4 ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР СРЕДА, г. № 262 (7638) Заявление Ситрина ЛОНДОН, 4 ноября. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, вернувшись в Лондон послопоездки в СССР, Ситрин рассказал, что в Москве очень мало наружных бомбоубежищ; большинство их помещается в подвалах домов. Кроме того, стены многих домов имеют два фута в толщину, и эти дома, таким образом, являются естественными убежищами. Вся делегация, ездившая в СССР, была крайне удивлена, когда узнала о том, что в палатеЯ общин недавно подымался вопрос о смят чении правил затемнения по примеру Москвы. «Затемнение в Москве, сказал Ситрин, проводится весьма основательно. Не разрешается пользование электрическими фонарями, зажигание спичек и курение на улице послә девяти часов вечера». Заградительный огонь в Москве гораздо более интенсивен, чем в Лондоне. Воздушные налеты на Москву не причинили ей пока особенно больших повреждений, и повреждения, какие бывают, испралиютсяс невероятной быстротой. Бообще говоря, повреждения в Москво не идут ни в какое сравнение с тем, что было в Тондопе. Делегация посещала заводы, на которых работает до 75 процентов женщин, при чем они работают 66 часов в неделю) Ситрин дал очень высокую оценку качеству советской армии, которая, по его словам, хорошо одета и вооружена и твердо памерена побить немпев. Тлены делегации выразили удивление по поводу большого числа самолетов, которые они видели на советских аэродромах. *) Не на всех предприятиях, а только на части предприятий работают 66 часов в неделю. Редакция. Торпедирование америнанского танкера ,,Салинас ВАШИНГТОН, 4 ноября. (ТАСС). Морское министерство США об явилолонечто ночь с 29 на 30 октября танкер американского военно-морского флота «Салинас» подвергся торпелированию волизи Ислан дии. Танкер благополучно добрался до порта. Члены команды танкера не пострадали. «Салинас» - нефтеналивное судно тонпажем в 16.800 тонн. Его команда состоит из 107 человек. Обильный урожай цитрусовых в Грузии На цитрусовых плантациях Советской Грузии наступила страдная пора. Сөзрели мандарины, апельсины, лимоны, грейпфруты. Природа щедро вознаградила труд колхозников и рабочих совхозов Западной Грузии. Урожай цитрусовых в полтора раза превышает прошлогодний. Совхоз «Цихисдзири» (Аджария) предполагает собрать свыше 30 миллионов плодов, на 5 миллионов больше, чем в прошлом году. До 20 миллионов плодов соберут в Чаквинском совхозе имени Вдвое больше прошлогодиего урожай цитрусовых в Мухаэстатском совхозе имени Кирова. Мандариновые деревья насчитывают до 1.500 и более сочных плодов. Теперь основная забота -- своевременно и без потерь убрать обильный урожай. Для этого сделано многое: во всех районах подготовлены упаковочные павильоны, заготовлено достаточное количество тары, подобран штат специалистов, колхозыи совхозы спабжены необходимым инетруУборка богатого урожая цитрусовых началась, Многие совхозы и колхозы производят выборочный сбор эрелых плодов, а в Кобулетском районе (Аджария) приступили к массовому сбору урожая. Первые мандарины, апельсины, лимоны трудящиеся Грузии послали на фронтбойцам БраснойАрмии и в госпитали раненым героям отечественной войны. Совхоз «Ильич» (Абхазия) отправил в действующую Армию больше 80 тысяч штук цитрусовых. Через некоторое время цитрусовые поступят в продажу во многих городах нашей родины. Богатый урожай будет собран полностью. Скоро приступят к работе цитрусовые комбинаты. Они дадут стране сотни тысяч литров мандаринового и апельсинового соков, сотни тонн варенья, джема, повидла, цукатов. C. ХОШТАРИЯ, народный комиссар земледелия Грузинской ССР. ТБИЛИСИ, 4 ноября. (По телефону). Выступление члена миссии США в Москве г-на Батта по радио Я не знаю точно, какое количество рабочих имеется в русской авиационной промышленности, но мне известно, что рабочие, которых мы видели, не были актерами. Возможно, что предприятия, которые мы видели, это - лучшие заводы, которыми располагают русские. Но эти предприятия ясно демонстрируют, на что способны русские. Независимо от того, видели ли мы самое лучшее из того, что имеют русские, или нет, фундаментальным является тот факт, что они дерутся днем и ночью, дерутся отважно и умело, дерутся против общего нашего врага. Фактом является также то, что, поскольку русские, несомненно, имеют меньше механического оборудования, чем немцы, они