий же день укрепленный район был очищен от фашистов, и наши части, захвати важный населенный пуныт, продвинулись вперед.

- Ты нас, Иван Васильегич, са­ный молодой и грамотный из оставшихся а мы нами, мужиков. Ты и рукэводи жить будем по-колхозному.

мал Все пол щи

Так Герасимов стал продгедателем кол­появлялись в Поставленный нем­хоза. Немцы почти не сожженной деревне. цами волостной

фюрером, приказа командующего 6-й германской армии о по­ведении войск на Востоке с всего состава Вашего штаба. просьбой довести до сведения

старшина Лошинский прислал раз в А. нарочного за председа­телем колхоза. Явился кам головой киваю, Расходитесь, мол, то еще из автоматов стрелять будут. Раз­окраннеско род, предстал перед Терасимов в го­Лошинским. Тот рас­все, а через час на теревни, порядился: Назначаешься старостой деревни Будешь выполнять мои приказы и при­казы немепкого командования, а пока землю раздели по едокам, и пусть каж­дый убирает свое. слышу, ружейная стрельба идет. Немепкие грузовики в спегу застряли, нашим в качестве трофеев достались. Л. КУДРЕВАТЫХ, спец. корреспондент «Известий». СЕВЕРО-ЗАПАДНЫИ ФРОНт, 14 ян­варя.

B

(подпись неразборчива) Исполняющий должность штурмбанфюрера при котором рассылался по частям немецкой арми приказ генерал-фельдмар-

B3B0 аэра Жда моле несе

Перевод препроводительного документа, шала фон-Рейхенау.