вынуждены хорошо его использовать. Другими словами, русские хотят воевать и умеют воевать. Единственное, чего им недостает, это-вооружения для того, чтобы воевать. Таковы основные факторы. Фундаментальным является также то, что Англия и Россия поклялись провести эту войну до конца, не отступая до того, как они это осуществят. Пользуясь поддержкой Соединенных Штатов, они обла. дают колоссальным потенциальным превосходством в сырьевых материалах и в мощности промышленного алшарата для производства военных орудий. Они могут победить, если получат достаточную помощь в достаточно быстрые сроки. Такова возможность, которую нам предлагают, доставлять им материалы и доставлять их достаточно быстро. Какова альтернатива? Если Россия потерпит поражение, то Англия и Соединенные Штаты окажутся в тяжелом положении. Если Россия потерпит поражение, а за ней будет разгромлена Англия, то в таком случае США окажутся одни в мире против самой гигантской единой военной машины, которую когда-либо знал мир, машины, которая поклялась уничтожить нас и которая будет располагать величайшей промышленной мощью для поддержки своих планов. Какого курса должны мы придерживаться с разумной, безопасной, эгоистической точки зрения? Ответ является вполне очевидным -- настолько очевидным, что мне непонятно, как разумные люди могут ставить его под сомнение. Ответ состоит в том, чтобы поставлять материалы, … буквально все, что в наdших силах, - в наиболее крупных размерах и в такое короткое время, какое это только возможно; поставлять им все, что необходимо, поставлять все материалы людям, которые могут их использовать, при чем использовать их умело против врага, который все еще находится на расстоянии тысяч миль от берегов нашей страны. Мы не должны забывать, что имеем войска, которые проходят обучение и еще полностью не вооружены. Но мы должны также сознавать, что в настоящее время в США нет нужды в военных материалах, за исключением таких, которые нужны для обучения, и что в данную минуту военные материалы до смерти нужны в друтих местах. Эти материалы могут быть сейчас использованы и они будут использованы для того, чтобы приостановить единственную силу, которая могла бы и желает напасть на нас». При этих обстоятельствах, - продолжал далее Батт, - меня не интересуют социальные и экономические взгляды тех, кто воюет против Гитлера. Меня интересует то обстоятельство, что горький опыт других и собственные наши интересы ясно диктуют нам такой курс действий: направлять все, что мы можем, каждый самолет, каждый танк, каждый фунт военных материалов, странам, сражающимся против нацизма на их собственной территории с их собственными людьми. Чего бы нам ни стоило не допустить войну к своим берегам, цена не будет слишком велика. Однако разрешите мне сказать пару слов в порядке предупреждения. Я говорил об уверенности, о компетентности, о решительности, которые мы наблюдали в России. Но я никоим образом не желаю создать такое впечатление будто мы молем создать такое впечатление, будто мы можем сидеть сложа руки и наблюдать, как Россия и Англия сами по себе несут основное бремя. не могут представить себе что-либо более опасное и безумное, чем если бы американский народ полагал, что русское сопротивление дает нам ту передышку, в которой мы нуждаемся, что мы выиграли время и что сейчас мы находимся в безопасности. Если удастся обеспечить такое положение, при котором Россия сможет продолжать воевать, то нельзя сомневаться в том, что об единенными ресурсами Британской империи, России и Соединенных Штатов Гитлер в концеконпов будет разгромлен. Если же отнять колоссальные ресурсы, которыми располагает Россия, у одной стороны и передать их другой стороне, то в таком случае разница может оказаться весьма печальной для нас. По мере того, как его армии захватывали континентальную Европу, Гитер приобрел большое количество сырья и большую производственную мощь, но именно сейчас он играет ва-банк. Простое чувство самосохранения требует, чтобы мы сделали все возможное для того, чтобы не дать Гитлеру возможности наложить свои руки на военно-стратегические ресурсы России. Потребности Англии и России, которые должны удовлетворить Са, очень велики. После потрясающих потерь в Дюнкерке и после ужасных пожаров и ровок, имевших место прошлой зимой, англичане в настоящее время предпринимают героические усилия, чтобы восстановить потерянное, и в этом отношении они усиленно опираются на нас. Русские доказали, что в борьбе человек против человека, самолет против самолета, танк против танка они не уступают нацистам, но им нехватает самолетов и танков, они сильно нуждаются в нашей помощи. Мы обещали помочь им. Я уверен, что мы выполним это обещание, если только ясно осознаем, каких это потребует усилий. В заключение Батт призывал к огромному увеличению и ускорению производства вооружений в США для удовлетворения потребностей Советского Союза и Англии. (Москва. НЬЮ-ЙОРК, 3 ноября. (ТАСС). Выступая по радио, член американской миссии, посетивший Москву, видный представитель органов обороны США Батт призывал к оказанию более широкой и более быстрой материальной помощи Советскому Союзу. Батт выразил полную уверенность в том, что Советский Союз нанесет поражение Германии при условии, если США окажут СССР достаточную помощь. Батт восхвалял военные усилия Советского Союза и дал высокую оценку советской промышленности и квалификации советских рабочих. Батт заявил: «Пять недель тому назад президепт поручил мне посетить Москву вместә с англо-американской миссией для совещания с русскими по вопросам оказания помощи Советскому Союзу. Я хочу признаться, что в то время я не был твердо уверен в целесообразности передати России значительного количества материалов и оборудования, в которых мы нуждаемся в США. Как и многие другие американцы, я полагал, что русские являются хорошими сельскохозяйственными работниками, но плохими техниками. Казалось, что если мы отправим ценные станки и оборудование людям, которые не знают, каким образом их наилучше использовать, то это будет равносильно тому, что мы их бросим на ветер. Мне было известно таке, что, по мнению многих военных экспертов, русское сопротивление измеряется днями. знал также, что многие американцы воздерживаются от оказания помощи России потому, что им не нравится советская форма государсгва. После пребывания в течение нескольких недель в Лондоне и в Москве мы только-что возвратились в США, и я приехал с твердыми убеждениями. Однако, преждо чем изложить их, разрешите мне рассказать вам кое-что о том, что я видел. Мы видели, как русские механики собирают английские и американские самолеты. Они работали так умело, с такой выдумкой и быстротой, что это произвето на нас большое впечатление. Они работали по многу часов. У них было мало оборудования, но они изумительно использовали то оборудование, которым они располагали. Мы видели вполне хорошие посадочные площадки, которые были построены в исключительно тяжелых условиях, притом очень быстро. Высушивались болота, холмы сравнивались с землей, вырубались леса. Мы видели завод по производству самолетов, а также завод авиационных моторов. Мы не могли заметить большой разницы между этими заводами и аналогичными заводами в Соединенных Штатах. Насколько можно быо судить, эти заводы благоприятно сравниваются с нашими. Было очевидно, что люди работают со знанием дела, работают много. До этого мне казалось, что русские в области механики являются неуклюжими, небрежными людьми. Однако я установил, что они изворотливые, способные, технически обученные. Они не расходуют зря материалы и оборудование, они полностью их используют. Мы встречались со многими русскими офицерами и официальными представителями и совещались с ними в течение долгих часов. Почти все они без исключения являются способными, знающими людьми. Они твердо памерены провести дело до конца. Они уверены в том, что, даже если Гитлер бросит против них все, что у него имеется, ему никогда не удастся добиться капитуляции русских армий. Они твердо выражали готовность итти на тяжелые жертвы в людях, материалах и в территории, но все же продолжать драться. Малейший намек на сепаратный мир c Германией вызывает их презрение, и я уверен, что они впюлне серьезно настроены. Мы видели, как русские вывозят тяжелое промышленное оборудование из военных зон через Москву в глубь страны, для того, чтобы установить его в других районах и возобновить производство. Мы видели новобранцев, проходящих по улицам Москвы на пути в армию. Я не знаю. получили ли они до этого какую-либо тренировку, однако они выглядели как солдаты. Их плечи были расправлены, они держали голову высоко, у них были ясные глаза. Мы видели Сталина и беседовали с ним. Как бы мне хотелось в достаточно полной мере описать обед, который он дал в честь нашей миссии в Кремле. Самым замечательным была сама атмосфера. Это состоялось в момент, когда не более чем в ста милях от Москвы происходило одно из величайших сражений в истории человечества. И, несмотря на это, мы сидели в этой огромной зале вместе со Сталиным, его офицерами и официальными представителями. Сам Сталин произвел на нас впечатление разумного, поразительно осведомленного человека. Во время обеда и в течение последовавшего вечера большое впечатление на нас производили их твердая уверенность и полная вера в свои силы. Кругом царила атмосфера уверенности, спокойствия, решительности и непоколебимого духа. Я не пытаюсь преувеличивать или же драматизировать то, что мы видели, только потому, что мы нашли все это интересным и удивительным. Разрешите мне отвлечься на минуту, чтобы сказать пару слов скептикам. Я думаю, что даже в настоящее время найдутся некоторые люди, которые, слушая меня, скажут про себя: «Они видели только то, что русские хотели, чтобы они видели». Этим людям я говорю: я не являюсь военным стратегом, однако мне известно, что русские останавливают германские танки не тем, что показывают нацистам лишь свои самые лучшие противотанковые орудия. Тем не менее совершенно ясно, что русские останавливают большое количество немецких танков. Я не посетил фронта, однако могу подтвердить, что Москва почти совершенно не пострадала, и что она, повидимому, подготовлена к длительной тяжелой борьбе. Я не знаю русского языка, но мне известно, что русские убивают немцев не при помощи пропаганды. Тем не менее потери немцев, несомненно, очень велики. ТЕлеФонЫ ОтдЕЛов РеДакЦии Приветствия Советскому Союзу в связи с XXIV годовщиной Великой Октябрьской Социалистической Революции в СССР ЛОНДОн, 4 ноября. (ТАСС). Многие видные английские деятели прислали в отделение ТАСС свои приветствия Советскому Союзу в связи с XXIV годовщиной Великой Октябрьской Социалистической Революции. председатель совета лондонского графства чарльз аммон поздравляю с XXIV годовщиной его рождения. В то же время от имени населения Лондона я приношу ния и выражаю восхищенио героическим сопротивлением доблестного русского народа германской агрессии. член парламента герцог уинтертон На меня производит глубокое впечатление, и я горячо сочувствую великим усилиям Союза Советских Социалистических Республик в совместной борьбе всех союзников против угрозы и ужасов нацизма. Величайшее мужество и самопожертвование армии и народов СССР, проявленные за последнее время, вызвали восхищение всего мира. Пусть же они принесут победу. профессор Анатомии манчестерского университета вуд джоно Как человек, профессией которого является изучение жизни и живых существ, я приветствую своих коллег в СССР разрешивших столько проблем жизни и ведущих такую славную борьбу за сохранение всего того, из-за чего стоит жить. мэр города ридинга в. мэсильрой Доблесть русского парода, его армии, флота и воздушных сил не превзойдена в истории человечества. Храбрость и преданность своему долгу людей, находящихся в тылу, - это тоже одно из замечательнейших явлений, какие я когда-либо наблюдал. У народов Англин и СССР имеется общее - любовь к родине, любовь к свободе, безупречная честность, справедливость, великодушие. В Англии многие пострадали от вэйны, и благодаря этим общим страданиям и опасностям народ Англии понимает, что Россия дерется и за него и что благодаря выигрышу времени наша победа обеспечена. * вызывает восхищение всех американцев. Пусть наградой вам будет победа. Летопись вашей истории показывает, что ваша страна никогда не была завоевана. Привет! помощник министра внутренних дел сша оскар чепмэн В соответствии с политикой, об явленной президентом, США становятся арсеналом для народов, борющихся за срыв фапоздравле-пскогооаоЛенина. ния мирового господства. Американский народ восхищен мужественной обороной народов России против варварских, безжалостных и жестоких нацистских сил. Американцы убеждены в том, что необходимо всемерно помогать русскому народу и всем другим народам, которые своей борьбой стремятся предотвратить установление системы тирании. Необходимо еделать все, что в наших силах, чтобы поддерживать постоянный поток самолетов, орудий и танков в Россию и всемерно помогать ей в великой борьбе, которую она ведет. профессор физиологии медицинского факУльтета гарвардского университета кэннон В момент настоящего ужасного кризиса, навязанного человечеству нацистской завоевательной тиранией, все свободолюбивые люди должны поставить себе вопрос: будем ли мы мужественно бороться против варварства, угнетения, жестокости, порабощения, или мы смиримся перед грубой силой? Многие уже заявили: ««Тучше смерть, чем рабство». Всяческого восхищения заслуживает русокий народ, который пошел по этому пути и решительно борется за свободу. Нацисты развязали войну, они принудили своих соседей к войне. Они стремятся уничтожить миллионы жизней овоей мощной военной машиной. Пусть же они насытятся войной! Пусть они узнают, что их жажда убийства вызвала отчаянную непависть против них во всем мире, которая не исчезнет до тех пор, пока не будет уничтожена их гнусная, бесчеловечная идеология. дирижер бруно вальтер Выражаю свою глубочайшую симпатию русскому народу, героически обороняющемуся от врага. института технологии бейтмен Упорное сопротивление русского народа неожиданно напавшему на него германскому спруту заслужило восхищение множества людей во всем мире и в то же время дало воэможность мужеству и духу сотрудничества и доверия вытеснить чувства страха, неустойчивости и безнадежности. Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова,
Молодежь встает на лыжи АРХАНГЕЛЬСК, 4 ноября. (По телеф. от соб. корр. ). Глубокий снег лежит на полях. Молодежь Архангельской области, красноармейцы и командиры встаютна лыжи. Каждый вечер делает протулки лучший спортомен общества «Динамо» тов. Сыропоршнев. Начал регулярно тренироваться мастер лыжного спорта, победитель на областных и городских лыжных соревнованиях т. Шолохов. Заканчивают подготовку к зиме лыжные станции. Приступили к занятиям лыжная и гимнастическая секции городской спортивной школы. Областной и городской комитеты физкультуры и спорта во всех районах города организовали семинары по подготовке инструкторов военно-лыжного дела. Спортивные общества выделили на семинары десятки лучших физкультурников. Закончив үчебу, они начнут руководить лыжными занятиями в отрядах народного ополчения, в подразделениях всевобуча и физкультурных коллективах предприятий и учреждений. На-днях в Архангельске открываются курсы методистов по лечебной физкультуре. На них будут заниматься исключительно девушки. Семинары по подготовке инструкторов военно-лыжного дела организованы также в Молотовске, Вельске, Няндоме, Котласе, Онеге, Мезени. В остальных городах и районах области занятия начнутся на-днях. Добровольные спортивные общества, комсомольские ортанизации, средние школы, высшие үчебные заведения Архангельской области в предстоящую зиму развернут широкую работу по подготовке лыжников. Будни советских патриотов Выпуск новой сборонной продукции в 25 дней освоил Очерский завод (Молотовская область). Особенно отличились на этой работе тт. Бояршинов, Губнов, Кочергин, Седов и другие, работавшие на подготовке инструмента, штампов и приспособлений. Завод выдает продукцию отличного качества. 400 подарков для бойцов Красной Армии подготовили рабочие и служащие города Балахны. Балахнинцы посылают бойцам полотенца, носовые платки, туалетное мыло, одеколон, табак, теплые носки. На правильный севооборот перешло еще 20 колхозов Ивановского и Тамбовского районов Амурской области. C будущего года культурные севообороты вводятся во всех без исключения колхозах Ивановского района. 112 концертов на агитпунктах проведены в дни отечественной войны силами драматического театра, оперного ансамбля, мордовского ансамбля песни и пляски и художественной самодеятельности гор. Саранска (Мордовская АССР). РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. гос. моск. музыкАльный тЕАТР им. К. С. СТАНИСЛАВСКОГО и Вл. И. НЕМИровича-данченко. (Пушкинская ул., 17, тел. К1-42-50 6/XI «Прекрасная Елена». Начало 2 ). в ч. дня. Билеты продаются в кассе театра с 9 ч. 30 м. до 6 ч. веч. Цены местам от 2 до 10 руб. СЕГОДНЯ В КИНОТЕАТРАХ: Художественный фильм «МаСкАРАд» - Метрополь. Музыкальная кинокомедия «АНТОН ИВАНО. вич сердится» - Метрополь. союзкиножурнал № 99- Колизей. союзкиножурнал 100- Первый ет. Москва, Ударник. сОЮЗКИНОЖУРНАл№ 101-102 - Метрополь. «сокровище погибшего корабля» - Метрополь. «ВОЛГА-ВОЛГА» - Первый к/т. «ЧЕловек с ружьем»- Колизей. «ТАНКЕР дЕРбЕНТ» - Ударник. «ГРОЗА» - Москва. в Ленинграде - 36-78.
НЬЮ-ЙОРК, 4 поября. (ТАСС). В связи c XXIV годовщиной Великой Октябрьской Социалистической Революции в СССР от видных американских государственных и общественных деятелей, а также деятелей науки и культуры продолжают поступать в отделение ТАСС приветствия народам Советского Союза и их героической Красной Армии. руководитель комитета по руководству военной промышленностью кнудсен Страна, которая храбро сражается за свои дома, за свои семьи, за свою землю, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сообщение английского морского министерства ЛОНДОН, 4 ноября. (ТАСС). Английское морское министерство опубликовало сообщение, в котором говорится: В последнее время правительство Виши пытается провозить контрабанду для Германии с Востока на пароходах, сопровождаемых французскими военными кораблями. Наши дозорные суда обнаружили такой караван, шедший в сопровождении французского военногокорабля, у южного побережья Африки, и навстречү ему были высланы необходимые силы. По прибытии английских военныхкораблей, французскому военному кораблю было предложено направить караван в пюрт для досмотра в соответствии с правами Англии, как воюющей державы. Эта просьба встретила отказ, и была сделана попытка потопить три парохода из пяти. Этому однако помешали быстро высаженные на них отряды английских моряков. Подобная попытка потопления могла быть сделана только на основании инструкций, которые, как известно, даны немцами и заключаются в том, что команды французских кораблей должны топить их, чтобы не подвергаться обыску и не обнаруживать, какие грузы они везут. Операция еще продолжается. В другом сообщении английского морского министерства говорится, что прошлой ночью корабли береговой обороны Англии, патрулировавшие Ла-Манш, встретились с крупным пароходом противника, шедшим под сильной охраной. Две торпеды, выпущенные одним из патрульных судов, попали в пароход, который либә потонул, либо выбросился на берег серьезными повреждениями. Эскортировавшие его военные корабли были атакованы другими английскими кораблями, которые, очевидно, причинили им повреждения. Один из английских кораблей получил некоторые повреждения. Один английский офицер и четыре матроса ранены.
Предстоящая конференция японских губернаторов ТОКИО, 4 ноября. (ТАСС). Как сообщает агентство Домей Цусин, 24 ноября по окончании чрезвычайной сессии парламента будет созвана чрезвычайная конференция японских губернаторов, на которой премьер-министр Тодзио, министр иностранных дел Того, морской министр Симада и другие министры раз яснят военную, диплематическую и экономическую политику правительства. Сообщение американских журналистов о покушении на Муссолини ВАШИНГТОН, 4 ноября. (ТАСС). По сообщению газеты «Таймс-Геральд», известные журналисты Пирсон и Аллен, выступая по радио, заявили, что недавно было произведено покушение на Муссолиcни. Покушавшиеся произвели в Муссолини два выстрела. Муссолини получил легкое ранение. Гестапо организовало усиленную охрану главаря итальянских фашистов.
Подводная война
ЛОНДОН, 4 ноября. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер из Гибралтара, в последние дни действия подводных лодок претивника против английских пароходов и пароходов союзных стран на западных подступах к Средиземному морю заметно активизировались. Это об ясняется тем, что часть подводных лодок противника, ранее действовавших в северной части АтлантиВо всяком случае, число нападений на пароходы, принадлежащие союзникам, в этом районе значительно выросло. Против подводных лодок принимаются решительные меры.
Война в воздухе ЛОНДОН, 4 ноября, (ТАСС). Как сообщает английское министерство авиации, английские истребители 3 ноября снова совершали полеты над Северной Францией и Ла-Маншем и произвели налет на одну радиостанцию, колонну грузовиков противника. В результате бомбардировки и обстрела на одном теплоходе противника в районе Шербурга возник пожар. Сторожевое судно противника получило повреждения и сильно накренилось. Истребители встретили и нанесли повреждения трем бомбардировщикам противника, которые намеревались бомбить английские пароходы. лОНДОН, 4 ноября. (ТАСС). По сообщению министерства авиации, несмотря на неблагоприятную погоду, английские бомбардировщики обнаружили и атаковали караван судов противника у Фризских островов. Отмечено попадание в один большой пароход.
Венгрия обязалась принять полмиллиона немецких раненых СТАМБУЛ, 4 ноября. (ТАСС). Желая скрыть большие потери на Восточном фронте, германское комалдование посылает раненых не в Германию, а в вассальные государства. Как сообщают прибывшие из Будапешта дица, Германия обязала Венгрию принять полмиллиона раненых немецких солдат. Эти же лица утверждают, что в настоящее время в Германии нет ни одной семьи, в которой не было бы раненого или убитого родственника.
Речь Исмета Иненю на открытии сессии меджлиса АНКАРА, 4 ноября. (ТАСС). На открытии меджлиса выступил с большой речью президент Турецкой республики Исмет Иненю. В своем обзоре международных событий и внешней политики Турецкой республики Исмет Иненю заявил, что правительство Турции будет придерживаться провозглашенной им ранее политики нейтралитета. Прежние или недавно заключенные соглашения определяют наши взаимоотношения со всеми правительствами, участвующими в войне, заявил Иненю. Президент подчеркнул, что Турция будет сопротивляться любым насяльственным действиям против нее. «Если бы Турция, - сказал президент, могла когда-нибудь стать источником, мира, кобомбарди-отором нуждается торого ожидает и в котором нуждается весь мир, мы были бы бесконечно рады» Перейдя к вопросам внутрегнего ноложения Турции, Исмет Иненю указал, что главной заботой правительства и всей нации является укрепление и обеспечение армии. Иненю остановился также на вопросе о влиянии войны на экономическую жизнь страны, жизнь страны, подчеркнув при этом необходимость вмешательства правительства в дела производства и распределениятоплива, также возможность того, что в пелят резорвов будет проязведено огра ничение потребления. Ипеню призвал население помочь правительству в деле борьбы со спекуляцией.
Бои между югославскими партизанами и оккупантами СТАМБУЛ, 4 ноября. (ТАСС). В балканских кругах Стамбула сообщают, что за последние 4 месяца B Хорватии было расстреляно более 700 хорватских патристов, мужественно боровшихся с усташами и итальянскими оккупантами. Югославская партизанская армия в результат многочисленных боев с германскимн войсками и частями Недича, а также налетов на военные склады имеет теперь на вооружении даже тяжелую артиллерию. одесь получены некоторые подробности происходивших в начале октября боев в лесах около Сараево. В этих боях, которые продолжались несколько дней, против партизан действовало 35 тысяч усташей и солдат регулярной армии. Несколько германских пикирующих самолетов бомбили леса, в которых были сосредоточены партизанские войска. Однако партизаны ввели в действие тяжелую артиллерию, и усташам не удалось их разбить. Только около 100 партизан попало в плен. Они были немедтенно расстреляны. Население оказывает партизанам большую помощь теплой одеждой и продовольствием. Прием об явлений в Москве - К5-74-38 ,
Турецкая газета о положении населения в оккупированных странах АНКАРА, ноября. (ТАСС). Турекие газеты продолжают уделять внимание тяжелому положению населения в оккупированных фашистами странах. Газета «Тюрк Сезю» пишет, что события в Чехословакии, действия партизанских отрядов в Сербии и антифашистские выступления во Франции показывают рост недовольства в этих странах существующим оккупационным режимом. «Терпение народов, - пишет газета, истощается, В Европе сейчас парят безработица и голод. Европа изнывает под тяжелым режимом оккупации. Можно ли будет держать под гнетом самых культурных и энергичных людей мира, которые уже провели прошлую зиму, не имея ни ни достаточного количества еды? мы вступаем в страшную зиму, которая принесет миллионам людей еще более черные дни, чем в прошлом году. В этих условиях будет нелегким делом принудить европейские народы смириться с такими лишениями».
6, Пушкинская пл.,
5); Справ. бюро (круглые сутки) - К4-77-96 ; Секретариата - К0-98-71 ; Писем - К3-75-17 .
Б19863.
Пушкинская площадь, 5.